000308a |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
- f vfaJHVí-44J- J' í-"- f-— —" #-f- rj #!# -y- „%-iMp vrlf -- ' &' y fJ' iií ? ! r ' v— - ptv TíV"--— J1 íí'í1 dj"
2 oldal Kanadai Magyarság (No41) 1974 október 12
MEGHÍVÓ
A MAGYAR HAZ —
KANADAI MAGYAR KULTÜR KÖZPONT
1974 október 12-é- n szombaton
este 730 órai kezdettel
az új „Árpád"-tennébe- n
840 St Clair Avenue West
NYITÖ BALT
rendez melyre önt
kedves családját és barátait
szeretettel meghívja
a Rendezőség
A bál ünnepi szónoka:
FT BARNA SÁNDOR
wellandi görög katolikus plébános
Műsor:
730 cocktail -
830 vacsora
930 ünnepi beszéd
Utána tánc éjjel 2 óráig
öltözet: hölgyeknek kisestélyi
uraknak sötét ruha
Belépőjegy ára vacsorával $1000
ifjúsági jegy $500
Jegyek csak elővételben az irodában
tel: 63+4926
Októberi műsorunk!
A Torontói Magyar Ház — Kultúr Központ mozija
840 St Clair Ave West
Tel: 654-49- 26
_ 1974 okóber 13-á- n vasárnap délután
230 ís 5-óra-kor
este 730-ko- r
október 16-á- n szerdán este 730-ko- r
Torontóban először:
ÉJFÉLI GYORS
Vasutas film egy mozdonyvezető izgalmas
' ' történele a szerelméért
Gyönyörű melódiák
Zene: DOLECSKÖ BÉLA
Szereplők:
SARDY JÁNOS BORDY BELLA
GREGUSS ZOLTÁN SIMOR ERZSI
BILICSI TIVADAR TÖRÖK ILONKA
' ' l MISOGA LASZLÖ ÉS' MÁSOK _
EGYHÁZI ÉS EGYESÜLETI ÉLET
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
282 Spadina Ave Toronto Ont
M5T 2E5
A plébánia iroda fogadó órái
keddtől péntekig de 9-1- 2 du
3-- 5 és este 7-- 9 között Szomba-ton
de a-t- öl du 3-- ig Hétfőn min-dig
zárva az iroda
Szerdán este 6-- 8 között a leány-cserkészek
gyűlése
Csütörtökön este 6-- 8 között a fiú-cserkész-ek
gyűlése
Szombaton délelőtt 9-12- -ig Ma-gyar
Iskola és Óvoda
Október 26: Szüreti Bál
A cserkészvacsora a hagyomány-tól
eltérően december 7-é- n lesz
Zarándokbottal útra
készen
Előadás-soroza- t a jövő évi
szentföldi-róma- i zarándoklat
előkészítésére a Katolikus Fér-fiak
Társulata rendezésében
minden hónap első péntekjén
a Szent István teremben (282
Spadina Ave Plébánia épületben)
este 8 órakor
Az első előadás október 4-- én
lesz Az előadás címe: Jézus nyo-mában
a Szentföldön Előadó:
Máté József jézustársasági atya
Szeretettel hívjuk az érdeklődő-ket
_________
MAGYAR EVANGÉLIKUS
EGYHÁZ
First Lutheran Church
Templom: 116 Bond Street
Lelkész: Nt Brachna Gábor
Istentiszteletünk minden hó első
és harmadik vasárnapján du
4:30 órakor
KANADAI MAGYARSÁG
cÁnAMÁJi'iiimfíuuAin
m Btoor Slrwl W Toronto Onl M5S 1X5
Telefon 93i3 SH-S3- M
Irodát órák reggel I íralól delutin 5 JO l(
Megjelenik minden szombaton
Felelős sierkesitó ts kiadó
ÖRÖSVARY ISTVÁN
Hirdetési irilnk: Locjl J 50 hisib Inchenként
National 34 cents per llne
A villalat csak egyetlen hibis hirdetésért vállal
fcletouegtt
Előfizetési arak- - egy étre 115 00 (el évre $3 00
Külföldön egy évre USSIS W félévre USH 00
Légipostával aielortaetésuganaz de a tényleges
postabiljeg költséget kulin (elszámítjuk
Fiókkiadohli italunk Európa Record Store
lTuske Páll
08 Bloor Street W Telefon W3-S73- 9
l'J hirdetéseket csütörtök délig fogadunk el
Apróhirdetések feltétele szombaton
hó kiadóhivatalunkban
Anévvel aláirt cikkek nem szu kségképpenfeiezik
ki a szerkeszto-klad- A álláspontját és azok tar-talmáért
mindenkor a cikkíró felelős
Kéziratokat nem ónunk meg és nem küldünk
vissza! llÉKUJSÁGUdíeit
lap minden stS&n{
6zÓláálta"táanéliülatveheU
természetesen JtóKanadat
Magyarságra étvíaCsKrt!
való hivatkozással
MOUNT BRYDGES —
LONDON ÉS KÖRNYÉKE
MAGYAR REFORMÁTUS
EGYHÁZ
Leikés: Vietorisz Lajos
Telefon: 264-135- 1
Templom: 81-e- s országúton
Mount Brydges és
Strathroy között
Istentisztelet ideje:
vasárnap de 11-k- or Lelkészi hivatal:
136 Churchill Cr
Mount Brydges
Hivatalos órák:
hétköznapokon 9-- 12
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Rd Tel: 781-13- 42
Lelkipásztor: Nt Seress Ödön
A lelkészi hivatal fogadóórái: csü-törtökön
du 3-- 5 és este 6-- 8 órá-ig
valamint szombaton du 2-- 5
óráig
Istentisztelet vasárnap
de 11 órakor
Bibliaóra minden csütörtökön
este
Vasárnapi iskola a gyerekeknek
az istentisztelettel egyidőben
van
VANCOUVERI
KÁLVIN JÁNOS
MAGYAR EVANGÉLIUMI
REFORMÁTUS EGYHÁZ
Templom címe:
2791 East 27th Avenue
Vancouver 12 BC
Lelkipásztor: Nt Csiszár Attila
Telefonszám: 437-52- 03 ' Istentiszteletek minden
vasárnap délelőtt 11 órakor
HETEDNAPI ADVENTISTA
GYÜLEKEZET
506 College Str
(Bejárat a Palmerston-ról- )
Lénart Béla Tel: 636-294- 8
Istentisztelet minden szombaton
de 930-ko- r
„EVANGÉLIKUS
REFORMÁTUS"
MAGYAR EGYESÜLT EGYHÁZ
FÜGGETLEN MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W
Toronto 2-- B Ontario
Telefon: 363-955- 1 Igét hirdet: Nt Dékány Elemér
Telefon: 751-625- 8 Istentisztelet minden vasárnap de 11 órakor
Mindenkit szeretettel várunk és'
hívunk
ELSÓ MAGYAR
BAPTISTA GYÜLEKEZET
8 Róbert St Toronto
Tel: 923-94- 16 Lelkipásztor: Viczián János
Tel: 752-16- 87 Istentiszteleteink időpontja:
Vásárnap délelőtt' 11 és este 7
óra szerda este 7 óra
Kis Magyar Ház —
Bár a régi Magyar Ház tagsá-gának
nagy többsége annak ide-jén
megszavazta a St Clair Ave-nue
West-- i új Magyar Ház meg-vételét
mégis vannak olyan un
öreg kanadás" honfitársaink
akik az adományukkal kapcso-latosan
egyelőre tartózkodó ál- -
láspontía helyezkedtek amit
esetleg a régi Magyar Házhoz
fűző szentimentális magatar-tással
magyarázhatunk Vannak
akik úgy beszélnek hogy a kis
„Magyar Házukat az újak" el-vették
tőlük és most már nin-csen
többé Magyar Házunk
Kedves Honfitársaim! Ez a
legmesszebb van az igazság-tól
A régi kis Magyar Házat az
„újak" nem vették el csupánaz
történt hogy szükségesnek mu-tatkozott
egy nagyobb Magyar
Ház léte és azt megszerezték A
régi otthon már kicsinynek bi-zon- ult
és az új Magyar Ház min-denkinek
otthont nyújt öregnek
fiatalnak új közép és régi ka-nadásnak
Az orosz katolikusokért
A Svájci Magyar Keresz-tény
Munkaszövetség
szeptemberben levelet in-tézett
a CHUR-- i Egyház-megye
Synodusához A le-vélben
hivatkoznak az
augusztus — szeptember
hó folyamán megjelent új-ságközleményekre
me-lyek
szerint a szovjet ha-tóságok
és a titkosrendőr-ség
a Szovjetunió külön-böző
területein ismét haj-szát
inditott a katolikusok
ellen így Fehéroroszor-szágból
és Litvániából ér-keztek
tömeges letartóz-tatásokról
hírek
A Szövetség levelében
arra mutat rá hogy a val-láshoz
hű orosz zsidóság
érdekében az amerikai
közvélemény mi több a
parlament és felsőbb kor-mányzati
szeryek kiálltak
így a világ katolikusai szá
Kanada magyarsága egy állan-dó
tanszéket akar létesíteni a to-rontói
egyetemen a magyar
nyelv irodalom és történelem ta-nítására
valamint a rohamosan
fogyó emigrációs magyar tanítók
és tanárok
egy -- örök "alapit-ván- yt
kell összehozni melynek
kamatai biztosítják a tanszék évi
költségeit 1973 augusztus 1-- én
elindult a kampány-szervezé- s
a szükséges $ 575000- - begyűjté-sére
Egy esztendő lepergett Az
országos kampány-bizottsá- g sze-rette
volna az egész kampányt
egy év alatt lebonyolítani Azon-ban
a korai jelek azt mutatták
és' a szaktanácsadó is azt java-solta
hogy célszerűbb lesz a kam-pányt
3 évre tervezni
Ebből a szemszögből nézve a
kampány első évi eredménye tel-jesen
kielégítő Kielégítő azért
mert a tulajdonképpeni gyűjtés
a 3 utolsó hónapra május júni-us
és július hónapokra esett míg
az első 9 hónapot a tervezés va-lamint
az alapok lefektetése fog-lalta
le
Lássuk ezek után a szervezeti
felépítést és az eredményt Lás-suk
kik azok a személyek akik
ennek a történelmi fontosságú in-tézménynek
a megvalósítására
fizikai és anyagi erejük javát dob-ták
a latba nem helyi érdeke-kért
hanem az ossz-magyars- ág
szolgálatára
Tiszteletbeli elnök: Hon JW
Pickersgill volt bevándorlási mi-niszter
aki 1956-ba- n 37000 ma-gyarnak
nyitotta meg Kanada
kapuit
Tiszteletbeli tanácsadók: Hon
Mme Pauline Vanier az elhunyt
Georges Vanier főkormányzó öz-vegye
aki 1956-57-b- en a Magyar
Segély Alap elnöke volt Hon
Mme Magda de Molson szená-tor
Hartland de M Molson fele-sége
akik a tanszék Alapítvá-nyához
$ 10000-e- s adományt jut
sos öegPí
f
Nagy Magyar Ház
A történeti hűség kedvéért
szögezzük le a valóságot Bárha
a Magyar Házat a régi kanadá-sok
alapították a negyvenes évek
elején és utána éveken át fenn-tartották
mégis tény az hogy
koruknál fogva ezek a régi ala-pító
tagok eltávoznak közülünk
melynek folytán a tagság létszá-ma
természetszerűleg egyre
csökkent olyannyira hogy a
Magyar Ház 1967 évben fizetés
képtelen lett Hogy a Magyar
Házat megmentsük és a hátra-lékos
négy évi adót és más adós-ságokat
kifizethessük kamatra
$ 36000 bankkölcsönt voltunk
kénytelenek felvenni 1967 évben
rendeztük meg Torontó össz-magyarságán- ak bevonásával
— tehát a régiek és újak — a
nagysikerű 25 éves jubileumi
Gála Esténket 1967 évtől kezd-ve
egyre jobban és jobban von-tuk
be Torontó magyarságának
minden rétegét tekintet nélkül
arra mikor hozta a sors Kana-dába
Ennek következménye- -
mára sem lehet közömbös
hogy mi sorsa van az orosz
katolikusoknak
Felkérik tehát a churi
Synodust tegyen hitet az
üldözött orosz katolikusok
mellett ezen felül vállal-jon
szolidaritást az összes
— svájci Synodus is
A Szövetség e helyen
hívja fel a Kanadában élő
magyar katolikusokat
magyar szervezeteket ha-sonló
felhíjfással fordul-janak
a netnzeti Egyház
katolikus Vezetőihez a
püspökökhöz és világi szer-vezetekhez
és kérjék ennek
a nagyon is égető kérdés-nek
napirendre tűzését
A Szövetség kéri az Ame-rikában
mégjelenő ma-gyar
lapokat ezen közle-mény
átvételére hasonló
akciók indítása érdekében
tattak Dr JR Evans a Toron-tói
Egyetem elnöke valamint
Dr! Watson Kirkoonnel költő az
Acadia Egyetem örökös tiszte-letbeli
elnöke Dr Kirkconnel a
magyar költészet remekeit átül-tette
angolba'és Hungárián Heli-co- n kimen' rqrjdesen-megjeleni- k
a könyvpiacon „ Tiszteletbeli védnökök: Nt Rú-zsa
JenőFt Borbély István SJ
Magas István
Országos kampány-bizottsá- g: elnöki Duska László alelnök
Farkas Endre1 titkár Mrs Mar-gar- et
Orr pénztáros Fekete Ti-bor
kampányvezető Kovács
Márton!
Közeti elnökök az egyes kör-zetekben
elért megajánlások-kal
és a befizetett adományok-kal
mely eredmény a július 31-- i
helyzetet mutatja de ami azóta
is 5800 dollárral emelkedett:
Victoria BC Klíma Imre
640- - 460- - Vancouver 'BC Zol-ta- y
Endre 647529 539029 Oko-naga- n
völgy BC Mrs Susz-te- k
Piroska 1699- - 1199- - Koo-tena- y
völgy BC Nagy lászló
940- - 390- - Calgary és Dél-Alber-t- a:
Dr Varga István 30364-1587- 4-
Edmonton és E-Albe- rta Dr Botár Olivér 2525- - 1440- -
Regina és Dél-Sas- k Csordás
László 1209- - 587- - Saskatoon-é- s
ÉSask Tahn Sándor 380- - 265- -
Winnipeg Manitoba Dr Kocsis
Lóránt 1931- - 961- - Thunder-Ba- y
Marathon Samu László 654-354-Wind-sor
OntHuszti Béla 607- -
547- - Courtland-Delh- i Ont Pász-tor
Béla 5- - 5- - London Ont In-cz- e
Béla 922810 82810 Kitchener
Waterloo Ont Tóth F János
6677-1497- - Hamilton Ont De-m- e
Lajos 715- - '485- - Oshawa
Ont Szabó Béla 375- - 375- - Otta-wa
Ont Börö'czki Mihály 1290-50- 0-
Niagara! Félsziget Mézes
Miklós 5106-- t 3821- - (Folyta-tjuk)
P" '
A Széchényi kampány első évi
beszámolója
képzésére-"íHErreía'célr- a
il5LU)tó!ÍÖl
StrausLajos
színművész
mogyarnyelvú ELŐADÓESTJE
a FOREST H1UCOUEGIATE szirvráztermében (730 eglinton avew)
1974 október 26-ánjszom- bat este 8 óra' kezdettel siiim&ssimímz&sm&aa
PWfilfölÜiMTO
IIHHHHNHHH'MI
Jegyrendelés: S550és S450artxin kizárólag a 425-222- 8 számon
FIGYELMET ETbS! sv
képpen a helyzet annyira meg-javult
hogy az utóbbi pár évben
már helyiségünk kicsinynek
bizonyult 1967-i- g ameddig is a
Magyar Ház rendezvényeiben
stb a régi tagságra támaszko-dott
a terem majdnem mindig
üres volt 1967 után következő
években azután az ún „újkana-dás- "
honfitársaink látogatásá
PADANYI-GULYA- S
a évi közgyűlésén a
ffl JirnifHtttlWj
Ük CANDICE
—"
r%--' Jf THESUMDAHaWD"
GEORMSEIlAL-EmiJTTGOUL- D
legutóbb
téglával a ma-gyar
jövő felépítéséhez A
Nat'l Republican
Group bostoni
Fogorvos )
DR PÉTER S
íSzirtes)
360 BLOOR ST WEST )
l (Smt 304) )
) lel: (
Fogorvos
Dr George Pákozdi
Fred Varley Plaza
Unionville
297-389- 4
[Sr5§S2aíípKJ
AND T0NT0 IS
H £ AH ORIGINÁL C0MIC 3P3rltt
m 13 -M- iNrLMAN-ctoBEjJra% Wz TVr £$ VM
grjifl f f 1
f- -J SrCSi
L J
Bsi R111I M:i7iiL "Rí J rm 1 A-- T 1 A k o"
araTBhime In ljinjr 111
His newmovie is alanti
ttwasWS
sdoUAÍtheboysknewtieftbutRjster
bYedherandnoo(Kundentood So%
1 oa
maVENBTlOVE-AN- D
BANK ROBB1NO
j-muitAilI-SlS
&ST7S2niOS
tv-k-
Ki orvi miofiníii
IHOWITAITtATf iLOTMtIICirr HAMILTON
tUNOAY--IU(TI- R-t HM M
-- UtHlOOrl n
liTiii'i'ürBrTi aWMOAY-BUlMTi- Ur't' IHROOI WM II
LUT COMPIXTI 1MOW I H
yj
y£RMSALEv
TRUST
i
Pe Canadi
Sarvic
nak és támogatásának köszön-hető
hogy a Magyar Házat meg-tudtuk
menteni és összes adós-ságunkat
ki tudtuk fizetni hiszen
a „régi kanadás"
sorai egyre inkább ritkultak Eb-ből
következik hogy 1974 évben a
Magyar Ház épúgy otthona volt
a régi kanadásoknak miképpen
az újaknak A Magyar Ház vagyo
JENŐ
magyar érdekek fárad- - Policies
SYRTASH
lieiiiiliw
and Commit-te- e
montanai delegátusa-ként
vett részt A
memorandumot dolgo-zott
ki amit a Fehér Ház-hoz
juttattak el Az etnik
amerikai tagokból álló bi-zottság
kijelentette hogy
nem hisz a diktatórikus ál-lamokkal
kötött
hogy követeli a
Brezsnyev-doktrin- a visz-szautasítá- sát
Telekes Lajos
KANADAI KÖZJEGYZŐ
Hivatalos órák 10 ig
Szombaton 10-- 2 óráig
271 College Street
(Spadina sarok) I em
WA 1- -5193
WA 1—5194
WA 1—2743
The Lordsof Flatbush
fej-LCTTHEGOO-D
bJJJm
ILMEH KULL' eanih s t llllIJIKya
— J~-- - HBHHIimniaS UHU! ™ltevm-2?SB- &
t-C-aVIU
I iTiiiaiBaPvfla 4 ~ D 0rijiutW Uintitti Chilit
M&-PARfJnrawo-rol
™Ur2jL"ü2"u JKBa chables itJI£" — —
SÍ"I~1 Jlh&3Xx?m: 'mEjmSiSÚJzMS butch cassiptahd '"""WMiii'nMiia'11"'"' """ FAUIIEWMWmtlBgTBHlFOTD
""onam#v
hatatlan harcosa
ujabb járult
Heritage
legutóbbi
1
921-586- 5
Tel:
KS3"HARRY ffiMl
Vision
Wk
i-- l X
Low"wiviÍimit l)v
TherewasagríSkeBXeKieYery
KI
MI
PJM
awtf BUSIERANDBIUIEO"!
USN3JTED
7
1
s a-- 3
Palmerston Boulevard
lakásos nagy sarokház felszerelt konyhákkal
Dupla garázs privát behajtó szép kert Nagyon
alkalmi áron!! Rövid időn belül átvehető Török
György 961-444- 4 Bathurst — St Clair
Egyedülálló téglaház szobával konyhával
fürdővel szobák faltól-fali- g szönyegezve
Új rézcsövezeték új villany új fűtés új tető
$10—15000 lefizetéssel azonnal beköltözhető
Garázs oldal-behajt- ó szép kert Török György
961-444- 4
UL
magyarságnak
Resolution
Commit-te- e
détente-ba- n
Padányi
QaBaa'MHWIH
Ilii
pKOMr
'HiMMVítwi
'' IIM B
6
3
4 A
LtUlflNKUIM'-"- -"
K)NlUTAlLtIUI "niaüSí ™
CONTiNuoulptawlv ' L -- - il I- -J
Every Body li
" il AlWJT I1MU Ali eL
0% THE
Th# Art d
Pef aied
A Hiltrtom Ituon m
TO WI7H G&" VI I ltttO-il- "i
yFOBSALENV
sreaitorZ
NEM
most
a
24
I
Real Ens
Bungalow — Leaside
S5Ü00 lefizetés 5 szoba rec roommal privát
behajtóval Örökségi eladás tehát nagyon ju-tányos
áron átvehető Török György 961-44- 44 Eredeti újabb Duplex
$7000 lefizetés Kétszer 4 szoba modern kony-hák"
és fürdők kan-dallóval
Beépített garázs Szép nagy
Ideális megoldás a szülök és
önálló háztartást vezető gyerekek egy házban
és mégis külön lakhatnak Autóbusz megálló
a sarkon Kingston Road — Birchmount kör-nyék
Azonnal átvehető Török György 961-44- 44 Avenue Road — Eglinton
téglaház 7 szoba 2 emeleten Kan-dalló
új modern konyha és modern fürdő
Szép garázs és privát parkolás Csak
$66500 árban Nagyon kedvező mortgage fel-tételek
mellett azonnal átvehető Török György
961-444- 4
Bayview — York Mills Road
$10000-ra- l leszállították az árat! Csodás fekvésű
"ranch-styl- e bungalow 60x180' telken Kandalló-val
a nagy nappali szobában az ebédlőből kijá-rat
a nagy kerti patiohoz Nagy' konyha reg-geliző
szobával: 3 hálószoba és nagyon szépen
kiképzett rec room és folyó vizes
bárral $25000 lefizetéssel 4 héten belül átve-hető
Török György 961-44- 44 Bathurst — Wilson
Örökségi eladás: 2hálószobás
faltól-fali- g 3 szobás komplett
privát behajtóval garázzsal nagy te-ljen
Azonnal átvehető Török György" 961-44- 44 Örökségi eladás: leszállított áron
$35000 árban Nagy 6 szobával és nagy kony-hával
Teljes pince nagy garázs és zöldséges
Azonnal beköltözhető Ezért a házért igen
kedvező árat kérnek környék
Török György 961-444- 4
Eitrt Affcsx
i
UnitxJ Lmma
és
ocom
i%
Ji£ tlr?r
1'
Uninrttbited
SUCCEED T
387
az
Acrcss Cjraj]
Unrttd Ltttina Swtl hi
na valójában lett így
senki senkitől nem vett el semmit
inkább az az igazság hogy kö-zösen
vettünk egy új
Házat egy új otthont amely min-den
torontói magyaré akár mi-kor
is Kanadába
Vas Ferenc QC
a KMKK elnöke
tk grddin
ím BERGEN
"""'"""'
ház
Gulyás Jenő józan politi-kai
meglátásai és kitűnő
szervezőképessége egyre
több hatást vált ki a Fehér
Ház etnik vonatkozású
—
DÖME
Electric Services
Új villamos
berendezések
modernizálás
vészjelzők
karbantartás
Egy év a
munkára és az
anyagokra
24 órás
Tel: 923-993- 1
(39-v- )
WUrVliSfflB tancfD
yytzanybarbra Sak-e-
JACK ItMMON
diíi Ctmitil irt
Redíord
Jererniah
Johnson"
t-í'-
tr
l-H-K'-
B'HHfli'l TUS s kao to ir mutiirnci
munliO1"0 tit™annjilu!avr iimwmitiaiiimtianrje rbouiavivsuittritnuí
's Teenagp miH'fiiiirun
ua''iJAiiiíjfg
BalJ'U'UBB
t vuuatcoat
TMUMlfwll
vfNnNIMIt- -
MINDEN ALKALOMRA
PARTIKRA ESKÜVŐRE
NÉVNAPOKRA VIRÁGOT
Spadina Avenue — 922-877- 7
J ai n?j
UU 11 III --HBV
íAljrkaJViKUiAMi_ asrarPuKilüsíaPLnaVrM3
(jQEHfí?!)5 ISI
" lUSlr
AGAIN'
11
Aa-€-
3[ílL
tONtiuartDíníilímXOtOíNta HCIf1wmtOIÍO
meleg
akar a télen?
$í@$$!$£f
feSÍ3
3RDSENSUOUSWEEK!
Gets
mm r
~'
Lovttmking
OvttasKHittf
'HOW '
UNITED
TRUST
Kényelmes
lakást
VOLT
fűtési
Akkor
cserére
Ingyenes
JB
Szőnyegezett pihenőszoba
kert szö-lőlugas- sal ahol
Egyedülálló
kert
szönyegezve
tégla-bungalo- w
szönyegezve
kert
Logan-Quee- n
uob
~———~—————m-- —
közösséggé
mindnyájan
jött (Folytat-juk)
[1TO)7
pince-lakással
megfontolásaiban
ELECTRO
javitások
garancia
szolgálat
25 Dupont St
innip
Fantasies
JUDYFL0SIST
MEGELÉGEDVE
elmúlt téli
szolgálattal?
itt az aíkalom
URAS PONTOS
GYORS ÉS FIGYELMES
személyes kiszolgálás
tanácsadásért hívja:
481-614- 1 számot
L N E s
FÜEL 0IL LIMITED
1815 YongeSL Toronto 7 Onl
I
ri
H
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, October 12, 1974 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1974-10-12 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | KanadD4000254 |
Description
| Title | 000308a |
| OCR text | - f vfaJHVí-44J- J' í-"- f-— —" #-f- rj #!# -y- „%-iMp vrlf -- ' &' y fJ' iií ? ! r ' v— - ptv TíV"--— J1 íí'í1 dj" 2 oldal Kanadai Magyarság (No41) 1974 október 12 MEGHÍVÓ A MAGYAR HAZ — KANADAI MAGYAR KULTÜR KÖZPONT 1974 október 12-é- n szombaton este 730 órai kezdettel az új „Árpád"-tennébe- n 840 St Clair Avenue West NYITÖ BALT rendez melyre önt kedves családját és barátait szeretettel meghívja a Rendezőség A bál ünnepi szónoka: FT BARNA SÁNDOR wellandi görög katolikus plébános Műsor: 730 cocktail - 830 vacsora 930 ünnepi beszéd Utána tánc éjjel 2 óráig öltözet: hölgyeknek kisestélyi uraknak sötét ruha Belépőjegy ára vacsorával $1000 ifjúsági jegy $500 Jegyek csak elővételben az irodában tel: 63+4926 Októberi műsorunk! A Torontói Magyar Ház — Kultúr Központ mozija 840 St Clair Ave West Tel: 654-49- 26 _ 1974 okóber 13-á- n vasárnap délután 230 ís 5-óra-kor este 730-ko- r október 16-á- n szerdán este 730-ko- r Torontóban először: ÉJFÉLI GYORS Vasutas film egy mozdonyvezető izgalmas ' ' történele a szerelméért Gyönyörű melódiák Zene: DOLECSKÖ BÉLA Szereplők: SARDY JÁNOS BORDY BELLA GREGUSS ZOLTÁN SIMOR ERZSI BILICSI TIVADAR TÖRÖK ILONKA ' ' l MISOGA LASZLÖ ÉS' MÁSOK _ EGYHÁZI ÉS EGYESÜLETI ÉLET SZENT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG 282 Spadina Ave Toronto Ont M5T 2E5 A plébánia iroda fogadó órái keddtől péntekig de 9-1- 2 du 3-- 5 és este 7-- 9 között Szomba-ton de a-t- öl du 3-- ig Hétfőn min-dig zárva az iroda Szerdán este 6-- 8 között a leány-cserkészek gyűlése Csütörtökön este 6-- 8 között a fiú-cserkész-ek gyűlése Szombaton délelőtt 9-12- -ig Ma-gyar Iskola és Óvoda Október 26: Szüreti Bál A cserkészvacsora a hagyomány-tól eltérően december 7-é- n lesz Zarándokbottal útra készen Előadás-soroza- t a jövő évi szentföldi-róma- i zarándoklat előkészítésére a Katolikus Fér-fiak Társulata rendezésében minden hónap első péntekjén a Szent István teremben (282 Spadina Ave Plébánia épületben) este 8 órakor Az első előadás október 4-- én lesz Az előadás címe: Jézus nyo-mában a Szentföldön Előadó: Máté József jézustársasági atya Szeretettel hívjuk az érdeklődő-ket _________ MAGYAR EVANGÉLIKUS EGYHÁZ First Lutheran Church Templom: 116 Bond Street Lelkész: Nt Brachna Gábor Istentiszteletünk minden hó első és harmadik vasárnapján du 4:30 órakor KANADAI MAGYARSÁG cÁnAMÁJi'iiimfíuuAin m Btoor Slrwl W Toronto Onl M5S 1X5 Telefon 93i3 SH-S3- M Irodát órák reggel I íralól delutin 5 JO l( Megjelenik minden szombaton Felelős sierkesitó ts kiadó ÖRÖSVARY ISTVÁN Hirdetési irilnk: Locjl J 50 hisib Inchenként National 34 cents per llne A villalat csak egyetlen hibis hirdetésért vállal fcletouegtt Előfizetési arak- - egy étre 115 00 (el évre $3 00 Külföldön egy évre USSIS W félévre USH 00 Légipostával aielortaetésuganaz de a tényleges postabiljeg költséget kulin (elszámítjuk Fiókkiadohli italunk Európa Record Store lTuske Páll 08 Bloor Street W Telefon W3-S73- 9 l'J hirdetéseket csütörtök délig fogadunk el Apróhirdetések feltétele szombaton hó kiadóhivatalunkban Anévvel aláirt cikkek nem szu kségképpenfeiezik ki a szerkeszto-klad- A álláspontját és azok tar-talmáért mindenkor a cikkíró felelős Kéziratokat nem ónunk meg és nem küldünk vissza! llÉKUJSÁGUdíeit lap minden stS&n{ 6zÓláálta"táanéliülatveheU természetesen JtóKanadat Magyarságra étvíaCsKrt! való hivatkozással MOUNT BRYDGES — LONDON ÉS KÖRNYÉKE MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Leikés: Vietorisz Lajos Telefon: 264-135- 1 Templom: 81-e- s országúton Mount Brydges és Strathroy között Istentisztelet ideje: vasárnap de 11-k- or Lelkészi hivatal: 136 Churchill Cr Mount Brydges Hivatalos órák: hétköznapokon 9-- 12 ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 439 Vaughan Rd Tel: 781-13- 42 Lelkipásztor: Nt Seress Ödön A lelkészi hivatal fogadóórái: csü-törtökön du 3-- 5 és este 6-- 8 órá-ig valamint szombaton du 2-- 5 óráig Istentisztelet vasárnap de 11 órakor Bibliaóra minden csütörtökön este Vasárnapi iskola a gyerekeknek az istentisztelettel egyidőben van VANCOUVERI KÁLVIN JÁNOS MAGYAR EVANGÉLIUMI REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom címe: 2791 East 27th Avenue Vancouver 12 BC Lelkipásztor: Nt Csiszár Attila Telefonszám: 437-52- 03 ' Istentiszteletek minden vasárnap délelőtt 11 órakor HETEDNAPI ADVENTISTA GYÜLEKEZET 506 College Str (Bejárat a Palmerston-ról- ) Lénart Béla Tel: 636-294- 8 Istentisztelet minden szombaton de 930-ko- r „EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS" MAGYAR EGYESÜLT EGYHÁZ FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 423 Queen St W Toronto 2-- B Ontario Telefon: 363-955- 1 Igét hirdet: Nt Dékány Elemér Telefon: 751-625- 8 Istentisztelet minden vasárnap de 11 órakor Mindenkit szeretettel várunk és' hívunk ELSÓ MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET 8 Róbert St Toronto Tel: 923-94- 16 Lelkipásztor: Viczián János Tel: 752-16- 87 Istentiszteleteink időpontja: Vásárnap délelőtt' 11 és este 7 óra szerda este 7 óra Kis Magyar Ház — Bár a régi Magyar Ház tagsá-gának nagy többsége annak ide-jén megszavazta a St Clair Ave-nue West-- i új Magyar Ház meg-vételét mégis vannak olyan un öreg kanadás" honfitársaink akik az adományukkal kapcso-latosan egyelőre tartózkodó ál- - láspontía helyezkedtek amit esetleg a régi Magyar Házhoz fűző szentimentális magatar-tással magyarázhatunk Vannak akik úgy beszélnek hogy a kis „Magyar Házukat az újak" el-vették tőlük és most már nin-csen többé Magyar Házunk Kedves Honfitársaim! Ez a legmesszebb van az igazság-tól A régi kis Magyar Házat az „újak" nem vették el csupánaz történt hogy szükségesnek mu-tatkozott egy nagyobb Magyar Ház léte és azt megszerezték A régi otthon már kicsinynek bi-zon- ult és az új Magyar Ház min-denkinek otthont nyújt öregnek fiatalnak új közép és régi ka-nadásnak Az orosz katolikusokért A Svájci Magyar Keresz-tény Munkaszövetség szeptemberben levelet in-tézett a CHUR-- i Egyház-megye Synodusához A le-vélben hivatkoznak az augusztus — szeptember hó folyamán megjelent új-ságközleményekre me-lyek szerint a szovjet ha-tóságok és a titkosrendőr-ség a Szovjetunió külön-böző területein ismét haj-szát inditott a katolikusok ellen így Fehéroroszor-szágból és Litvániából ér-keztek tömeges letartóz-tatásokról hírek A Szövetség levelében arra mutat rá hogy a val-láshoz hű orosz zsidóság érdekében az amerikai közvélemény mi több a parlament és felsőbb kor-mányzati szeryek kiálltak így a világ katolikusai szá Kanada magyarsága egy állan-dó tanszéket akar létesíteni a to-rontói egyetemen a magyar nyelv irodalom és történelem ta-nítására valamint a rohamosan fogyó emigrációs magyar tanítók és tanárok egy -- örök "alapit-ván- yt kell összehozni melynek kamatai biztosítják a tanszék évi költségeit 1973 augusztus 1-- én elindult a kampány-szervezé- s a szükséges $ 575000- - begyűjté-sére Egy esztendő lepergett Az országos kampány-bizottsá- g sze-rette volna az egész kampányt egy év alatt lebonyolítani Azon-ban a korai jelek azt mutatták és' a szaktanácsadó is azt java-solta hogy célszerűbb lesz a kam-pányt 3 évre tervezni Ebből a szemszögből nézve a kampány első évi eredménye tel-jesen kielégítő Kielégítő azért mert a tulajdonképpeni gyűjtés a 3 utolsó hónapra május júni-us és július hónapokra esett míg az első 9 hónapot a tervezés va-lamint az alapok lefektetése fog-lalta le Lássuk ezek után a szervezeti felépítést és az eredményt Lás-suk kik azok a személyek akik ennek a történelmi fontosságú in-tézménynek a megvalósítására fizikai és anyagi erejük javát dob-ták a latba nem helyi érdeke-kért hanem az ossz-magyars- ág szolgálatára Tiszteletbeli elnök: Hon JW Pickersgill volt bevándorlási mi-niszter aki 1956-ba- n 37000 ma-gyarnak nyitotta meg Kanada kapuit Tiszteletbeli tanácsadók: Hon Mme Pauline Vanier az elhunyt Georges Vanier főkormányzó öz-vegye aki 1956-57-b- en a Magyar Segély Alap elnöke volt Hon Mme Magda de Molson szená-tor Hartland de M Molson fele-sége akik a tanszék Alapítvá-nyához $ 10000-e- s adományt jut sos öegPí f Nagy Magyar Ház A történeti hűség kedvéért szögezzük le a valóságot Bárha a Magyar Házat a régi kanadá-sok alapították a negyvenes évek elején és utána éveken át fenn-tartották mégis tény az hogy koruknál fogva ezek a régi ala-pító tagok eltávoznak közülünk melynek folytán a tagság létszá-ma természetszerűleg egyre csökkent olyannyira hogy a Magyar Ház 1967 évben fizetés képtelen lett Hogy a Magyar Házat megmentsük és a hátra-lékos négy évi adót és más adós-ságokat kifizethessük kamatra $ 36000 bankkölcsönt voltunk kénytelenek felvenni 1967 évben rendeztük meg Torontó össz-magyarságán- ak bevonásával — tehát a régiek és újak — a nagysikerű 25 éves jubileumi Gála Esténket 1967 évtől kezd-ve egyre jobban és jobban von-tuk be Torontó magyarságának minden rétegét tekintet nélkül arra mikor hozta a sors Kana-dába Ennek következménye- - mára sem lehet közömbös hogy mi sorsa van az orosz katolikusoknak Felkérik tehát a churi Synodust tegyen hitet az üldözött orosz katolikusok mellett ezen felül vállal-jon szolidaritást az összes — svájci Synodus is A Szövetség e helyen hívja fel a Kanadában élő magyar katolikusokat magyar szervezeteket ha-sonló felhíjfással fordul-janak a netnzeti Egyház katolikus Vezetőihez a püspökökhöz és világi szer-vezetekhez és kérjék ennek a nagyon is égető kérdés-nek napirendre tűzését A Szövetség kéri az Ame-rikában mégjelenő ma-gyar lapokat ezen közle-mény átvételére hasonló akciók indítása érdekében tattak Dr JR Evans a Toron-tói Egyetem elnöke valamint Dr! Watson Kirkoonnel költő az Acadia Egyetem örökös tiszte-letbeli elnöke Dr Kirkconnel a magyar költészet remekeit átül-tette angolba'és Hungárián Heli-co- n kimen' rqrjdesen-megjeleni- k a könyvpiacon „ Tiszteletbeli védnökök: Nt Rú-zsa JenőFt Borbély István SJ Magas István Országos kampány-bizottsá- g: elnöki Duska László alelnök Farkas Endre1 titkár Mrs Mar-gar- et Orr pénztáros Fekete Ti-bor kampányvezető Kovács Márton! Közeti elnökök az egyes kör-zetekben elért megajánlások-kal és a befizetett adományok-kal mely eredmény a július 31-- i helyzetet mutatja de ami azóta is 5800 dollárral emelkedett: Victoria BC Klíma Imre 640- - 460- - Vancouver 'BC Zol-ta- y Endre 647529 539029 Oko-naga- n völgy BC Mrs Susz-te- k Piroska 1699- - 1199- - Koo-tena- y völgy BC Nagy lászló 940- - 390- - Calgary és Dél-Alber-t- a: Dr Varga István 30364-1587- 4- Edmonton és E-Albe- rta Dr Botár Olivér 2525- - 1440- - Regina és Dél-Sas- k Csordás László 1209- - 587- - Saskatoon-é- s ÉSask Tahn Sándor 380- - 265- - Winnipeg Manitoba Dr Kocsis Lóránt 1931- - 961- - Thunder-Ba- y Marathon Samu László 654-354-Wind-sor OntHuszti Béla 607- - 547- - Courtland-Delh- i Ont Pász-tor Béla 5- - 5- - London Ont In-cz- e Béla 922810 82810 Kitchener Waterloo Ont Tóth F János 6677-1497- - Hamilton Ont De-m- e Lajos 715- - '485- - Oshawa Ont Szabó Béla 375- - 375- - Otta-wa Ont Börö'czki Mihály 1290-50- 0- Niagara! Félsziget Mézes Miklós 5106-- t 3821- - (Folyta-tjuk) P" ' A Széchényi kampány első évi beszámolója képzésére-"íHErreía'célr- a il5LU)tó!ÍÖl StrausLajos színművész mogyarnyelvú ELŐADÓESTJE a FOREST H1UCOUEGIATE szirvráztermében (730 eglinton avew) 1974 október 26-ánjszom- bat este 8 óra' kezdettel siiim&ssimímz&sm&aa PWfilfölÜiMTO IIHHHHNHHH'MI Jegyrendelés: S550és S450artxin kizárólag a 425-222- 8 számon FIGYELMET ETbS! sv képpen a helyzet annyira meg-javult hogy az utóbbi pár évben már helyiségünk kicsinynek bizonyult 1967-i- g ameddig is a Magyar Ház rendezvényeiben stb a régi tagságra támaszko-dott a terem majdnem mindig üres volt 1967 után következő években azután az ún „újkana-dás- " honfitársaink látogatásá PADANYI-GULYA- S a évi közgyűlésén a ffl JirnifHtttlWj Ük CANDICE —" r%--' Jf THESUMDAHaWD" GEORMSEIlAL-EmiJTTGOUL- D legutóbb téglával a ma-gyar jövő felépítéséhez A Nat'l Republican Group bostoni Fogorvos ) DR PÉTER S íSzirtes) 360 BLOOR ST WEST ) l (Smt 304) ) ) lel: ( Fogorvos Dr George Pákozdi Fred Varley Plaza Unionville 297-389- 4 [Sr5§S2aíípKJ AND T0NT0 IS H £ AH ORIGINÁL C0MIC 3P3rltt m 13 -M- iNrLMAN-ctoBEjJra% Wz TVr £$ VM grjifl f f 1 f- -J SrCSi L J Bsi R111I M:i7iiL "Rí J rm 1 A-- T 1 A k o" araTBhime In ljinjr 111 His newmovie is alanti ttwasWS sdoUAÍtheboysknewtieftbutRjster bYedherandnoo(Kundentood So% 1 oa maVENBTlOVE-AN- D BANK ROBB1NO j-muitAilI-SlS &ST7S2niOS tv-k- Ki orvi miofiníii IHOWITAITtATf iLOTMtIICirr HAMILTON tUNOAY--IU(TI- R-t HM M -- UtHlOOrl n liTiii'i'ürBrTi aWMOAY-BUlMTi- Ur't' IHROOI WM II LUT COMPIXTI 1MOW I H yj y£RMSALEv TRUST i Pe Canadi Sarvic nak és támogatásának köszön-hető hogy a Magyar Házat meg-tudtuk menteni és összes adós-ságunkat ki tudtuk fizetni hiszen a „régi kanadás" sorai egyre inkább ritkultak Eb-ből következik hogy 1974 évben a Magyar Ház épúgy otthona volt a régi kanadásoknak miképpen az újaknak A Magyar Ház vagyo JENŐ magyar érdekek fárad- - Policies SYRTASH lieiiiiliw and Commit-te- e montanai delegátusa-ként vett részt A memorandumot dolgo-zott ki amit a Fehér Ház-hoz juttattak el Az etnik amerikai tagokból álló bi-zottság kijelentette hogy nem hisz a diktatórikus ál-lamokkal kötött hogy követeli a Brezsnyev-doktrin- a visz-szautasítá- sát Telekes Lajos KANADAI KÖZJEGYZŐ Hivatalos órák 10 ig Szombaton 10-- 2 óráig 271 College Street (Spadina sarok) I em WA 1- -5193 WA 1—5194 WA 1—2743 The Lordsof Flatbush fej-LCTTHEGOO-D bJJJm ILMEH KULL' eanih s t llllIJIKya — J~-- - HBHHIimniaS UHU! ™ltevm-2?SB- & t-C-aVIU I iTiiiaiBaPvfla 4 ~ D 0rijiutW Uintitti Chilit M&-PARfJnrawo-rol ™Ur2jL"ü2"u JKBa chables itJI£" — — SÍ"I~1 Jlh&3Xx?m: 'mEjmSiSÚJzMS butch cassiptahd '"""WMiii'nMiia'11"'"' """ FAUIIEWMWmtlBgTBHlFOTD ""onam#v hatatlan harcosa ujabb járult Heritage legutóbbi 1 921-586- 5 Tel: KS3"HARRY ffiMl Vision Wk i-- l X Low"wiviÍimit l)v TherewasagríSkeBXeKieYery KI MI PJM awtf BUSIERANDBIUIEO"! USN3JTED 7 1 s a-- 3 Palmerston Boulevard lakásos nagy sarokház felszerelt konyhákkal Dupla garázs privát behajtó szép kert Nagyon alkalmi áron!! Rövid időn belül átvehető Török György 961-444- 4 Bathurst — St Clair Egyedülálló téglaház szobával konyhával fürdővel szobák faltól-fali- g szönyegezve Új rézcsövezeték új villany új fűtés új tető $10—15000 lefizetéssel azonnal beköltözhető Garázs oldal-behajt- ó szép kert Török György 961-444- 4 UL magyarságnak Resolution Commit-te- e détente-ba- n Padányi QaBaa'MHWIH Ilii pKOMr 'HiMMVítwi '' IIM B 6 3 4 A LtUlflNKUIM'-"- -" K)NlUTAlLtIUI "niaüSí ™ CONTiNuoulptawlv ' L -- - il I- -J Every Body li " il AlWJT I1MU Ali eL 0% THE Th# Art d Pef aied A Hiltrtom Ituon m TO WI7H G&" VI I ltttO-il- "i yFOBSALENV sreaitorZ NEM most a 24 I Real Ens Bungalow — Leaside S5Ü00 lefizetés 5 szoba rec roommal privát behajtóval Örökségi eladás tehát nagyon ju-tányos áron átvehető Török György 961-44- 44 Eredeti újabb Duplex $7000 lefizetés Kétszer 4 szoba modern kony-hák" és fürdők kan-dallóval Beépített garázs Szép nagy Ideális megoldás a szülök és önálló háztartást vezető gyerekek egy házban és mégis külön lakhatnak Autóbusz megálló a sarkon Kingston Road — Birchmount kör-nyék Azonnal átvehető Török György 961-44- 44 Avenue Road — Eglinton téglaház 7 szoba 2 emeleten Kan-dalló új modern konyha és modern fürdő Szép garázs és privát parkolás Csak $66500 árban Nagyon kedvező mortgage fel-tételek mellett azonnal átvehető Török György 961-444- 4 Bayview — York Mills Road $10000-ra- l leszállították az árat! Csodás fekvésű "ranch-styl- e bungalow 60x180' telken Kandalló-val a nagy nappali szobában az ebédlőből kijá-rat a nagy kerti patiohoz Nagy' konyha reg-geliző szobával: 3 hálószoba és nagyon szépen kiképzett rec room és folyó vizes bárral $25000 lefizetéssel 4 héten belül átve-hető Török György 961-44- 44 Bathurst — Wilson Örökségi eladás: 2hálószobás faltól-fali- g 3 szobás komplett privát behajtóval garázzsal nagy te-ljen Azonnal átvehető Török György" 961-44- 44 Örökségi eladás: leszállított áron $35000 árban Nagy 6 szobával és nagy kony-hával Teljes pince nagy garázs és zöldséges Azonnal beköltözhető Ezért a házért igen kedvező árat kérnek környék Török György 961-444- 4 Eitrt Affcsx i UnitxJ Lmma és ocom i% Ji£ tlr?r 1' Uninrttbited SUCCEED T 387 az Acrcss Cjraj] Unrttd Ltttina Swtl hi na valójában lett így senki senkitől nem vett el semmit inkább az az igazság hogy kö-zösen vettünk egy új Házat egy új otthont amely min-den torontói magyaré akár mi-kor is Kanadába Vas Ferenc QC a KMKK elnöke tk grddin ím BERGEN """'"""' ház Gulyás Jenő józan politi-kai meglátásai és kitűnő szervezőképessége egyre több hatást vált ki a Fehér Ház etnik vonatkozású — DÖME Electric Services Új villamos berendezések modernizálás vészjelzők karbantartás Egy év a munkára és az anyagokra 24 órás Tel: 923-993- 1 (39-v- ) WUrVliSfflB tancfD yytzanybarbra Sak-e- JACK ItMMON diíi Ctmitil irt Redíord Jererniah Johnson" t-í'- tr l-H-K'- B'HHfli'l TUS s kao to ir mutiirnci munliO1"0 tit™annjilu!avr iimwmitiaiiimtianrje rbouiavivsuittritnuí 's Teenagp miH'fiiiirun ua''iJAiiiíjfg BalJ'U'UBB t vuuatcoat TMUMlfwll vfNnNIMIt- - MINDEN ALKALOMRA PARTIKRA ESKÜVŐRE NÉVNAPOKRA VIRÁGOT Spadina Avenue — 922-877- 7 J ai n?j UU 11 III --HBV íAljrkaJViKUiAMi_ asrarPuKilüsíaPLnaVrM3 (jQEHfí?!)5 ISI " lUSlr AGAIN' 11 Aa-€- 3[ílL tONtiuartDíníilímXOtOíNta HCIf1wmtOIÍO meleg akar a télen? $í@$$!$£f feSÍ3 3RDSENSUOUSWEEK! Gets mm r ~' Lovttmking OvttasKHittf 'HOW ' UNITED TRUST Kényelmes lakást VOLT fűtési Akkor cserére Ingyenes JB Szőnyegezett pihenőszoba kert szö-lőlugas- sal ahol Egyedülálló kert szönyegezve tégla-bungalo- w szönyegezve kert Logan-Quee- n uob ~———~—————m-- — közösséggé mindnyájan jött (Folytat-juk) [1TO)7 pince-lakással megfontolásaiban ELECTRO javitások garancia szolgálat 25 Dupont St innip Fantasies JUDYFL0SIST MEGELÉGEDVE elmúlt téli szolgálattal? itt az aíkalom URAS PONTOS GYORS ÉS FIGYELMES személyes kiszolgálás tanácsadásért hívja: 481-614- 1 számot L N E s FÜEL 0IL LIMITED 1815 YongeSL Toronto 7 Onl I ri H |
Tags
Comments
Post a Comment for 000308a
