Kanadai Magyarsag, December 03, 1960

              WT vri J~xf¥ rZL--K
iíi
X évfolyam 48 szám 1960 dee 3 szombat KANADAI MAGYARsic
'fuEíjf
mri1i1i?
rl
Ift
rcocc
GYÓGYSZER
Vánsmentes szeretetcsomagok küldése az óhazába
Mindenfaita gyógyszer küldhető hazai receptre
Bankjegyek a legolcsóbb napi áron kaphatók
Hivatalos megrendelő iroda
QQEM RELIEF MENI
808 Palmerston
Tel: LE 4-13- 47
Uritvil beszenésa
Hii-- él repOlíjegyek
Ohazal litogatisok inléiíio
Morgiciok vitele éi eltdita
Canada
ZOLTÁN
VSVWWWvvWVWWWVWWVWW'
wiss imited watchmakers
382 BAY ST TORONTO Telefon: EM 8-28-
63
MAGYAR MESTERVIZSGAZOTT ORAS
Omega Doxa s minden svájci amerikai órák raktáron évi
6tállástal javítást a Watch-Maste- r gíptm- -
'mel Javítások egy évi jótállással
E felmutatója 20% engedményt kap I
rvsvvVvv'vVvvsAAAAAlAlAsAvw
FÉRFIAKI FÉRFIAKI FÉRFIAKI
ÚJDONSÁG KANADÁBAN
Expreis — HÁZASSÁG — Közvetítet
Modern gyors kényelmes megbízható is
eredményes lakik oda küldjük
1000 férjhezmenendS hölgynek fényké-pet
tartalmaié albumunkat adatokkal
együtt 200 dollirért
Hölgyek közvetítési dijat nem fizetnek
!$ E8SWESSÍ
"VO'ITO CANAOA
MINDEN
legfinomabb
mlnSiégbon
HOHNER WORLDMASTER CARUSO HARMONIKÁK
kanadai európai uj él haiznilt PIANINÓK
5 évos teljes (itáliaiul
Közvetlen import a világ minden ré-széből
Kanada legolcsibb árai
Csero Javltét Hangolás Részlet Kemény
iium mini iiiu in mi
THE HOUSE OF MUSIC
561 Queen Street West
Toronto„Ont Tel: EM 31 966 j]
BIZTOSÍTÁSOK
Ingatlan
INSURANCE
Spadina
Earl
Stationi
PÉNZ
TUZEX
HiteleiíKtek
_
hirdetés
isososccsecosocooscooc
iMkoiájában
Légy fodrász !
legnagyobb
fodrászati iskolájában
tanulsz
szakemberek kerültek
ki lehetőségeid
kínálkoznak
megbecsült jólfizetett
foglalkozásod
katalógus Nappali
tanfolyamok
Érdeklődés írásban
személyesen
MARVEL
HAIKDRESSING
Toronto
Ontario
Hamiltonban Ottawában
lyUVVUjfiHHHHHrU'ÖVCÖUSri yiRÁÜOT
O
virágüzletben vásároljunk
ST
(Bloor
LE
'vyUQWOQBSBBBBOOQBU
iiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiisiiiiiiiiiiiiihiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiliiiiiiii'
TORONTÓI MAGYAR HÁZ I
245 COLLEGE STREET TELEFON WA J
' ESTE I TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT!
tartunk ezúton is szeretettel hívjuk Torontó i
magyarságát I
BANKETTEK EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE
TERMEINK BÉRBEADÓK
1 Minden pénteken és szombaton este táncmulatság
7ÍllllllllllllllllllltllllllllllMIIIIIIIIIIIIlllll11llllllllllllllllllllllllllllllllll!JlllIIIIIIIIIIIIIIIM'llllllllllllllllllllliil17
Autó — Élet — Tüz'
ügyek
TOTKA AGENCY
470 Ave WA- - 1-1-
684
UTAZÁSOK
Gyógyszerek
bankjegyek
SERVICE
Spadina Collegenál
2jpf£gk£43&&Qfcfr&if£2&MEK&4&Z&efrt5&4&GP4)Sy&42in&íri
NAGY ÁRENGEDMÉNY 1
Ngy karácsonyi konyvvisir Rendeljen moitl magyar könyvek
Szépirodalmi tudominyoí szakkönyvek szélirak nyelvtanok CONTINENTAL BOOK SHOP
TULAJDONOSI
463 SPADINA AVENUE TORONTO ONTARIO CANADA
TELEFON: WA 2-68- 28
KÉRJE KÖNYVARJEGYZÉKUNKET
FgLJ±£fil4gfré[4p4[l4figép£pt 4?MSiTi3fr f%fr£&G&frb2&5&&3b
Autóját azonnal javítja
Mabeei
White Owl Service'
King St Delhi Ont
Telefon 331 i
tWmé
URAIM I
Tudják mir hogy hetenkint sziz férjhez
menni szándékoló regisztrálunk
közvetitünV?
hogy ezek szima évente több ezer?
hogy ezek közül sok szix férjhez megy?
hogy Önre ax igaxi leány mir régen
vir?
1200 legújabb fényképes és adatokkal
ellátott albumunk S20O höl-gyek
részére díjtalan
INTERNATIONAL CONTACT
BUREAU
Box 1021 STN "C"
Toronto Ont
oRA
Ave Toronto
Tul: LADÁNYI
Birhol
u
Fordilitok
Biitoiftisok
Adóívek
kitöltés
IS S3
r
5
Minden precíziós
ellenőrzők
HANGSZER
lanulj Kanada vezető Hzak
Ha Amerika
melyb5I a kiváló
ezrei '
nagy
szép
lesz Ingyen
és esti J
vagy
:
SCHOOL '
5 358 Bloor St W J
területén fiókok J
és '
minden alkalomra
I T U
802 BATHURST
sarkán)
Tel : 3-38- 84
1
: 3-78-
46
MINDEN VASÁRNAP §
E amelyre
ÉS
hölgyet
Közvetítés
IKKA 2-h- ót alatt
hitauigl Ogyok
MAJOR TRAVEL
470 Ave ( )
fi
iunerettcrjeixtS él
E SCHUIZ
j
it
3
4
S
I V'dSCOOSCCCOQOCCCCOSCOwO'
L L U N S K Y
OPTIKA N ESS 8
8 VS&MSmi [
SMIndtn ixtmhtx mis sxcmDvg IcallC
birmlyikt IUn(t0lr fi
Q
S 470 College St Toronto 8
íj Telefon : WA 1-3- 924
j
b Németül beszélünk ! }}
'CosccccacozcccccccccccÁ
I MINDEN ALKALOMRA í
! fényképet útlevélképet az
lite Phofóban
csináltasson j
Fényképezőgépek szaküzlete :
f
459 QUEEN STREET W I
TELEFON EM 4-40- 76 j
Nyitva 9-t- ől este 9-i- g j
vasárnap is j
GALAMB
fényképész házaspár
A MAGTÁR RÁDIÓADÁSOK
IDŐPONTJA
& DohinyvidéM Magyar Hil rtrjíája
Tillionburgi radií CKOF 1510 méte
rét hullámhonion Minden valirnap
105-tí- l 2 ériig BemondéV : Horváth Mnf él Horvith J4nini
KÖZJEGYZŐI TÁJÉKOZTATÓ TANÁCSADÓ TOIMÁCS ÉS UTAZÁSI IRODA
HITELES fordítások fényképma'solatok hitelesítések tolmá- -
csolas műszaki szakvizsqakon is
MAGYARORSZÁGI válóperek örökösödési ingatlan és egyéb
vagyoni ugye
KANADAI útlevél Certificate of Identity vizumokés anya- -
Konyvi ügyen
HÁZASSÁGI engedélyek örökbefogadási és révváltoztatási Véreimé'
KERESKEDELMI műszaki szabadalmi és üzleti tanácsadás
INGATLAN mortgage és chattel mortgage ügyek
IKKA pénz és csomagküldés gyógszsrek legolcsóbban Repüld- - és
haójegyek EXPRESS TRAVEL AGENCY
1J-- 1 COLLEGE STREET TORONTO ONTARIO (A SPADINA SARKÁN)
TELEFONSZÁMAINK: VA 15193 WA 1-5-
194 WA 1-7-
743 TELEKES BIZTOSÍTÁSI IRODA
L I TELEKES
171 COLIEGE STREET TORONTO ONTARIO (A SPAD'NA SARKÁN)
TELEFON: WA 1-5-
193 WA 1-5-
194 WA 1-7-
743
DÍJTALAN TANÁCSADÁS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSI
ÉS AUTÓKÖLCSÖN ÜGYBEN vVVVVVVVVVVVVVAíVVVAAV
24 ÓRÁS SERVICE SZOLGÁLAT
TELEFON: LE 6-98- 48
PÉNZT SPÓROL ha fűtő-olaj- át és új fütőkályháit (FURNACE)
NICK BODNÁR OIL CO-t- ól vásárolja Fumace-é- t minden évben
díjmentesen tisztítjuk Egyetlen magyar Fütő-ol- aj Company
egész Toronto területén Hívja a tulajdonost BODNÁR MIK-LÓST
LE 6-98- 48 üzlet és iroda 662 Lansdown Ave Toronto
14 és 18 karátos európai karika- - gyémánt- - és briüiánsi
gyűrűk világmárkás órák részletre is
TIME JEWELLÉRS
ékszer óra és optikai tárgyak
szaküzletében
776 YONGE ST TORONTO WA 4829
' Magyar üzlet 1
á'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii va
AJÁNDÉK TÁRGYAK
Hús dió-- és mákdarálók — üvegáruk porcelánok §
főzőedények — mindennemű vas- - és festékáruk =
s ablaktábla-üvege- k — furnir-lemeze- k méret szerint levágva =
mindezen cikkek legolcsóbb beszerzési forrása a 5
RAINBOW HARDWAR
964 BATHURST STREET 2 BLOCKRA A BLOORTÓL ÉSZAK3A
" 1 TORONTO EGYETLEN MAGYAR 1
I VAS- - ÉS FESTÉKÜZLETE 1
§ lO'o ÜNNEPI ÁRENGEDMÉNYT ADUNK TELEFON : LE 5-82- 92 f
illllllIllllllllllimiimimilmillllimilMIMllllllinimmiimi- M-IHllllllllllllllilllllUl-
-
Figyelje könyvosztályunk hirdetéseit
LAPUNK KÖNYVOSZTÁLYON
KAPHATÓK :
Babits Mihály Hatholdas rózsakert $050 Bartha Kálmán: Trianoni átok Versek $150
Uela deák Hulló Vércseppek siád
Dr Bernolák Imre: Angol-Magya- r Magyar-Ango- l szótár $580
Csaba István: Az elsülyesztett háborű $150
Csighy Sándor: Hangok a romok alól $200
Csighy Sándor: Mczark kockák $150
FráuyrvFerLendci:osA: zÁirrváast eMgyasgzyearr mJeágntoalsálják §$118500
Füry Lajos: Az út vége $350
1--
ury Laos: Forgószél
Kempis Tamás : Krisztus követése
"— - Ml
:
:
Kenderessy Lajos: Harc az örökségért
KKeenndéesreeissyF LLaájsozsló: : HJáázrahssaátgatlanngyeustabkeonn „
$350
$050
$200
$125
$200
Kisjokai Erzsébet: A gyertyáknak égni kell (regény) $120
Áldott bilincs (versek) $0 60
Esti zsolozsma (versek) $060
Fénykép album (versek) $060
Lázadás (regény) $200
Tulipántos láda (színjáték) $060
Kostya Sándor: Édes anyanyelvünk $1 00
"LEHULLOTT A REZGŰNYÁRPA" 44 magyar nóta "éTek-zon--
Dr IgorNáraádahsesgye:dűHreotelhaCrmaonnaidkaára „$$2iV2ö0
DOrrbáPnídFárniygiyeVs:ikGtoörr:beVTéürbkuölcrsu '"' "" "'" '$S10 3000
Vászoly 5180
Rába Margit: A rettenet évei „$250
M Saint Clair: Ella néni meséi $100
Szabó Dezső: Feltámadás Makueskán $050 ázaJay Jeromos: Marton Áron erdélyi püspök $10U
Up'anaz angolul jmoo
Szenei Miklós: Tanuljunk könnyen gyorsan angolul $250
Dr Sulyok Dezső : A magyar tragédia $500
Zilahi Farnos Eszter: Zeng még a dal $100
Vadnay László: Hacsek és Sajó $] 00
Piatnik-fél-e magyar kártya $110
Könyvosztályunk beszerez bármilyen magyar könyvet
Minden eges könyv árához ll cent portókoitseKet számítunk
'"tnnpttel künrrpkpt npm --ijállittmi
ÉRTED KÜZD ÉRTED HARCOL A KANADAI MAGYARSÁG!
ÁLLJ MELLÉNK HARCOLJ VELÜNK A MAGYAR JÖVŐÉRT!
ban
IA HELYZET MAGYARORSZÁGON
ATOM- - ÉS LÉGVÉDELMI TANFOLYA-MOK
fV?AGYAR0f?SZÁG0N
1958 óta Magyarországon min-denkinek
még a nyugdíjasok-nak
is tíz órás atom- - és légvé-delmi
tanfolyamon kell résztven-ni
A tanfolyam elvégzéséről a
résztvevők igazolványt kapnak
A' tanfolyamokat gyárak ebéd
lőiben kultúrtermekben vagy
tanácsházakban tartják Az óvó-helyeket
is összeírták és házan
ként kijelölték a légvédelmi szer-veket:
parancsnokokat helyet-teseiket
rendfenntartókat és
egészségügyi szolgálatosokat A
parancsnokoknak és egészség-ügyieknek
még ülön húszórás
tanroiyamot Ken elvegezni er-ről
szintén igazolványt kapnak-- A
légoltalmi pincéket csak úgy
szabad másra használni ha azo- - nak jelölve
A MÁZAI LAPOKBÓL
A "Köznevelés" nagy cikkben
támadja a pedagógusokat kik a
minisztérium tanévnyitó utasítá
saival szembehelyezkednek
"Szóvá kell tenni a kicsinyes
gáncsoskodók magatartását Nem
hallatták a szavukat túl sokan
de tudjuk többen vannak Ezek
a kartársaink vagy' fölényes gőg
gel és kézlegyintéssel intéznek
el minden újat vagy "a magas
minisztériummal" szembehe-lyezkedő
bátor bíráló szerepé-ben
tetszelegnek Az előbbiek
azért veszedelmesek mert fenn
költ szakmaiságukkal) "nem kom-munista"
de az "ügyet" szolgá-ló
"pártatlanságukkal" sok jó- -
szándékú fiatal társukat megté
vesztik s nihilizmusba sodorhat-ják
az utóbbiak pedig talán jó-szándé- kuk ellenére akaratlanul
is önmagukat csapják be Van
olyan is aki magabiztosan kije
lenti hogy nem ért egyet' a ma
gyar irodalom tananyagbeosztá-sával
ezért nem is tartja be Ez
így helytelen! Ha nem ért egyet
velünk valaki írja meg mondja
meg az ellenvéleményét s ha
igaza van el is fogadjuk de ad- -
dig kötelessége az
sítást' Jlld
"ELLENSÉGES TEVÉKENYSÉG
A TERMELŐSZÖVET
KEZETEKBEN"
A termelőszövetkezetekben síi- -
(rün előforduló "ellenséges te-vékenység"
ellensúlyozására a
kormányzat jónak látta egy ván-dorkiállítás
megszervezését A
Békés Megyei Népújság szerint:
nejről hétre mas városban!
UTÓHANGOK AZ AMNESZTIA
RENDELETTEL KAPCSOLATBAN
A legutóbbi amnesztia kap-csán
a forradalmat követő idők--
oen emeltek közül tizen tértelt
csak vissza Székesfehérvárra
1960 áprilisában Az amnesztia
közhirrététele közvetlenül
Székesfehérváron úgy véleked-tek
hogy az "keveset érint"
O
ANAL ISTVÁN SÚLYOS BETEGEN
SZABADLÁBRA KERÜLT
Az életfogytiglanra ítélt 64
eves Antal István volt sajtófő--
nnlf á~lMlamUtmífLin- ai - Ke'sfoiDD pro- pagandaminisztert 1960 -- tavaszán
szabadlábra helyezték
Antal István szemidegsorvadás
következtében majdnem mema
kult Egészségi állapota sem k-ielégítő
Budapesten lakik hol
felesége napközi otthonban gon- dozónő Az asszony fizetése ha-vi
1200 Ebédjének egy ré-szét
naponta hazaviszi férjének
©
UJ KATOLIKUS HITTANKÖNYV
szabban méltatta
vv1=ll= norjv a? í„ "' 1"1- -
i=imcruic Erohimátíi
modern"
kat 24 órán belül 'ki lehet üríte-ni
Azok a férfiak ikik betöltöt-ték
ötvenedik évüket elvesztik
a katonakönyvüket és légoltal-mi
szolgálatra lesznek beosztva
ez állandó tanfolyamokkal jár
Bizonyos kor elértéig havonta
egyszer kell kiképzésen rásztven-niö- k
A szokásos légvédelmi in-tézkedéseket
és a különféle be
osztással kapcsolatos teendőket
tanulják Közülük jelölik ki az
egyes házak légvédelmi szer-veit:
az egészségügyieket a
rendfenntartókat tűzoltókat
romeltakarítókat gázfelderi tőket
futárokat parancsnokokat és he-lyetteseiket
E tisztségek viselői
ma mar minden házban ki van- -
lenséges tevékenység a termelő
szövetkezetekben" című kiállí-tást
melyen képekkel mutatják
be hogy a termelőszövetkezetek
ellen ki hogyan uszít volt a
fő bűne mivel ártott népgaz-daságnak
A Szabad Európa Rá-dióban
működő "magyar munka-társakat"
bemutató tábláknál
akár a többinél sokan hosszan
álldogáltak olvasták a felira
tokat s többen bólogattak he
lyeslőleg mikor valaki" megje
gyezte: ilyesmi és ehhez hason- -
ó a mi megyénkben is volt"
KENYÉRGABONA GONDOK
A Bács-Kisku- n megyei párt-lap
írja
"Sokan teszik fel a kérdést
hogy lehet az hogy a régi Ma
gyarország exportálta a gabonát
most pedig importálnunk kell?
Két fontos tényezőt nem szabad
Tigyeimen kivul hagyni Az
egyik hogy a felszabadulás
után jelentősen megnövekedétt
a kenyérfogyasztás Ennél azon--
ban még jelentősebb hogy
meava lr7nrr a rrQJj_ követni ira- - ormu 1— ) tóról
— — — wu I kW ] P-K-Ufcrt3
IJIA __
után
- I 1 —
Ft
=K_
:
v-tcilllJ- iCM csökkent a kenyérgabona vetés-területe"
A Kisalföld jelenti hoav Sáai
vi:limus miniszterhelyettes szerint
a jó termés ellenére gondot okoz
az ország kenyerének biztosítá
sa Sági kijelentését idézve a
Ki:a fW" ™:_ !j „„ w ociiiu Uen juu ezer
holddal vetettek kevesebb búzát
rozsot oszágosan mint tervez-ték
Ennek a 300 ezer holdnak a
termése hiányzik a közellátásból
MIKOR TÁRGYALJÁK
A MAGYAR ÜGYET?
Ma még bizonytalan az
tgyesult Nemzetek idei tizen- -
n~rwnr~liUr íuí iIAc-0- jjto-! Nan mimKor Kerül
sor a magyar ügy tárgyalására
Voltak jelek melyekből arra le-hetett
következtetni hogy talán
a kolóniáiizmus vitája előtt fog-ják
tárgyalni Ez a remény nem
vált be mert a 'kolónializmus vi-táját
már a napokban meg'kez-di- k
Az új nemzeteknek ez lesz
az első erőpróbája Itt fog eldől-ni
hogy vajion csendpítn kA_
longatnak-- e a szovjet ügyesen
Kigondolt avaslatához
lesz--e bátorságuk a szovjet tipu
— umdiizmusra is rámutatni
meiy alatt a
szenved
0
AZ UNESCO PÁRIZSBAN
FOGADTA EL MAGYAR
BIZOTTSÁG MANDÁTUMÁT
Alapvető EnHditrtean"c--saanádúiiapbübspökkJ sének 11 ülésUsi?NzaEkSCO közmganydáü"-slgéá-l-ó-adásban
jelent meg a Szent I bizottság többséae 'u
kiadásában
-- u
a
nép is
NEM A
a
— iwLíimuvM =t van Az Ui ot h™ 7 at-t-i _:?_ r
öztár- -
3 mechryílavQüsi
a lr-Ar-n
j_ I T v-'- -iui iwi yv erna 7naL- - -- ne noz- - J_i'_ moll és U„n_ l : I ""Q% uu"'ss tzze!
letően
11
t "-iilU- Mil
'
mi
-- --
_
-- wtv
hogy
_ i
magyar
Hamvas párizsi
— - Társulat javasla- -
" __ 1
— az UNESCO
u megerősítette azt a több- -
- ] — —J WV"M)rMTlI a könyv tárovilaon a - "í_ " J-- in- ~dy a_ magyar
„„anyi nem ismeri el joq-- I erősnek
tői
A HAZAI KOMMUNISTÁK
ELÉGEDETLENEK AZ ELN0K-VÁLASZTÁ-
SI
EREDMÉNNYEL
A hazai sajtó nagy figyelem
mel kísérte a választási küzdel
met Az eredmény nem elégíts'
te 'ki őket mert a kát jeo[trj
leadott szavazatok száma közöt"
rendkívül kicsi volt a különb-ségi
Ebből azt következtetilt
hogy külpolitikai vonalon n=rr történik jelentős változás a bu-- dapesti rádió egyik adása fgy
magyarázta a kialakult erei
ményt :
"Most hogy az amerikai kö-ztársasági
párt vereséget szenv-edett
és J Kennedy szenátort
választották meg az Egyesült
Államok elnökévé az a nagy kérdés hogy mit hoz az új ve-zetés
Az a tény hogy a szava-- zók elfordultak Nixon alelnök
tői és H Lodgetól aki alelnök-jelö- lt volt azt mutatia hn™
ú9y a ikül mint a belpolitikában í
változást akarnak Ezen
nyen nem változtat az
hogy a demokrata párt
győzött nagy többséggel
csupán annak jele hogy kül-önösen
a külpolitikai téren párt
vonala nem volt elég határo
zott és világos Ha az amerikai
népnek lehetősége lett volna
olyan párt jelöltjét megválasz'
'kinek 'határozott politikai
irányvonala békés együttm-űködést
szolgálja minden ország
gal függetlenül azok társadalmi
berendezésétől akkor válasz
tás eredménye egészen más'le-f-j '""" vwMna nyen vaiaiíidsra
nem volt lehetőség"
A kommunista sajtó $0
pánkodása igazán megható El
végre is ki panaszkodon az
amerikai szabad választás e1
len ha nem Kádár-huszáro- k
akik a forradalom után egyetlen
egy bíráló cikket nem írtak
báb-kormányr-ól
soha még egy
jelzőt sem mernek használni
egy vezető vagy 'különösen Hrus
csov ellen ahol az ellenzéki a
már nem is tudnak hogy:
létezik és ahol 1945 és 1947
óta szabad választás nem volt
Biztonságos inődón
vigye magával
a pénzéi
ha yfazásra indul
Kanada nagy ország s
nadaiak szeretnek utazni
Bárhová is utazik Kanada e9esz#
területén az Egyésült ÁHamok-- j
Kan lanu =T fll-iaTsh- an — V6
gye igénybe azt a biztonságot
amelyet Utazási Csekkek nyui-t- l
tanak
a lé-sem
nemi
a
a
tani
a
a
hazai
a
a
az
Ha ezzel a módszerrel él nemMÍ
kell naavobb összeqű pénzt maii
iáal knrrln-rnl- o yuui HU1UU1111U n1m1 ir esetied £ r w
veszíthet vagy ellophatnak őn-1- 1
Vásárolion a Bank of Nova
Scotiánál Utazási Csekket Min£
dig csak annyit kell beváltania
amennvire szükséae van
Utazási Csekkek kaphatókj
1000 dollártól 10000 dollárig
M1M
vagy 1 terjedő címletekben A cseKer- -
számos ország területén hasznai
hatja A csekkek csak az on au1
írása ellenében válthatók be te
hát még ha is veszti az Uta
si Csekket ön védve van es F- -'
zét visszakaphatja
k-oro-cca
í0i a Ránk of Nova
Scotia-- t ahol teljes biztonság:1
kaD s emellett a kanadai Dollai
i„ t~t-ii- t monijni amkc
pénzét amerikai Dollárra va
más valutára váltja át
ka- -
el
Kériük külső munkatársaink'1
tudósítóinkat és hirdetőinket
hogy cikkeiket tudósításaik!
hirdetéseiket adják postanVjB1- -
hogy mi azt pénteken
takor) megkapjuk
il
1
úgy
lapzs
VV