Kanadai Magyarsag, August 30, 1969

              iMv4wr4f r '_ ——r2 --——: —t"-- —- ilf --
i' j 1 :— Knli-ffkmi- n
vír-- f i ! rMaO ki„ JA KAi W W II TLfr ét H W W%W ? l El H B fi
J'4ri "''}'{- - i i 4 „Kérem mi igazán nem követtünk j_ __ jj i _ --v fl
iíji &- - '! i miért hát l _a A #- -J H
IíIí-5- : r
Mstffri BíU5íPaXíTííf:'
ftilfiSlf H- -
SiPifPíí" í#ÉfJ K
wSlMfStCír--t-fi?i'i"T -
ESi&iaÍMsjÍ'SvÍ'íjí'
fS-lÖfí-A-j fiaiM ífSKKíyin'
mm-r'- d Hwlíi ItS'í BOSiltstVíta'i
láitlfMíiíí-i-- í
ál
Iíp&WÍCWÍ'- -
WTíöKáí'jí itt
irfipo'
SA8íi
fííí
'tkll
M£-ffl2i- í
Sffi
KÚ'
£48 iiiMni-a- f
8§:í'm ÍíMMKPSí US!ífTft-- l íHHSEaí
fa líitew?'''-"- '
=# JfiÁkA--- A
é { IraPh
:-g-5s4
8 IBS®
-- ri iái--
m
II IíJflSfItI!I hífteit!ólí
1 f-f-eü
rJfi4 Ifi
1 ílpiÉ!?
R Jftffeít'iíty- -
tóA fii k'i
5-:ii&lP-f:
hl'--'
1
=
$'f
!
:
l " -
t
S3
£-ffít- 4 r" -- ' '
:
& l ffi
f
lilHv
ípfei'i'ik
tiifeícn-- '
Bfifíí"'
l'-- I
m
rfK :
Ma 'ttj
síí'
aijí-?'-:- -
jí %- -ií
' -- s í
' t- -i
M ' fíír Ö "
I í
íí ?
f 'ItííSl-vl"'- - 1
m r? - '
1
1
1
r AZAZ Kit ez — Is Kalifornia
Mert való igaz ugyan hogy itt
egész évben nyílnak a kerti virá-gok
a citromfa is háromszor hoz
gyümölcsöt évente és a ciprus
mintha csak Itáliában volnánk! Ha
szétmorzsolom az ujjaim közt a
levelét édes fűszeres mediterrán
illatot ad De
'Az éremnek másik oldala is van
'és ez már nem ennyire poétikus
A hónapokig tartó 90-11- 0 fokos
forróság szörnyű átok Nem nem
csak az hogy hápogunk fullado-zunk
és ájuldozunk tőle és hogy
patakokban csurog le rólunk — az
a pont felesleges néhány font A
saunánál is jobb De soknak az
idegeire megy ez a szüntelen hő-ség
Pelnyit bennük egy Pandora-szelenc- ét
és gyilkolnak
A „smog" ez a „smoke" és a
„fog" gyilkos házassága Néha
olyan sürtí hogy nincs egész nap
— Nap Csak a szemünk könnye-zik
az orrunkat csavarja és úgy
kapkodunk a levegő után mint
egy olajfoltba tévedt hal Olyan a
hatása mint az itáliai sirokkóé a
provencei misztrálé vagy az auszt-riai
főné Megbolondulnak tőle az
emberek Még azt sem kiáltják
hogy „ámok!" — csak ölnek
A MÚLT heti összeredmény:
nyolc halott
A szép fiatal Sharon Taté és ba-ráti
körének még másik három tag-ja
esett áldozatul És egy „ártat-lan"
aki éppen — ott volt
A smog a gyilkos? Nem biztos
Inkább a „smoke" — a füst De
MINDEN AMERIKAI
bűncselekmény áldozata 1968-ba- n
Edgár Hoover az FBI nagyte-kintélyű
igazgatója" megdöbbentő
jelentésben ismertette a bíinhul-lám¥emelkedését-1968--
ban
4]2 millió komoly bűncselekmény
történt 68-ba- n amivel minden 50-i- k
amerikai polgár valamiféle ko-molyabb
bűncselekmény áldozata
lett 1967-te- l szemben 17%-ka- l és
1960-na- l szemben 122%-ka- l növe-kedetb- a
bűnözés
4
196S-"a- t 1967-te- l összehasonlítva:
M r a
®
fjfetfí
ÍVew
j
nem a gyárkémények füstje nem
is a lassan ölö cigarettáé hanem
a marijuanáé Vagy a füsttelen
heroiné Vagy a délibábkergetö
LSD-- é Ki tudja? A rendőrség a
„füst" szaga után járja a nyomot
Talán talán a század egyik leg-nagyobb
botránya születik éppen
A város tele van suttogással sőt
— súgásokkal is A „súgókat" a
rendőrség őrzi mert ha valóban
mafia van a mészárlás mögött —
a sugő sem súghat sokáig Pig —
lesz belőle
EGY másik ismeretlen tettes —
vagy- - tettesek? — hasonló körül-mények
közt gyilkolt meg egy há-zaspárt
— békés vacsora utáni
hangulatban Ez csak nem le-hetett
smoke!? A gyilkos ezúttal
lopott Nem ékszert nem pénzt
hanem egy szót — pig
A nyolcadik áldozat John Len-no- n
a közkedvelt TV-énekes- ek a
Lennon Nővérek apja Még hét
gyermeke maradt a négy híressé-gen
kívül Ez sem lehetett smoke!
Ennél a háromnál a smog gyilkolt
AZÉRT Los Angeles ez a négy-milliós
óriás jobb szeret örülni
mint gyászolni Büszkén és boldo-gan
ünnepelt tehát Volt is tót!
Armstrongot Aldrint Collinst az
Ür hőseit A Century Plaza szálló-ban
rendezett díszvacsorán váró--sun- k
apraja-nagyj- a résztvett Az
„apraja" csak — a TV képernyő-jén
Ezek nem a vacsorával lak-tak
jól csak — a felköszöntökkel
De mintha az ünnepelteknek is ez
50-I- K
volt
a rablások száma 30%-k- al emel-kedett
a nőkön elkövetett erőszak
15%-k- al a gyilkosság 13%-ka- l
(aminek kétharmadát lőfegyverrel
követték el) súlyos támadás 11%-k- al
az autólopás 19%-ka- l és a lo-pás
14%-ka- l
Hoover megállapítása szerint a
bűncselekmények növekedése 11-sz- er
nagyobb volt a népesség sza-porodásánál
Másszóval: a népes-ség
számához viszonyítva egyre
több a gazember!
Port Inii
Közel Toronlóhoz a csodálatos Cuchichin tó partján
a legszebb nyaraló motel restaurant eszpresszó
Ragyogó fürdési lehetőség homokos strand
elsőrendű halászat (besshalak)
'?'' Minden magyar honfitársunkat szeretettel várjuk
f s f
Toronlói telefon este 6 óra után:
Erika cs Mikc Ungureaii
Telefon 112705-325-610- 9
Útirány a 11-c- s Hway és 3 milesrc Orilliától északra a 11 Hway-- n
Mielőtt bárhol érdeklődne feltétlen jöjjön ki hozzánk
irat
vezetés! na lavem
étterem
Mindenkit szeretettel vár:
Jani bácsi és Gizi néni
Asztalfoglalás: 922-469- 1
Zene — Tánc
444 Spadina Ave Toronto Ont
ez a t fj ' i u n n m j r l tx j y ö
feküdte volná meg a gyomrát
Mert majdnem íigy viselkedtelt
mintha bocsánatot kértek volna:
el semmi rosszat
nagy ünneplés"?
EZEK után ha valaki még azt
énekli hogy „Kaliforniába vá-gyom
" kérem — igen halkan
énekeljen Mert ez nem az álmok
országa hanem a banketteké a
smogé és egy kicsit — a kábító-szereké
is
Hja — itt van-Hollywoo- d
"
GALAMBOS ELLA
i torontói MŰVÉSZ SZÍNHÁZ hírei:
Méltó helyen méltó szereplök-kel
kezdi meg tizenkettedik évad-ját
a torontói Művész Színház A
Shuter Streeten lévő impozáns
Massey Hallban csak 1 előadásban
szeptember 6-á- n szombat este S
órakor Rátonyi Róbert és Zentay
Anna Budapest két közkedvelt
művészének felléptével évadnyitó
gála est keretében nagy kacagtató
énekes-tánco- s vidám est kerül
színre Rátonyi Róberten és Zen-tay
Annán kívül Légrády Tassy
Tamás Montreal népszerű zongo-raművésze
Kertész Sándor és
Strauss Lajos lépnek fel
Helyárak a földszinten: $5 — és
$4 — páholysorülér $5 — és $4 —
erkély $3— és $2— Jegyek már
Volt magyar ügyvéd'
jogtanácsos és közjegyző
Dr Kelényi Pál
NOTARY PUBLIC
887 BATHURST STREET
TELEFON: LE 4-91- 54
A legfinomabb óhazái
nagy választékban
kapható a
John's
íiieatmarket
hentesüzletben
IVANCSICS JÁNOS
magyar hentes mester
398 SPADINA AVE
Telefon: EM 3-08- 03
Ingyen parkolás
az üzlet mellett
Béreljen autói
CSAK
$150 havonként
BIZTOSÍTÁSSAL ÉS
1500 Miles
UTAZÁSSAL
Olcsóbb mint egy saját autó!
Egy hónapi lekötéssel
Somerville Gar
& Tryck iental LM
1908 BLOOR ST WEST
Tel: 763-559- 1
AÜT0 VEZETÉS!
Ha még nem tud vezetni
senki más mint
LEH0CZKY
GOLD STAR DRIVING SCHOOL LTD
Diákoknak kedvezmény
Egyéni és csoportos
elméleti oktatás filmvetítéssel
Bővebb felvilágosítás irodánkban:
475-- A Bloor St W
TORONTO 4 ONT
Telefon: 921-719- 3 (24 órás szolgálat)
782-037- 6 (este 8 óra után)
HIVATALOS ORAK:
10—7 óiáig
f Vizsgakérdések magyar fordításban $200
Dr Donald Mills az edgartowni
rendőrség halottkéme — általános
gyakorló orvos Életében még so-hasem
bolcolt és ha ilyesmire szük-ség
van egy külső patológust hív-nak
meg Lehet hogy Dr Mills
ezért nem tartotta fontosnak Ma-r- y
Jo Kopechne felboncolását ha-nem
egy felületes halottkémi vizs-gálattal
megállapította a halál
okát: vízbefulladás
kaphatók a színház titkári irodájá-ban
392 St Germain Ave telefon:
789-244- 3 ahonnan postán is kikül-dik
a jegyeket valamint a Bálint
könyvüzletben 272 Spadina Ave
telefon: EM-8-130- 1
Montrealban csak 1 előadásban
szeptember 7-é- n vasárnap este 7
órakor a Plateau Hallban vendég-szerepelnek
nagyszabású műsoruk-kal
évadnyitó előadásként Rátonyi
Róbert és Zentay Anna Légrády
Tassy Tamás Kertész Sándor és
Strauss Lajos
Jegyek $5-4-3- -2 árban kaphatók
Friedlander M irodájában 5017
Park Ave Tel: CR 9-55- 71 a Car-nev- al
bútorüzletben 5791 Victoria
Ave Tel: RE 9-90- 02 Farkas Ist-ván
irodájában 4300 Dupuis Ave
Tel: 733-975- 6 a Barna Ltd üzle-tében
3864 St Lawrence Blvd Tel:
288-524- 1 a Mundus irodában 1231
St Catherine St W Tel: 845-760- 2
:339
562
2356
FOR
D
Tttó'
A
D FELÜLETES VOLT
A VIZSGÁLAT
New York város vezető rendőri
Dr John Devlin
szerint ez teljesen elégtelen meg-bízhatatlan
és nem döntő Dr Dev-li- n
csak 1968-ba- n 143 nyilvánva-lóan
vizbefulladásos áldozatot bon-colt
fel vagy felügyelt a bonco-lásra
Tíz évi működése folyamán
ezreket boncolt fel tehát óriási
rendelkezik Sze-rinte
a külső halottkémi megálla-pítás
nem mond semmit
A halottkém csak arra ügyelt
hogy van-- e egy kis víz az áldozat
tüdejében és hogy vérében mennyi
az alkoholtartalom A víz ott
volt az alkoholtartalom „mérsé-kelt
ivásra" mutatott így megál-lapította
hogy Mary Jo vízbeful-ladás
által halt meg
D HA A HALÁL UTÁN
KERÜL VÍZBE
Dr Devlin szerint azonban víz
akkor is kerül a holttest tüdejébe
ha megölik vagy másként meghal
és utána kerül a vízbe Ez tehát
semmit nem bizonyít Szerinte a
szívet is meg kell nyitni és onnan
venni sőt — ha a holttest
kissé tovább volt a vízben — a
combcsontot is megnyitni és a
csontvelőből megállapítani hogy
nincsenek-- e benne diatomák vég-telen
kicsiny állati lények amelyek
minden vízben De
Inge ruhája és
fehér lesz mint a hó ha azokat nálunk
tisztíttatja
NYITVA MINDEN ESTE 8 ÓRÁIG
SZOMBATON ESTE 6 ÖRÁIG
DRY CLEANING SHIRT SERVICE
Kerr St 9 LOCATION Linbrook Plaza
Kerr St t r Kent Gardens
Lakeshore W ]45 Revnolds St
PCK-U- P AND DELIVERY CALL S45-428- J
OAKVILLE Ont
BURLINGTON 632-976- 0
NEWMARKET 895-741- 1
RICHMOND HILL 887-598- 2
VÁLÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
magyar és kanadai ügyintézés
KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁBAN
455 SPADINA Ave (COLLEGE St-né- l) L EM 216
FOGADÁS: 10—7 KÖZÖTT
TELEFON: WA 1-66-
03
f (
1 ALLÉN PHARMACY I
GYÓGYSZERÉSZ
Telefon: 923-460- 6
f 378 Bloor St West 1
(A WALMER ROADNAL)
I az Óhazába
I Díjtalan hazaszállítás Torontó területén
CORVIN
Kennedy-aut- ó áldozatát
en voina
vizsgálóorvosa
tapasztalattal
megtalálhatók
ágyneműje
RZSEJHI
MAGYAR GYÓGYSZERTÁR
ELEK ZOLTÁN
Gyógyszerküldés
Travel
ureau
& TICKET AGENCY
IMAGYAR UTAZÁSI IRODA
627 KING STR EAST KTTCHENER ONTARIO
TELEFON: 578-832- 0 578-832- 1
Utazások a világ bármely részébe
♦ Repülö-hajó-von- at és autóbusz-jegye- k Hotelfoglalás autóbérlés útlevelek és
vízumok gyors intézése
Rendkívül kedvezményes utazások Ma
gyarországra Indulás minden héten
Jegyek színház- - és sporteseményekre
Ingyen parkolás
Hivatalos fordítások
1KKA KÖNYVEK és HANGLEMEZEK 1
U
VaUite "
r™ryiT505
ttl
volt
vért
mmvutaaimuaMmsaaa
boncolni
Telefon
mindettől
rülményeit sem i0La
megállapítani mint J Dr Mills azonbanT?
a a halottkémi jelend boancolást ugaykesazrt oeáWsn'-B- 1 nem találta a holttestet setts területén un
szállították ""Í31ÍY5
eltekintve
ahova hatásköre
"-- i _fP—niriii'Tt£i
Tl&r i i TTtrtian b-- s "iei
P7 már uW-- i
ü TANUJA SEM VOLT
A BALESETNEK!
Kétségtelen ho2v a settsi hatóságok nem kö-- f a szokásos eljárást hogy
UC1U™UI áldozatot ahol menynek még tanuja sincs nedy szenátor akkor mi'
lentkezett! - felboncolja°j
~uudüan azugyhatésfe
lése túlságosan tisztelettel
nem dimyira az áldozat
naiaiauto vezetője Kenn
nator iránt Hogy lehet-- e ej elmulasztottat teljesen pfc
iveiues ae mindenképpen
követni minden lehetséges hogy az ügy minden rész! jes tisztázást nyerjen Ezii
csak a szenátornak han'3
dozat emlékének is tartozz
szintén különféle gyanúsít vesznek körül az azóta fö
zott pletykák
msm!!fmi9iiaxű!tiisi!iuwí-&s9K- m
Nagy szandál
kiárusítás!
!!asz cipők
Férfi nöi és gyermek cipők
nagy választékban
DE ANGELIS SHOES
474 Bloor Str West Toronto
(2 blokra a Bathurstöl keletre) — Tel:
BgaM'iA&'imgimTOg
534-I- M
Öhazai kisiparos egjeffi
gyár mestervizsgás tíi
Torontóban
LESL1E HORVÁTH
Mindennemű autójavítóira
ciavai végez őzoiia arai i
és automata sebességvilü
ciaüsta
505-- 7 DUPONT ST (HÁTUL) TELEFON:
Bejárat:
a Vermont Avenue cS
Restaurant
Kitűnő magyar konyha
Jobb mint otthon
255 College Street Toroaí:
Telefon: 924-031- 0
Telefon: 920-12- 43
fliAGYAR ÜZLET
A ST CLAIR-E- N
Hazai izü felvágottak hurka kolbász
naponta friss rétes krémes és fin©
cukrászsütemények
Gyors és figvelmes kiszolgálás!
áÖSMS
894 ST CLAIR ÁVE' W (Winona Dr'
Telefon: 535-058- 0
Keresse fel a torontói í öci
a magyarok
legjobb szórakozó ¥¥
CSA k
ítólekésiBB A „_„_
„r ja u iaf ís a tuIaMf
Ont családiát és ismerőseit miu
nvA-AAf- 4nl t'árifL
DÍSZVACSO&1 LAKODALMAKRA ÉS
KÜLÖN TERMEK
CSA
döntétölfür5)
importált
nfernaiona!
DELICATES9
TORON
Tavem & Dining Roott
720 Bay Street Toronto
flll
ml
25