Ukrainski Visti, August 08, 1944

              сторона о
ґримсбі Онт
ПРОМОВА ПОСЛА АНТОНА
ГЛИНКИ
Неділя 16-- ю липня надовго остане
милим спомином для тутешніх лю
дей бо її той ден і і остили ми и се-
бе нашою одинокого українського
посла и домініяльнім парляменті п
Антона Глинку Крім тою иідправив
тою дня її церкві Службу Пожу пер
ший раз о Марко Романович ЧСВВ
що прибув з Албертн до Ґримсбі на
сталий побут Тут він учнтиме деякі
предмети зі св Богослоиія
Вже рано люди громадно сходили
ся до церкви Слова о Романопича
були людям якось дивно знайомі хоч
це перший раз слухали йою пропо
піді Можливо тому що ми читали
ті поучений та захоплюючі статті в
"Світлі" якого редактором був якраз
о Романович З цієї паї оди Службу
Гюжу співав також монлшпй хор під
проводом бр Плятона Сороки ЧСВВ
По Службі Божій о ігумен Н Ко- -
іут ЧСВВ наш парох запросив усіх
до церковної салі щоб послухати від
чкту нашого посла А Глинки Однак
щоб із порожннм шлунком не сидіти
в салі то звітні парохіянкн приюто
вили для всіх людей смачну перекус-
ку По перекусці зложили скоро сто
ли а наші бесідники засіли за сто-
лом на сцені Були там посол А
Глинка зі своєю дружиною о парох
Артист-Спіиа- к Михайло Голинськнй
та п Василь Гультай з Торонта
На превелике здивування всіх о
Когут покликав до слова паню Стс
панію Глинку Вона промовила до
людей з такою щирістю простотою
та в такій чистій українській мові
що відразу зєднала собі людей Зга-
дала вона в своїй промові ті великі
змагання та боротьбу в цілій Європі
а іоіовно про страшні руїни та лихо
ліття на наших дорогих землях Від-
так завізвала всіх щоб були добри
ми українськими канадійцямп та за
кінчила свою промову сильним пере
конанням що Україна мусить бути
свобідна
Потім сказав ще пару слів п артист
М Голинськнй та заявив своє вдово-
лення що наш народ має такою
енергійного заступника в домініяль-
нім парляменті в особі посла Глинки
Відтак говорив ще о Романович ЧС
ВВ що показав у чім лежить сила
народу іменно: 1) треба шанувати
своїх провідників 2) треба мати про-
світу та 3) єдність і згоду Так само
заявив слідуючий бесідник о П Сер-ветнп- к
парох із Гемнлтону що ми
мусимо шану паї и й слухати наших
провідників А п В Гультай передо
вий аптикар з Торонта показав усім
високу культуру українського наро
ду від найраншнх часів порівнюючи
її з культурою інших народів а го-
ловно бритійців
Остаточно покликано до слова по-
сла Глинку Вже н першііх кількох
реченнях можна було добачити що
він є добрим бесідником що плавно
й приємно володіє так англійською
як і українською мовою Темою йо-
го відчиту було: "Основи нашої бу-дучнос- тн"
А що цей відчит був так
вичерпуюче опрацьований що кидає
багато новою світла та свіжих думок
на нашу будуччину то хочу бодай
вкоротці подати тут кілька думок з
йою прекрасною реферату
Що то є основа? Це початок
грунт фундамент підвалина Який
початок чи фундамент такий буде
пізніше цілий дім Як сильна основа
то й довю устоїться дім Треба бу-Д)ва- ти
так економічно як і мораль-
но Так як у війні все вишколюють
і підготовляють нові кадри війська
щоб коли перша лінія завалиться бу-
ло кому заступити її аж доки не
він рають війну Так і в суспільнім
життю треба піліотовляти нові кадри
— цебто молодь щоб вона могла за
ступити старших пюнірів що помалу
відходять у вічність Тому треба нам
багато ілнбокп освічених і мораль-
них людей щоб могли вишколювати
ні ноні кадри Однак тут не треба
поступати так як соціалісти чи кому-
ністи що хочуть зруйнувати псе ста-
ре а будувати наново Нам не треба
все триматися старою але поступати
вперед Однак що є доброю з минув
нішш то йою треба задержати А в
пас багато є доброю з минувшини
Наше походження блаюродне куль-
тура висока Ціою треба навчити на-
шу молодь Робім так як наші вояки
за морем Неоднн із них не вмів тут
навіть читати по українськії але ко-
ли опинився за морем І побачив що
треба буде може й життя віддати за
свободу народів то він сказав собі'
що буде боронити заіальпу справу
— волю народів — і до заіпну Але
хоче зробити це ще А особлнвшу
справу — справу України — спою
народу І створили вони там сиійі
союз шоо тим більшу мати силу Ми
мусимо будувати громадське життя
Треба наперед віддати честь нашим
піонірам що своєю мозольною пра-
цею здобули для нас це шо маємо
Канада є держава двох осібних куль
турнпх мов: англійської і франну-ськ- ої
Тільки 48 процент є англійців
А ми є третя або четверта найбільша
група Як француз не відступить від
свого то чому й ми не можемо ПУ-
СТИТИ русло своєї культури до роз-
будови канздійської держави? Чому
маємо стидатиси свого? '
Судбурі Онт
В ДЕНЬ ІМЯНИН ПАРОХА ВСЧ О
П СУЛЯТИЦЬКОГО
В день вразника св Апостолів Пе-
тра й Павла 12-г- о червня парохіянн
церкви Матерії Божої Неустанної По
мочі спільно зложили побажання
свому парохові Всч о Павлові Су-лятпцько- му
Прийняття відбулось у
парохіяльній салі де старші сестри-
ці прінотовнлн перекуску
Першим бесідником був п Зима
предсідник церковного комітету який
зіадунан про початий нашої парохії
Опісля промовляв Всч о Сулятиць-кн- й
і радив постаратись щоб у Суд
бурах були Сестри Служебннці а та-
кож закликав побудувати помешкан-
ня для священика (помешкання яке
тепер є за церквою ніколи на поме-
шкання не було призначене й там ні-
коли нема сонішного світла) Промов
лялп ще пп Шекеля Лабунський і
Іваницький На згадку того дня вру-
чено о Сулятнцькому дарунок
При тій нагоді зібрано також $3375
на Сиротинець в Айтуні
Жертвували:
П Вирозуб $500
По $200: о Павло Сулятнцький
лі іатарнн її явний
По $100: П Зима П Дворннй Т
Кульчицький Іваницький П Шалюк
В Підземецький пані Бідочка Д
Шпнкарук пані Марія Кохай К
Джаґан Д Шепеля С Леськів
По 50с: О Чорна Кіт Кушнір
Мекенташ Тимчук старша Стельма-щу- к
Туркевпч Матейко Штафірна
Стефура Москаль Підземецька На-за- р
Парчевська Лабунська К Прой-чу- к
М Петрнна Н Форманець пані
Зоська Кордовська пані Анна Ска-
кун Василь Хоміш В Ґарболін-ськп- й
Приятель
По 25с: пані Анна Вел шорська
пані Марія Підвербнцька пані Марія
Ємчук пані Марія Райч пані О
Юськів
Всім приятелям Сиропінця в Айту-
ні Сестри Служебннці в імени сиріт
складають сердечну подяку та про
сять Божою благословення
Ватерлу Онт
ХРЕСТИНИ ВПАНСТВА КУРПІЛІВ
Потішаючим і здоровим обяном
їлибокої віри нашою народу є це
що він дуже високо цінить собі св
Тайну Хрещення й ніколи не легкова
жить великою важною обовязку на
час охрестити діти Ще більше поті-
шаючим є цс що нераз родичі привя-зуют- ь
таку велику вагу до цієї Тай-
ни що роблять із неї паї оди малень-
ке родинне свято спрощуючи крев
них і сусідів на хрестини
Ось таке маленьке родинне свято
відбулось у домі панства Василя й
Ання Курпіля що належать до па-
рохії Преображення Господньою в
Киченер
Дня 9-г- о липня 1944 н їх домі
Всч о І И Лесюк ЧСВВ що якраз
тоді заступав Всч о пароха Філевн- -
ча охрестив сему дитину панства Кур
пілів хлопчика Данила Василя Хрест
ними родичами були: Іван Судима й
Параскевія Фетчишші Хлопчик прий
шов на сніг дня 11-- ю червня 1944
Мри тій нагоді на заклик и Івана
Судимії переведено збірку на церкву
в Киченер що принесла $850
Маленькому Данилові й родичам
многая літа!
Олесь
"НАШОЇ" — значить мусимо
показати перед друїими що ми має-
мо Ніхто не буде дбати про нас як
ми самі про себе не подбаємо Але
заразом не бути самолюбом а при-
чинитися до загальною нашою до
бра Братії активну участь у всіх
своїх ділянках
НАШОЇ БУДУЧНОСТИ" — Муси-
мо дбати про нашу будуччину Той
не поступає хто думає лиш про "те-
пер" а не про "завтра" Чужинці не
можуть журитися нашою будуччи-но- ю
але коли хочемо зацікавити їх
нашою справою то звяжім справу
України з йою справою а тоді він
певно застановиться над нею Тепер
не числяться з нами хоч кою 40000
наших хлопців служить у війську
Не дають нам більших посад Маємо
тільки 4 капеляни до обслуг усіх на-
ших хлопців коли жиди мають од-
ною на 500 жовнірів Не маємо ні
одною українською судді ані в Си-
нил Сервпс Борд Тому наша будуч-ніст- ь
належить до нас і залежить від
нас Мусимо виробляти й управляЧії
молоді кадри щоб займали місця по-'кі- н
передніх ЛІСНІ ПО ДОРОЗІ З МОЇМ І
народом І кілько в моїх силах буду
для нього працювати А коли ми бу-
демо дбати про нашу будуччину то
певно буде наша вільна Україна
Гучні II довютревалі оплески за-
свідчили як одушеїілеио й захоплено
слухали люди цьою прекрасною4 від
читу Зараз слідувала збірка на кан-тнн- у
наших українських иояків в Ан-
глії що принесла $4080
Поговоривши ще трохи з людьми
посол Глинка з дружиною попра-щавс- я
сердечно зі всіма й відїхав до
монастиря ОО Васнліян на обід а опі
еля через Торонто' до Оттави
Присутній '
_- -
НМИІММІИІІІ
З НАШОГО ЖИТТЯ
Ш
Форт Верміліон Алта
ДЕЩО ПРО ОКОЛИЦЮ
Найдальша українська околиця в
північній Алберті це Форт Верміліон
Ця околиця віддалена яких 180 миль
на північ від містечка Ніс Ривер або
яких 300 миль рікою Піс Ривер
Наші люди тут поселилися в
1930 році хоч кілька родин жило тут
до того часу
Форт Верміліон цс маленьке містеч
ко на правім березі ріки Піс Ривер
Тут є римо-католнцьк- нй костел ре-
зиденція школа для бідних дітей і
шпиталь Ьсі ці інституції оослугу- -
ють Сестри
Священики мусять тут звати інді- -
янську мову Обслугують вони до
околичні індіанські резерви а най
дальше 150 миль Ближчі відвідують
ші хоч кілька розів на рік Священик
їде на індіянську місію верхом або
возом а в зимі псами Коли вибира-
ється в дальшу дорогу бере з собою
братчика до помочі
В містечку є готель (без пива)
Годсон Бей склеп і другий приватний
склеп реставрант пошта І полісмен-ськ- і
бараки Наш українець Іван
Базь має кузню і гереж де продає
газоліну
Решта українських поселенців жи-
вуть на фарчах на лівім березі ріки
Піс у віддалі яких 14 миль і більше
на захід від містечка
Всі вони живуть у згоді Декотрі
прибули в цю околицю з Айтунп
Саск а інші просто зі старою краю
найбільше з повіту Дрогобич
Земля тут чорна пісковата дуже
врожайна Хоч не далека північ не-
ма гут вчасних морозів так що до-
ходять помідори й оііркн Збіжжя
і арію дозріває Землі ще чисті без
бурянін Минулий рік і цей є дуже
сухі отже кинулись коники (скакун
ці) і впїдаюіь всю юролнну і збіж
жя Тут фармері плекають також ба- -
іато худоби і коней бо є де пасти
а баї ато землі ще не забраної Худо-
бу й свині купці скуповують на місці
відвозять човнами до Пір Ринеру
відтак залізницею до Едмонтону Ко
ні продають іпдіянач Майже в кож
ного фармера є ііриппятпх чотири або
більше псів Ними псами їдуть наші
фармері в ліс
_
ще дальше на північ
на лови Дехто заробляє зі шкір за
зиму й по $1000
ВІДВІДИНИ ВСЧ О А ВИННИКА
Цю околицю відвідав цього року
наш греко-католниьк- пй священик
Всч о А Винник ЧСВВ Цей свяще-
ник перебував тут між українськими
поселенцями два тижні Це був свя-
точний час для цілої нашої кольонії
особливо для дітвори Цього року
негодні були дістати учителя до шко
ли отже о Винник провадив цілоден
ну рідну школу ішесь тиждень При
кінці тижня всі наші діти приступили
до св Сповіді і сн Причастя разом
зі своїми родичами братами й се-
страми
ПІКНІК МОЛОДІ
В неділю 2-- ю липня по богослу- -
женню відбувся пікнік молоді що
учащала до рідної школи Мами
справили смачний обід для всіх Хлоп
ці зробили морозиво (айс 'крім) З
міста привезли солодощів і зробили
пікнік як за добрих часів Всі їли
веселились і забавлялись до вечора
З пікніку осталось трохи чистою
приходу З тою вділили $460 на пре
іиінп цїимл Г и!іІ1ІІ(ІКІ1 ШСГЄИ 1
решту передали о Винникові па ліх-
тарі хрест та ще дато потрібне до
боюслуження
Запросили наші люди о Винника й
на сііортовпй день у Форт Верміліон
Вже кілька днів перед снортоннм
днем індіянн з ріжннх резерв зїзджа-лнс- ь
і розставляли свої шатрл довко-
ла містечка У вечорі розкладались во-
ни коло своїх шатер тішились гости-лис- я
і співали мов на храму В сам
спортовпй день індіанки (інжкн і дів-
чата) поприбирались і повимальову-
вались так що й юді було пізнати
що це індіянн як би не магусн і не
їх обличчя
В середу 5-- ю липня о Винник но-пращ- ав
українців Форт Верміліону і
літаком від'їхав до Піс Ринеру
А наші юсподарі знов за плуг тай
І до орання прерії чи до будови буднн
бо внедовзі прийде сіно жнива
я тям і їм о В -- „ні чЛ„ --г : :
(І діти дома а юсподарі псами її лі-
си на свою треп-лайн- у аж до Різ-
два!
Очевидець
Копернік Алта
ВШАНУВАЛИ ПАНСТВО Г і А
ПАНАСІВ
Дня 8-г- р липня найближча родина
й сусіди зїхалися до 'панства Гриця
й Анни Панасів щоб вшзнуватн 15-- ті
роковини їх супружого життя
Родина Панасів є примірники па- -
УК РАЇ Н СЬК І В І СТИ 8 серпня 1944 Число 32
І
і Алта
ДЛЯ ПАНСТВА
МАНЧАКІВ І ЇХ СИНА ВАСИЛЯ
В неділю 9-г- о липня зїхаінсь вече
тюм близька родина діти і сусіди до
дому Данько й Марії Манчакін котрі
мешкають на фармі 9 миль на пів-
нічний захід від місгечка Брулеріайм
і устроїдн для них подвійну неспо
діванку
Для родичів Дапька й Марії з на
і оди їх 38-и- х роковин супружою жит
тя а- - для їх сина Василя з паї оди йо
ю відпустки Син Василь служить у
канадійській маринарці і знаходиться
тепер у Галнфаксі
При кінці вечері п Іван Німчук
швагер ювнлятів зложив сердечні по
бажання від себе й цілої родини як
також побажав їм діждатися ще й
золотого ювилею а їх синові Васи
леві щасливого повороту з війська
додому Родина й діти вручили гар
ний дарунок батькам і синові Васи
леві
На прийняттю був і Іван Мальова
ний з Куквил котрий уже не в однім
місці потрудився за збірками на на
шу пресу за що йому належиться
честь і поляка Він і тут завізвав го-
стей до збірки а п Іван Німчук за-
брав слово про значіння нашої пре
си й закайся збіркою котра принесла
$850 з того на Українські Вісти
$450 Жертвували слідуючі:
По 50с: Стефан Мирун і Петрр Пу-хал- ік
По 25с: панства Іііан і Татяна
Мальовані Іван і Анна Німчук Сте-
фан і Ешенія Мальовані Иоснф і
Анастасія Маліца Іван і Аісна Анто- -
нюк Ангін і Марія Ткачук Данько
і Марія Манчак Фсдіко і Олена Ма-
льовані Олекса і Анна Рожак Інан
і Палліія Прокопчак пані-Текл- я Ма-
льована пані Олена Мирун панноч-
ки Катерина і Явдоїш Пухалік п
Василь Фаріон п Василь Манчак пан
ночка Михайліпа Манчак п Петро
Костерена и Стефан Рожак і п Ми
хайло Рожак
Щира подяка жертводавцям а пли
сі ну Манчакам дай Боже щастя і
здоровля та мноіих літ прожити
Іван Німчук
Оттава Онт
З ПРИЙНЯТТЯ В
Панство Опульські є одними з пер-
ших і працьовіпих членів місцевої
парохії від самих початків її засну-
вання В додатку її Опульський
належить до церковною хору й ви-
значається жертвенністю на церковні
й народні ціні
З нагоди 60-літн-
іх імяніш панство
Опульські запросили до себе гостей
на обід По обіді й многоіітній пісні
п І Максимчук згадав про пресу й
переведено збірку на Українські Ві
сти Жертвували: Панство Яремчуки
$2 а по $1: панство Опульські Музи-
ки Ганришків і Іван Максимчук Пан-
на Анна Яник 50ц
Панству Опутьськнм бажаємо про-
жити ще мноіі літа а всім жертво-
давцям щира поляка
Гість
Алта
ХРЕСТИНИ В ПАНСТВА МИХАЙЛА
И МАРІЇ БІДНИХ
Дня 16-- ю липня відбулося хрещен
ня донечки панства Михайла й Марії
Бідних Дитину охрестив Всч о Він- -
центайло ЧСВВ Батько п М Бідний
запросин юстей ло себе па обід По
обіді мала школярка Розалія Спода-ри- к
зібрала $105 на Українські Ві-
сти
Від себе бажаємо молодим іосно- -
дарям радости й потіхи зі своєї до- -
ечки а всім жертводавцям щира по
дяка
Никита Буй
Алта
Дня 2-- ю липня справили ми пані
Качмарській несподіванку Від імени
сусідів і приятелів пані Шевчук об-
дарувала її тим що купили для неї
приятелі та й побажала їй щастя
здоропля і мііогих літ Господинею
була пані Баї рій З тої паї оди пані
Багрій зібрала $230 на Українські
Вісти
Г Гергот
ірохіянами й добрими греко-католик- а
ми Підчас забави сам юшілят ска-
зав що він чувся б пониженим як
би в його хаті не переведено збірки
на католицьку пресу На заклик 1
Стечннською переведено збірку на
пресовий фонд Українських Вістей
Збіркою занявся п Р Ярема Зібрано
$647
Бажаємо ювилятам ще многі літа
прожити а жертводавцям сердечна
подяка
Псть
В КАНАДІ {
ВЛАСНИХ КОРЕСПОНДЕНТ
НЕСПОДІВАНКА
П'ОПУЛЬСЬКОГО
Спедден
Торгилд
Петлюра Ман
НЕСПОДІВАНКА ДЛЯ ЛЕТУНА М
ФРАНКА КІЛИМІНСЬКОГО
Ши --у):--і „яН
РИВШИ зи~ч ШЯш'л2'ЯЯШЯЯЯш
Летун М Франк Кшимінськмй
Користаючн з нагоди що летун М
Франко Кшимінський син Маріяна
Юстиції Кшимінських був дома на
відпустці родина і приятелі справи
ли 'йому несподіванку і вручили да
рунок на памятку за що Франко всім
сердечно дякував
При тій нагоді переведено збірку
на Українські Вісти якою запались
Стефан Заманськпй і Янко Регуш
Жертвували по $1: Іван Смллюх А1
Франко Кшимінський пані Юстнна
Кшимінська Петро Ноносад Ф Р
Кшимінський 75с По 50с: Кароіька
Комаранська Павло Лесюк Дмитро
Коровай Гриць Комаранський Ми-
хайло Новосал Стефан Заманський
По 25с: М Ннколаїїшін Я Регуш
М Скомаровськпй В Ноносад М
Міть В Фран В Комаранський Л
Слонь Ю Регуш С Регуш
Всім жертводавцям щира подяка
Мати лету на М Фрліка пані Ю- -
стина Кшимінська складає сердечну
подяку всім і остям за цю несподі-
ванку й за дарунок а особливо тим
що номінали пршотовити обід та до-
глядали столів -- -- --— - '— -- -'
Присутній
Тофлід Алта
ЗГАДКА ПРО БЛ П АНДРІЯ
ГАВРИЛЕНКА
Смішім
Бл п Андрій Гавриленко
Дня 10-г- о червня 1914 помер у
Тофілд Андрій Гавриленко прожив
ши '60 років Походив з села Глин- -
повіт Яворів Західна- - Україна
До Канали приїхав тому 32 роки й
початково замешкав у Манітобі а
опісля переселився до Алберти де
18 років прожинай на фармі коло
Моидеру а нять років коло Тофілд
Бл п Андрій політиці у великому
смутку свою жінку Юрію і дітей Іва-
на Василя Николу Анну Еиу Кате-
рину Павліну Юлію Надію й Веро-
ніку Похорон відбувся 13:го червня
Похоронні боюслуження підправив
о І Процентій ЧСВВ а нращальне
слово виголосив Впр о ігумен В
Шевчук ЧСВВ Гарну услугу віддав
и М Смолпк з похоронною заведен
ня Парк Меморіял Бл п Андрій Гав-рплеч- ко
спочив по важких трудах
життя на мондерськім цвинтарі Віч-
на Йому памятьі
ПОДЯКА
Сердечну подяку складаємо ОО
Василіянам за богослуження слова
потіхи й співчуття Сестрам Служеб-ниця- м
за молитви й пінок тим що
копали гріб та несли домовину рідні
(й усім мондерських та тофілдським
приятелям і сусідам за участь у по-
хоронах за молитви вінки й співчут-
тя в нашому 'горю Хай милосердний
Господь усім щедро винагородить
Жена й діти
ГУМОР
Осторога
Вулицями американського
міста Ст Луис їхало авто зі
щойно повінчаною парою З
заду на авті видніла таблиця
з написом: "Наслідок необе-
режної розмови"
Еґрімонт Алта
В РІЧНИЦЮ СУПРУЖОГО життя
ПАНСТВА СЛЮСАРЧУКІВ
Панство Гр І Аниж Слюсарчуки
Дня 16-г- о липня відбулася гостина
з нагоди 25-літ- тя супружого життя
панства Григорія й Аннн Слюсарчу- -
ків Підчас гостини гості побажали
щастя і здоровля ювилятам і відспі-пчі- іі
мипгла літа Потім п СтеїЬан
Бутковськигі проголосив збірку на
пресовий фонд Жертвувзли слідуючі
особи: Григорій Слюсзрчук $1 Анна
Слюсаочук 75с С Бутковський 50с
Филип Чернецький 25с С Колеса
25с Ф Довганюк 25с С І утек с
М Довганюк Юс Разом $335
Присутній
Іннісфрі (Мирославна) Алта
ВШАНУВАЛИ ПАНСТВО Г
ШЕВЧУКІВ
В неділю вечером 25-г- о червня су-
сіди й приятелі справили несподіван-
ку для учителя і пані Шевчуків Учи
тель Гршорій Шевчук учіпелюиа у
школі Мирославна в околиці Інніс-
фрі Баїато учителів було вже в
Мнрославні й не задоволили так по-даткон- ціїї
як п ІІІенчук У школі
старається він виховати дітей релі-
гійно на добрих юрожан Канади а
поза школою цікавиться справами
народніми Таких учителі дай Боже
якнайбільше
По приїзді до дому панства Шев-
чуків п Дмитро Солопій висловив
подяку і побажання й відспівано мно-голіт- тя
панству Шевчукам Панство
Шевчуки зворушені до глибини сер
дець подякували за несподіванку а
п Шевчук обіцяв і надалі щиро пра
цювати для нашого українського на-
роду
По перекусці п Дмитро Соловій
згадав 'про нашу католицьку пресу
Українські Вісти Збіркою занявся п
Михайло ҐежовськиГ Зібрано $600
Жертвували: Дмитро Соловій $150
по $100: Григорій Шевчук Михайло
Гишка з Ренфурлі По 50с: Михайло
Гежовський Михайло Гарасим Ми
хайло Саїк Степан Саїк По 25с: Ми-
хайло Бабич і Юрко Глущак
Панству Шевчукам і їх дітям ща
сті! Боже а жертводавцям щира подя
Михайло Гежовський
Сокаль Саск
З ОБІДУ В ПАНСТВА ЗЕЛЕЩУКІВ
В неділю 2-- ю лишм н панства
Стефзна і Френсес Залещуків відбув-
ся обід на новім місці на який були
запрошені гості з Вакав Меірт
Ст Джуліен і з Сокаля
По обіді п Іван Білоросюк сказав
коротеньку промову а п Михайло
Віндзира вручив панству Зслсшукам
плматковнй дарунок Опісля п А Д
Кулик попросив її Івана Білоросюкл
перенести збірку на Українські Вісти
Жертвували слідуючі:
Панство Зелешукн $3 тато й мама
Залещукін $1 панство Білоросюк $1
п Л Ваврик 50с панства П Лисаки
$2 панство А Д Кулик $1 п М
Ваидзура $1 п Т Греневич $1
Разом $1050
Всім жертводавцям щира подяка
а папству Зелещукам і їх Родичам
мнаюя літа а заразом бажаємо їм
доброю успіху на новім місці
Псть
ПЕРШИЙ КАНАДІПСЬКИП
АМБАСАДОР ДО ПЕРУ
Премієр Мекензі Кінґ пові
домив про назиачсшія д-р- а
І енрі Лориса першим аиба- -
ЧЬУУУч для
Едмонтон Алта
ВШАНУВАЛИ ПАНСТВО МАРЩ
І ЮЛІЮ КАНЮКІВ
Вже 25 років ходить Марко по В1
сіллях і гостинах та приспівує ми
юліття друшм а про себе йому ІІе
в і олові Та добрі люди роліша в
приятелі пригадали собі що й пан
ству Канюкам припадає 25-літ- тя с
пружою життя Запросили їх нібии
забаву для друїнх але коли ДЦ
прийшов з панею Канюкою до На
родньоіО'Дому 15-- і о липня і ин зір
вались оплески ічч осій то аж тоді
Марко пригадав собі що і о щс
цим разом плетуть йому і пані К-
анюці
А ю дійсно парт було вже запц
скати панству Канюкам за ті дошір0
кн їх праці при Народнім Домі Е0
треба знати що и Марко Канюц
належить до тих тихих спокійних
народніх робітників які без похвал
без просьб а навіть без "юшілеїв"
працюють для товариства доті ро-
ки
"Марку може б ви взяли ролю і
представленню на другу неділю" го
ворить бувало режісер Народнього
Дому (і то кожний)
"Та як треба то чому ні?" відп-
овідає Марко і грає І так чи то літу
чи зимою чи в драмі чи в комедії
(а особливо в комедії!) і без ріжшщ]
котрий диригент чи режісер його
просив Марко грав Грав довіі літа
шкробав і олову як не чув суфлера і
вже лисина світить а Марко далі и
виказується від роль бо хоче грати
любить грати і люди люблять його
на сцені
Споважнів Марко й задумане щ
почеснім місці за столом як господар
прийняття п Григорій Демків і дир-
игент п Осип Прнйма говорили про
його гарні прикмети про його зтелу- -
ги та бажали панству Канюкам про
жити в щастю та здоровлю ще многі
літа
Дарунок віл юстей вручила пап
ству Канюкам пані Ю Коренла яи
також передала їм дарунки від ро- -
ліпім і нрня гелів з Ііенкувсру
Варт зіадатп що п Канюка який
барберував довгий час господарю
тепер па іікрах біля Едмонтону і
виплекав такі' суниці й малини що
не юлен 1 1 1 ста'ш пі їх до місцини
склепів
Приятель
ПОСМЕРТНА ЗГАДКА ПРО МИЧАП- -
ЛА В РУДЗІКА
На днях злі остила я до Едмонтону
щоб відвідати давніх знайомих щоб
себе трошки відсвіжити бути в ліка
ря та щоб хоч трохи успокоїти свої
душевні рани котрих у мене не бра
кує їхати 350 миль з півночі таки
добре змучило Віднайшла я маню
Рудзікову котрої син Михайло В-
олодимир рік тому згинув траіі'їною
смертю- - при будові Аласка Гайнея
День 26-г- о червня то був день
його у родин Пого сестра Єіисавеп
студентка медицини що працює тепер
як помічниця лікаря в Взйт Горе при
слала на той день білі лілії Й піоніі
з просьбою щоб мати положила її
на гробі її брата й помолилась и
його душу Над вечером припала
пані Баран зі своїм сином-летуно- я
і взяли нас на цвинтар Всім нам тяж-
ко стало Пригинаємо коліна й мани
мось зі сьозами в очах за тюків ду
ші Михайла Стараємось покріпиш
матір бо нам хоч жаль але наш
жаль нічим протії горя матери
Роїложили в іарній формі цвіти
вазах з полою на могилі а мати
піллялл їх' іарячнми слізьми У мене
снується -- думка:
Не поливай мамо цвіти
Горячом сльозою
Бр повянуть вони скоро
Над мої плов мойов'
Як ти будеш тії цвіти
Слізьми поливати
і Буде мені дуже тяжко
В мої плі лежати
Нащо тобі сльози ллятп
Нащо ся журити
Як то така Божа поля
Щоби в земли пінти
Батьку мамо лиш лої линьте
Якіій світ бурливий
А' я ось тут спочиваю
Чуюся щасливий
Ще раз прошу и імя Боже
Не мийтесь сльозами
На юлос труби носкреснпії
Побачуся з вами
Опісля зложили ми з тої нагоди
$225 на Українські Вісти
М М Бзова
з Райкро4т Алта
садором до Перу републпки в
полудневій Америці
??І"'ДІ
СКОРО! ЗАПЛАТИ ГОТІВКОЮ
СКОРОГО І СПРАВНОГО ҐРЕПДУВАННЯ
НАЙВИЩИХ РИНКОВИХ ЦІН
ВИСИЛАЙТЕ і АБО ПРИВОЗІТЬ ДИБ І ЯЙЦЯ ДО ТЬе ЗшііЬ Ргогіисе Со
ЕСС & РОІЛЛПУ ОЕАХЕК8
Ьісепзе N0 19
8002 102 8(кеІ 8оиіЬ ЕДшміімі
Зараз на південь від Сіпіярської Стаиії