ub7e0897 |
Previous | 1 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
„ : „ ЗАХІДНІ ВІСТИ _ _ ТЯГЕЗТЕШТ ИЕВ
Одинокий Український Тижневник в Чіе опіу Цкгаіпіап ТУеекІу Желі о!
Алберті Уіппіре£
Виходить що тижня в середу в Ед-
монтоні
РиЬІізпесІ еуегу "уУесІпевсІау аі
Алберта під Ч 10012— 109 Ст ' ° 10012—109 Зі Егітопіоп Аіга
Асіуеггізіпд Еаіез тлітівпесі оп
Телефон: 24702 МЕЛ8 Арріісаііоп
Т Уоі IV № 16 ' Есітопіоп АІЬеПа АУесІпеваау Аргії 16 1931 Едмонтон Алберта Середа 15 Квітня 1931 Число 16 Рік IV
Ревоша на Мадейрі і Азорах
Проти Португальського Уряду
В ЛІСБОНІ ДИКТАТОР
ОКРИВСЯ В
На португальському отролі Ма-
дейрі положеному на Атллптійеь-кі- м
океані на полудневий захід бід
Португалії пнбухнуло повстання
проти теперішнього і ряду дикта-
тора' ІГармопи
Революція мас характер вііісь-ггопн- й
Збутновані відділи п місті
Фунчал перебрали силою шпро-л-ю
над містом і ус) пули цивіль-
них і військових представників
португальського --- ) ряду в Лісбсні
Ні вістку про революцію скли-
кано надзвичайне засідання уря-
ду і рішено листатії військо проти
повстанців Дальші донесення
сповіщають що збутиопаиі відді-
ли арештували полковника Іґаля
високого комісари і пінних офіце-
рів котрі не прилучилися до бун-
ту Відтак повідомили' португаль-
ський уряд що вони зрипаюгь
звязкн з Португалією поки пс у-сту- тіть
диктатор і доки на його
місце не прийде до влади кон-
ституційний уряд
Уряд Кармонп вислав для зто-маи- нл
революції СОО кошііріп з
гаргілрі(іо і два воєнні кораблі
Як повідомляють висланий війсь-
ковий відділ мав з дорогії повідо-
мити уряд що не виконає наказу
і іірііл}чіііься до повстанців До-
носять також що капітан най-ентьпішо-
го
восішого корабля під- -
ПОЛІТИЧНИЙ ПРОЦЕС
В ЧОРТКОВІ
В днях від 16—19 березня пе-
ред окружним судом в Чорткош
відбувалася розправа проти одп-нацпгь- ох
молодих людей у піці
17—22 літ4 життя котрих обвп-иувачупп-
но
в приналежності! до
української реполіоційноі органі-
зації іцобн о оружжам в руці на-
сильно підірвати Східну Галичину
від Польщі
Обжаловаиих боронило пяп ад-
вокатів Як на розправі шійипо
всіх обвинувачених поліція в
слідстві брутально побила
По переведеній розправі суд ви-
дав присуд яким узнав винними
злочину державної зради Миросла-
ва Чорненькою і Миколу Кузьмя-к- а
та за це засуджено іх на ка-
ру вязіпщі по 4 роки з узглядне-ния- м
слідчого арешту —підсудних
Юліяпа Думного Олексу Ганке-вич- а
Осіша Романова Оснпа 0-садч-
ука
Володимира Пирога Лю-боми-
ра
Проконовнча і ]?етра Оии-хаііог- о
—узнано шінннми злочину
забурення публичного спокою і за
це засуджено на кару вязинці:
Юліяпа Думного і Олексу Ганкс-внч- а
по одному рокові Любомира
Проконовнча —9 місяців а Оснпа
Романом Оснпа Осадчука Воло-
димира Пирога і Петра Опихано-г- о
по 7 місяців вязіпщі всім з
узглядненням слідчого арешту З о
гляду на те що підсудні відси-
діли вже 9 місяців вязіпщі то три
послідні вийшли зараз на волю а
решта підсудних мас ще відбути
пару —Володимира Гладкого і
Ізидора Нагайовського увільнив
суд від всякої вини і кари
СіЕНАР перевів редук-
цію поїздів
З днем 12 квітня п Аібергі
обоиязуюті денні важні зміни в
справі курсопання особових поїз-
дів на сісиарськнх зелізннцях
На кількох лініях поїзди буду 1 1
курсувати тільки три рази замість
щодня як було дотепер
Поїзд з Едмонтон (ч 14) до
Кал гир який дотепер підходив
щодня крім неділь буде відтепер
курсувати лише в понеділок се-
реду і нятннцю До Едмонтону по-
їзд з Катґар (ч 13) буде прихо-
дити в паристі дні тижня
" Також три рази замість щодня
буде курсувати поїзд між Тофілд і
Каттарамп
Поїзди 337 і 338 між Веі'ревнл
і Кемроз будуть ходити два рази
в тиждень замість три як доте-
пер З Кемроз будуть відходити в
понеділок і пятницю а з Веі'ре-вн- т
у вівторок і суботу
Між Ганна а Вандтон зменше-
но з трьох на два рази п тиж-
день З Ганна відходить о годині
10 перед полуднем у вівторок і
нятннцю і п тих самнхдпях нертн
югь з Вардлов назад
Поїзди між Ґлидеи і Лгонія зно-- ]
сіпься Перестають ходити ноїз-- І
дн також між Ганна і Кнндерслей
- -
('
И
КАРМОНА З УРЯДОМ
КАСАРНЯХ
мовився відплисти проти повстан-
ців і через це посиплено його під
військовий суд
З черги бунт поширився також на
Азорсьтсі острови положені недг-леь-- о
Мадейри Тамошні збунтова-
ні війсььові відділи захопили вла-
ду і йдуть рука в руку з повстан-
цями на Мадейрі
Міжтпм положення в самій Пор-
тугалії о сильно напружене В сто-
лиці краю Лісбоні військо стоїть
п поготіїзлі однаї уряд не дуже
йому длвіряс і скрився до ка'са-рен- ь
відданого собі полка артиле-
рії
На острові Мадейрі англійський
кружляк висадив марннарів для
охорони бритійських підданих
Повстанці заручили що нікому з
чужинців не станеться нічою ли-
хою і що 200000 населення о-стр- ова
мас згліевнепі харчі
Турки Мусять Приняти
Прізвища
Тзрсцькпй } ряд видав прнказ
що всі безіменні Турки мусяи
пошукати собі якесь родинне
прізвище Тисячі жінок в 'Туреч-
чині не мають прізвищ а підпа-
дають під прізвище "фатнчи"
коли м}щпнн загально називають-
ся "чустафа" або "гуссеін"
Походить це з дашінх літ бо
після слів Магомета "не предки
але ти самий живеш в сніїі" і то-
му не треба "бзтн зарозумілим
па своїх предків"
СІОВпНИН МЕЙОРОМ
МІСТА ШІКАҐА
Новим посадником Шікаґа ви-
брано Антона Чермака колиш-
нього імігранта з Чехословлччпіш
Чермап прибув до Злучених Дер-
зка в хлопцем і був колись майне-ро- м
При виборі впало на нього
607529 юлосів а перевага його
над побіджспнм Томсоном вино-
сить 191910 голосів Такої біль-
шості! над противником ' не мав
дотепер ніоднн з його попередни-
ків
Повалений Томсон б) в ставле-
ником ренубликанської партії і
З ряд меіїорлі сповняв кількома па-
поротями За його урядовання в
Шікаґу рознаношнвея нелад ха-
барництво а передовсім банди-
тизм Тому Черпак виграв вибо-
ри бо і він приобіцяв що банди-
тизм винищить Він належить до
демократичної партії
Першим його кроком в зрядо-ванн- ю
було звільнення 3000 у-рядо-
вців
а другим трьом тисячам
казав провіритн банкові конта
щоби переконатися чи нема між
ними хабарників
НАНАДА ДЕПОРТУВАЛА 36
ОСІБ
Канадійськнй УРЯД депортував
на діях 36 осіб англійських {м-
ігрантів Один між ними був в Ка-
наді 35 літ Більшість депортова-
них прогрішили ся перед канадій-ськпм- п
законами
ЗАПАСИ НЕПРОДАНОЇ
ПШЕНИЦІ В КАНАДІ
_На основі обчислень Доміні-яльног- о
Статистичного Бюра взя-
тих з еленей горів млинів зеііз-шщ- ь
і збіжевнх компаній ствер-
джено що з днем 31 березня в
Канаді було 375190987 бзшлін
збіжжз В той час н минулому ро-
ці було менше бо 228610367
6}ІНТІН
БОРОТЬБА ЗА ПШЕНИЧ-
НІ РИНКИ
На світовій рільничій конфе-
ренції в Римі йде боротьба проти
європейських дорікав які відпо-
відними взаїмннмн умовами хочуть
ис допустити до Европн заморсь-
кої пшениці Делегати європейсь-
ких держав стараються щобн бу-
ли завелені ішеФепеїщіПні митні
тарифи котрі обмежувалнб тор-
говій) пшеницею її Европі тільки
то збіжжя продукованого в кв-ро- иі
Проти таких заходів о Ка-
нада Аргентина Австралія Індія
і Південна Африка"
ЗАХІДНІ
В ЧОМУ ПОЛЯГАЄ УСПІХ ПІДПРИЄМСТВА
Розвиток і успіх кожного підприємства по-
лягає в тому щоби як найбільше випродукува-
ти продукту даного підприємства при мінімаль-
них видатках або нншими словами як найде-
шевше
Кожне видавництво є свого рода підпри-
ємством і видавництво "ЗАХІДНИХ ВІСТЕЙ" є
нічо инше як підприємство Ріжниця є та що
кожне фабричне або торговельне підприємство
старається зробити як найбільше„зисків для
овоїх власителів Видавництво "Західних Ві-
стей" не числить на зиски грошеві Гроші не
були і не є ціллю видавництва "Західних Ві-
стей"
Як всяке підприємство не може функціону-
вати без засобів грошевих так само й видав-
ництво "Західних Вістей" потребує мати гроші
на свої конечні видатки як: папір чорнило дру-
кар друкарня почтова оплата редактор і про-ч- е
Повище вичислені видатки є конечні і без
них не можна обійтись Кромі тих видатків є ще
другі видатки без котрих видавництво могло би
обійтися і дуже добре було би як би тих ви-
датків зовсім не було Ті видатки це кошти по-луче- ні
з висилкою упімнень за передплату
Кожний читач "Західних Вістей" котрий'не при--
силає своєї передплати на час а чекає-щоб- и аж
посилати упімнення наражує видавництво на
непотрібні а досить коштовні видатки
Тим самим він наносить шкоду для видав-
ництва і рівночасно для себе
Тому звертаємося до всіх наших читачів і
передплатників і просимо їх щоб вони не нара-
жували нас на непотрібні видатки ВИРІВНАЙ-Т- Е
СВОЮ ПЕРЕДПЛАТУ!
ВЕЛИКИЙ ТОРГОВЕЛЬ
НИЙ НЕДОБІР КАНАДИ
За минулий діл інші рік який
скінчився 'ЗІ бШіїїя Канада в
торговельнім бііянп мас !і070-00000- 0
недоборз' Нопередннй рік
по кінець березня ІІШ виказав
горгоіілю Канади ні ?2392000- -
000 а щойно минулий внказзе
всього $ 1723000000
ДОХОДИ ЗЛУЧЕНИХ ДЕРЖАВ
З АЛЯСКИ
Швостров Аляску купили 1807
Злучені Держави від Росії за 8
мільйонів дотярів Від часу куина
по нинішній рік викопали вони
гам золота і нншнх металів на су
му $036385000 риболовство да
ло $861500000 доходу а фу-тря- пі
шкіри вартували $121 800- -
000 Разом Злзчені Держави мали
доходу з Аляски 1600000032
дотярів
КОМУНІЗМ В ШКОЛАХ
В Торонті ведеться СЛІДСТВО в
оправі поширювання комуністич-
них летючок і агітаційних брошу-
рок серед молоді в школах Ан
глійська преса йод ас що комуні
стичну біОулу приносять до шкіл
діти "чужинецького" походження
ПОЛЬЩЕЮ ПРАВИТЬ ЧУЖИЙ
КАПІТАЛ
Всі польські компанії мали о- -
боротового капіталу при кінці
1929 року пять і шв міліярда зо-
лотих З того третина припадав
на чужосторонннй капітал Цей ка-
пітал однак контролював поверх
З мітіярди золотих З тої причини
в польській пресі пишеться що
Польща "випродується"
новий вибрик дітей
свободи
З Нетсои в Брітіш Котюмбії
повідомляють що тамошні духо-
бори прнпитллн весну новими го-
лими иаргдамн Сім нагнх духо-
борок застала поліція на відкри-
тому місці коло зелізної дороги в
Трумс Поліція наказала їм при-
критися чимнебздь але вони не
хотіли й слухати Поліція вжила
енрціяльного порошку що викли-
кує чухашеу а демонстранти бо-
ронилися струш води з огородиої
кишки яку нідсунуп їм однії з
мушнн Поза тим мзщини не мі-іимн- гя
до ціпї весняної оказії
Поліція побіднта і силою відпра-
вила духоборок до їх домів
ДАНЦІҐ ЗРИВАЄ
З ПОЛЬЩЕЮ
Сенат вільного міста Дапції'у
зірвав з Польщею трактат на иід-стг- ві
котрого вопнні кораблі мог-
ли причалювати до ґданської при-
стані
Ґданський сенат каже що
Польща иобудовала власну при-
стань Ґднню і тому нема потреби
наражати населення Ґданськ'' на
небезпеку польських кораблів в
ґданській пристані
ТРОК ВБИВ ДИТИНУ В
ЕДМОНТОНІ
В Едмонтоні на 07 вулиці трок
наїхав на ияїьтітиього хлопчика
і забив його на місці Поліція а-ре- ш
фіала візппка Івана Радомсь-ког- о
з Торгілд який борониться
тим що хлопчина підбіг під ко-
леса а він не був в можиостп
нещастя омннз'тн Показалося що
трок буй позичений" і не мав до-
брих гаїьмів Радомський ис мав
вимаганого атбертійськнм законом
лайсенс) на їзду автом
БАЖАЮТЬ ОБМЕЖИТИ
ВСТУП 0 „НОРМА1"
ШКІЛ В АЛБЕРТІ
Предсгавннкн атбертійсььої ор-
ганізації явилися у міністра осві-
ти і зложили па його руки дома-
гання щобн в слідуючім році об-
межити студентам вступ до учи-
тельських (нормал) шкіл По дум-
ці резолюції вступ до тих шкіл
нрнслугувавби по скінченню два-нацято- го
ґрейду У дівчат по 18
роках життя а на)ка малаб тре-ват- н
довше як досі Ці домагання
подиктовані безробіттям в учите- -
ҐАНДІ ВІДНІС ПОБІДУ
НАД ОПОЗИЦІЄЮ
Магатма Ґанді побідіш опози-
цій в Індуськім Національнім Кон-
гресі і мав бути на основі ріше-
ння того конгресу головним деле-
гатом на конференцію в Лондоні
з необмеженими повновластями
до переговорів з уряД°м Великої
Британії в справі повної незалеж-
ності! Індії По думці тих дома-
гань Індія малаб бути вповні не-
залежною в справах військових
фінансових і заграннчної політики
Тим чином конгрес затвердив всі
дотеперішні заходи Ґандїя всу-
переч голосам екранної правиці
яка обвинувачує його о угодовість
супроти Великої Британії
Дохід Канади з Алько-гольни- х Напитків
Чистий дохід доміпіі з продажі
алькогольнпх напитків і з подат-
ків виносить зг минулий раї $9"-3159- 67
ПОВОРОТ КАНАДСЬКОЇ МІСІЇ
ДО ПІВДЕННОЇ АМЕРИКИ
В краях південної Америки пе-
ребувала довший час канадійська
торговельна місія "доброї волі"
На днях вона иопсрпудг' в числі
150 людей Місія привезла зі со-
бою трохи малп ннших звірят і
птиць і надії па тісніші торговель-
ні звязкн з Бразнлігю та Арген-
тиною
Новий Летунський Рекорд
Англійський лстун Чартс Сіст
в девятьох днях перелетів з Ан-
глії до Австралії і в тому часі
зробив 11000 миль дороги
МСТИ
ЛЕ5ТЕРМ
ПЕРЕД ПРОГОЛОШЕН-- і
НЯМ ДИКТАТУРИ В
! РУМУНІЇ
і Тяжке економічне положення в
Румунії довело до уступлепня мі-
ністра торговлі і промислу Маиой-леск- у
а вслід за цим до крізн
иравнтсльства Міронсеку На йо-
го місце покликано посла в Лон
доні Тгтулеску який старається
повозумітись з бувшим ппемісі)ом
Маню а через нього з націоікль- -
но-селянськ- ою партією Рівночасно
шукас він порозуміння і з лібс- -
рольною партією Та на коаліцій- -
ннй кабінет не заноситься і тому
в політичних кругах чистяться з
утворенням уряду при помочи ко- -
роля не зважаючи їм нарлямент
Це нказус що король носиться з
думкою проголосити диктатуру на
взір Югославії Політичний й еко- - му з них їхав аторней-дженера- л „„лттіч
помічний стан Румунії такий родиною
годі лредбачптн що вийде з тепе- - Ш щастя смертного випадку }" с
РІШГО0Г0 тяжкого положення не було -- ні одного Ранених
краю
0 ЯВОРСЬКИЙ СУСПЕНДОВА- -
НИЙ
о Яворськнй який мимо забо- -
воли псіжокної ітсти пшіняв
посольський мандат від БВ ва-- поодинокі вагони авюматпчио по-суспендова-
пнй
па непослух цер- - відчешюватнсл
іковиій владі Пою нарохно відда- - —~
і по піт заряд сусідною свящеии- - Польща Сво-ік- а
І го Посла в
Це пе зашкодило однак нскато-- ' Польський Генеральний коизуль
толицььіп пресі накинутися па
Мнтіюпотнга котрий мовляв по
порозумінню з тріпаною дозво- -
лнв о Лворському бути послом і
(
не езепепдувлв його як було пер-
вісно заірожено
МОЖНА ОГЛЯДАТИ ОСТАНКИ
ЦІСАРЯ АВГУСТА
Італійські ііпяпіітмігтпп пН
і"гіп'іітіп "піт ті'і"'Яііікіі гппГіитпп Ли і--
Г"
І'ГР„ГП Іч'ІЧ„ІІІ 11 ІГПРПУ І іШРТ11 и ІІГИІ_
В КОТріИ СПОЧІШГіІОГЬ ТЛІННІ осгш- -
кн основппка римської імперії
його родини іі цілого ряду пізні-
ших цезарів
Здоровля Короля Попра-- !
вляється
і Король Юрій захорував був па
'перестуду і через кілька днів ле-
жав в ліжку Тепер стан здоровля
поправився і король висе нотаго-джу- о
дернсавні спраги
ЗЇЗД
РІДНОЇ школи
В середу 25 березня відбувся
у Львові річний Загальний Зізд
("Рідної Ніколи" в 50-літ-
тя її іст- -
нзвання Присутинх' було 16
умандатопаннх делегатів кружків
"Р НІ" з цілого краю Було ба-
гато гостей і два представники
влади Голова Т-в- а директор І
Коьорудз прн відкриттю Зборів
між нншим заявив що в свому
тпімйііііпму піші тпеба зібрати
Лоні на ювилейну промислову
пікплу V Львові Птої пінні поля-- 1
ьвав жеіяволавцям за матеріяль -
ну піддержку "Р Ш' особливо
духовенству і заокеанській емі- -
грації та рідношкільному учитель-
ству котре нераз недоїдаючи ви-
конуй свої обовязкн
Слідство в Справі Міської
Адміністрації в Ню Норку
Сгейтова леґіслятура зарядила
слідство в справі міської госпо-
дарки в Ню Порку Републпканці
закндзють мейорові Вокерові що
за його правління розвинулося
хабарництво я Вокер твердить
що його адміністрація о найчисті-
ша в Злучених Державгх
ПОМЕР СЕНАТОР ЛЕССАРД
В Ст Павт Алберта помер в
суботу рано на з'ДпР серця сена-
тор П Е Лессард колишній мі-ніст- ер
в першому албертШсьіому
правнтетьстві
Покійний був ріімо-їсітотнісо- м і
налекав до ліберальної партії
ВЕСНЯНІ РОБОТИ В АЛБЕРТІ
ПОЧАЛИСЯ
гчонослть що в Алберті вже від
тижня зачалися весняні роботи
З' гЛлька днів сійба буде в пов-
ії 'з ході Цього року фармері сі-
ють мепше пшениці а за то у
многих околицях взятися до мі-- !
шаної господарки Загально вц-ч)васть- ся
брак вогкости щоби
зерно могло добре кільчнтнея
МАНІТОБСЬКІ ФАРМЕРІ ЗВІЛЬ-
НЕНІ ВІД ПУДОВОГО ДОВГУ
Преміер Брекен заявив що ма-нітобс- ькі
фармері будуть звільне-
ні від пулопого довгу який пов-
став через переплату зачету за
збіжже в 1929 році Відповідне
рішення перейшло в манітобськім
гдймі
29 Ранених в Змізничій
Катастрофі в Алберті
щоАІберти ЖХпЙГа
було"еш ігдГоГкошував
Відкликала
Монтреалі
ЗАГАЛЬНИЙ
В неділю над райком сталася
катастрофа з поїздом Канадійсь- -
ких Національних Зслізшшь який
виїхав з Едмонтону на захід Ко- -
ло Марлборо поїзд наїхав на зло- -
лану шипз' Машина з почтовим
возом їдальнею і вагоном з імі- -
грантами переїхала через зломаиу
шину але слідуючі пять вагонів
відчепилися і перевернулися один
з них три ргзн обернувся" Два
останні вагони вискочили з шин
однак не перевернулися В одно- -
29 осіб в тому одна втратила по
гу Хоч поїзд їхав зі спорістю ЗО
миль на годину то однак ката- -
строфа не була у своїх наслідках
страшна бо завдяки автоматичним
гальмам біг відразу звільнено а
в ліоиіреаи Стіїашевскі зістав
відкликаний до Варшави де бу -
де працювати В міністерств за
кордонних сиріл
Американські Туристи в Канаді
в 1930 р
В 1930 р приїхало до доміпіі
" 109458 анг зі Злучених Дер-
жав В порівиаиию з 1929 с це
"і'1 о ггі'дог іігатистнка не
ІПІІГПЯГЙ НІЛ ҐI'V и ІЧ-ІІТ- Л ГТТЛЇ1Т ПЧґтіП
білями прибуло осіб КІЛЬКО ТИ
іішлії в Канаді грошей а зосібна
і сілько дали заробити за атько- -
гольні напнткп
ВЕЛИКДЕНЬ В МОСКВІ
В день православних Ве шкод
них Свят церкви в Москві були
набиті тисячами віиннх В той
сам час перед церквами і на ву-
лицях безбожна молодь співала
иротпреліі'ійиі пісні і наслідувала
з спинами вднраву богослужеиь
Товпп безбожників носили табли-
ці з написами: "Геть з Ісусом
Хрнсточ'' і "Хай живе Ленін" В
трамваях недовірки перебиралися
священиків і внігинваючн бо-гостуже-
пия
їздили так цілий день
по місі і
НУЖДА НА ВЕЛИКІЙ
УКРАЇНІ
Виконавчий комітет Харкова
заборонив продажу споживчих про
'ДІ'ьтів - Селян котрі привозять на
торг сільські продукти арешту
ЮТ-І- Ще недавно можна було ді
стати в кооперативах обв по 22
рублів за жіночу і 35 рублів за
муасеську Тепер вже нема Зник-
ло також мило котре ще недавно
можна було купити по ціні 6—8
рублів за кусень Тепер вже не
можна його дістати взагалі Не
можна також купити йодний бо-
рового квасу і бандажів
ЯК ВИГЛЯДАЛА ДОПОМОГА
БЕЗРОБІТНИМ В ЦІЛІЙ
ДОМІНІЇ
20000000 дотярів з хвалених
отавським нарляментом на доік-мог- у
безробіттю в Канаді умож-
ливили працю для 2-1827-
-1 безро-
бітних Число вироблених днів ви-
носить 1847217
Після нррчінш'А предста'ііяпгь-с- я
воно сіід)іочо: !Ьв: Шігщії
30777 осіб Ирнис Едішрд Ай-ле-
пд 1215 Новий Бронсвнк 17-00- 0
Квебек 58937 Онтеріо 43-00- 0
ЗІанітоба 23309: Саскане-ва- н
19569 Алберта 17351 Вр
Колісмбія 27975: Юкон 150
Вдобннсу Сіепар дав роботу 3-5-
61
безробітним а Сіиінр 5337
Безиосеренз 'допомогу даі'О ліс
стідзе: Нова ІНкоція 2589 роди-
нам Прнис Едвард Айтенд 275
особам Новий Броисвніс 255 ро-
динам Квебек 28257 родинам о
122016 особах Онтеріо 19000
родинам: ЗІанітоба 38312 особам
Саскачеван 15577 особам: Ал
берта 5329 родинам і 15577 осо-- :
бам Бр Колюмбія 1011 родинам
і 1251 о особам
ЗАСУД КОМУНІСТА
Суд у Ванкувері заезднв на
рік тюрми комуністичного провід-
ника Кембела за підбурюючі про-
мови в яких він завзнвав до на-сить- ної
зміни сучасного ладу
ЛІБЕРАЛИ ВИГРАЛИ ВИБОРИ
В ІСПАНІЇ
13 щойно відбутих виборах в
Іспанії більшість здобз'лн ліберали
серед яких більшість с рспуолн-канцям- н
В звязку з цим з уряду
вийшли три міністри сіімпатпзз'-юч- і
з реііублнканськнм рухом
Мабуть подався до днмісії також
преміер Азнар
СМЕРТЬ СОТОК ТИСЯЧ ПЕРЕ-ЛЕТНИ- Х
ПТИЦЬ
Лимбурп
та
за
перет V ~ч чч~ ч
кість їх громад З"і1атіівшп прошд-ннкі- и
котрі з утоми впали мертві
бо не могли знайти в снігу полен-
ий збилися зі шляху й по кілька
разів перелітали над тими сами-
ми околицями все зміняючи на-
прям лету По всій полудневій
Німеччині лежать сотки тисяч тру
пін нерелетннх птиць
ЧУЖИНЦІ ПРО ПОЛЯКІВ
ІЗ осіапніч часах у звязку
Іп°Лшш па оахіднш окраїні і на
ш-іси- } іі о шіі-шим- н іі іимд'ї- -
ннях Ради Ліґп Народів заюво-ірил- н
про Польщу більш гостро ис
ЛІІІ1Іе англійські та німецькі часо
писи але лішіі) і фріїшушіиа іірц
са Недавно франкський жзрннл
"Ревю Парламентер" що виходить
в Парижі від 19 років приніс
довшу статтю свого начального
ррдаїсіора Анрі де Шамбопа у
якій говорить про потребу пере- -
гляду польських кордонів
Зміст етапі такий що Польщу
преш! ициршпин дк иіішцшціїч- -
Іинх меж тобто обмежити ДО ТИХ
земель на яких польське насе-
лення творить більшість Дальню
па дзмку Шамбона треба віддати
німцям так званий коридор тому
що без того не дасться оминути
війни між Польщею і Німеччиною
Взагалі Шамбон думас що поть-сько-француськ- нй
договір с небез-
пекою для мира і що його треба
засіупніп францзсько-німецькн- м
норозз'мінням
Ця стаття с одним з щораз ча-
стіших француських голосів ко
трі розуміють нотреоу зміни ви-
значених версальськимп догово
рам кордонів
ПОЛЯКИ ПРО СХІДНО-ГАЛИЦЬК- Е
ВОЄВІДСТВО
Польська преса доносить що
теперішний волинський восвода
Юзефськнй був на авдісіщи у
президента Р П Цю авдіенцію
тучать зі справою полагоди укра
їнського питання догадаються
що восвода Юзефсьіснй мавбн бз'-т- н
воєводою иовогб східно-галицько- го
восвідства утореного на
його бажання з дотеперішніх
трьох а то з огляду на уодностай-ненн- я
національної політики в
Східній Галичині Східно-галиць-кн- й
вопвода мавбн власть ана-льоґіч- ну
до унравнень б наміс
ника Галичини
НАВІТЬ ЧРЕЗВИЧАЙКА ЩА- -
ДИТЬ
Преса доносить: Права опози
ція розкинула по Москві летюч
ки які заповідають новий розпо
рядок шефа ДПУ ЛІснжннського
Це інструкція як убивати ні
смерть "контрреволюціонерів ек
зекуцію буде переводити "з ощад-ностев- нх
мотивів" лиш один жов-
нір і то внетріламн ззаду з ре
вольверу систему Ьотьта
САНЬМИ ПОНАД ХАТИ Й КО-
МИНИ
З далеких околиць внленського
восвідства надходять вістки про
небувалі сніги які цілком гаму-
ють життя таможнього села Під
Сморґоием снігові засини сяга-
ють верхів хат Були випадки що
сапи їдз'111 ю грзбім снігу иаіз-джгт- н
на дахи і комиші засипа-
них хат
ВАЖНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ
Отсим подається до відома Вп
Передплатників що редакцію ад-
міністрацію і друкарню "Західних
Вістей" з днем 1 нвітня перене-
сено і тепершня адреса така:
УЕ5ТЕІШ КЕУ5
10012— 109іЬ Зі
Ейтопіоп АІІа
Object Description
| Rating | |
| Title | Ukrainski Visti, April 15, 1931 |
| Language | uk |
| Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
| Date | 1931-04-15 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | UkrVid2000120 |
Description
| Title | ub7e0897 |
| OCR text | „ : „ ЗАХІДНІ ВІСТИ _ _ ТЯГЕЗТЕШТ ИЕВ Одинокий Український Тижневник в Чіе опіу Цкгаіпіап ТУеекІу Желі о! Алберті Уіппіре£ Виходить що тижня в середу в Ед- монтоні РиЬІізпесІ еуегу "уУесІпевсІау аі Алберта під Ч 10012— 109 Ст ' ° 10012—109 Зі Егітопіоп Аіга Асіуеггізіпд Еаіез тлітівпесі оп Телефон: 24702 МЕЛ8 Арріісаііоп Т Уоі IV № 16 ' Есітопіоп АІЬеПа АУесІпеваау Аргії 16 1931 Едмонтон Алберта Середа 15 Квітня 1931 Число 16 Рік IV Ревоша на Мадейрі і Азорах Проти Португальського Уряду В ЛІСБОНІ ДИКТАТОР ОКРИВСЯ В На португальському отролі Ма- дейрі положеному на Атллптійеь-кі- м океані на полудневий захід бід Португалії пнбухнуло повстання проти теперішнього і ряду дикта- тора' ІГармопи Революція мас характер вііісь-ггопн- й Збутновані відділи п місті Фунчал перебрали силою шпро-л-ю над містом і ус) пули цивіль- них і військових представників португальського --- ) ряду в Лісбсні Ні вістку про революцію скли- кано надзвичайне засідання уря- ду і рішено листатії військо проти повстанців Дальші донесення сповіщають що збутиопаиі відді- ли арештували полковника Іґаля високого комісари і пінних офіце- рів котрі не прилучилися до бун- ту Відтак повідомили' португаль- ський уряд що вони зрипаюгь звязкн з Португалією поки пс у-сту- тіть диктатор і доки на його місце не прийде до влади кон- ституційний уряд Уряд Кармонп вислав для зто-маи- нл революції СОО кошііріп з гаргілрі(іо і два воєнні кораблі Як повідомляють висланий війсь- ковий відділ мав з дорогії повідо- мити уряд що не виконає наказу і іірііл}чіііься до повстанців До- носять також що капітан най-ентьпішо- го восішого корабля під- - ПОЛІТИЧНИЙ ПРОЦЕС В ЧОРТКОВІ В днях від 16—19 березня пе- ред окружним судом в Чорткош відбувалася розправа проти одп-нацпгь- ох молодих людей у піці 17—22 літ4 життя котрих обвп-иувачупп- но в приналежності! до української реполіоційноі органі- зації іцобн о оружжам в руці на- сильно підірвати Східну Галичину від Польщі Обжаловаиих боронило пяп ад- вокатів Як на розправі шійипо всіх обвинувачених поліція в слідстві брутально побила По переведеній розправі суд ви- дав присуд яким узнав винними злочину державної зради Миросла- ва Чорненькою і Миколу Кузьмя-к- а та за це засуджено іх на ка- ру вязіпщі по 4 роки з узглядне-ния- м слідчого арешту —підсудних Юліяпа Думного Олексу Ганке-вич- а Осіша Романова Оснпа 0-садч- ука Володимира Пирога Лю-боми- ра Проконовнча і ]?етра Оии-хаііог- о —узнано шінннми злочину забурення публичного спокою і за це засуджено на кару вязинці: Юліяпа Думного і Олексу Ганкс-внч- а по одному рокові Любомира Проконовнча —9 місяців а Оснпа Романом Оснпа Осадчука Воло- димира Пирога і Петра Опихано-г- о по 7 місяців вязіпщі всім з узглядненням слідчого арешту З о гляду на те що підсудні відси- діли вже 9 місяців вязіпщі то три послідні вийшли зараз на волю а решта підсудних мас ще відбути пару —Володимира Гладкого і Ізидора Нагайовського увільнив суд від всякої вини і кари СіЕНАР перевів редук- цію поїздів З днем 12 квітня п Аібергі обоиязуюті денні важні зміни в справі курсопання особових поїз- дів на сісиарськнх зелізннцях На кількох лініях поїзди буду 1 1 курсувати тільки три рази замість щодня як було дотепер Поїзд з Едмонтон (ч 14) до Кал гир який дотепер підходив щодня крім неділь буде відтепер курсувати лише в понеділок се- реду і нятннцю До Едмонтону по- їзд з Катґар (ч 13) буде прихо- дити в паристі дні тижня " Також три рази замість щодня буде курсувати поїзд між Тофілд і Каттарамп Поїзди 337 і 338 між Веі'ревнл і Кемроз будуть ходити два рази в тиждень замість три як доте- пер З Кемроз будуть відходити в понеділок і пятницю а з Веі'ре-вн- т у вівторок і суботу Між Ганна а Вандтон зменше- но з трьох на два рази п тиж- день З Ганна відходить о годині 10 перед полуднем у вівторок і нятннцю і п тих самнхдпях нертн югь з Вардлов назад Поїзди між Ґлидеи і Лгонія зно-- ] сіпься Перестають ходити ноїз-- І дн також між Ганна і Кнндерслей - - (' И КАРМОНА З УРЯДОМ КАСАРНЯХ мовився відплисти проти повстан- ців і через це посиплено його під військовий суд З черги бунт поширився також на Азорсьтсі острови положені недг-леь-- о Мадейри Тамошні збунтова- ні війсььові відділи захопили вла- ду і йдуть рука в руку з повстан- цями на Мадейрі Міжтпм положення в самій Пор- тугалії о сильно напружене В сто- лиці краю Лісбоні військо стоїть п поготіїзлі однаї уряд не дуже йому длвіряс і скрився до ка'са-рен- ь відданого собі полка артиле- рії На острові Мадейрі англійський кружляк висадив марннарів для охорони бритійських підданих Повстанці заручили що нікому з чужинців не станеться нічою ли- хою і що 200000 населення о-стр- ова мас згліевнепі харчі Турки Мусять Приняти Прізвища Тзрсцькпй } ряд видав прнказ що всі безіменні Турки мусяи пошукати собі якесь родинне прізвище Тисячі жінок в 'Туреч- чині не мають прізвищ а підпа- дають під прізвище "фатнчи" коли м}щпнн загально називають- ся "чустафа" або "гуссеін" Походить це з дашінх літ бо після слів Магомета "не предки але ти самий живеш в сніїі" і то- му не треба "бзтн зарозумілим па своїх предків" СІОВпНИН МЕЙОРОМ МІСТА ШІКАҐА Новим посадником Шікаґа ви- брано Антона Чермака колиш- нього імігранта з Чехословлччпіш Чермап прибув до Злучених Дер- зка в хлопцем і був колись майне-ро- м При виборі впало на нього 607529 юлосів а перевага його над побіджспнм Томсоном вино- сить 191910 голосів Такої біль- шості! над противником ' не мав дотепер ніоднн з його попередни- ків Повалений Томсон б) в ставле- ником ренубликанської партії і З ряд меіїорлі сповняв кількома па- поротями За його урядовання в Шікаґу рознаношнвея нелад ха- барництво а передовсім банди- тизм Тому Черпак виграв вибо- ри бо і він приобіцяв що банди- тизм винищить Він належить до демократичної партії Першим його кроком в зрядо-ванн- ю було звільнення 3000 у-рядо- вців а другим трьом тисячам казав провіритн банкові конта щоби переконатися чи нема між ними хабарників НАНАДА ДЕПОРТУВАЛА 36 ОСІБ Канадійськнй УРЯД депортував на діях 36 осіб англійських {м- ігрантів Один між ними був в Ка- наді 35 літ Більшість депортова- них прогрішили ся перед канадій-ськпм- п законами ЗАПАСИ НЕПРОДАНОЇ ПШЕНИЦІ В КАНАДІ _На основі обчислень Доміні-яльног- о Статистичного Бюра взя- тих з еленей горів млинів зеііз-шщ- ь і збіжевнх компаній ствер- джено що з днем 31 березня в Канаді було 375190987 бзшлін збіжжз В той час н минулому ро- ці було менше бо 228610367 6}ІНТІН БОРОТЬБА ЗА ПШЕНИЧ- НІ РИНКИ На світовій рільничій конфе- ренції в Римі йде боротьба проти європейських дорікав які відпо- відними взаїмннмн умовами хочуть ис допустити до Европн заморсь- кої пшениці Делегати європейсь- ких держав стараються щобн бу- ли завелені ішеФепеїщіПні митні тарифи котрі обмежувалнб тор- говій) пшеницею її Европі тільки то збіжжя продукованого в кв-ро- иі Проти таких заходів о Ка- нада Аргентина Австралія Індія і Південна Африка" ЗАХІДНІ В ЧОМУ ПОЛЯГАЄ УСПІХ ПІДПРИЄМСТВА Розвиток і успіх кожного підприємства по- лягає в тому щоби як найбільше випродукува- ти продукту даного підприємства при мінімаль- них видатках або нншими словами як найде- шевше Кожне видавництво є свого рода підпри- ємством і видавництво "ЗАХІДНИХ ВІСТЕЙ" є нічо инше як підприємство Ріжниця є та що кожне фабричне або торговельне підприємство старається зробити як найбільше„зисків для овоїх власителів Видавництво "Західних Ві- стей" не числить на зиски грошеві Гроші не були і не є ціллю видавництва "Західних Ві- стей" Як всяке підприємство не може функціону- вати без засобів грошевих так само й видав- ництво "Західних Вістей" потребує мати гроші на свої конечні видатки як: папір чорнило дру- кар друкарня почтова оплата редактор і про-ч- е Повище вичислені видатки є конечні і без них не можна обійтись Кромі тих видатків є ще другі видатки без котрих видавництво могло би обійтися і дуже добре було би як би тих ви- датків зовсім не було Ті видатки це кошти по-луче- ні з висилкою упімнень за передплату Кожний читач "Західних Вістей" котрий'не при-- силає своєї передплати на час а чекає-щоб- и аж посилати упімнення наражує видавництво на непотрібні а досить коштовні видатки Тим самим він наносить шкоду для видав- ництва і рівночасно для себе Тому звертаємося до всіх наших читачів і передплатників і просимо їх щоб вони не нара- жували нас на непотрібні видатки ВИРІВНАЙ-Т- Е СВОЮ ПЕРЕДПЛАТУ! ВЕЛИКИЙ ТОРГОВЕЛЬ НИЙ НЕДОБІР КАНАДИ За минулий діл інші рік який скінчився 'ЗІ бШіїїя Канада в торговельнім бііянп мас !і070-00000- 0 недоборз' Нопередннй рік по кінець березня ІІШ виказав горгоіілю Канади ні ?2392000- - 000 а щойно минулий внказзе всього $ 1723000000 ДОХОДИ ЗЛУЧЕНИХ ДЕРЖАВ З АЛЯСКИ Швостров Аляску купили 1807 Злучені Держави від Росії за 8 мільйонів дотярів Від часу куина по нинішній рік викопали вони гам золота і нншнх металів на су му $036385000 риболовство да ло $861500000 доходу а фу-тря- пі шкіри вартували $121 800- - 000 Разом Злзчені Держави мали доходу з Аляски 1600000032 дотярів КОМУНІЗМ В ШКОЛАХ В Торонті ведеться СЛІДСТВО в оправі поширювання комуністич- них летючок і агітаційних брошу- рок серед молоді в школах Ан глійська преса йод ас що комуні стичну біОулу приносять до шкіл діти "чужинецького" походження ПОЛЬЩЕЮ ПРАВИТЬ ЧУЖИЙ КАПІТАЛ Всі польські компанії мали о- - боротового капіталу при кінці 1929 року пять і шв міліярда зо- лотих З того третина припадав на чужосторонннй капітал Цей ка- пітал однак контролював поверх З мітіярди золотих З тої причини в польській пресі пишеться що Польща "випродується" новий вибрик дітей свободи З Нетсои в Брітіш Котюмбії повідомляють що тамошні духо- бори прнпитллн весну новими го- лими иаргдамн Сім нагнх духо- борок застала поліція на відкри- тому місці коло зелізної дороги в Трумс Поліція наказала їм при- критися чимнебздь але вони не хотіли й слухати Поліція вжила енрціяльного порошку що викли- кує чухашеу а демонстранти бо- ронилися струш води з огородиої кишки яку нідсунуп їм однії з мушнн Поза тим мзщини не мі-іимн- гя до ціпї весняної оказії Поліція побіднта і силою відпра- вила духоборок до їх домів ДАНЦІҐ ЗРИВАЄ З ПОЛЬЩЕЮ Сенат вільного міста Дапції'у зірвав з Польщею трактат на иід-стг- ві котрого вопнні кораблі мог- ли причалювати до ґданської при- стані Ґданський сенат каже що Польща иобудовала власну при- стань Ґднню і тому нема потреби наражати населення Ґданськ'' на небезпеку польських кораблів в ґданській пристані ТРОК ВБИВ ДИТИНУ В ЕДМОНТОНІ В Едмонтоні на 07 вулиці трок наїхав на ияїьтітиього хлопчика і забив його на місці Поліція а-ре- ш фіала візппка Івана Радомсь-ког- о з Торгілд який борониться тим що хлопчина підбіг під ко- леса а він не був в можиостп нещастя омннз'тн Показалося що трок буй позичений" і не мав до- брих гаїьмів Радомський ис мав вимаганого атбертійськнм законом лайсенс) на їзду автом БАЖАЮТЬ ОБМЕЖИТИ ВСТУП 0 „НОРМА1" ШКІЛ В АЛБЕРТІ Предсгавннкн атбертійсььої ор- ганізації явилися у міністра осві- ти і зложили па його руки дома- гання щобн в слідуючім році об- межити студентам вступ до учи- тельських (нормал) шкіл По дум- ці резолюції вступ до тих шкіл нрнслугувавби по скінченню два-нацято- го ґрейду У дівчат по 18 роках життя а на)ка малаб тре-ват- н довше як досі Ці домагання подиктовані безробіттям в учите- - ҐАНДІ ВІДНІС ПОБІДУ НАД ОПОЗИЦІЄЮ Магатма Ґанді побідіш опози- цій в Індуськім Національнім Кон- гресі і мав бути на основі ріше- ння того конгресу головним деле- гатом на конференцію в Лондоні з необмеженими повновластями до переговорів з уряД°м Великої Британії в справі повної незалеж- ності! Індії По думці тих дома- гань Індія малаб бути вповні не- залежною в справах військових фінансових і заграннчної політики Тим чином конгрес затвердив всі дотеперішні заходи Ґандїя всу- переч голосам екранної правиці яка обвинувачує його о угодовість супроти Великої Британії Дохід Канади з Алько-гольни- х Напитків Чистий дохід доміпіі з продажі алькогольнпх напитків і з подат- ків виносить зг минулий раї $9"-3159- 67 ПОВОРОТ КАНАДСЬКОЇ МІСІЇ ДО ПІВДЕННОЇ АМЕРИКИ В краях південної Америки пе- ребувала довший час канадійська торговельна місія "доброї волі" На днях вона иопсрпудг' в числі 150 людей Місія привезла зі со- бою трохи малп ннших звірят і птиць і надії па тісніші торговель- ні звязкн з Бразнлігю та Арген- тиною Новий Летунський Рекорд Англійський лстун Чартс Сіст в девятьох днях перелетів з Ан- глії до Австралії і в тому часі зробив 11000 миль дороги МСТИ ЛЕ5ТЕРМ ПЕРЕД ПРОГОЛОШЕН-- і НЯМ ДИКТАТУРИ В ! РУМУНІЇ і Тяжке економічне положення в Румунії довело до уступлепня мі- ністра торговлі і промислу Маиой-леск- у а вслід за цим до крізн иравнтсльства Міронсеку На йо- го місце покликано посла в Лон доні Тгтулеску який старається повозумітись з бувшим ппемісі)ом Маню а через нього з націоікль- - но-селянськ- ою партією Рівночасно шукас він порозуміння і з лібс- - рольною партією Та на коаліцій- - ннй кабінет не заноситься і тому в політичних кругах чистяться з утворенням уряду при помочи ко- - роля не зважаючи їм нарлямент Це нказус що король носиться з думкою проголосити диктатуру на взір Югославії Політичний й еко- - му з них їхав аторней-дженера- л „„лттіч помічний стан Румунії такий родиною годі лредбачптн що вийде з тепе- - Ш щастя смертного випадку }" с РІШГО0Г0 тяжкого положення не було -- ні одного Ранених краю 0 ЯВОРСЬКИЙ СУСПЕНДОВА- - НИЙ о Яворськнй який мимо забо- - воли псіжокної ітсти пшіняв посольський мандат від БВ ва-- поодинокі вагони авюматпчио по-суспендова- пнй па непослух цер- - відчешюватнсл іковиій владі Пою нарохно відда- - —~ і по піт заряд сусідною свящеии- - Польща Сво-ік- а І го Посла в Це пе зашкодило однак нскато-- ' Польський Генеральний коизуль толицььіп пресі накинутися па Мнтіюпотнга котрий мовляв по порозумінню з тріпаною дозво- - лнв о Лворському бути послом і ( не езепепдувлв його як було пер- вісно заірожено МОЖНА ОГЛЯДАТИ ОСТАНКИ ЦІСАРЯ АВГУСТА Італійські ііпяпіітмігтпп пН і"гіп'іітіп "піт ті'і"'Яііікіі гппГіитпп Ли і-- Г" І'ГР„ГП Іч'ІЧ„ІІІ 11 ІГПРПУ І іШРТ11 и ІІГИІ_ В КОТріИ СПОЧІШГіІОГЬ ТЛІННІ осгш- - кн основппка римської імперії його родини іі цілого ряду пізні- ших цезарів Здоровля Короля Попра-- ! вляється і Король Юрій захорував був па 'перестуду і через кілька днів ле- жав в ліжку Тепер стан здоровля поправився і король висе нотаго-джу- о дернсавні спраги ЗЇЗД РІДНОЇ школи В середу 25 березня відбувся у Львові річний Загальний Зізд ("Рідної Ніколи" в 50-літ- тя її іст- - нзвання Присутинх' було 16 умандатопаннх делегатів кружків "Р НІ" з цілого краю Було ба- гато гостей і два представники влади Голова Т-в- а директор І Коьорудз прн відкриттю Зборів між нншим заявив що в свому тпімйііііпму піші тпеба зібрати Лоні на ювилейну промислову пікплу V Львові Птої пінні поля-- 1 ьвав жеіяволавцям за матеріяль - ну піддержку "Р Ш' особливо духовенству і заокеанській емі- - грації та рідношкільному учитель- ству котре нераз недоїдаючи ви- конуй свої обовязкн Слідство в Справі Міської Адміністрації в Ню Норку Сгейтова леґіслятура зарядила слідство в справі міської госпо- дарки в Ню Порку Републпканці закндзють мейорові Вокерові що за його правління розвинулося хабарництво я Вокер твердить що його адміністрація о найчисті- ша в Злучених Державгх ПОМЕР СЕНАТОР ЛЕССАРД В Ст Павт Алберта помер в суботу рано на з'ДпР серця сена- тор П Е Лессард колишній мі-ніст- ер в першому албертШсьіому правнтетьстві Покійний був ріімо-їсітотнісо- м і налекав до ліберальної партії ВЕСНЯНІ РОБОТИ В АЛБЕРТІ ПОЧАЛИСЯ гчонослть що в Алберті вже від тижня зачалися весняні роботи З' гЛлька днів сійба буде в пов- ії 'з ході Цього року фармері сі- ють мепше пшениці а за то у многих околицях взятися до мі-- ! шаної господарки Загально вц-ч)васть- ся брак вогкости щоби зерно могло добре кільчнтнея МАНІТОБСЬКІ ФАРМЕРІ ЗВІЛЬ- НЕНІ ВІД ПУДОВОГО ДОВГУ Преміер Брекен заявив що ма-нітобс- ькі фармері будуть звільне- ні від пулопого довгу який пов- став через переплату зачету за збіжже в 1929 році Відповідне рішення перейшло в манітобськім гдймі 29 Ранених в Змізничій Катастрофі в Алберті щоАІберти ЖХпЙГа було"еш ігдГоГкошував Відкликала Монтреалі ЗАГАЛЬНИЙ В неділю над райком сталася катастрофа з поїздом Канадійсь- - ких Національних Зслізшшь який виїхав з Едмонтону на захід Ко- - ло Марлборо поїзд наїхав на зло- - лану шипз' Машина з почтовим возом їдальнею і вагоном з імі- - грантами переїхала через зломаиу шину але слідуючі пять вагонів відчепилися і перевернулися один з них три ргзн обернувся" Два останні вагони вискочили з шин однак не перевернулися В одно- - 29 осіб в тому одна втратила по гу Хоч поїзд їхав зі спорістю ЗО миль на годину то однак ката- - строфа не була у своїх наслідках страшна бо завдяки автоматичним гальмам біг відразу звільнено а в ліоиіреаи Стіїашевскі зістав відкликаний до Варшави де бу - де працювати В міністерств за кордонних сиріл Американські Туристи в Канаді в 1930 р В 1930 р приїхало до доміпіі " 109458 анг зі Злучених Дер- жав В порівиаиию з 1929 с це "і'1 о ггі'дог іігатистнка не ІПІІГПЯГЙ НІЛ ҐI'V и ІЧ-ІІТ- Л ГТТЛЇ1Т ПЧґтіП білями прибуло осіб КІЛЬКО ТИ іішлії в Канаді грошей а зосібна і сілько дали заробити за атько- - гольні напнткп ВЕЛИКДЕНЬ В МОСКВІ В день православних Ве шкод них Свят церкви в Москві були набиті тисячами віиннх В той сам час перед церквами і на ву- лицях безбожна молодь співала иротпреліі'ійиі пісні і наслідувала з спинами вднраву богослужеиь Товпп безбожників носили табли- ці з написами: "Геть з Ісусом Хрнсточ'' і "Хай живе Ленін" В трамваях недовірки перебиралися священиків і внігинваючн бо-гостуже- пия їздили так цілий день по місі і НУЖДА НА ВЕЛИКІЙ УКРАЇНІ Виконавчий комітет Харкова заборонив продажу споживчих про 'ДІ'ьтів - Селян котрі привозять на торг сільські продукти арешту ЮТ-І- Ще недавно можна було ді стати в кооперативах обв по 22 рублів за жіночу і 35 рублів за муасеську Тепер вже нема Зник- ло також мило котре ще недавно можна було купити по ціні 6—8 рублів за кусень Тепер вже не можна його дістати взагалі Не можна також купити йодний бо- рового квасу і бандажів ЯК ВИГЛЯДАЛА ДОПОМОГА БЕЗРОБІТНИМ В ЦІЛІЙ ДОМІНІЇ 20000000 дотярів з хвалених отавським нарляментом на доік-мог- у безробіттю в Канаді умож- ливили працю для 2-1827- -1 безро- бітних Число вироблених днів ви- носить 1847217 Після нррчінш'А предста'ііяпгь-с- я воно сіід)іочо: !Ьв: Шігщії 30777 осіб Ирнис Едішрд Ай-ле- пд 1215 Новий Бронсвнк 17-00- 0 Квебек 58937 Онтеріо 43-00- 0 ЗІанітоба 23309: Саскане-ва- н 19569 Алберта 17351 Вр Колісмбія 27975: Юкон 150 Вдобннсу Сіепар дав роботу 3-5- 61 безробітним а Сіиінр 5337 Безиосеренз 'допомогу даі'О ліс стідзе: Нова ІНкоція 2589 роди- нам Прнис Едвард Айтенд 275 особам Новий Броисвніс 255 ро- динам Квебек 28257 родинам о 122016 особах Онтеріо 19000 родинам: ЗІанітоба 38312 особам Саскачеван 15577 особам: Ал берта 5329 родинам і 15577 осо-- : бам Бр Колюмбія 1011 родинам і 1251 о особам ЗАСУД КОМУНІСТА Суд у Ванкувері заезднв на рік тюрми комуністичного провід- ника Кембела за підбурюючі про- мови в яких він завзнвав до на-сить- ної зміни сучасного ладу ЛІБЕРАЛИ ВИГРАЛИ ВИБОРИ В ІСПАНІЇ 13 щойно відбутих виборах в Іспанії більшість здобз'лн ліберали серед яких більшість с рспуолн-канцям- н В звязку з цим з уряду вийшли три міністри сіімпатпзз'-юч- і з реііублнканськнм рухом Мабуть подався до днмісії також преміер Азнар СМЕРТЬ СОТОК ТИСЯЧ ПЕРЕ-ЛЕТНИ- Х ПТИЦЬ Лимбурп та за перет V ~ч чч~ ч кість їх громад З"і1атіівшп прошд-ннкі- и котрі з утоми впали мертві бо не могли знайти в снігу полен- ий збилися зі шляху й по кілька разів перелітали над тими сами- ми околицями все зміняючи на- прям лету По всій полудневій Німеччині лежать сотки тисяч тру пін нерелетннх птиць ЧУЖИНЦІ ПРО ПОЛЯКІВ ІЗ осіапніч часах у звязку Іп°Лшш па оахіднш окраїні і на ш-іси- } іі о шіі-шим- н іі іимд'ї- - ннях Ради Ліґп Народів заюво-ірил- н про Польщу більш гостро ис ЛІІІ1Іе англійські та німецькі часо писи але лішіі) і фріїшушіиа іірц са Недавно франкський жзрннл "Ревю Парламентер" що виходить в Парижі від 19 років приніс довшу статтю свого начального ррдаїсіора Анрі де Шамбопа у якій говорить про потребу пере- - гляду польських кордонів Зміст етапі такий що Польщу преш! ициршпин дк иіішцшціїч- - Іинх меж тобто обмежити ДО ТИХ земель на яких польське насе- лення творить більшість Дальню па дзмку Шамбона треба віддати німцям так званий коридор тому що без того не дасться оминути війни між Польщею і Німеччиною Взагалі Шамбон думас що поть-сько-француськ- нй договір с небез- пекою для мира і що його треба засіупніп францзсько-німецькн- м норозз'мінням Ця стаття с одним з щораз ча- стіших француських голосів ко трі розуміють нотреоу зміни ви- значених версальськимп догово рам кордонів ПОЛЯКИ ПРО СХІДНО-ГАЛИЦЬК- Е ВОЄВІДСТВО Польська преса доносить що теперішний волинський восвода Юзефськнй був на авдісіщи у президента Р П Цю авдіенцію тучать зі справою полагоди укра їнського питання догадаються що восвода Юзефсьіснй мавбн бз'-т- н воєводою иовогб східно-галицько- го восвідства утореного на його бажання з дотеперішніх трьох а то з огляду на уодностай-ненн- я національної політики в Східній Галичині Східно-галиць-кн- й вопвода мавбн власть ана-льоґіч- ну до унравнень б наміс ника Галичини НАВІТЬ ЧРЕЗВИЧАЙКА ЩА- - ДИТЬ Преса доносить: Права опози ція розкинула по Москві летюч ки які заповідають новий розпо рядок шефа ДПУ ЛІснжннського Це інструкція як убивати ні смерть "контрреволюціонерів ек зекуцію буде переводити "з ощад-ностев- нх мотивів" лиш один жов- нір і то внетріламн ззаду з ре вольверу систему Ьотьта САНЬМИ ПОНАД ХАТИ Й КО- МИНИ З далеких околиць внленського восвідства надходять вістки про небувалі сніги які цілком гаму- ють життя таможнього села Під Сморґоием снігові засини сяга- ють верхів хат Були випадки що сапи їдз'111 ю грзбім снігу иаіз-джгт- н на дахи і комиші засипа- них хат ВАЖНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ Отсим подається до відома Вп Передплатників що редакцію ад- міністрацію і друкарню "Західних Вістей" з днем 1 нвітня перене- сено і тепершня адреса така: УЕ5ТЕІШ КЕУ5 10012— 109іЬ Зі Ейтопіоп АІІа |
Tags
Comments
Post a Comment for ub7e0897
