Kanadai Magyarsag, June 24, 1967

              WPmffiitTéímtm SrV2-W- aW?iMl iHMKMffiíSv l''eiíM RisSSiSSJS ♦ müaaiik&iv --X' " ''&'-- ' n--- -! k- - £ ?nlJ-'-- " i !-$#-
('"-- tó'BLSPffiBaS ff6llMÍffilSK®ffef " f"!"ii" £r-- ~ t"]r! ~tti' % ivjrrvJiL'''J2rw4! ip SCÍfÖ!
f W?JfifiH8Sí s53ímSSS§$SSíi8Wí5íT'ír4V-'t?- f W "S" ?'H
f- -
Sémi "' A' i
1967 JÚNIUS 24 (25) KANADAI MAGYARSÁG
?5
MMBKKn
asfi
SP
nr
íí
„$&
tfrtrcMjill'"
fi
Mi
imi
jmmt n
" I
!_ „uuukSAM
wjüü!
KAJNIADAI MAGYAESAG
Canadian Hungarians
CIXASAS UUICEST A-Í- D OLOEET WEEK1Y IK'THE HUkCAMAH LAVCUACK
Alapította: Kenései F László
353 Spadina Avenue Toronto 2U Ont Canada
Telefon: EMpire 4-37- 21
Felelős szerkesztő és kiadó:
VÖRÓSVARY ISTVÁN
Hivatalos órák: reggel 9 órától délután 530-i- g
Megjelenik minden rzombaton
Hirdetési áraink:
S196 hasáb inchenként (local) 14(fline
S252 National 18eline
előfizetési 5rak: egész évre S700 fél évre $400
egyes szám ára: 15 cent
Külföldön: egész évre S8 00 fél évre $r 00 (USA dollár)
Ftókkiadóhivatalunk: Európa Record Store (Tüske Pál)
408 Bloor Street West — Telefon: 922-873- 9
Apróhirdetések felvétele szombaton és vasárnap is
fiókkiadóhiva tálunkban
A névvel aláirt cikkek nem szükségképpen fejezik ki a kiadó
álláspontját és aok tartalmáért mindenkor a cikkíró felelős
Kéziratokat nem őrzünk meg és nem kUJdunk vissza
„A" ACCURATE „A" ELECTRONICS
lládio és Tlf javítás
HI-F- I STEREO LEMEZJÁTSZÓ
MINDEN MUNKÁÉRT garanciát vállalunk
24 órás szolgálat
Tel 244-8- 8
Gyimesy István
E hirdetés felmutató-jának
számlánkból egy
dollárt elengedünk
a
81 -
Joss-- r asUa
1 ®y or0„
ím Jí °" O"
[1qiiiliLmt — I III
BrroBrwv
5 IVflü 0 WaUEmüatm bd BiBaEUEUltJ U
az Ontario-- i Ügyvédi Kamara rendes tagjai
ügyvédi és közjegyzői irodáj'a
263 COLLEGE STREET TORONTO 2B ONTARIO
TELEFON: 922-C11- 1 922-611- 2 922-61- 13
VALOPRREK leggyorsabban fordítások
magyar és kanadai ügyintézés
DR E BERZSENYI
KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁBAN
455 SPADINA AVE (COLLEGE ST-NE- L) I EM 21C
FOGADÁS: 9—S KÖZÖTT
TELEFON: WA 1-66- 03
mm
közuetlen
gyártól
233-94- 48
llillll Hlll—lllll
—~~ I '—
BÜT0R0K
MINDEN MINÖSEGBLÍN
KÜLÖNBÖZŐ ÁRAKON!
Televíziók Hi-F- i készülékek
Hűtőszekrények Német zene-gépek
Rádiók
közvcllen importálva
ö szoba berendezés
Hal ó-b- er eu d ezés
Konyhabútor
Chestcrficld
clá?
Könnyű
részletfizetési feltételek
511 KING ST WEST (1 blokk a Nyu
69-IŐ- 1
27-t- ől
39-t- ól
YESÖLT BUTOPPYARAK
(UNITED FURNTTURE FACTORIES SHOWROOM) WIVJfeaVIB
Spadinától tra)
TELEFON: EM S-73- 1C
Este 9 óráig nyitva Kérje magyar eladónkat
Keresse fel a torontói Váci utcát!
HÉTRŐL-HÉTR- E
Nagysikerű vetített képes elő-adást
rendezett a torontót Magyar
Házban négy montreali magyar
mérnök: név szerint Budaváry Fe-renc
Burján István Kovács József
és Vargus Aladár akik részt vet-tek
az Expo Pavilonjainak terve-zésében
és építésében A Magyar
Ház falait ez alkalomból az Expo
67 szebbnél szebb óriási méretű
fényképeivel díszítették fel Az elő-adásból
kiderült hogy a montreali
világkiállítás építkezésében és ter-vezésében
összesen 17 magyar mér-nök
működött kózre A négy ma-gyar
mérnök előadásában átfogó
Tellcr Ede előadása Torontóban iánius
A Kanadai Magyar Mérnök
Egyesület 1966-6- 7 évi programjá-nak
utolsó kimagasló jelentőségű
előadása június 21-é- n szerdán este
kerül sorra Az egyesület felkéré-sére
Dr Teller Ede tart előadást
„Engineering and Applied Scien-ces"
címen angol nyelven Előadá-sának
tárgya a műszaki és alkal-mazott
tudományok fejlődése a kö-zelmúltban
A kiváló atomtudós
előadásában elsősorban azokra a
teljesítményekre fog rámutatni
amelyeket magyar származású tu-dósok
értek el e földrészen mint
Kármán Tivadar az aerodinamika
kiváló kutatója Neumann János
akinek a matematikai tanulmányai
alapvetően járultak hozzá az elekt-ronikus
számológépek alkalmazá-sához
és Wigner Jenő kinek atom-tudományi
kutatásait Nobel-díjj- al
jutalmazták
Az előadást a Mérnókegylet a
Magyar Helikon Társasággal kar-öltve
rendezi és az a Torontói
Egyetem régi fizikai épületében
(McLennan Laboratory) lesz június
21-é- n este S órakor Cím: Old Phy-sic-s
Building Lecture Room No
2Ö%-50- % a
Time Jewellers
ékszer óra szaküzletében
ITa iga7f
magyarmódra készített
KEN
Inge-- és
fehér a
íH4''''MeMvwf'tti-tL-kyt- y
képet a kiállítás technikájá-ról
nagyvonalakban ismertette
az pavilonokat külön felhív-ta
a hallgatóság figyelmét azokra
a amelyeket
mind építészeti mind kiállítás-technik- ai
szempontokból érdemes meg-tekinteni
Az előadás minden
résztvevője kapott egy Expo
aranyérmet emlékül az előadás
után
- A Polgár Tibor zeneiskola nö-vendékei
június 22-é- n Pénteken
147 órai kezdettel vizsgáznak az
1638 Bathurst Street stúdió-jában
Polgár zeneiskolája
harmadik éve működik nagy si-kerrel
21-é- n
135-Kin- gs College Road (a Colle-ge
St-r- öl nyílik megközelíthető a
Wellesley St felöl is) Belépődíj
nincs
Teller Ede Budapesten született
1908-ba- n és a harmincas évek ele-jén
telepedett le az Egyesült Álla-mokban
ahol jelenleg a Kaliforniai
Egyetem tanára Egyetemi műkö-désén
kívül atomtudományi kuta-tásaival
és az atomerö felhaszná-lására
vonatkozó tanulmányaival
nyert hírnevet Nukleáris fizika
mellett asztrofizikával és moleku-láris
fizikával is foglalkozik Min-denki
számára élvezetes olvas-mányt
nyújtanak könyvei: The
Structure of Matter (1948)
Nuclear Future (1958) és különö-sen
a közelmúltban megjelent
Legacy of Hiroshima (1962) és
Reluctant Revolutionary (1964)
Teller Ede mérnökegyleti előadá-sa
méltóan illeszkedik be a centen-náli- s
ünnepi események sorába Az
előadás iránt nagy az éidek-lödé- s
ezért a rendezőség felkéri
az érdeklődőket hogy szíveskedje-nek
idejekorán megjelenni
IáiilSITiS !
árengedmény
Az üzlet
lebontásra kerül
Omega Doxa Longines stb órák finom brilliáns gyű-rűk
14-1- 8 karátos aranyláncok karkötök Szabadság-harcos
gyűrűk 18 karátos nehéz aranyból
776 YONGE STREET (Bloor és Yonge) WA
valódi
Magyar könyvek
Művészi reprodukciók
Ajándék tárgyak
írógép
Üdvözlő lapok nagy választékban
kártya
Tulajdonos TÜSKE PÁL
408 Bloor Street West
Toronto Ontario
Telefon: 922-873- 9
ESlSSU
wP
akar fogyasztani keressu fel a
UMVERSAL BUTCHER
hentesüzletében
Elsöosztályú felvágottak jó ízű
kolbászok Naponta friss húsok
kaphatók
371 SPADINA AVENUE — TELEFON: EM 2-1- 011
ruhája-- ágyneműje
lesz mint hő ha azokat
adott
és
egyes
jellegzetességekre
egyes
kis
es-te
alatti
Tibor
Our
The
The
máris
4-78- 29
Játék
nálunk
tisztíttatja
NYITVA MINDEN ESTE 9 ÖRÁIG
SZOMBATON ESTE G 0RÁIG
£cS4X5-iaiHafA'Biiii-
J" r?s
339 KERR STREET UNBROOK PLAZA
KENT GARDENS PLAZA 145 REYNOLDS STREET
23G5 LAKESHORE RD V OAKVTLLE CLARKSON
Telefon: 845-592- 2
BURLINGTON CUSTOMERS: Tel: ZE 5-12- 20
EGYHÁZI ÉLIT
TORONTÓI
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
519 Dundas Street West
Teleion: EM S-41- 49
Szentmisék hétköznap reggel
!48 8 órakor vasárnap 9 10 II
12 órakor
A plébánia iroda fogadó órái
keddtől— péntekig- - de 9—2 du
3— 5 este 7—9 Szombaton de
kilenctói délután háromig és este
héttői-nyolci- g Hétfon egész nap zárva az iroda
Július 16-- í midiandi zarándok-latunk
autóbuszára jelentkez-zünk
a plébánia irodáján
ANYAKÖNYV:
A keresztség szentségében ré-szesültek:
Bodnár Magdolna
Jancsó József
Templomunkból temettük:
bzv Naszódy Sándorné sz
Somogyi Margitot (élt 78 évet)
Nyugodjék békességben!
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
20G McCaul St Toronto 2B
Telefon: WA 1 G3G2
Lelkipásztor Nt Seress Ódon
Telefon: 4S9-53S- 7
Istentiszteletek minden vasár-nap
délelőtt 13 órakor kezdőd-nek
Mindenkit szeretettel hí-vunk
és várunk!
Vasárnapi iskola az istentisz-telettel
egy időben van
LELKÉSZI HIVATAL fogadó- órái: Csütörtökön du 3-- 5 este
G-- S szombaton du 2-- 5 óráig
A lelkész képtelen a torontói
kórházakban levő betegeket
egyedül felkutatni ezért kérjük
Testvéreinket hogy ha kórház-ba
kerül valaki jelentsék be a
lelkipásztornak
Hagjoniányos Piknikünket az
idén is apák napján iúnius 18- -
1 án rendezzük meg a megszokott
helyen a High Parkban Szabad-téri
istentiszteletet tartunk déli
12 órakor utána a Női Kor fi-nom
ebédet szolgál fel Délután
a gyerekeknek játékok verse-nyek
Felnőtteknek kiváló alka-lom
baráti találkozásra Min-denkit
szeretettel hívunk és vá-runk!
EVANGEIJKUS REFOR-MÁTUS"
MAGYAR EGYE-SÜLT
EGYHÁZ ES A FÜG-GETLEN
MAGYAR TEFOR-AIATT- "
EGYHÁZ
423 Qucen Street West
Telefon: CM 3-95- 51
Dr Pokolj László
Re Dékány Elemér
és vasárnapi is-kola
kezdete 11 órakor
Magyar iskola szombatonként
10 órakor kezdődik
Az egyházhivatal keddtől pén- tekig naponta 10—2 óráig vala-mint
csütörtökön este 7—S óra
között szolgálatot tart és bárki-nek
rendelkezésére áll
A Vasárnapi Iskolában valamint
a Magvar Iskolában a nyán szünidőben az oktatás szüneteL Június hó 24-é- n szombaton du tartjak a gyermekek részé-Prcarakbsaznokásos
PIKN'IC-e- t a High
Esketés: Daly Martin és Fie-geh- en Smdra 10-á- n házasságot
kötöttek
Kevesen tudják hogy Vancou-verből
Torontóba költözött át Zsu-bor- y
Nelly a háború előtti Buda-pest
egyik legismertebb divatterve-zője
akinek szalonjából jól ismert
színésznők és társaságbeli dámák
kapták elegánsabbnál elegánsabb
modelljeiket Zsubory Nelly a kö-zeljövőben
szalont nyit Torontó-ban
NYILATKOZAT
A Torontói Magyar Ház kezde-ményezésére
a KMSZ f évi június
hó 12-ér- e összehívta az összes to-rontói
magyar társadalmi egyesü-letek
vezetőit a Magyar Ház jö-vőjét
és kifejlesztését illető tervek
megvitatására
A megbeszélésen az az egyön-tetű
álláspont alakult ki hogy a
jelelegi Magyar Ház csak úgy vál-hat- ik
a torontói magyarság igazi
központjává ha az itteni magyar-ság
számaránynak megfelelő és igé-nyeit
kielégítő keretet nyújt Mivel
a Magyar Ház jelenlegi épülete er-re
nem ad lehetőséget új nagyobb-szabás- ú
és modern ház felépítésére
van szükség A Magyar Ház veze-tősége
bejelentette hogy erre a cél-ra
szívesen felajánlja a ház épüle-tét
és telkét
Az egyesületi vezetők köszönet
tel nyugtázták ezt a i I
1
való építkezési lehetőségek meg--
vizsgálására 3 tagú szakbizottságot
küldtek ki amely röviden jelentést jj
tesz munkája eredményéről
Addig is az új akció sikere érdé-- §
kében elsősorban arra van szükség
hogy már most minél több magyar j
lépjen be a jelenlegi Magyar Ház
tagjai sorába A Magyar Ház veze-- I
tősége örömmel vesz fel minden új
jelentkezőt aki a közös cél meg-valósítását
magáévá teszi
Kanadai Magyarok Szövetsége
Torontói Magyar Ház
Magyar Helicon Társaság
Magyar Rákóczi Szövetség
Magyar Mérnök Egyesület
Magyar Szabadságharcos
Szövetség
Magyar nyelvű diáktábor ren- dez július 1- -9 kozott az Ame-rikai
Református Egyesület Ha-miltonb- an és St Catharine kö-zött
Winona község közelében
A nyaraltatás ingyenes 8-- 14 éves lányok fiúk részére kik-nek
szülei bizonyos értékű biz-tosítást
kötnek a Református
Egyesületnél Jelentkezni az
egyházhivatalnál is lehet telefo-non
MAGYAR EVANGÉLIKUS
EGYHÁZ
Nt Buthy Dénes lelkész
Templom: 116 Bond Street
FIRST LUTHERAN CHURCII
Minden hónap első és harma-dik
vasárnapján d u %5-ko- r
istentisztelet
Minden első vasárnap isten-tisztelet
után a Nőegylet tagjai
kávéval süteménnyel szolgái- -
Vallásoktatás minden isten- - H tisztelet előtt 4 órakor g
Vasárnapi Iskola minden va- sárnap de 10 órakor angol
nyelven
ttKTfWTOW
BETHEL
MAGYAR BAPTISTA MISSIÓ
Oakwood Baptist Church
421 Oairwood Avenue
Toronto 10
Telefon: G21-09G- 9 LE 2-49- 02
Minden vasárnap délután §
5 órakor magyarnyelvű is-tentiszteletet
tartunk melyre
minden kedves érdeklődői és
barátot szeretettel várunk
Bejárat: Jesmond Ave-- i
oldalon
jviik'i
(KA
=SESSaS2SBE3BSS3SSC
sa
a O n
Azért
Miért?
Ezért
edt
TeL: 64982
AititrTiitfiw"if-iHi'jmvii'-"'tif'inwi"ii'i- " "Tanr—
I £3lfA KENNEDY fei ki i ravel i
m$
ST
ísireau Ltd
296 Queen ?„„
Telefon: EM 2-32- 26
SOHA ILYEN OLCSÓN
NEM UTAZHATOTT
21 NAPOS 15 SZEMÉLYES CSOPORTOS UTAZÁS
MONTREAL— BECS és vissza JETTEL
RÉSZLETFIZETÉSRE IS
an
INDULÁS: június 10
július 8
július 22
július 29
augusztus 5
Plus Can $7600 kötelező benfoglaltabk 20 napi hotel
autóbusz reptérről a hotelig és út a nevezetesség
megtekintésére
JELENTKEZZEN MINÉL HAMARABB
Hívja — Mrs Wappel--t
sszzassEss 33 ZSZ5
St
m
ami
egy
gy"""'J'iii"l'JJ)jlt"ii-a- T
grimiiiri műim miuniii ira'Hiii'M jniE'iHiiiiii'HiiiwHiji'JiiiiisRHiitiiinjii'iHuiin Allén Phairmacyl
tulajdonos
rSSt'ínagytlelk£ű és ELEK ZOL TÁN
0 ll VIEtl4KHAWII VI K II l
(Bay—Bloor földalatti megállók) 1
Gyógyszerküldés az Óhazába
Díjtalan hazaszállítás Torontó területén 1
mi (iiianni mumui nisars nuniMümiüin iiuhi MiiiiiiiiiiüiuiLMii'iiiiiiiiuJüiiin:! ltTisW
-- rfSfcSsSÍL -- íW£KS: MÉZS4gm2k
ERIES
TELEFON
bőséges anyagválasztókból minőségi
FÜGGÖNYÖK BÜTORHUZA10K
TAZON AGYTAKAROK
rendelők szíves
hívására
SZŐNYEGEK
nagy választékban kaphatók
vállalunk:
Fúggönytartót szerelünk
iw-miujm- ii mii-w'Wfrtt-v
'ywLum
TUZEX CSOMAGOK
GYÓGYSZERKÜLDÉS
YA fM LEGGYORSABBAN
Ll kN TRANSEX LTD-n- él
Az IKKA 1967 január 10-t- öl a vidéki ügyfelek
részére is kiszolgáltat FORINT készpénzt
30— Forint I— USA $
UTAZÁSOK: útlevél vízumkérvények lepülö
hajójegyek a mindenkori hivatalos áron rés-zletre
is
Felvilágosításért forduljon bizalommal
irodánkhoz
KÖZJEGYZÖSÉG hitelesítések fordítások
GYORS ÉS PONTOS KISZOLGÁLÁS m
taJa!aa3ranlt-afViaiiMMB!w- ! jrnm-mvmi'}'iir-wiJSEa- E&&
Keresse fel torontói Váci i'''
iujmMig'iMiitfywKttMuiu'c
GYÓGYSZER Magya-rországra
Csehszlovákiába
látogatások Rokonok repülőjegyeit
BiZTÖSITáS Fordítás Hitelesítés
1071 BATHURST CANADA
mértékutáni
készítésével
424 Bloor St W Toronto Ont
Tel: 923-119- 3
CVV1 1-- — : w r n i iiirr 1 v -i-
-f f 1ja jr jiitSiv
csomagok PÉNZ VIRÁG küldése
Romániába
J Hajó- - és
Útlevél és vízum beszerzése
TORONTO 4
mcuaMull !-J-vuAn
m
tf JH'mBWu-'j-- i ji ni:uvuwmBnmj imgryj
W
m
D R A P
ES
áll
RELIEF
=
és
és
4
a
3
ÉS RELIEF
fa AGENCY
TELEFON: 534-28- 74 és 534-13- 4?
Élelmiszer-különlegesség- et ak?t venni? — TIP-TOP-h- oz kell vásárolni menni
DELICATESSEN
ÍNYENCEK TALÁLKOZÓHELYE LEGNAGYOBB BEVÁSÁRLÁSI
KÖZPONTJÁBAN A
YORKDALE PLAZA -- ban
- HIGHWAY-DUFFERINNA- L — TELEFON: 783-8S6- 6
RO
TiTj
Átalakítást
stb
I o
401
mert hús es saját üzemünkben készül
mert naponta fnss áru
— csak megelégedett vevőink
KERJUK MÁSIK ÜZLETÜNKET IS LÁTOGASSA
" V'
5364923
a
W
Eiai3
3X33=31
vámmentes
óhazái kihozatala
2SS2SQS z=
xssssfl
lb Is
KANADA
minden felvágott
garantált
vannak
fKeeie SL sarok) 1727 BIoOI' St ¥&
I
1
rT-iwii---i-jilTiii'iiMmiiV'TiaililáTiiri4)'iiLmminjM)H- L-Jii
iiLiJaJj uu -r- —-~- m i )íj