Kanadai Magyarsag, March 26, 1955

              Ea5a 88
Ü
P
m
P
tSg&8$ C H m&eg£3P3§W ' -- í£ - -- i '51 - ' ! " uvl - ü - ' )r'' -- : '&ii T--i 'J' ' -- m -- - " ~i -i-íWMryWyOTii-
S5iJ'irji=irW - w - "tíS - ' W "niBVCT#iniiS3ÍJWJKSíaAeí VtóiRí'í5i:kS2MS-£¥aí- i
J ! "
KANADAI MAGYARSÁG V-- : 13 Tsz &t
▲▲ a Á a ▲▲ : a a á' 'a a a-- a ' " '--
- '""'(— #$"
i
!És
I
t--i 0 1
34
1
mi
Vi
Ki
lí
Az
II
&i
HSft
-- ü
C?
_
íi
MIÉRT
KÜLD LEGTÖBB EMBER PÉNZT
MAGYARORSZÁGRA A
KENNEDY TRAVEL BUREAU
ái&i?
MERT
tudják hogy mi adjuk a legelőnyösebb árakat és meg--
bízható kiszolgálást 28 éves tapasztalattal vevőink'
teljes megelégedésére
Mielőtt kiadná pénzét forduljon felvilágosításért
bizalommal hozzánk
KENNEDY TRAVEL BUREAU
296 QUEEN STREET WEST TORONTO ONT
Telefon: EM 4-86- 36 EM 4-88- 15 £I:3ÍKC--
[LEGOLCSÓBB FORINT
A LEGELŐNYÖSEBB ÁRON
Okiratok hitelesítése óhazái válás-ügye- k
Csomag és gyógyszerküldés útlevél és vizűm -- ügyek I
Kérjen díjtalan felvilágosítást EURÓPA TRAVEL BUREAU
DR GREEN SÁNDOR kanadai közjegyző
volt szabadkai ügyvéd irodája:
630 YONGE STREET
TORONTO Ont — Telefon: WA2-729- 5
_vVVVNNNNNAiVMVVViVVVAAi
SWISS UNITED WATCHMAKERS
81 B Queen St E Church St sarok Toronto
Telefon: EM 8-28- 63 MAGYAR MESTERVIZSGAZOTT ÓRÁS
Omega Doxa s minden svájci amerikai órák raktáron
5 évi jótállással Minden javítást a preciziós Watch- -
Master gépemmel ellenőrzők
Javítások egy évi jótállással
EZEN HIRDETÉS FELMUTATÓJA 20 %
KEDVEZMÉNYBEN RÉSZESÜL
FORINT ÁTUTALÁS
a legelőnyösebb nápl áron teljes garanciával
GYÓGYSZER ÉS SZERETETCSOMAG
KÜLDÉS A VILÁG MINDÉN RÉSZÉBE
GYORS PONTOS
SZOLGÁLAT
MEGBÍZHATÓI
Slnternational Agency Service
442 Spadina Ave Toronto Ont Tel: WA 2-10- 14
Tulajdonos: WÁRLY ZOLTÁN
Lak: WA 2-23- 17
ö K
50 DOLLÁRTÓL 5000 DOLLÁRIG
Gyors és barátságos kiszolgálás kezesség vagy
bankfedezet nélkül
HOGYAN LEHETEK HÁZTULAJDONOS
LEFIZETÉS NÉLKÜL ?
Nézze meg a háztulajdonosok részéről összeállított
Superior tervet
ADÓSSÁGA VAN?
Mi kifizetjük adunk 1 hónapi haladékot és összes tarto-zását
fizetheti nálunk egyhelyen csekély havi
részletekben
AUTÓKÖLCSÖNÖK : Vásárlásra és javításra is
Hasonlítsa össze árainkat :
Mi adunk önnek :
' Az ön havi törlesztése :
$100 $ 778
§300 §2335
$500 §3891
$1000 $5300
Minden viszonyhoz alkalmazkodó pénzügyi tervünk van
Nagyobb összegeket is adunk hosszabb részletre
SUPERIOR FINÁNCÉ LTD
325 Vi Yonge St (Dundastól északra) EM 6-30- 56
Hamiltoni címünk : 58 King St E JA 2-68- 15
Nyitva : naponta d u 1 óráig Szerdán este 9-- ig
SZELVÉNY
A "Kanadai Magyarság" Kiadóhivatalának
362 Bathurst Street Toronto Ont
EZENNEL MEGRENDELEM
A KANADAI
előfizetési dijat - évre
egyidejűleg megküldöm
Sajtóalapra $ --t mellékelek
Név: - -
Cim:
Előfizet fsi árak egy évre $500 fél évre $275
OLVASDD A "KANADAI MAGYARSÁGOT"
PPlHMiHPMBMHlIllllll SKSaHHIH
SSBWB8WSSSwWrsí!ífl
Í955fmárciusf26:
tí™fí&?iiy3iz:yx?&?
ÁTUTALÁS
KÖLCSÖN
MEGRENDELŐ
MAGYARSÁGOT
H B P
I
iiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiíííííiiiiíS
— ROVATVEZETŐ:
PUSKÁST
CSEMPÉSZÉSSEL
VÁDOLJÁK
AZ OSZTRÁKOK
Alig ültek el a hullámok számos magyar
S? válogatott labdarúgó körül akikről az a hír
járta hogy különféle értékes holmikkal meg
rakodva érkeztek meg karácsony előtt Lon-donból
a magyar fővárosba s máris nyomon
követi egy másik ügy amely viszont Puskás
Ferenc körül veri a hullámokat
Svájci jelentés arról számol be hogy egy
£ homályos szövegű feljelentés alapján a ma-gyar
válogatott csapat kapitányát azzal vá
dolják az osztrák hatóságok miszerint Pus
kás értékes bélyeggyűjteménye órákat va-lutákat
és a legkülönbözőbb ékszereket ho-zott
át a legutóbbi külföldi partyája után be
csi megbízottjától a magyar határon azzal
a félre nem magyarázható célzattal hogy
azokat értékesíteni fogja a budapesti fekete-piacon
Az április 24-é- n Bécsben sorrakerülő
osztrák —magyar válogatott mérkőzés előtt
Puskásnak tisztáznia kell az osztrákok vád
jait mert ellenkező esetben ha netán a bé
csi hatóságok beigazoltnak látnák a váda-kat
természetesen Puskás nem játszhatna
az osztrákok ellen kiálló magyar válogatott
együttesben
:—o KIESETT
A KUPAKÜZDELMEKBŐL
A WOLVERHAMPTON
Az elmúlt vasárnap Londonban került
sorra az ezévi angol kupa mérkőzés legna-gyobb
érdeklődéssel várt1 küzdelme a Sun-derland"
és az elmúlt évi kupagyőztes Wolver-hampto-n
között
A bajnoki táblázat élén álló "Farkasok"
csak az első félidőben voltak egyenrangú el-lenfelei
Sunderland csapatának
A Wolverhampton vereségéhez nagyban
hozzájárult az a körülmény hogy az
tes balfedezetje mindjárt a második félidő
elején megsérült és így a tavalyi győztes 10
emberrel játszotta végig az utolsó 40 percet
I Eredmény : Sunderland —Wolverhampton 2:0 (0:0)
"KELET-NYUGAT- "
VÁLOGATOTT
MÉRKŐZÉST
TERVEZ A FIFA
A legutóbbi napokban a belga fővárosban
Brüsszelben ülésezett a FIFA nagytanácsa
ahol számos érdekes tervvel jöttek elő az
európai labdarúgó nemzetek delegátusai
Sebes Gusztáv a magyar kiküldött azzal
a meglepő javaslattal állt elő hogy az idén
tekintsenek el az amúgy is nem nagy érdek-lődéssel
bíró Anglia-Kontine- ns válogatott
mérkőzéstől és helyette rendezzék meg Kelet--
Nyugat legjobbjainak összecsapását
A magyar delegátus javaslatát a jelenlévő
megbízottak elfogadták és a nemzetközi szö-vetség
elnöksége elhatározta hogy a mérkő-zést
minden valószinüség szerint megren-dezi
mégpedig alapításának 75-i- k esztende-jét
ünneplő Írország labdarúgó szövetségé-nek
tiszteletére
Kelet válogatottját egyébként magyar
osztrák szovjet és jugoszláv játékosokból ál-lítanák
össze míg a nyugati 11--et Anglia
Ny Németország Franciaország és Belgium
labdarúgóiból válogatnák ki
A két válogatott együttes összeállítása kö-rül
máris megindultak a találgatások A "ke-leti"
oldalon az osztrák Óewirk Bozsik lenne
a két fedezet a csatársorban Kocsis Vukás
Puskás Czibor nevét emlegetik a 'legtöbbet
A "nyugati" oldalon Matthews Morlock
F Walter Kiíbala Finey támadósort látják
a legerősebbnek
VEGYES SPORT-HIRE- K
Hollandia—Dánia 1:1 (0:0)
Az első tavaszi nemzetközi labdarúgó
mérkőzést 60000 néző jelenlétében Amszter- -
dámban játszották le a holland és dániai csa
patok A felázott nehéz csúszós talajon a
dánoknak ment jobban a játék A hollandok
némi szerencsével egyenlítettek- -
Az idei utolsó nagy síversenyen ismét az
osztrák versenyzők győztek -- Svájcban ren-dezték
az idény utolsó nagyszabású lesikló-verseny- ét
amelyen 70 versenyző indult A
női versenyben az osztrák Hoffer kisasz-szon- y
míg a férfiak küzdelméből W Schus-te- r
került ki győztesen
RÓZSA LÁSZLÓ —
A német bajnokcsapat az FCKaiserslau-ten- i
látogat el ebben az esztendőben az
Egyesült Államokba A német csapatot má-jusra
várják az USA-b- a
Máris kicsinek bizonyul a 80000 néző be-fogadására
alkalmas stuttgarti-stadio- n mi-vel
eddig csaknem minden jegy elkelt a már-cius
30-á- n sorra kerülő német-c'as- z futball--
mérkőzésre
Az amerikai O'Brien 1812-r- e javította a
fedettpálya világcsúcsot a súlylökésben
A Nemzetközi Tornaszövetség technikai
bizottsága Bernben ülést tartott amelyen
igen sok kifogás hangzott el a római világ-bajnokság
lebonyolításával kapcsolatban Az
egyes országok szakvezetői és a Nemzetközi
Tornaszövetség elnökségének több tagja
helytelenítette például hogy álversenyeket
a legnagyobb hőségben tűző napsütésben
rendezték meg Megállapították hogy nem
voltak kielégítőek a tornaszerek sem
Érdekes statisztikát közölt a bécsi Der
Abend az' osztrák labdarúgó-csapato- k téli
portyájának mérlegéről! Eszerint 98 mérkő-zést
játszottak ebből 34 osztrák győzelem-mel
12 döntetlenül 52 pedig vereséggel vég-ződött
Feltűnő rossz az Austria mérlege :
10 mérkőzésből 2 győzelem és 8 vereség
Strickland-d- e la Hunty olimpiai bajnoknő
Perth-be- n 111 mp-r- e javította a 80 m-- es
gátfutás ausztrál csúcsát (Strickland 109-e- s
világcsúcsát Helsinkiben érte el az auszt-rálok
azonban — angolszász szokás szerint
— külföldön elért eredményeket nem hite-lesítenek'
csúcsnak)
A legutóbbi Cortina d'Ampezzóban rende-zett
nagy nemzetközi síverseny rendezés
szempontjából mintegy főpróbája volt a jö-vő
évi téli olimpiásznak A külföldi sajtó vé-leménye
szerint a rendezőség még több
olyan hibát követett el amelynek az olimpián
nem szabad előfordulnia Általában nem si- -
a pályák lezátósa és a technikai "be
rendezések sem voltak még kielégítőek így
például az egyetlen alpesi szám a lesiklás
negyedóra késéssel kezdődött mert az időmér-ő-
berendezés elromlott A rendezőség
nem próbálta ki idejében a berendezést
Ezenkívül "civil" síelők gyakran keresztezték
a pályán versenyzőket Több panasz hang-zott
cl amiatt is hogy a versenyzőket és a
versenybírákat nem tudták mindig időben
a versenyek színhelyére szállítani
Ausztrália legújabb hosszútavf utó-reménys-ége
a mezítláb futó Stephens Melb-ourne-
ben három mérföldön (4828 m)' 13:
318 mp-e-s kitűnő ausztrál csúcsot állított
fel és ezzel a régi csúcsot egyszerre 236
mp-c- el javította meg Stephens idejénél job
bat eddig csak a világcsúcstartó szovjet Kuc
és az angol Chataway ért el
Az "Ausztria 1954 évi legjobb sportolója"
címet Hollaus motorkerékpáros világbajnok-nak
adományozták aki miután már meg-nyerte
a 'világbajnokságot a monzai verseny
előtt edzés közben halálos baleset áldozata
lett
Négy uj úszó világcsúcs és Európacsúcs
született az elmúlt napokban Ezek között a
legfigyelemreméltóbb Bozon világ- - és Európa-cs-úcsa
A nemrég még a visszavonulás
gondolatával foglalkozó francia bajnok
Troyesban 1:021 mp-r- e javította meg 25 m-e- s
uszodában Oyakawa (USA) 1:028 mp-e- s
100 m-e- s hátúszó világcsúcsát Részidői a
következők voltak 25 méterenként: 142 153
159 167 A 15 eves holland M Kok l:15-r- e
javította meg saját 1:152 Európa-csúcs- át a
100 m-e- s női pillangóúszásban Kok az idén
már harmadszor javította meg az Európa-csúcsot
Először l:164-e- t majd 1:152--t
úszott Az Amerikában tanuló angol J
Wardrop a 220 yardos gyorsúszás világcsú-csát
2:039 mp-r- e javította meg A régit
Ford Kqnno 2:047-te- l tartotta A negyedik
világcsúcsot az amerikai Yale egyetem 4x100
yardos gyorsúszó-váltój- a érte el New Ha
vénben Nemrég felállított 3:213 mp-e- s vi
lágcsúcsukat 3:205-r- e javították meg A
váltó tagjainak részidő : Donovan 504 Gi-deonse-
491
Aubry 498 Armstrong 512
¥
Az amerikai Maureen Conolly a világ leg-jobb
tenniszezője háromszoros wimbledoni
győzteskijelentette hogy visszayonula ver-senyzéstől
Elhatározását azzal indokolta
hogy aversenyzés már nem okoz neki örö
möt s júniusban :férjhez fog menni: Conolly i
mindössze' 20 levés '
Péntküldés a legelőnyösebben to
Gyógyszerek Bármllyfn recept elkészíthető
Szeretetcsomagok Használt ruhacsomagok
Adó- - jogi- - kereskedelmi ügyckbendíjmentes
tájékoztatás Fordítások hitelesíiések
EXPRESS TRAVEL AGENCY
396 College St Toronto Ont TeL: WA 1-77- 43Í
ÉLET és BALESETBIZTOSÍTÁS
a válasz ha családja és Önmaga jövőjéről
gondoskodni kíván
RÉSZLETES ÉS DÍJMENTES FELVILÁGOSÍTÁSÉRA
hívja vágy keresse fél a
TELEKES INSURANCE AGENCY irodáját
396 College St Toronto Ont WA 1-77- 43 Lí0%i £o3aEÉíi:xx3
MAGYARORSZÁGRA PÉNZT
legelőnyösebben olcsón gyorsan
teljes garancia mellett küldhet a
CANADIAN GIFT SERVICE CO
u t j á h
Viszonteladókat keresünk 1
205 Vaughan Rd 11 N— Toronto— Tel: RU: 1-37-
11 H
u&mz&x:?&xw
NEM KERÜL PÉNZÉBE
óhazában élő szeretteinek segítése ha
VÁMMENTES IKKA ÉS SZERETETCSOMAGOT
PÉNZT ORVOSSÁGOT
A TÖRVÉNYESEN BEJEGYZETT
OCEAN TRAVEL AGENCY
útján küld mert ezen összegek az incometaxbol
levonhatók
Ne felejtse : Megbízható szolgálat a legolcsóbb ! LADÁNYI ZOLTÁN
808 Palmerston Áve Toronto Canada
Telefon: OL 1347
TESLlfl REM ESTATE
INGATLANFORGALMI IRODA
365Bloor StW Toronto TjrOJp752lU2876
Kanada egyik legnagyobb leggyorsabban fejlődő
ingatlanügynökségének magyar képviselője
CZIMBALMOS ZOLTÁN
az ismert kitűnő sportember
IGY HA HÁZRA VAN SZÜKSÉGE VAGY HAZAT
EL AKARJA ADNI forduljon bizalommal
CZIMBALMOS ZOLTÁNHOZ
aki a nap bármely órájában segítségére lesz
HA A HAZVÉTELHEZ KÖLCSÖNRE VANSZÜICSÉGE TESL A ügynökség azt is megszerzi Tehát]
mielőtt házat akar venni vagy eladni hívja :
CZIMBALMOS ZOLTÁNT
a saját anyanyelvén
TEL: OL 7527 vagy JU 2876
SZAKSZERŰ TANÁCS
"Pfiloonl Aiifn Tinía
H- -
%
í
I
5 í!
íMnf Ti'trr -- Ttof nfrery
k és minden más biztosítási -- ügyben hivjavagykeresse fél
P TASSY LAJOS Ú BIZTOSÍTÁSI ÜGYNÖKSÉGÉT:
% 376 Annctte St — Tel JU 6040 — Toronto Ont
tyjrjysi&í&J?Ji&?s
ÖHNEK IS ÍZLENI FOG
"SALAM
AKÁR DOBOZBAN
AKÁR TEAZACSKÓBAN
A LEGJOBB TEA KANADÁBAN!
u- -i l!
_ --yvi-
-M _„„„JJXjUS5E
: r ti
♦Ti
'
i
j'
-- n
M
íí
M
eSl
&"& i
'!
X
m jii'Tm