000534 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
v.:gr № h? V 51 POVODOM GODISNJICE OKTOBARSKE REVOLUCIJE CESTImKE SOVJETSKOM RUKOVOBSTWU Povodom 68. godiSnjice velike okto-bars- ke socijalisti6ke revolucije pred-sedn- ik Predsednistva SFRJ Radovan Vlajkovic je u ime PredsedniStva SFRJ uputio predsedniku Prezidijuma Vr-hovn- og sovjeta Saveza Sovjetskih So-cijalistiC-kih Republika Andreju Gro-mik- u telegram sa srdacnim cestitkama i najboljim zeljama za prosperitet prija-teljsk- og sovjetskog naroda. Predsednik Predsednis4va Central-no- g komiteta Saveza komunista Jugo-slavi- je Vidoje Zarkovic uputio je gene-ralno- m sekretaru Centralnog komiteta Komunisti6ke partije Sovjetskog Sa-veza Mihailu Gorbacovu povodom 68. godisnjice oktobarske socijalisticke re-volucije telegram sa srda5nim cestit-kama i najboljim zeljama za dalji uspe-§a- n razvoj Sovjetskog Saveza, za dobro radnih ljudi i prijateljskih naroda Sa-veza Sovjetskih Socijalistickih Repu-blika. U telegramu se, takode, izrazava zadovoljstvo zbog uspeSnog razvoja odnosa i saradnje izmedu SKJ i KPSS i izmedu dve zemlje, kao i zelja da oni i ubuduce napreduju u interesu naroda dve zemlje, oCuvanja mira, bezbedno-st- i, saradnje i drustvenog progresa. &&4?-У?&улч5- ™ NASE NOVINE Gas'o jig,osovensk iseAjemka njttoi polomaka na Severnoamerickom konlmetrtu. Published every Thursday by YUGOSLAV CANADIAN PUBLISHERS INC. 1 19 Spadina Ave., Toronto, Ont. M5V 2L1. Telefon: (416) 593-502- 5 PREDSEDNIK: ?toL AvddaRoVv SEKRETARI:BoidaTPako'cSofi'}aRera§ BLAGAJNIK: Алка Noiuuc GLAVNI I ODGOVORNI UREDNIK "Vadvsav Gatic REDAKCIJSKI KOLEGIJUM: PvoUvan Doenc, Dane Pxades, Jeena Gavriov'c, Peto Kovacevic, Bala Balic, Мке Grb'ic, MWetvko Popovic. DOPISNICI:?ToLVVadmrTomoc, (Uni-versity of St. Chatharines), A.nlon Kosleac (Welland), Dv&an Pulmk (Chicago), Boza Spacek (New York), Prank Puduric (Vancou-ver), Margaret Slatcevvc (Los Angeles, Cali-fornia), Josip Slamc-Slam- os (Rim, Italija), LepaTeofancmc (Remacheid, Zap. Nema6ka), MVra&lrbac (Pariz, Francuska). DOPISNICI IZ JUGOSLAVIJE: Dr. Muko Markoc , LukaMarwic , Pelar Kurtic , Mo£ Kond6, Mcksandai Cmc, SlraYunja Matetvc, Novica M6, pro?. DuSanka lAc'ma N'V.oa Drcnovac. IZDAVACKI SAVET: Vojin Grbc, losp Kovac6, Slanko Mudieka, Kalarma Kosllc, Mena Bozvc, A.na Buto'c, jcpa Rajnovic, Bonsav NeSkcmfc Rozattja D'vjatovc,TDuTO MajY.oc, Ivan Pribatuc, Me BaVjak, Vja BubaVo, Pavao Radmavuc, Osloja Kovacevc, VY.lov Aiar, Dv&an Slanar, M'uijan Pelrovlc, John Scvermski, Male Sav&, Martm Katavanvc, Stdan Bodv6 , Peto DmUovc , McaM'ucn , k. Gertacb, Leo BaccV, BoSko Madeuoc, M'uoS "Vukcevic, losp SuVj'ic, Rudv Gregptas, Slanko ВоИ, los'p Gabre, Kca Pelvovc. Subscription: $35.00 per year. (First Class Mail extra). Single copies 75 cents. Adverti-sing rates on request. Second Class Mail Regi-stration NO. 0378. Broj teku6eg габипа: Yug. Can. Pub. 970401 Toronto Dominion Bank, Branch 1 19 Spadina Ave., Toronto, M5V 2L1, Ontario, Canada. "NaSe novine" izlaze cetvrtkom. Prctplata iznosi $35.00 godiSnjc, pojedini primjerak 75 centi. Cjene oglasa na zahtjev. "NaSe novine" su nasljednik "Jedinstva", kome su prethodili listovi "Novosti, "Srpski glasnik", "Edi-nost- ", "SlobodnaMisao", "Pravda" i "Bor-ba- " kao i "Narodni Glasnik" i drugi napredni listovi koji su mu prethodili u Sjedinjenim Diiavama. RedakcA ja odg,o ara т.а nepolpsane malerija-e- . Potpvsam canc uvaxavaju mUAjenjc aulora. Dops se ne vracaju. i RUMUNJSKA — JUGOSLAVI JA CEAUSESCU PRIMIO Milka Planinc i Nicolae Ceausescu za vrijeme sluzbenog razgovora. BUKUREST — Generalni sekretar RKP i predsjednik Rumunjske Nicolae Ceausescu primio je u Bukurestu pred- - siednicu Saveznos izvrsnoe vijeca Milku Planinc, koja je boravila u tro- - dnevnom sluzbenom prijateljskom po- - sjetu Rumunjskoj. U srdaCnom i otvorenom razgovoru, koji je trajao vise od jednog sata, obo-stra- no je ocijenjeno da su odnosi dobro-susjedst- va i suradnje dviju zemalja u usponu, ali da ekonomski i dalje ne prate razvijenost politickih odnosa. Za-klja6e- no je da obostrano treba uciniti napor da se i ova domena odnosa raz-vi- je i prosiri. U torn kontekstu pred-sjedni- ca SIV je iznijela misljenje da se u tu svrhu moraju potraziti novi i suvre-meni- ji oblici suradnje — proizvodna kooperacija i specijalizacija — jer je ocigledno, da dosadasnja obicna raz-mje- na roba, koja prevladava, ne pruza vi§e mogucnosti. Nakon kraceg obostranog informira-nj- a o stanju u dvjema zemljama, pred-sjednik Ceausescu i predsjednica SIV su razmijenili misljenje o situaciji u svi-jet- u. O svim razmatranim problemima postoji, kako je ustanovljeno, bliskost ili identicnost misljenja. Posebno o po-tre- bi zaustavljanja utrke u naoruzava-nju- , zatim razoruzanju i smanjivanju arsenala atomskog oruzja. Obostrano je ocijenjeno da bi pred-stoje- ci zenevski susret §efa sovjetske partije Gorba6ova i americkog pred-sjedni- ka Reagana mogao pridonijeti popuStanju napetosti i razoruzavanju. Predsjednica SIV je izrazila misljenje kako ipak od tog susreta ne treba oce- - UGANDA OKELLO PRISTAJE NA MUSEVENIJEVE UVJETE NAIROBI — pregovori o ugand-sko- m pomirenju, u kojima posreduje kenijski predsjednik Daniel Arap Moi, nastavljaju se u Nairobiju s uve-cani- m izgledima na uspjeh. Vojno vi-je- ce generala Okella je u najnovijim prijedlozima prakticki izislo ususret svim najvaznijim zahtjevima gerilaca Jowerija Musevenija. Nacionalnom pokretu otpora, naj-vece- m i vojno najjacem gerilskom po-kretu od pet postojecih, koji vodi bivSi ministar obrane Joweri Museve-ni, ponudeno je mjesto potpredsjed-nik- a vojnog vijeca i sedam mjesta u vijecu, isto koliko ima i regularna voj-sk- a u tijelu od 20 61anova, koje uprav-Ij- a Ugandom. Takoder je proSirena lista zemalja ciji bi vojni efektivi kon-trolira- li potpuno razoruzanje posto-jec- e vojske i svih petgerilskih pokre-ta- , poslije 6ega bi se pristupilo formi-ranj- u zajednickih oruzanih snaga Ugande. (Tan jug) kivati spektakularne rezultate, te o torn pitanju ne treba da raspravljaju samo velike sile, veciostalesnageusvijetu. U kontekstu razgovora o popuStanju napetosti i dogovaranju dviju velikih sila o smanjivanju naoruzanja, pred-sjednik Ceausescu je spomenuo i sasta-na- k politickog konzultativnog komiteta Varsavskog ugovora u Sofiji i stav cla-ni- ca pakta izrecen na torn savjetova-nj- u, kako oba bloka treba da ucine sve da bi se u svijetu osigurao stabilan i trajan mir. Predsjednica SIV Milka Planinc pre-nije- la je rumunjskom predsjedniku po-zdra- ve predsjednika PredsjedniStva SFRJ Radovana Vlajkovica i predsjed-nika predsjednistva CK SKJ Vidoja Zarkovica i obnovila poziv za posjet Jugoslaviji. 'Vjesnik" Milan Matic, sin poznatog i vrednog druStvenog radnika Zorana Matica, otisao je u bol-nic- u. Milan Matic oboleo je usled zadobijenih rana u Vijetnamu. XJ ime Jugoslovenskog pen-zionersk- og kluba zelim Milanu §to skorije ozdravljenje i povra-ta- k u njegovu obitelj. Arsa MICIN NOVE PRETPLATE Kampanja za nove pretplate polako se odvija i u nju se ukljucuju novi aktivisti. Interesantno i skoro za-cuduj- uce da se ove godine na "Nase novine" pretplacuju osobe do kojih nas list nije ranije dolazio. To se vidi iz brojke onih koji su se sami pretpla-til- i. TABELA AKTIVISTA 1) Ljuban Vukic (Victoria) 9 2) Viktor Arar (Hamilton) 7 3) Mirjana Sarkotic (Toronto) 5 4) Sofija Hering (Toronto) 3 5) Pero Kovacevic (Windsor) 3 6) Slobodan Krackovic (Hamilton) 3 7) Osman Mujicic (Vancouver) 2 8) Bozidar Pavlovic (Hamilton) 2 9) Vera Filipovic (Toronto) 10) Frank Kuhar (Welland) 11) Olga Zecevic (Detroit) 12) John Severinski (Welland) 13) Boza Siftar (Windsor) 14) Vojin Grbic (Toronto) 15) Danica Hozijan (Montreal) 16) Jelena Gavrilovic (Toronto) 17) Mate Oreskovic (Vancouver) 18) Milan Miric (Montreal) 19) Ana Djurovic (Detroit) 20) Nada Arar (Hamilton) 21) Pepica Klostranec (Toronto) 22) V.G.P. (Toronto) Ukupno 48 Sami se pretplatili 16 UKUPNO 64 TABELA GRADOVA 1) Hamilton, Ont. 13 2) Toronto, Ont. 13 3) Victoria, B.C. 9 4) Windsor, Ont. 4 5) Vancouver, B.C. 3 6) Welland, Ont. 2 7) Montreal, Que. 2 8) Detroit, Mich. 2_ Ukupno 48 Sami se pretplatili 16 UKUPNO 64 FOCINJE SLAVLJE! "Na3e novine" ulaze u svoju 55. godinu. Od da-na- s, u toku cele godine, odrzavat ce prigodne jubi-larn- e priredbe. RVA PRIJATEUSKA ZABAVA organizirana je u Torontu u subotu, 23. novembra, na 155 Marlee Ave. (pozovite #206 na ulazu) s pocetkom u 19h. Nudimo vam girice i krumpir salatu na dalma-tinsk- i nacin i grah s kobasicama i raznovrsna pica. Za vasu razonodu nastupaju "Gusle" sa svojom odlicnom interpretacijom "Jazavca pred sudom". Dodjite i uveJicajtepocetaJc55. godi-snjicejugosloven- ske napredne stamjpe. Ulaznica od 10 dolara, ukljucuje veceru i jedno pice "za zdravicu.
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, December 19, 1985 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1985-11-14 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000273 |
Description
Title | 000534 |
OCR text | v.:gr № h? V 51 POVODOM GODISNJICE OKTOBARSKE REVOLUCIJE CESTImKE SOVJETSKOM RUKOVOBSTWU Povodom 68. godiSnjice velike okto-bars- ke socijalisti6ke revolucije pred-sedn- ik Predsednistva SFRJ Radovan Vlajkovic je u ime PredsedniStva SFRJ uputio predsedniku Prezidijuma Vr-hovn- og sovjeta Saveza Sovjetskih So-cijalistiC-kih Republika Andreju Gro-mik- u telegram sa srdacnim cestitkama i najboljim zeljama za prosperitet prija-teljsk- og sovjetskog naroda. Predsednik Predsednis4va Central-no- g komiteta Saveza komunista Jugo-slavi- je Vidoje Zarkovic uputio je gene-ralno- m sekretaru Centralnog komiteta Komunisti6ke partije Sovjetskog Sa-veza Mihailu Gorbacovu povodom 68. godisnjice oktobarske socijalisticke re-volucije telegram sa srda5nim cestit-kama i najboljim zeljama za dalji uspe-§a- n razvoj Sovjetskog Saveza, za dobro radnih ljudi i prijateljskih naroda Sa-veza Sovjetskih Socijalistickih Repu-blika. U telegramu se, takode, izrazava zadovoljstvo zbog uspeSnog razvoja odnosa i saradnje izmedu SKJ i KPSS i izmedu dve zemlje, kao i zelja da oni i ubuduce napreduju u interesu naroda dve zemlje, oCuvanja mira, bezbedno-st- i, saradnje i drustvenog progresa. &&4?-У?&улч5- ™ NASE NOVINE Gas'o jig,osovensk iseAjemka njttoi polomaka na Severnoamerickom konlmetrtu. Published every Thursday by YUGOSLAV CANADIAN PUBLISHERS INC. 1 19 Spadina Ave., Toronto, Ont. M5V 2L1. Telefon: (416) 593-502- 5 PREDSEDNIK: ?toL AvddaRoVv SEKRETARI:BoidaTPako'cSofi'}aRera§ BLAGAJNIK: Алка Noiuuc GLAVNI I ODGOVORNI UREDNIK "Vadvsav Gatic REDAKCIJSKI KOLEGIJUM: PvoUvan Doenc, Dane Pxades, Jeena Gavriov'c, Peto Kovacevic, Bala Balic, Мке Grb'ic, MWetvko Popovic. DOPISNICI:?ToLVVadmrTomoc, (Uni-versity of St. Chatharines), A.nlon Kosleac (Welland), Dv&an Pulmk (Chicago), Boza Spacek (New York), Prank Puduric (Vancou-ver), Margaret Slatcevvc (Los Angeles, Cali-fornia), Josip Slamc-Slam- os (Rim, Italija), LepaTeofancmc (Remacheid, Zap. Nema6ka), MVra&lrbac (Pariz, Francuska). DOPISNICI IZ JUGOSLAVIJE: Dr. Muko Markoc , LukaMarwic , Pelar Kurtic , Mo£ Kond6, Mcksandai Cmc, SlraYunja Matetvc, Novica M6, pro?. DuSanka lAc'ma N'V.oa Drcnovac. IZDAVACKI SAVET: Vojin Grbc, losp Kovac6, Slanko Mudieka, Kalarma Kosllc, Mena Bozvc, A.na Buto'c, jcpa Rajnovic, Bonsav NeSkcmfc Rozattja D'vjatovc,TDuTO MajY.oc, Ivan Pribatuc, Me BaVjak, Vja BubaVo, Pavao Radmavuc, Osloja Kovacevc, VY.lov Aiar, Dv&an Slanar, M'uijan Pelrovlc, John Scvermski, Male Sav&, Martm Katavanvc, Stdan Bodv6 , Peto DmUovc , McaM'ucn , k. Gertacb, Leo BaccV, BoSko Madeuoc, M'uoS "Vukcevic, losp SuVj'ic, Rudv Gregptas, Slanko ВоИ, los'p Gabre, Kca Pelvovc. Subscription: $35.00 per year. (First Class Mail extra). Single copies 75 cents. Adverti-sing rates on request. Second Class Mail Regi-stration NO. 0378. Broj teku6eg габипа: Yug. Can. Pub. 970401 Toronto Dominion Bank, Branch 1 19 Spadina Ave., Toronto, M5V 2L1, Ontario, Canada. "NaSe novine" izlaze cetvrtkom. Prctplata iznosi $35.00 godiSnjc, pojedini primjerak 75 centi. Cjene oglasa na zahtjev. "NaSe novine" su nasljednik "Jedinstva", kome su prethodili listovi "Novosti, "Srpski glasnik", "Edi-nost- ", "SlobodnaMisao", "Pravda" i "Bor-ba- " kao i "Narodni Glasnik" i drugi napredni listovi koji su mu prethodili u Sjedinjenim Diiavama. RedakcA ja odg,o ara т.а nepolpsane malerija-e- . Potpvsam canc uvaxavaju mUAjenjc aulora. Dops se ne vracaju. i RUMUNJSKA — JUGOSLAVI JA CEAUSESCU PRIMIO Milka Planinc i Nicolae Ceausescu za vrijeme sluzbenog razgovora. BUKUREST — Generalni sekretar RKP i predsjednik Rumunjske Nicolae Ceausescu primio je u Bukurestu pred- - siednicu Saveznos izvrsnoe vijeca Milku Planinc, koja je boravila u tro- - dnevnom sluzbenom prijateljskom po- - sjetu Rumunjskoj. U srdaCnom i otvorenom razgovoru, koji je trajao vise od jednog sata, obo-stra- no je ocijenjeno da su odnosi dobro-susjedst- va i suradnje dviju zemalja u usponu, ali da ekonomski i dalje ne prate razvijenost politickih odnosa. Za-klja6e- no je da obostrano treba uciniti napor da se i ova domena odnosa raz-vi- je i prosiri. U torn kontekstu pred-sjedni- ca SIV je iznijela misljenje da se u tu svrhu moraju potraziti novi i suvre-meni- ji oblici suradnje — proizvodna kooperacija i specijalizacija — jer je ocigledno, da dosadasnja obicna raz-mje- na roba, koja prevladava, ne pruza vi§e mogucnosti. Nakon kraceg obostranog informira-nj- a o stanju u dvjema zemljama, pred-sjednik Ceausescu i predsjednica SIV su razmijenili misljenje o situaciji u svi-jet- u. O svim razmatranim problemima postoji, kako je ustanovljeno, bliskost ili identicnost misljenja. Posebno o po-tre- bi zaustavljanja utrke u naoruzava-nju- , zatim razoruzanju i smanjivanju arsenala atomskog oruzja. Obostrano je ocijenjeno da bi pred-stoje- ci zenevski susret §efa sovjetske partije Gorba6ova i americkog pred-sjedni- ka Reagana mogao pridonijeti popuStanju napetosti i razoruzavanju. Predsjednica SIV je izrazila misljenje kako ipak od tog susreta ne treba oce- - UGANDA OKELLO PRISTAJE NA MUSEVENIJEVE UVJETE NAIROBI — pregovori o ugand-sko- m pomirenju, u kojima posreduje kenijski predsjednik Daniel Arap Moi, nastavljaju se u Nairobiju s uve-cani- m izgledima na uspjeh. Vojno vi-je- ce generala Okella je u najnovijim prijedlozima prakticki izislo ususret svim najvaznijim zahtjevima gerilaca Jowerija Musevenija. Nacionalnom pokretu otpora, naj-vece- m i vojno najjacem gerilskom po-kretu od pet postojecih, koji vodi bivSi ministar obrane Joweri Museve-ni, ponudeno je mjesto potpredsjed-nik- a vojnog vijeca i sedam mjesta u vijecu, isto koliko ima i regularna voj-sk- a u tijelu od 20 61anova, koje uprav-Ij- a Ugandom. Takoder je proSirena lista zemalja ciji bi vojni efektivi kon-trolira- li potpuno razoruzanje posto-jec- e vojske i svih petgerilskih pokre-ta- , poslije 6ega bi se pristupilo formi-ranj- u zajednickih oruzanih snaga Ugande. (Tan jug) kivati spektakularne rezultate, te o torn pitanju ne treba da raspravljaju samo velike sile, veciostalesnageusvijetu. U kontekstu razgovora o popuStanju napetosti i dogovaranju dviju velikih sila o smanjivanju naoruzanja, pred-sjednik Ceausescu je spomenuo i sasta-na- k politickog konzultativnog komiteta Varsavskog ugovora u Sofiji i stav cla-ni- ca pakta izrecen na torn savjetova-nj- u, kako oba bloka treba da ucine sve da bi se u svijetu osigurao stabilan i trajan mir. Predsjednica SIV Milka Planinc pre-nije- la je rumunjskom predsjedniku po-zdra- ve predsjednika PredsjedniStva SFRJ Radovana Vlajkovica i predsjed-nika predsjednistva CK SKJ Vidoja Zarkovica i obnovila poziv za posjet Jugoslaviji. 'Vjesnik" Milan Matic, sin poznatog i vrednog druStvenog radnika Zorana Matica, otisao je u bol-nic- u. Milan Matic oboleo je usled zadobijenih rana u Vijetnamu. XJ ime Jugoslovenskog pen-zionersk- og kluba zelim Milanu §to skorije ozdravljenje i povra-ta- k u njegovu obitelj. Arsa MICIN NOVE PRETPLATE Kampanja za nove pretplate polako se odvija i u nju se ukljucuju novi aktivisti. Interesantno i skoro za-cuduj- uce da se ove godine na "Nase novine" pretplacuju osobe do kojih nas list nije ranije dolazio. To se vidi iz brojke onih koji su se sami pretpla-til- i. TABELA AKTIVISTA 1) Ljuban Vukic (Victoria) 9 2) Viktor Arar (Hamilton) 7 3) Mirjana Sarkotic (Toronto) 5 4) Sofija Hering (Toronto) 3 5) Pero Kovacevic (Windsor) 3 6) Slobodan Krackovic (Hamilton) 3 7) Osman Mujicic (Vancouver) 2 8) Bozidar Pavlovic (Hamilton) 2 9) Vera Filipovic (Toronto) 10) Frank Kuhar (Welland) 11) Olga Zecevic (Detroit) 12) John Severinski (Welland) 13) Boza Siftar (Windsor) 14) Vojin Grbic (Toronto) 15) Danica Hozijan (Montreal) 16) Jelena Gavrilovic (Toronto) 17) Mate Oreskovic (Vancouver) 18) Milan Miric (Montreal) 19) Ana Djurovic (Detroit) 20) Nada Arar (Hamilton) 21) Pepica Klostranec (Toronto) 22) V.G.P. (Toronto) Ukupno 48 Sami se pretplatili 16 UKUPNO 64 TABELA GRADOVA 1) Hamilton, Ont. 13 2) Toronto, Ont. 13 3) Victoria, B.C. 9 4) Windsor, Ont. 4 5) Vancouver, B.C. 3 6) Welland, Ont. 2 7) Montreal, Que. 2 8) Detroit, Mich. 2_ Ukupno 48 Sami se pretplatili 16 UKUPNO 64 FOCINJE SLAVLJE! "Na3e novine" ulaze u svoju 55. godinu. Od da-na- s, u toku cele godine, odrzavat ce prigodne jubi-larn- e priredbe. RVA PRIJATEUSKA ZABAVA organizirana je u Torontu u subotu, 23. novembra, na 155 Marlee Ave. (pozovite #206 na ulazu) s pocetkom u 19h. Nudimo vam girice i krumpir salatu na dalma-tinsk- i nacin i grah s kobasicama i raznovrsna pica. Za vasu razonodu nastupaju "Gusle" sa svojom odlicnom interpretacijom "Jazavca pred sudom". Dodjite i uveJicajtepocetaJc55. godi-snjicejugosloven- ske napredne stamjpe. Ulaznica od 10 dolara, ukljucuje veceru i jedno pice "za zdravicu. |
Tags
Comments
Post a Comment for 000534