Kanadai Magyarsag, April 23, 1977

              1
ImWI
ÉH
M
30
Wst
tlniju
fr§
ÜPt
ti
iis
s
p
éw
i1
I
Síi is
Mer
m
II
&I
I
sí
Él
II
i:
1l
ÉK PI
2 oldal Kanadai Magyarság (No 17) 1977 április 23
A Miasszonyunkról ne-vezett
Szegény Kalocsai Is-kolanővérek
Társulata és
a római Szent István Za-rándokház
szomorú szívvel
közli hogy Zemplén Eva
M Mediatnx Anya a Tár-sulat
általános főnöknője
március 7-- én visszaadta
nemes lelkét Teremtőjé-nek
Mediatrix nővér min-denben
szíves segítséget
nyújtott a római magyar
látogatóknak és a Zarán-dokház
látogatói soha nem-mul- ó
szeretettel emlékez-nek
Rá! Temetése a Szent
István Ház kápolnájából
tortént a római magyarok
részvételével
o
Illyés Elemér az „Er-dély
változása" című nagy-sikerű
mu szerzője további
útján meglátogatja a kana-dai
és kaliforniai városo-kat
ahol a magyarság na-gyobb
számban él Április
22-é- n Winnipegben ápri-lis
23-á- n Calgaryban má-jus
1-- én Vancouverben
május 8-- án San Franciscó-ban
és május 14-é- n 15-é- n
és 16-á- n Los Angelesben
Azután Floridában és Dél-Amerikáb- an tart Illyés
Elemér további előadáso-kat
Illyés Elemér útját ed-dig
mindenütt a-legnagy- obb siker kísérte nagy-számú
közönség hallgatta
meg előadásait és az azo-kat
koveto viták során k-ialakultak
az irányel-vek
amelyek ma halasz-thatatlanul
szükségessé
váltak a Romániában élő
magyarság túlélését és
emberi jogait elősegítő ak-ciókkal
kapcsolatban Az
előadások nagy részében
részt vettek a New York-- i
Committee for Humán
Rights fiatal tagjai is
nevezetesen Hámos László
és Veress Bulcsú
Az előadásokat figye- -'
lemmel kísérő közönség
örömmel értesült hogy az
„Erdély változása" még
ebben az évben megjele-nik
angol fordításban A
megjelentetést elorelát-l0hatólage- gy
világhírű ame-rikai
kiadó vállalja
Gábriel Asztrik egyete-mi
tanárt a Notre Dame
Egyetem Ambrosiana
gyűjteményének igazgató-ját
a Torontói Pápai Kö-zépkori
Intézet legutóbbi
kari ülésén tiszteletbeli
tagjává választotta Gáb-riel
Asztriknak újabban ér-dekes
magyar vonatkozású
tanulmánya jelent meg a
Saint-Loui- s Egyetem
Manuscripta nevű folyó-iratában
ahol Várdai Ba-lázs
ocsmándi (Győr me-gye)
föesperes párizsi
Egyetemen elért karrier-jét
írja le az 1514-e- s 1522
évek kozott Várdai Ba-lázs
a legmagasabb admi-nisztratív
tisztségeket
töltötte be az ún Angol-Ném- et
Nemzetségben
ahová a kozépeurópai diá-kok
magyarok lengyelek
hív év
3
KANADAI MAGYARSÁG
412 Street W Toronto Ont M5S 1X5
Teleion 928353
Irodai Orak reggel 9 ora ot délután 5 30 tg
Megje enk minden szombaton
Felelős szerkesztő és
VÖRÖSVARY ISTVÁN
Hirdetési lialnk ~
local 3 50 hasáD inchenkent
National 34 per kne
A vaDalat csak egyetlen Nbás hirdetésért
vattai
EUiizetesi arak
egy évre SIS 00 lel éve $8 00
Kunoidon
egy évre US$ 15 00 félévre U5S 8 00
Ligiposiavat az iliStlntts ugyanaz de a
tényleges postabélyeg költséget
IrHszarrhtjuk
Fiókkiadonrvataiunk Eu'doa Reccd Stote
Tüske Pal
408 BKxx Street W Tetton 922
Ul hirdetéseket csütörtök oekg fogadunk el
Apróhirdetések f etvéte e szómba on
fiökkiadohrvataVmkban
A névvel a-ar- fl okkek nem szükségképpen
lerezik ki a szerkeszl-iuad- ű anaspontjat
és azok larta'maérl mindenkor a Okkró
felelős
Kéziratokat nem erzunk meg és nem kutdunk
vissza1
A KÉKÚJSÁG cikkeit
birmebik szabadfQldi nia-gyarnyehú- lap
minden eOcn-siolgálta- tii
nélV&I átrzbetl
természetesen a Kanadai
Magyarságra éa a ttenöre
való
csehek is tartoztak Vár-dai
legjobb barátságban
volt a XVI század eleji hí-res
francia és német
könyvnyomdászokkal Ma-ga
is kiadott könyveket és
osszekotő kapocsnak szol-gált
Gosztonyi János győ-ri
püspök és több kiváló
párizsi tudós kozott A tö-rök
veszély közéletiére
1522-be- n elhagyta Párizst
és visszatért Magyaror-szágba
o
Kerecsendi Kiss Márton
irodalmi délutánja 1977
április 24-é- n vasárnap dél-után
5 órakor lesz a Toron-tói
Magyar Kultúrcent-rumba- n
Közreműködnek:
Tuz Tamás H Kay Györ-gyi
Koller Zsuzsi és Nya-kas
Nándor
o
Kővágó József Budapest
egykori polgármestere
Az 1956-o- s forradalom
politikai és kér-dése"
címen tartott nagy-sikerű
előadást a Helikon
Társaság rendezésében
Az előadás előtt bemutat-ták
a legsikerültebb an-golnyel- vu filmet ame-lyet
az 56-o- s Forradalom-ról
készítettek
Kővágó József beszédé-ben
kifejtette hogy a szov-jet
vezetők sohasem szűn-tek
meg hangosan hirdetni
hogy a forradalmi mozgal-makat
— kivéve ha ezek a
forradalmak ellenük irá-nyultak
— mindenütt támo-gatják
Fegyverük a mar-xizmus
amely előkészíti
a talajt a kommunizmus-ra
Ezt teszik most Afriká-ban
ezt tették a latin né-pekkel
Délamerikában és
a détente óta euróko-munizmuss- al
Nyugat-Európ- át
is tönkre akarják
tenni Ebben nagy segít-séget
kaptak előző gyen-ge
amerikai elnökök sze-mélyében
de látszik
Carter elnökben — kemény
dióra akadtak Egyetlen
baj van csupán hogy az
Amerika ultra-liberálisaib- an atavisztikus sze-relem
él a' (Szovjetuniói
iránt — mondottara szónok1
— és csak az a kérdés hogy-sikerul-- e
olyan nyomást
gyakorolniuk Elnökre
hogy Jimmy Carter aki ed-dig
meglepetésszerűen
kiállt a szovjet tábor disz-szidens- ei mellett — nem
fogja-- e hangját szordinora
fogni az erős liberális nyo-másra?
Ezen áll vagy bu-kik
a détente — vagy —
az emberi jogok győzelme
A jelek egyelőre biztatók
De túlzott optimizmusra
még nincs okunk A kissm-ger- i
ún „reálpolitikának"
amely azt vallotta hogy
a szovjetet nem szabad lec-kéztetni
agresszív ideológi-ai
lépéseiért — látszik
egyelőre vége A rendkívül
érdekes előadást a szokat-lan
„hétkozbeni ido" el-lenére
— majdnem kétszáz
érdeklődő hallgatta meg A
hozzászólások azonban ez-úttal
nem sikerültek mert
A Magyar Szabadságharcos Világszövetség
Alapokmánya V fejezetének 3 pontja értelmében
Általános Tisztújító Közgyűlést
össze a torontói szervezet ez április hó 24-é- n
vasárnap délután órakor a
Szent Erzsébet Hall kistermében
(parkolás a templomudvarban)
Bloot
kiadó
cenls
le'eUsseget
kulOn
8739
UvatkoiássaL"
hagyatéka
az
az
úgy
az
úgy
Vrhrr7
t
mint Gábriel Asztrik leg-utóbb
torontói előadása
alkalmával mondotta' —
nem kérdéseket tesznek
fel a hozzászólók hanem
saját — rendszerint okve-tetlenkedő
— nézetüket fej-tik
ki
o
A Torontói Kultúrcent-ru- m
új ragyogóan össze-állított
konyUára Észak-Amerik- a
magyarságának
— dicsőségére válik A
mintaszerűen osszeállí- -
Európában írják
Kezdődik a szezon
Nincs olyan tavasz és nyár
hogy valahol Európában le
ne fülelnének angol fiatalo-kat
akik ártatlanul kisétál-nak
katonai repterek mellé
és jegyzik a gépek típusát
rendszámát Egyes angol
nagykövetségeknek hetek-be
telik azután meggyőzni
a helyi hatóságokat hogy
ez angol szokás és az illetők
nem kémek Márciusban
Athénben tartóztattak le
rendszámgyujtő angolo-kat
Meg voltak lepődve
o
Egy james Eustace ne-vű
hos-szerelm- es ifjút el-tiltott
a leányától a félté-keny
mama A feldühödött
udvarló levélben halálos
marást okozó skorpiót kül-dött
leendő anyósának aki
gyanút fogott és kihívta a
rendőröket Azok ránéztek
a mozdulatlan skorpióra és
megállapították: plasz-tik
játék! A rendőrök távo-zása
után a ravasz skorpió
azonban feléleldt és csí-pett
sot majdnem halálo-san
A fiatalembert 10 év-re
ítélték Igaz akorpióval
együtt temetési koszorúkat
is küldetett a mama címé-re
o
Egy angol kerékpáros
beperelte a vállalatot ahol
dolgozik mert 2 hónapos
igazolatlan távollét után
felmondtak neki Az illető
azzal védekezett hogy
európai túrán volt Né-metországban
elfogyott a
pénze s miután bankbetét-je
Marseillesben vaniodab
karikázott ésjonnanrindult)
vissza Londonba ígyitelt el
a két'hónap Panaszát el-utasították
o
Húsz évvel ezelőtt téve
Hlllji
és
924-170- 5
88-9- 0 ST WEST
TORONTO ONT M5S 1M4
Teljesen átalakítva megnyílt az uj
„erdélyi" vendéglő N)ita Hetíötöl Szombatig
11 oratol este 8 oraig
Vasárnap zárva
Telefon: 534-916- 7
Mindenkit szívesen látunk'
795 Bathurst St (at Bloor St)
3C
M
Ezúton értesítjük ismerőseinket hogy
1977 április 7-- én A gyász-szertart- ás a Ma-gyar
Katolikus templomban 11-é- n hétfőn 12 órakor
kezdődött A York temetőben helyeztük nyu-galomba
Egyben köszönetünket fejezzük'ki
akik gyászunkban osztoznak és részvéte-lükkel
virágaikkal fájdalmunkon enyhíteni
Gyászolja felesége fia István menye
Wendy leánya Ágnes veje Juhász András unokái
Péter és Bandika Kanadában élő testvére Blasko
Jőzsefné és családja valamint élő
testvérei és számos rokonsága
békében!
mM& H ÍÍM-- 1 T
- - ii''itw"fri """nsgy T
rwjT?
tott magyar könyvtárt
most dr Berzy József egy
archívummal akarja ki-egészíteni
Azért felkér-nek
minden magyar egye-sületet
újságot vagy
könyvkiadó vállalatot
hogy dokumentációs
anyagjaikat el a
Torontói Magyar Kul-túrcentru- m
részére ahol
szakszerűen összeállítják
és így megőrzik á jövő
számára
dés következtében megfe-ledkeztek
hogy a vi-lág
egyik
repülőtere a londoni Heat-hrow
kissé messze fekszik
a várostól és indokolt len-ne
odáig vezetni a föld-alatti
egyik vonalát Né-hány
évvel ezelőtt munká-hoz
láttak Nemsokára át-adták
a vonalat Közben
azonban úgy felmentek az
árak hogy kényelmesebb
taxival behajtani London-ba
A hibát azonban korri-gálták!
o
Az angol alsóházban
vita folyt: módosit-sák--ea
parlamenti napló a „Han-sard- "
kiadását? A javas-latot
elvetették A fo érv az
volt hogy ágyban kénye-lmesebb
a jelenlegi kis-méretű
naplót
olvasni (Persze a lepe-donagyságuTim- es-t
is ágy-ban
olvassák)
Négyezer éves
csontokra bukkantak
Kaliforniában
Az amerikai antropoló-giai
intézet bejelentése
szerint Kalifornia déli ré-szén
Santa Rosa szigeten
mammutcsontokra és kő-szerszámo-kra
bukkantak
egy két és fél méteres
mélységben egy tuzhely-ny- i
kivájt gödörben
A vizsgálatok' kimutat-ták
40 ezer évvel ezelőtti
csontokról illetve koszer-Számokr-ól
van szó ame-lyek'
azon a vidéken élt már em-ber
'
A szigetet apály 'idején
szárazon lehet elérni a kon-tinensről
End
233-292- 4
2964 BLOOR ST WEST
TORONTO ONT M8X1B7
mmyiW)IWiIWimHI 1H III wmr III M 1 1 un l iiii HUJ !iljmiMWimWIHJIPPIMJJIf yiq WwwjiMf f(
Megérkeztek Kínából a legfinomabb kézzelvarroíí
asztalterítők
Horgolt Vászon
Hímzett Azonkívül:
Ágylepedők Párnahuzatok
Asztali futók kézimunkák mmium
Downtown
BLOOR
Gyászjelentés
Mihályi István Lajos
elhunyt
örök
mind-azoknak
vagy
igyekeztek
Magyarországon
Nyugodjon
nwtooo 1KJSíT3SÍSS7SSS55S
csak magyarvonatkozású
küldjék
arról
legforgalmasabb
nagy
szabványméretre
parlamenti
azT'bizonyítjákThogy
West
WLajwHUaiBJUttf'mjüiMLmui ím ij-ljjhuj-ljujii
lHHibMjuuiw"j-- — li t--
u- ~-J1jvuMég- sasir
-- ' ' ' ? - ír r "
-- -' --3j— —"-- £- — — -- - - -- J - -- -
o Az izraeli belpolitikát két dolog jellemzi A panama-botrányok
sorozata és a május 17-iké- re kitűzött parla-menti
választásra való készülődés Ezt a helyzetet bo-nyolította
még jobban Rabui miniszterelnök bukása
Egy izraeli lap washingtoni tudósítója kiderítette hogy
Rabinnak és feleségének az izraeli devizarendeletek
megsértésével titokban folyószámlájuk van egy wa-shingtoni
banknál A folyószámla abból az időből való
amikor Rabin washingtoni nagykövet volt A hír kipat-tanása
után Rabin bejelentette hogy a politikai élettől
visszavonul Miután most ideiglenes miniszterelnök for-málisan
csak a választás után mondhat le
o Margaret Thatcher az angol konzervatív párt elnö-ke
látogatást tett Kínában
o Líbiában 22 katonatisztet kivégeztek A londoni Times
szerint ez annál érthetetlenebb mert Qaddafi ezredes
a líbiai katonai diktátor munkatársai és beosztottjai
irányában eddig még sohasem kegyetlenkedett
o Az izraeli Munka Párt a leköszönő Yitzhak Rabin
miniszterelnök helyére a jelenlegi honvédelmi minisz-tert
Shimon Peres-- t jelölte Rabin illegális módon kül-földön
bankszámlát nyitott és ezért kellett lemondania
o Torok kriminológusok a nyugati főleg az amerikai
TV filmeket okolják az egyre növekvő bünhullámért
ami elérte Torokországot is
o Franciaország 11 szállító repülőgépet küldött Zaire-na- k
francia legénységgel hogy segítségükre legyenek
egy esetleges rajtaütésszerű támadásnál az olajban gaz-dag
Shaba tartomány megszállási kísérlete esetén A
küldeményt maga a francia elnök Giscard d'Estaing je-lentette
be Párizsban Csapatokat azonban nem küld-tek
Zaire elnöke Mobutu a Newsweeknek adott inter-jújában
kijelentette hogy egyedül az Egyesült Államok
nem segíti őket és rossznéven veszi hogy az USA nem
áll ki mellettük
Az US Coast Guard szovjet
o Az első szovjet elfogtak es Bostonba te
relték az új halászatijtorvény értelmében amelyet a
szovjet hajó megsértett A lábr
M&
Tras Shev- -
chenko a parti őrség 'többszöri' figyelmeztetését fi-gyelmen
hagyva a megengedett 200
belül jött Carter elnök a hozzá intézett kérdésekre azt
felelte: Valahol meg kell húzni a
o North Yemen egykori minisztereinokét feleségével és
sofőrjével a Hyde Parkban Londonban megölték A
Scotland Yard nem tudták de valószínűleg
politikai háttere van a gyilkosságnak A 65 éves yemeni
miniszterelnök és felesége voltak London-ban
amikor húsvét napján kocsijukba akartak szállni
egy férfi sortüzet nyitott rájuk majd elmenekült
Ernst Sachs 48 éves német iparmágnást egy lavina a
francia Alpokban megolt sielés közben
Mrs Margaret Trudeau Pierre Trudeau felesége
gyermekével egyedül vakációzik míg férje Kanada
miniszterelnöke egyedül Amerika nyugati partján tölti
vakációját
o Rabin izraeli minisztereinokot 150000 dollárra bün-tették
mert Izraelben büntetik a pénz külföldre helye-zését
1977 április 24-é- n vasárnap du 5 órakor
Kerecsendi Kiss Márton
költő
irodalmi délutánja
Közreműködnek:
Tűz Tamás Gyöngyi
Koller Zsuzsi és Nyakas Nándor
Belépés díjtalan
Adományokat köszönettel elfogadunk
A hagyományos
ÁRPÁD NAPI VACSORA
és TÁNCEST
1977 április 30-á- n szombaton este 7:30 órai kezdettel
közreműködik az „Internationals" zenekar
Értékes tombola tárgyak sorsolása a
Kultúrkozpont zongorájára
Árpád napi ünnepi műsor
1977 május 1-- én vasárnap du 3 órakor
Kultűrkozpontban
840 St Clair Ave West
Rendezi: A Körösi Csorna Sándor Társaság
Minden magyart szeretettel hívunk és várunk!
Kerestetés
Kérem a segítséget megtalálni magyar barátomat
kinek neve
c
dollár jutalom ellenében választ kérünk a Ki-adóba
„Gábor" jeligére (17)
26"~ „ZáZZ'i&í
27§ hosszú
o Pakistanban további zavargások folynak A választ
sok után eddig --15 halálesetről számolnak be
o A First Lady Rosalynn Carter felemelte szolgálat
ra kirendelt staff-jana- k fizetését A legmagasabb fiz
test sajtófőnöke Mary Hoyt kapta eddigi 37800 d
láros évi fizetését 45000 dollárra emelték
o Lord Killanin a nemzetközi olimpiai szoetség eln
ke 62 éves korában szívrohamot kapott — jelentik Du
linból mialatt fiának drukkolt a televízión aki egy
vezető jockey és a Fairyhouse-- i ló erseny egyik nj érte
olt Lord Killanin Avery Brundage utóda lett
o A spanyol polgárháború egy kon hősnője Dolores Ib£
run akit La Pasionaria nevén emlegettek — negyv
éves szovjet emigrációja után engedélyt kapott a sp
nyol kormánytól hogy hazatérjen Sra Ibarruri 82 év
és szív- - és vérkeringési elégtelenségtől szenved A h
tóságok megtettek a biztonsági intézkedéseket fogad
sara mert kommunisták maris nagjobb készülődéi
ket tettek
o Párizsban "50 év óta leghidegebb húsvétot jelezte
amely különösen Dél-Franciaorszag-ban
a híres piova
ce-- i szőlő-termelé- s 80 százalékát megsemmisítette Má
is jelezték hogy a gyümölcs és néhány zoldségfajta á
emelkedése a közeljövőben válható az eddigi mére
drága árak mellett
o Dev Kant Barooh India volt kormánypártjának
Congress Pártnak legutóbbi súlv os v ereségére hivatko
va Az ideiglenes elnököt a párt legfőbb es legtekintély
sebb 19 tagja ajánlja
o Amerikában a statisztikai kimutatások alapján i
autó balesetek száma az utolsó évben 2 "r-k- al emelk
dett
o Spanyolországban a kommunista páittorvényesítés
nagy méltatlankodást váltott ki jobboldali korokbei
ezzel szemben a szélső bal ujjongott A katonaság aki
meggyőződéses antikommunisták — némák maradta
és nem nyilatkoztak Fol) tatás a 4 oldató
— in i iii in— É- t- —' -- i' t _ u~ _--
w — ~- - % ' íj- - v í tc i'j3(f:vi-íí?7i- r jtsizaív2 - v a 'ra-!- ! t 's ' - -- "r r t-h-ií
a
a
a
~ j 'u3xmwEBrji xwk} :: v- - Jsműsk
(Partiőrség) egyik tisztje messzelátova"! figyeli a halaszhajó manőverezését
halászhajót
kívül mérföldön
határvonalat!
detektívjei
látogatóban
o
© há-rom
HKay
10000
FIZESSEN ELO LAPUNKRA!
ut-mujmf-
MU
lifíayPJWÍWWUÍIA "'JlfSs4-!-♦ A r&msimmr o- - i~m%smi}k&# wii mss&sr f msiKs: c'
wmf ' XöSé
ískííhi rsr saén ess
J8RJW& &ásKi®S&xrri M$$M iSK#sm aWBVjmy&mmii tmmt fSissssssmmm£hwísiw'imism ewirjg
ismmM&ámEJMmBm
IMllral IRMMlSl
íiMiiyMifWMIMími
-- v"Jj--Vin ír'-- " x -y-i- m--'-" r-i- j r--
ij Kérem küldjenek az alábbi címemre drb
„Horthy Miklós: Emlékirataim" c könyvet
A $dollár vételárat csekken — money orderen
mellékelem
Weller Publishing Co Ltd
412 Bloor St West Toronto M5S 1X5 Canada
Név:
Cim:
agyar Gyógyszertár
378 Bloor Street West — Telefon: 923-460- 6
Elek Patika
(Allén Pharmacy)
Gyors udvarias lelkiismeretes
Recept szolgálat!
Gyógyszerkuldés az Óhazába! f
i Nyakas Kati és Elek Zoltán
gyógyszerészek
Hivatalos órák:
hétköznapokon reggel 10-t- ől este 700-i- g
szombaton reggel 10-t- ől délután 4 óráig
Vasárnap és ünnepnapokon zárva
A Szt Erzsébet Házasok Klubja
szeretettel meghívja az érdeklődőket
Tavaszi Báljára
amelyet a Szt Erzsébet egyházközség
termeiben tartanak
1977 április 23-á- n este 8-t- ól
Belépődíj: $ 10 00 a büfé 8:30-ko- r kezdődik'
-- Internationals zenekara
Helyfoglalás!
Mrs I Birinyi: 421-993- 9
vagy Mrs L Bálint: 465-286- 1
31
tw-:v:rA'Jii'rs-a'jr!
g
i f'agyaitxsíag Kormanyióianan
One etrajM és veg ende et eg
nioestcti emiehrata mely
gye mehko t'óJ portugál ai
samuíctft5e g eges? c étel
magában fog a ia meg e o"l a
Pubhshlng Co (Toronto
marja) hadá abai a Kormanyzi
műves i sjnes port ejávai 336
orjatas eisó'angu nyomdát
kvtolben kemény
vasoriKHesfcen 25vatgiiott
fcnyve[pel
A csa ad & iái eg edJ jogos toll
!Sf&X't'Z & knnuJ hAte A a Inntla l u rtíif1 egíU!tlSi2 0O
rf Menoc es estien t--e u a i e a ai
noneyo ot cn vagy GiC'Den
Sí me c'CT'í m
A tiamui etíi ben elö magyar4g '
UnntviriKh biillitAcii Am £ tiruimllsg Itg rgilmasabb
könyve amely az El tő
viiagniDorulol kezdve az ortiag
m norn loncnermt ingco ] ai
Aflamtö hlvatal&s tanusagtval
Urtaimazza' I
Torontói
Művész Színház
hírei:
Május 29-é- n vasárna]
este 7 órakor tartja tizen
kilencedik évadjának zár
előadását a torontói MC
vész Színház amikor MÁ
JUS SZERENÁD címen v
dám énekes kabaré muso
kerül színre Az évadzár
előadás különlegessége
hogy azon a színház művi
szein kívül fellép Kelé
Tibor a csodálatos hang
tenorista aki a legnépszt
rübb opera és operett dali
kat fogja énekelni Hallá
lanul kacagtató egyfelvc
násos bohózatok tarkítja
a pompás műsort Jegye
a földszinten $ 700 és $ 6(
az erkélyen $ 500 árba
már kaphatók a színhí
titkári irodájában 392 S
Germain Ave Tel: 789-2- 4
ahonnan postán is kiküld
a jegyeket