000136b |
Previous | 5 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
- -- !Bf— JŁI1~
sw-JS- JS MXMMlKfadUBIAiUtaMM
wwigi mpfmmtA " TV"fl " r
- "BypiP'" WWjMIWWMMW'lPfPMf U11" PjWffP!
NR2 "ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC {JUNE 15 — 1952 STRONA Sl
w
Itace :l
WIADOMOŚCI Z MONTREALU
Młodzież polska zdobywa honory naukowe
JKifi
Ewa Słachiewiez
nazwisk studentek i łego szefa sztabu i pa
montre-n- i Wandy Stachiewiczowej ma-- 1 kUłnym
ilskiego iMacGill University)
którzy w tym roku
(e studia z odznaczeniem wi-tam
z przyjemnością polskie
liazwnka
Pani Anna z domu
Kwiecińska córka polskiego at-utc- he
wojskowego w Londynie
w czasie wojny otrzymała sto-pień
naukowy doktora filozofii
Panna Ewa Stachiewiczówna
czynna wiceprezeska Klubu Stu-dentów
Polskich w
córka generała Stachiewicza by
ABC TOURIST HOUSE
S H Zaleski
1179 Bishop St w Montrealu
Tel UN 64579
poleca nowoczesne i wygodnie
urządzone pokoje Wolne par-kowanie
24-2- 7
Polska Agencie Asekuracyjna
zał w 1931 r
C RÓZYŃSKA
Asekuracje rodzaju
Odbieranie przysiee
Informacje
2172 Berty St Montreal
Tel FR 3982 24-2- 7
A Pomanjki
głównego
ukończyli
Montrealu
wszelkiego
bezpłatnie
nej roioim Montrealu ze sweji
aziaiainosci na terenie Stowarzy-szenia
Uchodźców Wojennych
i zasłużonej długoletniej sekre-tarki
Polskiego Instytutu Nauko-wego
— ukończyła z odznaeze-nie- m
rfhonors) swe studia z za-kresu
biochemii ze stopniem ma-gistra
(bachelor of science) Za
pan Andrzej Poznański brata-nek
popularnych wśród polskie-go
wychodżtwa wojennego w
Montrealu inżynierostwa Poz-nańskich
— otrzymał podobny
stopień z zakresu nauk matema-tycznych
i fizycznych I zasłużył
sobie na "first class honors" za
swe studia
"Związkowiec" cieszy sie szcze
DR A TESSIER
Specjalista od żołądkowych
chorób I gardła Prześwietla
my systemem X-RA- Y I stosu
Jemy elektryczne metody
Godziny przyjęć: od lszej do
3-c-ieJ
po południu
181? Bonleyard Rosemonnt
Tel CR 8145 Montreal Qne
F LUBIŃSKI
przedstawiciel firmy
Woodhoiise & Co Ltd
105 St Catherino West Montreal
Własne biuro — 4 piętro Tel HA 9261
Najbardziej korzystne warunki nabycia mebli pościeli dy-wanów
linoleum pieców gazowych i elektrycznych "frigi-daire'6w- "
bielizny futer
Duży oddział mebli używanych
Dogodne warunki kredytowe — Porady fachowe przy kupni
21-5- 0
NOWY POLSKI SKLEP
72 Prinee Arthur St East — naprzeciwko Domu Weteranów
Kosmetyka pisma napoje lody itd
właściciel J SYLKA
Uwaga: U nas możecie nabyć "Związkowca" 24-2-5
Kupno i sprzedaż domów lokali handlowych przemysłowych
placów farm om pośrednictwo wynajmu mieszkań załatwia
PIOTR PODOLSKI
Tel LAncaster 4470 — codziennie od 12 do 2 po pci
Uwaga: Bezinteresowne informacje w sprawie budowy do-mów
— Montreal Que 24-2- 9
JEDYNA POLSKA APTEKA W MONTREALU
1469 St Lawrence Blvd — Centrum Emigracji Polskiej
Wykonuje przy pomocy Polskie] siły fachowej wszelkie ręce-ot- y Poleca zioła I wody lecznicze „antybiotyki" „sulfośrod-kl- "
streptomycynę oraz PAS świeże pijawki na składzie
Jąk również bańki pończochy pasy brzuszne etc
Służy klientom bezpłatnymi poradami w języku ojczystym
Wysyłamy leki do Polski Przekonacls się osobiście odwle-kając
nas lub piszcie do nas Korespondencja we wszystkich
Wykach Wszelkie polskie dz4ennikl oraz karty świąteczne
z powinszowanlaml stale do nabycia w naszej aptece
DR F B KOZŁOWSKI
Godziny przyjęć: codziennie od 3-- 4 po pol I od 7 9 wieczór
W toboty od 2-gi- eJ do 4-t- eJ po południu
3W8 Park Ave róg Prinee Arthur Montreal Oue
W innych godzinach na zamówienie telefoniczne EX 1207
DR PHINEAS RABIN0YICH
- LEKARZ POLSKICH TOWARZYSTW
ywatny szpital operacje X Ray badania osobiste porady
Połogów Męskie 1 kobiece choroby - Były asystent
najlepszych szpitali w Kanadzie I USA
Godziny przyjęć- - poniedziałek I czwartek od 5 do 7
wtorek środa 1 piątek od 3 do 4
Wieczorami tylko na zamówienia
1 Esponade Ate — Montreal — Tel BE 2208 - ' ——
POLSKI ADWOKAT
GREG0RY CHARLAP
B A M Sc M C L
ADYOCATE BARRISTER AND SOL1C1TOR
— KOMISARZ WYŻSZEGO SĄDU - '
tnimiltr Tower Bldg 60 Rt Catharine St W pok CII
"ltf Bluri UN £8791 — Wieczorami: AT 1858
Lekarz Towarzystw Polskich w Montrealu
Dni numAn PNIEWSKI
Kieltletnla praktyka w największych szpitalach I klinikach
niemieckich polskich I szwajcarskich
5PeJallsU chorób wewnętrznych akuszeryjnjch I wenerycz-nych
Operacje mlrdałów najnowszym systemem
3S" Park Ave — Teł KA 7623 - Montreal Oue
p"yJouJe od rodziny 3-ć-
JeJ po pil do 9 te wieczcrn
i
n i tych sukeeeów nastych mlo
l aycfi # i rodaków i życzy
im dałseyeh powodzeń w obra-nych
pn nkh dttałzinich pra
cv
Z
ODCZYT
5TYPUŁKOWSKIEGO
W MONTREALU
W piątek 13 czerwca o godz
815 wlecz w sili Związku Wete-renó- w
Polskich 57 Prinee Ar-thur
St E na czerwcowym wie-czorze
Stowarzyszenia Polskich
Imigrantów Woennych w Kana-dzi- e
przemawiać będzie w 7-- mą rocznicę moskiewskiego procesu
16 przywódców Polski Podriem-ne- j
jeden z podsądnych
mec Zbig STYPUŁKOWSKI
czołowy działacz Stronnictwa Na-rodowego
i autor głośnego dzie-ła
o tym sowieckim bezprawiu
które w przekładach na wiele e-zyk- ów obiegło świat cały
Wstęp na sale 75 łącznie z e-p-łata na Kongres Polonii Kana-dyjskiej
Cała Polonia w Montre-al- u
proszona jest o obecność na
tym niezwykle Interesującym i
uniwersytetu odczycie
Pappins
elastyczne
NADZWYCZAJNE WALNE
ZEBRANIE
PTWP GRUPA 2
13-f- o czerwca (piątek) o 8-- eJ w
odbędzie sit Nadzwyczajne Walne
Zebranie w Mil Towarzystwa przy
1109 DlTd St Lawrence w czasie
którego odbędą sie wybory na sta-nowisko
prezesa i wiceprezesa
którzy zrezygnowali ze swych obo-wiązków
W związku z powyższym obec-ność
wszystkich członków obowiąz-kow- a
Na okres letni miesięczne zebra-ni- a
zostały przesunięte z pierwszej
niedzieli każdego miesiąca na pler-wsz- y piątek każdego miesiąca —
Początek o 8-m- ej w w sali Towa-rzystwa
F
Grupę 13 ZPwK odwiedził pre-zes
Zarządu Głównego p S F Ko-nop- ka
Wziął on udział r Zebraniu
Grupy 13 które odbyło się w do- -
mu pp Kościuszko w niedzielę 25
Imają Na zebraniu obecnych było
i 17 członków Prezes Grupy p Bar- -
tosi serdecznie powitał najwyższe-(- O
urzędnika naszej organizacji i
poprosił prez Konopkę o zaznajo-mienie
członków Grupy z pracą ca-łego
Związku Polaków
Pan prezes opowiedział o pracy
Grup Związkowych
o tym w Jaki sposób doszły one do
posiadania swoich własnych do-mów
organizacyjnych Todał przy
kładowo jak wspólnym wysiłkiem
całej Polonii tak starych związkow-ców
jak i nowo przybyłych roda-ków
został zbudowany ostatnio
Dom Związkowy Grupy 14 w Sa-rnia
Mówił on jak dzięki współpra-c- y
ogólnej wzajemnemu zrozu-mieniu
nawet społeczeństwo ka-nadyjskie
przyszło z pomocą Pola
kom i różne firmy kanadyjskie
wykonały szereg prac bezintereso-wnie
lub też złożyły poważne ofia-ry
Wyjaśnił on także sprawę f ta-ran
o "charter dominialny" na u-bezpiecz- enla
powszechne które
pozwolą Polonii zająć odpowiednią
pozycję w tym kraju Starania jak
stwierdził prezes są na dobrej dro-dze
Potrzeba jednak ogólnego wy-siłku
i pomocy ze strony wszyst-kich
związkowców i bratnich orga-nizacji
by osiągnąć zamierzony
cel
Przy okazji zaznajomił też człon
ków ze stanem pracy w wydawni-ctwie
Związkowiec podając szereg
informacji o 'tlałalnośei wydawni-ctwa
i o ostatniej akcji zskupna
prasy dla drukarni Prezes apelo-wał
by członkowie Grupy 13 też
poczuwali się do współpracy i po-spieszyli
na ten cel z indywidual-nymi
datkami
Korzystając z pobtu prezesa o-mówl- ono
także sprawy miejscowe
Grupy 13 dyskutując czas dłuższy
nad sprawami budowy Domu Zwią-zkowego
Prezes Zarządu Główne-go
radził by stansczo przystąpić
do budowy i by nie zwlekać z jej
rozpoczęciem Dopiero bowiem
Kolonia letnie dii dzieci polskich z Montrealu
Chcac umożliwić licznym ro-jgó-ry z cały pobyt Jednak dla
dzieem polskim posiadającym rodziców nie mogących uiścić jej
dzieci a nie mogącym t racji za-- j Jednorazowo może być rozlożo-trudnien-ia
lub warunków spę-- 1 ne na tygodniowe opłaty z góry
dzić z nimi wakacji na wsi Kon- - j Wyżywienie — Dzieci będą o-jr- res
Polonii Kanadyjskiej Okr i trzymywać 4 posiłki dziennie
Montreal postanowił zorganizo
wać kolonie letnie dla dzieci pol-skich
Miejsce: Kolonie odbędą się na
farmie oddanej bezinteresownie
do częściowej dyspozycji przez
Polsko Kanadyjski Instytut Do-broczynności
Farma ta położona Jest w na-der
malowniczej 1 zdrowotnej
górskiej okolicy 6 mil od Knowl-ton
P Q szosa No 39 (dojazd
autem do samej farmy) Kieru-nek
— pomiędzy Montreal a
Sherbrooke 65 mil od Mon-trealu
Dojazd koleją CPR do
Knowlton dalsza komunikacja
na farmę taksówką
Budynek oddany do dyspozy
cji dzieci zaopatrzony Jest w elek
tryczność wodo źródlaną do pi
cia łazienkę z ciepłą i zimną wo-dą
telefon i lodówkę
Przez łąkę 1 las należący do
farmy przepływa czysty stru-mień
poszerzony miejscami gdzie
dzieci mogą bawić się w wodzie
O półtorej mili od farmy czyste
ładne jezioro
Dziewczynki będą umieszczo-ne
osobno — chłopcy osobno
Miejsc dlą dziewczynek jest 16
dla chłopców również 16
Wiek — Na kolonie mogą być
przyjęte dzieci od lat 7 do 15
Małe odchylenie w wieku może
być uwzględnione za zgodą kie-rownictwa
kolonii
Czas — Kolonie odbędą się od
dnia 20 czerwca do dnia 12 lip-ca
a więc 3 tygodnie
Koszta — Koszt pobytu na ko-loniach
wynosić będzie $32 na
osobę (za 3 tygodnie) Suma ta
Zarząd i winna być wpłacona zasadniczo
Z pobytu prez Konopki w Sudbury
poszczególnych
mówił on posiadanie własnej sie-dziby
organizacyjnej pozwoli na
rozwinięcie pracy oraz ściągnie
chętnych t uświadomionych spo-łecznie
ludzi do wspólnej działal-ności
Tolonia w Sudbury ma wido-ki
na bardzo duży rozwój 1 ambi-cją
Grupy winno być by Dom
Związkowy stał się Sercem działal-ności
patriotycznej tak jak to jest
wszędzie w innych miastach gdzie
istnieją Grupy 1 Domy Związkowe
Konkretnie prezes zwrócił się z
apelem by wybrać stały Komitet
Budowy Domu w skład którego
winni wejść ochotnicy i z urzędu
urzędnicy grupowi' tacy jak sekre-tarze
protokółowy finansowy 1
prezes
Komitet taki pracując z zapałem
doprowadzi dzieło budowy do skut-ku
Po apelu prezesa sformowano
komitet do którego zgłosili się na
ochotnika p Szponarski Wiśniew-ski
Józefów Kościuszko oraz p
Walczyński Z dyskusji i wypo-wiedzi
na zebraniu jak też i z pro-wadzonych
z prezesem w wolnych
chwilach pogawędkach można się
było zorientować że w Sudbury
panuje duży zapał w sprawie roz-poczęcia
budowy że jest już upa-trzone
odpowiednie miejsce i że
dużo jest ludzi którzy chętnie
przyczynią się pracą 1 ofiarami do
powstania nowej stanicy polskości
gdy tylko zabierzemy się konkret-nie
do pracy To też weźmy sobie
do serca apel prezesa ł zgodnie za-bierzemy
się do dzieła by spraw-dziło
się życzenie jakie na odjezd-ny- m
wyraził p Konopka ażeby mógł
wkrótce odwiedzić Grupę 13 już
pod jej własn)m dachem w Domu
Związkowym w Sudbury
Korzystając s pobytu prezes za-rządu
Głównego odwiedził także
nowo zorganizowane Koło SPK Nr
24 1 omawiał w miłej atmosferze
możliwości współpracy pomiędzy
obydwoma organizacjami
Pobyt prezew w Sudbury bę-dzie
raile wspominany dodał nam
zacnęiy
Sudbury
Cz Walczyński
Najtańsze T™w' do Polski
STREPTOMYCYNA w każdych ilościach
I WSZELKIEGO RODZAJU LEKARSTWA
PENICYLINA
i wszelkiego rodzaju lekarstwa
Wysyłamy jednocześnie paczki TEKAO
Informacje I cemikl ca żądanie
polska firma
CANMAR COMPANY
1410 Stanley SU oom 717 Mnotreal Oue Tel LA 3310
POLSKIE BIURO INFORMACYJNE
wszelkiego rodzaju sprawy kanadyjskie I starokra-Jow- e
Przygotowanie pełnomocnictw podań pomoc w sprawach
imjgTacyinych w prowadzeniu korespondencji poszukiwaniu
krewnych 1 załatwianiu apraw majątkowych- - w kraju Stały
przedstawiciel w Ottawie
W każdej sprawie możecie tlę zwrócić o pomoc 1 wskazówki
pisząc do nas Otwarte wieczorami od 7 do we wtorki I
czwartkL Codzleń od 10 do S po pol Soboty do po ooł
Qweer St W — Toronto Ont — Tel EM 64367
Wyżywienie będzie obfite i
smaczne Kuchnia będzie prowa-dzona
przez kucharkę polską
Kierownictwo kolonii — Ko-lonia
będzie prowadzona przez
wykwalifikowane siły pedagogicz
ne 1 sportowe (Kierowniczka za-stępczyni
i zastępca dla dziew-czynek
1 chłopców) co daje ro-dzicom
gwarancję że dzieci Ich
znajdą się pod pewną i godną za-ufania
opieką
Opieka lekarska — Kolonia
będzie się znajdowała pod opieką
lekarza w Knowlton Wszyscy u-czestn- lcy
kolonii wraz z persone-lem
będą ubezpieczeni
Przejazd i transport dzieci na
kolonie będzie uzgodniony z ro-dzicami
później
Zgłoszenia lub zapytania nale-ży
kierować na adres Komisji Oi
wistowej Kongresu:
' J Zamoyska
3656 Durocher Montreal
Tel BE 4944 w godzinach wiect
SUDBURY
"POLONIA" GROMI
UKRAIŃSKĄ "SICZ"
Stosunkowo nieduża Tolonia w
Sudbury może się poszczycić du-żym
osiągnięciem w miejscowym
życiu sportowym
W bieżącym sezonie została zgło-szona
do sudbursklej ligi okręgo-wej
piłki nożnej dmga polska dru-żyna
sportowa która przyjęła naz-wę
PKS "POLONIA"
Na dziewięć drużyn piłkarskich
dwie polski? drużyny będą walczyć
o mistrzostwo ligi i o trzy puchary
przechodnie
Nowopowstała drużyna "Polo
nia" jest sekcją Polskiego Klubu 1
który dał jej warunki istnienia
dając równocześnie własny Polski
Dom przy 22 Frood Road ulicy do
dyspozycji sportowców
Przed rozpoczęciem rozgrywek
mistrzowskich "Polonia" w bieżą-cym
sezonie rozegrała już cztery
mecze towarzyskie które wykaza-ły
że nowy partner w będzie
groźnym przeciwnikiem dla ośmiu
pozostałych drużyn
Tierwszy mecz towarzyski roze-grała
'Tolonia" z zeszłorocznym
mistrzem ligi ukraińską drużyną
"Sicz" w 27 kwietnia br z
wynikiem 0:1 dla Ukraińców
Drugi mecz towarzyski "Polo-nia"
z "Adria" drużyną chorwac-ką
dał wynik 6:1 dla Polonii
Mecz z drużyną kanadyjską "Mi
nę MIII" 3:1 (2:1) dla "Polonii"
Nie udało się 1 Włochom "Polo-nia"
bowiem rozkłada 1 "Caruso"
z wynikłem 3:2 (2:2)
Meczem "Polonia" z ukraińską
"Siczą" w dniu 14 maja br liga
oficjalnie otworz)ła sezon piłkar-ski
Mecz ten zgromadził przedsta-wicie- li
miasta z majorem p Jessup
na czele władze ligi 1 ponad 2 tyt
zwolenników tego sportu
Po oficjalnych pozdrowieniach I
przemówieniach po pierwszym ko
pnięclu piłki przez burmistrza mia-sta
obie drużyny stanęły gotowe
do walki o cenne pierwsze dwa
punkty
Ukraińcy dwoją się i troją Pu-bliczność
ukraińska dopinguje swo-ich
Wszystko jednak bezskutecz-nie
Ofenzywa stale jest po stronie
Polonii Rozpoczyna się tak huraga-nowe
bombardowanie ukraińskie)
bramki że mimo rozpaczliwej o-bro- ny
Ukraińców wynik winien
był być znacznie wyższy
Przy stanie 20 dla Polonii sę-dzia
ogłasza przerwę
Krótki odpoczynek I zawodnicy
na start
Po przerwie tempo gry troszkę
słabnie Akcja toczy się ze zmień-n- m
szczęściem którego początko-wo
więcej mają Ukraińcy którzy
w piętnastej minucie strzelają je-dynego
gola To dopinguje naszych
I nie pozostają dłużni bo w pięć
minut Bojicic strzela trzecią bram
bowiem i zaparu co flai-i-L
„-i- -i- „vriv Hni- - at rfi
szej pracy związkowej 1 polskiej p00„ji
w ramach naszej Grupy zeszłoroczny mistrz
wysyła
Załatwia
-- meJ
rano 3
707
lidze
dniu
schodzi z boiska na którym po
ciężkiej walce oddał dwa cenne
punkty "PoloniL
Stary Sportowiec
BISON STUDIO
j T Gałdtlńskl
Tctozrafle weselne
Okolicznościowe dzieci?
314 Yonoe St Tel EM 3-95-
65
Najstarsze polskie studio
w Kanadzie
IJ -
M OLENDRZYASKI
Dyplomowany Zegarmistrz
W7-- B Oueen St W Tsrcrts
WA Mi!
Ne składzie wielki wybór ze-garków
i bliutera
Zatrzymaj sie -
przeczytaj i oszczędzaj !
Reicnl Tcxliles
1218 DundasSł W — Toronto — L0 9082
JUŻ KUPUJ NA LATO
KORZYSTAJĄC 2 TYCJI NIEBYWAŁYCH CEN
Męskie spodnie gabard reg cena $795 $498
Skarpetki męskie — 33f 3 pary 95
Męskie koMule spart krótki rękaw $119
Spodnie mcłr1e robocie $298
— -- - — - -i-
- — — --i - - -
Damskie spódnice $198
Ponmchy nytonewe wysdkł#o gatunku 19
Białe: torefeki damskie $159
Satynowe — $79S ' ostetfd-aas- z $300
Bluzeczki dziecięce wełniane 98
Dilccłece "overaU4" „ 49
Skarpetki daieclęce 20 S par $100
i
' Materia! na firanki 29 Jard
Poduszki puchowe $139
Poszewki na podusaki 49
Prześcieradła (podwójne) po $149 szt
Koce $289
i Nakrycia na łóżka (chennille) $498
SPECJALNE ZNI2KI dla DOMÓW CZYNSZÓW I HOTELI
Wykonuemy wszystkie zamówienia otrzymane pocztą
(należy dołączyć 20 ne koszta przesylkll
0IL BURNERS
sprzedawcy
GENERAL MOTORS
EOUIPMENT (wyposażenlai
EVANS COAL CO
1189 Outen St W LA 2828
DAMSKA KRAWCOWA
szyje według najnowszych eu-ropejskich
1 amerykańskich
modeli
F PISZEROWA
617 Dufftrin St Toronto
ME 3292
Uwaga Polonia w Othawa
I Torentet
OSHAWA MEAT PRODUCTS
Kingston Rd W — Otk va Teli 5-59-
22 Poleca doskonałe wyroby ma-sarskie
na każdą okazje Żądaj-cie
w sklepach Zamiejscowe
umówienia wysyłamy "Ex
press"
Przedstawiciel w Toronto 1014
Dundas St W Tel KE S238
13 --43
Ceny umiarkowane
2926 Dundas St W
UWAGA
Dobre miejice : do '
PARKOWANIA AUT
Bathurst
Jesteś Pelikltm prenumerui
pismo polskie
EUROPĘ
co
340 Dundas W EM 6-23- 71
Wykonujemy wszelkie prace
stolarskie w restauracjach I
domach jak sklepowe wystawy
blelłżniarkl szafy kuchenne
Itd Ceny dostępne 20—3i
bukiety ślubne
kwiaty na wszelkie ekazo
poleca
FORTUNA
350 Belhursł $1 (k Dundas)
Tel WA 0797
ZAKŁAD POGRZEBOWY
Polski Hotel
Nalspsza obsługa w mielcie
Toronto — Tel LY 2154
OTTO J DAY
ZAPRASZA WAS
Z ROC ZIMAMI DO
ZNAKOMITEGO
Sł
raty
I TAfcCE CO
I i i r p A n
od 1030 do 1 sO
W
od 9 do 12-t- ej
BUFETU FRANCUSKIEGO Jedzcie Ile chcecie za $200
Co wieczór od 330 do 930 W soboty od południa do 9-t- e] wieczorem W niedziele od 330 do 9 tej wieczorem
Jedzenie przygotowane przez mistrzów
zamówienia na przyjęcia bankiety wesela ttp
392 SHERBOURNE ST — koło Certton — TEL RA 413S
D U K E 3 — NAJWIĘKSZY SKŁAD
w TORONTO —
fJowe rowery damskie I mfikie od $49i95
Używane odnowione rowery od $I8i00
Gotówki tylko
$500
Storę Fixture
Kwiaciarnia
Reris Hotel
po
SOBOTY
kucharskich
1'rzyjmuJ-m- y
ROWERÓW
tygodniowo
Posiadamy na składzie duży wybór rowerów dzie-cięcych
w wielu kolorach i wielkościach — od $495
— NAJSTARSZA POLSKA FIRMA W TORONTO -
625 Queen St W
Kolo
Przepiękne
$200
Toronto Ont
Otwarte wieczorami
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 15, 1952 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1952-06-15 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Zwila000524 |
Description
| Title | 000136b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | - -- !Bf— JŁI1~ sw-JS- JS MXMMlKfadUBIAiUtaMM wwigi mpfmmtA " TV"fl " r - "BypiP'" WWjMIWWMMW'lPfPMf U11" PjWffP! NR2 "ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC {JUNE 15 — 1952 STRONA Sl w Itace :l WIADOMOŚCI Z MONTREALU Młodzież polska zdobywa honory naukowe JKifi Ewa Słachiewiez nazwisk studentek i łego szefa sztabu i pa montre-n- i Wandy Stachiewiczowej ma-- 1 kUłnym ilskiego iMacGill University) którzy w tym roku (e studia z odznaczeniem wi-tam z przyjemnością polskie liazwnka Pani Anna z domu Kwiecińska córka polskiego at-utc- he wojskowego w Londynie w czasie wojny otrzymała sto-pień naukowy doktora filozofii Panna Ewa Stachiewiczówna czynna wiceprezeska Klubu Stu-dentów Polskich w córka generała Stachiewicza by ABC TOURIST HOUSE S H Zaleski 1179 Bishop St w Montrealu Tel UN 64579 poleca nowoczesne i wygodnie urządzone pokoje Wolne par-kowanie 24-2- 7 Polska Agencie Asekuracyjna zał w 1931 r C RÓZYŃSKA Asekuracje rodzaju Odbieranie przysiee Informacje 2172 Berty St Montreal Tel FR 3982 24-2- 7 A Pomanjki głównego ukończyli Montrealu wszelkiego bezpłatnie nej roioim Montrealu ze sweji aziaiainosci na terenie Stowarzy-szenia Uchodźców Wojennych i zasłużonej długoletniej sekre-tarki Polskiego Instytutu Nauko-wego — ukończyła z odznaeze-nie- m rfhonors) swe studia z za-kresu biochemii ze stopniem ma-gistra (bachelor of science) Za pan Andrzej Poznański brata-nek popularnych wśród polskie-go wychodżtwa wojennego w Montrealu inżynierostwa Poz-nańskich — otrzymał podobny stopień z zakresu nauk matema-tycznych i fizycznych I zasłużył sobie na "first class honors" za swe studia "Związkowiec" cieszy sie szcze DR A TESSIER Specjalista od żołądkowych chorób I gardła Prześwietla my systemem X-RA- Y I stosu Jemy elektryczne metody Godziny przyjęć: od lszej do 3-c-ieJ po południu 181? Bonleyard Rosemonnt Tel CR 8145 Montreal Qne F LUBIŃSKI przedstawiciel firmy Woodhoiise & Co Ltd 105 St Catherino West Montreal Własne biuro — 4 piętro Tel HA 9261 Najbardziej korzystne warunki nabycia mebli pościeli dy-wanów linoleum pieców gazowych i elektrycznych "frigi-daire'6w- " bielizny futer Duży oddział mebli używanych Dogodne warunki kredytowe — Porady fachowe przy kupni 21-5- 0 NOWY POLSKI SKLEP 72 Prinee Arthur St East — naprzeciwko Domu Weteranów Kosmetyka pisma napoje lody itd właściciel J SYLKA Uwaga: U nas możecie nabyć "Związkowca" 24-2-5 Kupno i sprzedaż domów lokali handlowych przemysłowych placów farm om pośrednictwo wynajmu mieszkań załatwia PIOTR PODOLSKI Tel LAncaster 4470 — codziennie od 12 do 2 po pci Uwaga: Bezinteresowne informacje w sprawie budowy do-mów — Montreal Que 24-2- 9 JEDYNA POLSKA APTEKA W MONTREALU 1469 St Lawrence Blvd — Centrum Emigracji Polskiej Wykonuje przy pomocy Polskie] siły fachowej wszelkie ręce-ot- y Poleca zioła I wody lecznicze „antybiotyki" „sulfośrod-kl- " streptomycynę oraz PAS świeże pijawki na składzie Jąk również bańki pończochy pasy brzuszne etc Służy klientom bezpłatnymi poradami w języku ojczystym Wysyłamy leki do Polski Przekonacls się osobiście odwle-kając nas lub piszcie do nas Korespondencja we wszystkich Wykach Wszelkie polskie dz4ennikl oraz karty świąteczne z powinszowanlaml stale do nabycia w naszej aptece DR F B KOZŁOWSKI Godziny przyjęć: codziennie od 3-- 4 po pol I od 7 9 wieczór W toboty od 2-gi- eJ do 4-t- eJ po południu 3W8 Park Ave róg Prinee Arthur Montreal Oue W innych godzinach na zamówienie telefoniczne EX 1207 DR PHINEAS RABIN0YICH - LEKARZ POLSKICH TOWARZYSTW ywatny szpital operacje X Ray badania osobiste porady Połogów Męskie 1 kobiece choroby - Były asystent najlepszych szpitali w Kanadzie I USA Godziny przyjęć- - poniedziałek I czwartek od 5 do 7 wtorek środa 1 piątek od 3 do 4 Wieczorami tylko na zamówienia 1 Esponade Ate — Montreal — Tel BE 2208 - ' —— POLSKI ADWOKAT GREG0RY CHARLAP B A M Sc M C L ADYOCATE BARRISTER AND SOL1C1TOR — KOMISARZ WYŻSZEGO SĄDU - ' tnimiltr Tower Bldg 60 Rt Catharine St W pok CII "ltf Bluri UN £8791 — Wieczorami: AT 1858 Lekarz Towarzystw Polskich w Montrealu Dni numAn PNIEWSKI Kieltletnla praktyka w największych szpitalach I klinikach niemieckich polskich I szwajcarskich 5PeJallsU chorób wewnętrznych akuszeryjnjch I wenerycz-nych Operacje mlrdałów najnowszym systemem 3S" Park Ave — Teł KA 7623 - Montreal Oue p"yJouJe od rodziny 3-ć- JeJ po pil do 9 te wieczcrn i n i tych sukeeeów nastych mlo l aycfi # i rodaków i życzy im dałseyeh powodzeń w obra-nych pn nkh dttałzinich pra cv Z ODCZYT 5TYPUŁKOWSKIEGO W MONTREALU W piątek 13 czerwca o godz 815 wlecz w sili Związku Wete-renó- w Polskich 57 Prinee Ar-thur St E na czerwcowym wie-czorze Stowarzyszenia Polskich Imigrantów Woennych w Kana-dzi- e przemawiać będzie w 7-- mą rocznicę moskiewskiego procesu 16 przywódców Polski Podriem-ne- j jeden z podsądnych mec Zbig STYPUŁKOWSKI czołowy działacz Stronnictwa Na-rodowego i autor głośnego dzie-ła o tym sowieckim bezprawiu które w przekładach na wiele e-zyk- ów obiegło świat cały Wstęp na sale 75 łącznie z e-p-łata na Kongres Polonii Kana-dyjskiej Cała Polonia w Montre-al- u proszona jest o obecność na tym niezwykle Interesującym i uniwersytetu odczycie Pappins elastyczne NADZWYCZAJNE WALNE ZEBRANIE PTWP GRUPA 2 13-f- o czerwca (piątek) o 8-- eJ w odbędzie sit Nadzwyczajne Walne Zebranie w Mil Towarzystwa przy 1109 DlTd St Lawrence w czasie którego odbędą sie wybory na sta-nowisko prezesa i wiceprezesa którzy zrezygnowali ze swych obo-wiązków W związku z powyższym obec-ność wszystkich członków obowiąz-kow- a Na okres letni miesięczne zebra-ni- a zostały przesunięte z pierwszej niedzieli każdego miesiąca na pler-wsz- y piątek każdego miesiąca — Początek o 8-m- ej w w sali Towa-rzystwa F Grupę 13 ZPwK odwiedził pre-zes Zarządu Głównego p S F Ko-nop- ka Wziął on udział r Zebraniu Grupy 13 które odbyło się w do- - mu pp Kościuszko w niedzielę 25 Imają Na zebraniu obecnych było i 17 członków Prezes Grupy p Bar- - tosi serdecznie powitał najwyższe-(- O urzędnika naszej organizacji i poprosił prez Konopkę o zaznajo-mienie członków Grupy z pracą ca-łego Związku Polaków Pan prezes opowiedział o pracy Grup Związkowych o tym w Jaki sposób doszły one do posiadania swoich własnych do-mów organizacyjnych Todał przy kładowo jak wspólnym wysiłkiem całej Polonii tak starych związkow-ców jak i nowo przybyłych roda-ków został zbudowany ostatnio Dom Związkowy Grupy 14 w Sa-rnia Mówił on jak dzięki współpra-c- y ogólnej wzajemnemu zrozu-mieniu nawet społeczeństwo ka-nadyjskie przyszło z pomocą Pola kom i różne firmy kanadyjskie wykonały szereg prac bezintereso-wnie lub też złożyły poważne ofia-ry Wyjaśnił on także sprawę f ta-ran o "charter dominialny" na u-bezpiecz- enla powszechne które pozwolą Polonii zająć odpowiednią pozycję w tym kraju Starania jak stwierdził prezes są na dobrej dro-dze Potrzeba jednak ogólnego wy-siłku i pomocy ze strony wszyst-kich związkowców i bratnich orga-nizacji by osiągnąć zamierzony cel Przy okazji zaznajomił też człon ków ze stanem pracy w wydawni-ctwie Związkowiec podając szereg informacji o 'tlałalnośei wydawni-ctwa i o ostatniej akcji zskupna prasy dla drukarni Prezes apelo-wał by członkowie Grupy 13 też poczuwali się do współpracy i po-spieszyli na ten cel z indywidual-nymi datkami Korzystając z pobtu prezesa o-mówl- ono także sprawy miejscowe Grupy 13 dyskutując czas dłuższy nad sprawami budowy Domu Zwią-zkowego Prezes Zarządu Główne-go radził by stansczo przystąpić do budowy i by nie zwlekać z jej rozpoczęciem Dopiero bowiem Kolonia letnie dii dzieci polskich z Montrealu Chcac umożliwić licznym ro-jgó-ry z cały pobyt Jednak dla dzieem polskim posiadającym rodziców nie mogących uiścić jej dzieci a nie mogącym t racji za-- j Jednorazowo może być rozlożo-trudnien-ia lub warunków spę-- 1 ne na tygodniowe opłaty z góry dzić z nimi wakacji na wsi Kon- - j Wyżywienie — Dzieci będą o-jr- res Polonii Kanadyjskiej Okr i trzymywać 4 posiłki dziennie Montreal postanowił zorganizo wać kolonie letnie dla dzieci pol-skich Miejsce: Kolonie odbędą się na farmie oddanej bezinteresownie do częściowej dyspozycji przez Polsko Kanadyjski Instytut Do-broczynności Farma ta położona Jest w na-der malowniczej 1 zdrowotnej górskiej okolicy 6 mil od Knowl-ton P Q szosa No 39 (dojazd autem do samej farmy) Kieru-nek — pomiędzy Montreal a Sherbrooke 65 mil od Mon-trealu Dojazd koleją CPR do Knowlton dalsza komunikacja na farmę taksówką Budynek oddany do dyspozy cji dzieci zaopatrzony Jest w elek tryczność wodo źródlaną do pi cia łazienkę z ciepłą i zimną wo-dą telefon i lodówkę Przez łąkę 1 las należący do farmy przepływa czysty stru-mień poszerzony miejscami gdzie dzieci mogą bawić się w wodzie O półtorej mili od farmy czyste ładne jezioro Dziewczynki będą umieszczo-ne osobno — chłopcy osobno Miejsc dlą dziewczynek jest 16 dla chłopców również 16 Wiek — Na kolonie mogą być przyjęte dzieci od lat 7 do 15 Małe odchylenie w wieku może być uwzględnione za zgodą kie-rownictwa kolonii Czas — Kolonie odbędą się od dnia 20 czerwca do dnia 12 lip-ca a więc 3 tygodnie Koszta — Koszt pobytu na ko-loniach wynosić będzie $32 na osobę (za 3 tygodnie) Suma ta Zarząd i winna być wpłacona zasadniczo Z pobytu prez Konopki w Sudbury poszczególnych mówił on posiadanie własnej sie-dziby organizacyjnej pozwoli na rozwinięcie pracy oraz ściągnie chętnych t uświadomionych spo-łecznie ludzi do wspólnej działal-ności Tolonia w Sudbury ma wido-ki na bardzo duży rozwój 1 ambi-cją Grupy winno być by Dom Związkowy stał się Sercem działal-ności patriotycznej tak jak to jest wszędzie w innych miastach gdzie istnieją Grupy 1 Domy Związkowe Konkretnie prezes zwrócił się z apelem by wybrać stały Komitet Budowy Domu w skład którego winni wejść ochotnicy i z urzędu urzędnicy grupowi' tacy jak sekre-tarze protokółowy finansowy 1 prezes Komitet taki pracując z zapałem doprowadzi dzieło budowy do skut-ku Po apelu prezesa sformowano komitet do którego zgłosili się na ochotnika p Szponarski Wiśniew-ski Józefów Kościuszko oraz p Walczyński Z dyskusji i wypo-wiedzi na zebraniu jak też i z pro-wadzonych z prezesem w wolnych chwilach pogawędkach można się było zorientować że w Sudbury panuje duży zapał w sprawie roz-poczęcia budowy że jest już upa-trzone odpowiednie miejsce i że dużo jest ludzi którzy chętnie przyczynią się pracą 1 ofiarami do powstania nowej stanicy polskości gdy tylko zabierzemy się konkret-nie do pracy To też weźmy sobie do serca apel prezesa ł zgodnie za-bierzemy się do dzieła by spraw-dziło się życzenie jakie na odjezd-ny- m wyraził p Konopka ażeby mógł wkrótce odwiedzić Grupę 13 już pod jej własn)m dachem w Domu Związkowym w Sudbury Korzystając s pobytu prezes za-rządu Głównego odwiedził także nowo zorganizowane Koło SPK Nr 24 1 omawiał w miłej atmosferze możliwości współpracy pomiędzy obydwoma organizacjami Pobyt prezew w Sudbury bę-dzie raile wspominany dodał nam zacnęiy Sudbury Cz Walczyński Najtańsze T™w' do Polski STREPTOMYCYNA w każdych ilościach I WSZELKIEGO RODZAJU LEKARSTWA PENICYLINA i wszelkiego rodzaju lekarstwa Wysyłamy jednocześnie paczki TEKAO Informacje I cemikl ca żądanie polska firma CANMAR COMPANY 1410 Stanley SU oom 717 Mnotreal Oue Tel LA 3310 POLSKIE BIURO INFORMACYJNE wszelkiego rodzaju sprawy kanadyjskie I starokra-Jow- e Przygotowanie pełnomocnictw podań pomoc w sprawach imjgTacyinych w prowadzeniu korespondencji poszukiwaniu krewnych 1 załatwianiu apraw majątkowych- - w kraju Stały przedstawiciel w Ottawie W każdej sprawie możecie tlę zwrócić o pomoc 1 wskazówki pisząc do nas Otwarte wieczorami od 7 do we wtorki I czwartkL Codzleń od 10 do S po pol Soboty do po ooł Qweer St W — Toronto Ont — Tel EM 64367 Wyżywienie będzie obfite i smaczne Kuchnia będzie prowa-dzona przez kucharkę polską Kierownictwo kolonii — Ko-lonia będzie prowadzona przez wykwalifikowane siły pedagogicz ne 1 sportowe (Kierowniczka za-stępczyni i zastępca dla dziew-czynek 1 chłopców) co daje ro-dzicom gwarancję że dzieci Ich znajdą się pod pewną i godną za-ufania opieką Opieka lekarska — Kolonia będzie się znajdowała pod opieką lekarza w Knowlton Wszyscy u-czestn- lcy kolonii wraz z persone-lem będą ubezpieczeni Przejazd i transport dzieci na kolonie będzie uzgodniony z ro-dzicami później Zgłoszenia lub zapytania nale-ży kierować na adres Komisji Oi wistowej Kongresu: ' J Zamoyska 3656 Durocher Montreal Tel BE 4944 w godzinach wiect SUDBURY "POLONIA" GROMI UKRAIŃSKĄ "SICZ" Stosunkowo nieduża Tolonia w Sudbury może się poszczycić du-żym osiągnięciem w miejscowym życiu sportowym W bieżącym sezonie została zgło-szona do sudbursklej ligi okręgo-wej piłki nożnej dmga polska dru-żyna sportowa która przyjęła naz-wę PKS "POLONIA" Na dziewięć drużyn piłkarskich dwie polski? drużyny będą walczyć o mistrzostwo ligi i o trzy puchary przechodnie Nowopowstała drużyna "Polo nia" jest sekcją Polskiego Klubu 1 który dał jej warunki istnienia dając równocześnie własny Polski Dom przy 22 Frood Road ulicy do dyspozycji sportowców Przed rozpoczęciem rozgrywek mistrzowskich "Polonia" w bieżą-cym sezonie rozegrała już cztery mecze towarzyskie które wykaza-ły że nowy partner w będzie groźnym przeciwnikiem dla ośmiu pozostałych drużyn Tierwszy mecz towarzyski roze-grała 'Tolonia" z zeszłorocznym mistrzem ligi ukraińską drużyną "Sicz" w 27 kwietnia br z wynikiem 0:1 dla Ukraińców Drugi mecz towarzyski "Polo-nia" z "Adria" drużyną chorwac-ką dał wynik 6:1 dla Polonii Mecz z drużyną kanadyjską "Mi nę MIII" 3:1 (2:1) dla "Polonii" Nie udało się 1 Włochom "Polo-nia" bowiem rozkłada 1 "Caruso" z wynikłem 3:2 (2:2) Meczem "Polonia" z ukraińską "Siczą" w dniu 14 maja br liga oficjalnie otworz)ła sezon piłkar-ski Mecz ten zgromadził przedsta-wicie- li miasta z majorem p Jessup na czele władze ligi 1 ponad 2 tyt zwolenników tego sportu Po oficjalnych pozdrowieniach I przemówieniach po pierwszym ko pnięclu piłki przez burmistrza mia-sta obie drużyny stanęły gotowe do walki o cenne pierwsze dwa punkty Ukraińcy dwoją się i troją Pu-bliczność ukraińska dopinguje swo-ich Wszystko jednak bezskutecz-nie Ofenzywa stale jest po stronie Polonii Rozpoczyna się tak huraga-nowe bombardowanie ukraińskie) bramki że mimo rozpaczliwej o-bro- ny Ukraińców wynik winien był być znacznie wyższy Przy stanie 20 dla Polonii sę-dzia ogłasza przerwę Krótki odpoczynek I zawodnicy na start Po przerwie tempo gry troszkę słabnie Akcja toczy się ze zmień-n- m szczęściem którego początko-wo więcej mają Ukraińcy którzy w piętnastej minucie strzelają je-dynego gola To dopinguje naszych I nie pozostają dłużni bo w pięć minut Bojicic strzela trzecią bram bowiem i zaparu co flai-i-L „-i- -i- „vriv Hni- - at rfi szej pracy związkowej 1 polskiej p00„ji w ramach naszej Grupy zeszłoroczny mistrz wysyła Załatwia -- meJ rano 3 707 lidze dniu schodzi z boiska na którym po ciężkiej walce oddał dwa cenne punkty "PoloniL Stary Sportowiec BISON STUDIO j T Gałdtlńskl Tctozrafle weselne Okolicznościowe dzieci? 314 Yonoe St Tel EM 3-95- 65 Najstarsze polskie studio w Kanadzie IJ - M OLENDRZYASKI Dyplomowany Zegarmistrz W7-- B Oueen St W Tsrcrts WA Mi! Ne składzie wielki wybór ze-garków i bliutera Zatrzymaj sie - przeczytaj i oszczędzaj ! Reicnl Tcxliles 1218 DundasSł W — Toronto — L0 9082 JUŻ KUPUJ NA LATO KORZYSTAJĄC 2 TYCJI NIEBYWAŁYCH CEN Męskie spodnie gabard reg cena $795 $498 Skarpetki męskie — 33f 3 pary 95 Męskie koMule spart krótki rękaw $119 Spodnie mcłr1e robocie $298 — -- - — - -i- - — — --i - - - Damskie spódnice $198 Ponmchy nytonewe wysdkł#o gatunku 19 Białe: torefeki damskie $159 Satynowe — $79S ' ostetfd-aas- z $300 Bluzeczki dziecięce wełniane 98 Dilccłece "overaU4" „ 49 Skarpetki daieclęce 20 S par $100 i ' Materia! na firanki 29 Jard Poduszki puchowe $139 Poszewki na podusaki 49 Prześcieradła (podwójne) po $149 szt Koce $289 i Nakrycia na łóżka (chennille) $498 SPECJALNE ZNI2KI dla DOMÓW CZYNSZÓW I HOTELI Wykonuemy wszystkie zamówienia otrzymane pocztą (należy dołączyć 20 ne koszta przesylkll 0IL BURNERS sprzedawcy GENERAL MOTORS EOUIPMENT (wyposażenlai EVANS COAL CO 1189 Outen St W LA 2828 DAMSKA KRAWCOWA szyje według najnowszych eu-ropejskich 1 amerykańskich modeli F PISZEROWA 617 Dufftrin St Toronto ME 3292 Uwaga Polonia w Othawa I Torentet OSHAWA MEAT PRODUCTS Kingston Rd W — Otk va Teli 5-59- 22 Poleca doskonałe wyroby ma-sarskie na każdą okazje Żądaj-cie w sklepach Zamiejscowe umówienia wysyłamy "Ex press" Przedstawiciel w Toronto 1014 Dundas St W Tel KE S238 13 --43 Ceny umiarkowane 2926 Dundas St W UWAGA Dobre miejice : do ' PARKOWANIA AUT Bathurst Jesteś Pelikltm prenumerui pismo polskie EUROPĘ co 340 Dundas W EM 6-23- 71 Wykonujemy wszelkie prace stolarskie w restauracjach I domach jak sklepowe wystawy blelłżniarkl szafy kuchenne Itd Ceny dostępne 20—3i bukiety ślubne kwiaty na wszelkie ekazo poleca FORTUNA 350 Belhursł $1 (k Dundas) Tel WA 0797 ZAKŁAD POGRZEBOWY Polski Hotel Nalspsza obsługa w mielcie Toronto — Tel LY 2154 OTTO J DAY ZAPRASZA WAS Z ROC ZIMAMI DO ZNAKOMITEGO Sł raty I TAfcCE CO I i i r p A n od 1030 do 1 sO W od 9 do 12-t- ej BUFETU FRANCUSKIEGO Jedzcie Ile chcecie za $200 Co wieczór od 330 do 930 W soboty od południa do 9-t- e] wieczorem W niedziele od 330 do 9 tej wieczorem Jedzenie przygotowane przez mistrzów zamówienia na przyjęcia bankiety wesela ttp 392 SHERBOURNE ST — koło Certton — TEL RA 413S D U K E 3 — NAJWIĘKSZY SKŁAD w TORONTO — fJowe rowery damskie I mfikie od $49i95 Używane odnowione rowery od $I8i00 Gotówki tylko $500 Storę Fixture Kwiaciarnia Reris Hotel po SOBOTY kucharskich 1'rzyjmuJ-m- y ROWERÓW tygodniowo Posiadamy na składzie duży wybór rowerów dzie-cięcych w wielu kolorach i wielkościach — od $495 — NAJSTARSZA POLSKA FIRMA W TORONTO - 625 Queen St W Kolo Przepiękne $200 Toronto Ont Otwarte wieczorami |
Tags
Comments
Post a Comment for 000136b
