Kanadai Magyarsag, November 20, 1971

              ♦ I
iMl&fíf&Mm$wimímmt--
2 oldal Kanadai Magyarság (#47) 197Í november 20
Polgár Tibor új zenekari műve
Torontóban él egy neves ma-gyar
művész akiről Igen keveset
beszélnek mert szerény halksza-v- ú
udvarias a nyilvánosság elől
teljesen visszavonuló egyéniség
Pedig nemzetközi viszonylatban
ugyancsak komoly zenei szakte-kintély
akinek nagyra értékelik
tudását művészetét
Polgár Tibor azonban nemcsak
kitünö zeneszerző zongoraművész
karmester hanem elsöosztályú ze-nepedagógus
Is Mint zeneszerző
a századforduló késői romantikus
művésznemzedék erőteljes hajtása
Egyedülálló formálókészsége kima-gasló
zenei ízlésről tanúskodik
Polgár Tibor neve szorosan ösz-szefűződ- ik
a második világháború
előtti magvar zene-élett- el Szerze
Ilonával
alkot
torontói HH agggggggggggggggoS!9iigggggggggigggggH ággggggka
-- 00 mBS 9k gggggH 3gggggggggggggV_i j-p- fff
IkKLW-at- T' HpVj í fgVIggVgggggHllgHgLVaaV f ' gggggLiBlgS f jStgggBgiiiLEftdgaggHiigggggggltgr "! — #
HHBfeÉlkL KBBpjJiívtjf'-- c IHÉHÍ 'pSHHB
Kodály Zoltán és felesége torontói alkalmával 1066 meglátogatta egykori
Polgár és feleségét Nagykovácsy Ilonát (aki Kodály sok dalát énekelte Magyarországon)
TRIM GYM'S
CLEARANCE SALE
of!971Modl
TRIMMER
EXERCISERS
I Mr TkM Twatf TkMMM Sttf jíJl] m r&tSS
1 M' ' § AA KM W - £
y á?JjípagWHMHgWIÍ!gEr fwjKAA}
uwno ouANTm-- Aa no wmi ncrun
w4 MTV- )- €" Uí Ur ctnwcm i '4 fwrct'tX
Hrr ctw r~ r~f Mn tűrte tmn kv
(tw rrmwtwl tart Kom" k !#♦# t
UMII -1- 011 A DIIIS Sin IN JUST 1 WtlKS
MIN -1- 011 2 MIT NOTCHIS IN AT 3 WIUI
onci Moons avuahi riOMt tfs
TRIM GYM ENTERPRISES
141JlwTtfwAiW $grt2U
oR CAIL 247-744- 7
o( rM iw cut w Mr o
KANADAI MAGYARSÁG
412 BkKK Sticet V rorunlo 19 Ontario
Telelőn: 924-836- 3 924-84S- 4
FeleWs szerkesttA és kiaéo:
VÖROSVARY I8TVAN
Irodai érák: 'eggei órátéi deltán JfMg
Megjeiemk minden stembeten
Hirdetési áraink:
$232 heeáb inehenként (leeal) IIWtitM
$208 National 224nne
A v4Hakt csak egyetlen hibás hirdetésért vállal
felelősséget
BMtsetésl érák egész évre $10 00 fél évre $ 00
Külfriétn egész évre US$1000 fél tvte US$400
Ugl p&itávat az clóirelés ugyanaz de a tényleges
postabélytg-költirgc- t kUlön felizámitjuk
Egyei $zAm ára: 25 cent
fiftkkiadöhivaulunk: Európa Rrcord Stur (TUtke Plt)
408 Hlout Strret Wetl íelrfon W2-73- 9 Airotiin1r(rk felvétele tzumhaion r vailrnar i
tf riökkUdúhlvtUlunkban
A htwsl alilrl cllüwk nem uüJutsktpptn lclk ki kiadó
tllitponilil i tsoa urulméíri míndsnkoi a clkklrö IrlrlA
Kéilrsinktl ntm Orcttnk mea nem WldUnk vuau
'AF
ményei a magyar filmgyártás új
fénykorát jegyeitek A héború
után a budapesti rádRJ karnagya
lett majd nemtokara felségével
Nagykovácsy a magyar
színpadok legnagyobb ohanson-énekesnöjév- el
Kanadába emigrált
Azóta itt él körünkben Je-lenleg
a egyetem opera
tanszékének tanára Hiányoljuk
áfgggHgW
látogatása Júliusában tanítványát
Tibort
Magyarországról Importált szaloncukor és
csokoládék nagy választékban kaphatók
üzletünkben
Csokoládés szaloncukor $190
Krém fondant szaloncukor $1 M
plusz 40 c fontonként szállítási dfj
Vidéki rendelések esetén csak Money Order elő-zetes
beküldésével szállítunk
Rendelések felvételeinek határidejét (dec 10)
Ezenkívül kaphatók csokoládé függeMkdéMak 5
7 10 15 20 centes árban — Csitlsgsxorok 10 érfe
35 c Művészi kivitelű karácsonyi OdvttdSlapok
10 15 20 25 centes árban kphatóc
Címünk: HungarUn & Internationa] Beefc S4ere
545 Sargent Aw
Winnipeg 2 Manitoba
fvamz Liszt
ZrNCS VACSORAZÖHELY
TELJES ITALMÉRÉS
MAGYAR és EURÓPAI
ÉTEL-KÜLÖNLEGESSÉG-EK
Kaviárral töltött gomba
Schnltzel „CORDON ELEIT
Business luneh 12—2J6-i- g
Vaesora 6— I04r
Pénteken ssenwaie)!! njn'a I éegrg
Vasárnap 4-S- C1 lt áséig
Aszlnlfoglfllás: 531-ÍM- 3
603 MARKI IAM STREET TORONTO OWTAJUO
(Dloor és BathttTtt Heneal Bd
Egy pesti randevú a Gesztenye cutwnsfifcifcen GESZTENYE
cukrászda c$ delicatessan
Mskdv Miklós lukrásr znesevei
1394 Eglinton Avenue West
Telefon W I Vaft
Magyar utazási iroda a Blotr-o- n
Rendkívül olcsó egyéni és csoportos Mtstások
IKKA — TUZEX — LEI — VIRÁG fiS
GYÖGYSZERKULDES
Felvilágosításért hívja: Szcgváry Magdát
Hcrmes Travcl Agcncy
3M ILOOR ST W„ TORONTO 4 ONT
TELEFONI M3-6I- M
i f
őket a magyar programokról és
amikor néha annyi másod és har-madrendű
hazai énekest és mű-vészt
vagyunk kénytelenek végig
hallgatni úgy érezzük hogy Pol-fe- ár Tibornak és Nagykovácsy Ilo-nának
feltétlenül ott lenne a helye
a magyar színpadon
A művészt az igazán alkotót
azonban mindenhol felfedezik Az
idegenek hamarabb mint a honfi-társa- k
így kereste fel Polgár Tibort a
tavasszal egy spanyol filmgyártó
társaság amelyik Ziiahy Lajos
egykori nagysikerű filmjét a Halál-os
tavaszt újította fel
amikor megkértük: beszélten
le újabb spanyolországi sikereiről
sznte egy diplomata óvatosságá-vá!
tért ki a kérdések elöl „Szeré-té
n a filmet — kezdi Polgár Ti-bor
a beszélgetést mert egyete-m-- s
művészet Egyesíti magában
az irodalmat a színjátszást és
mm utolsó sorban a zenét (Ez
ajnfean a mai filmekre már rég
n t vonatkozik — Sierk) Ennyi
p ítendő után megmondom ki-- c
t haboztam Olyan lámpaláz fé-le
akadályozott Végül is elfoga-dón
a meghivást és ezév tavaszán
fc ősegemmel Ilonával Barcelona-- b
utaztunk"
Mint a beszélgetés folyamán
k Jertilt a zenei résat teljesen át- -
y
[mqwji
Jön a tél !
c felejtse cl hogy
nyári használt vagy
új ruháinak a teli
elraktározása elolt
I (WOLY KAR
Vétlen a legjobb Ms4oás
egy tökéletes vegytUztRás
Drycl eaniníi
Vigye rwhák nagy gya4wrlttal
lendeNtesfi vegyliestHé cégnez:
laiifjí&j's
amely
54 esztendeje
szuifÉlia a
a
ly telet
önhöz is
# OAstVULI
# TORONTO
Teljes garancia
vagy a ttu
JL
: v
t
[wjhl'í
dolgozta ós huszonkét új számot
komponált a filmhez amely „Pri-mave- ra
mortal" nveit kerül mint
angol-jogoszláv-spany- ol
" verziós
film forgalomba Már Íq] is kérték
egy újabb nagyszabású zenei pro-dukció
megírására zivesen és
boldogan vállaltam — mondja
szerényen a művész — mert úgy
Ünnepelni mint a spanyolok talán
sehol sem tudnak'
Kicsit fájó szívvel és féltéke-nyen
hallgattuk ezt az Utolsó meg-jegyzését
mert eddig mindig' ab-ban
a hitben éltünk hogy nálunk
magyaroknál jobban seki som tud
lelkesedni de úgy látszik mint
annyi más hiedelem 'ez is téves
volt
Jelenleg a torontói Egyetem
Koncert Bandjc (amely kizárólag
fúvós hangszerekből áll) mutatja
be új zenekari művéU „Notes on
Hungary" vagyis magyarul „Gon-dolatok
Magyarországról" cfmrael
Az egykori Kodály tanítvány ne-vében
és szivében is megmaradt
magyarnak FeMeg magyar tárgyú
zenét komponál amelyeket úgy
tekint mint szülőhazájának Üze-netét
A magyar tájak színe illa-ta
bánata és Oromé stélal meg a
régi magyar motívumokban és ösi
népdal feldolgozásokban A magyar
népzenére támaszkodva alakította
W legutóbbi szerzeményének egyé-ni
magyar stílusát amelyet a
kompozícióban a legmagasabb
szintre emel A m0 5 tételbfll áll
A kanadai magyar United Appcal
A három év óta megkezdett évi
egyszeri magyar gyűjtés újra ko-pogt- st
a keresőképes magyarok-nál
Az akciót intéző Magyar Alap
önkéntesei adják a szervezetet
amennyiben a napi munkájuk után
elintézik a legszükségesebb dol-gokat
de minden hazafias magyar
részese a sikernek vagy balsiker-nek
mert az Alap mindenkit kér
nemcsak pénzbeli támogatásra de
erkölcsi pártfogásra és fizikai rész-vételre
is Hat hétig karácsonyig
kérünk heti egy-k-ét órai munkát
Hogy ismerőseinket figyelmeztes-sek
a gyűjtésre vagy gyüjtöivet
kérjttnk és vigyünk el barátaink-hoz
Kérdezzük meg --őket ttegy
egyházuk támogatása kedvenc
egyesületük tagdíjának kifizetése
után nem tartanák-- e helyesnek ha
keresetükből hetenként t23-- 60
centet vagy egy dollárt ki meny-ny- R
keres ajánlanának fel az Ala-pon
keresztül olyan egyesült ma-gyar
célok támogatására mint az
Iskolázás magyar tankönyvek
magyar nyári táboroztatás atb
asneryekröl a kiadott jelentés tájé-koztat
A jövő tervei k#K scereeel egy
magyar öregotthon diákotthon ve-le
kapcsolatos kuJtúrközpont lé-- t
eskess a Magyar Ház támogatá-sa
amennyiben pénz lesz rá IlL
ntJaM érettségül hagy' ránk Ingat-lant
vagy vagyont Eddig a toron-tói
egyetemi tanszékre gyűjtött de
az egyetem miatt felhasználásra
korttt és KJtgpfQaji bankbeté- - t
Vörösmarty Mihályt idéave:
Magyar Élettársat Keresők Klubjába —
I rész: Napfelkelte anvoly a haj-nalhasadás
utolsó fázisait vázolja
A második rósz: Játszadozó gyer-mekek
A vidám gyermeki lélek
felszabadult ugrándozása játékos
kedve táncol a zenekari ütemek-ben
A III tétel a Honvágy dala
amelyben a legszebb magyar nép-dalt
használta fel Polgár Tibor:
Elindultam szép hazámból' lV
Tétel: Cigánynóta és az V Tétel
a Táborban Tüzes toborzó ez
amelyben dübörög a zenekar és
ütemesen pattog a karmesteri pál-ca
amikor a fúvós zenekart ve-zényli
a karmester Róbert A Ro-sove- ar
aki egyben a torontói
Egyetem Oktatási Fakultásának
elnöke Nemcsak kitünö karmes-ter
hanem humanista is egysse-mélybe- n
aki megértette a szerző
Polgár Tibor mondanivalóját és a
legnagyobb szeretettel magáévá
tette amikor a szimfonikus müvet
programjára tűzte „A zenekar
tagjai csupa lelkes fiatalok öröm
velük együtt dolgozni" — mondja
Polgár Tibor Az előadás a Toron-tói
McMillan Theatreben novem-ber
21-é- n vasárnap délután 3 óra-kor
kezdődik Prof Rosevear ve-zénylésével
A belépés díjtalan
„örömmel látnám ha magyar
honfitársaim is eljönnének" —
jegyzi meg szerényen a művész
Megigérjük hogy ott leszeVnk és
egyben megköszönjük Polgár Ti-bornak
hogy alkotó művészeté-ben
idegenben is megmaradt ma-gyarnak
(—)
ten kezelt 4000 dollár az a torta-lé- k
amelyhoz a jövő évek során
szorgalmas munkával többet és
és többet kell hozzáadni hogy idő-vel
tényleg legyen egy pénzalap
amelynek kamataival akkor is le-het
Bkolát támogatni ha a gyűj-tés
pl ingadozó eredményt mutat
Az új iskolai év új magyar prob-lémák
anyagi megvalósítására sür-gős
szükség van azokra a kis ado-mányokra
5—10 — 20 dollárok-ra
amelyeket a magyarság eddig
is oly szépen Összeadott
Kérjük tehát mindenki segítsé-gét
pénzben jóindulatban munká-ban
s aki nem kapta meg az AVap
körlevelét kérje a kv dmen:
United Hungárián Fund 86 Dloor
St West Toronto 5 SuKe 7W
TeL: 921-888- 2 -- J
A MÉRNÖK VILÁGSZÖVETSÉG
KÖZGYŰLÉSE
A Magyar Mérnökök és Epfcésaek
Világszövetsége november 27-é- n
szombaton találkozót rendez és
közgyűlést tart Clevelondbsn
(Ohk) a Statler IMton Hotel II
emeleti termében reggel 8 órai
kezdetteL Szobafoglalás és érdek-lődés
a Magyar Társaságnál 1450
Grece Ave Cleveland Ohio 44107
3 DOLLÁRT TAKARÍT MEG
ha évi 10 dollárért előfizet a
Kanadai Magyarséara és
példányonként vásárolja azt
Kényelmesebb és etetébb!
GyiiHZ cnütcii forduljon hozzánk biznloiiiniH I
Mc Dougal! & Brown Limited
FuntTjl Director
644 St Clair Ave West 651-55- 11
Kényelmesen herendezetl Helyiségeink a legmagasabb igényt
kietegltik A szolgáltatás egyforma Csak s koporsók árai változ-nak
Önáai psrkolánely A város bármelv részébe
kUldjük kocsijainkat
MAÍÍYAM ÜYASZJE1 ENTEST DÍJMENTESEN ADUNK
„Élettársat keresek9'
M9+MN 0J6AO8AM OLVASHATUNK ILYEN ES HASONLÓ SZÖVEGGEL HIRDETÉST ES SAJNOS
M0ZÜLOK SOK ERJBDftgNYTELEN PEDIG MENNYIEN VÁGYÓDNAK MEOERTE8RE
SZERETETRE MUGUECSÜLtaRE
Alntimí iillim ijWlámTP4ál iHl£IuIIaVtt1 ltPgJLOi"áJi4 £ nem fogja tudni hogy von
Kt a 4ZtV00€ET" saeretnénk bevinni s társtalanok életébe — A magyar emigránsok legtöbb)"
Magyarországra megy élettársat keresni és sokszor eredménytelenül
MAGYAR ÉLETTÁRSAT KERESŐK KLUBJA segíteni kíván ezen
úgy hogy minden magyarnak igényének megfeleli) párt keresi
MAGYARORSZÁGON — USA-BA- N — KANADAUAN — EURÓPAIJÁN VAGY AUSZTRÁLIÁBAN
Ha társtalan bármiiyen korban van ne maradjon ánft oldja meg problémáját és jetentkWk h
ununk A 1 — M _ K Iw
P O Box 399
7 Stallon „E" Toronto 4
r- - T '
iK f#fk '!
u
J