Kanadai Magyarsag, October 12, 1974

              i
4 oldal Kanadai Magyarság (No 41) 1974 október 12
KORUNKHOZ TARTOZIK
A betegség magánügy !
Az orvosi etika Ameri-kában
erősen hanyatló-ban
van Volt idő — nem
is olyan régen — amikor
egy beteg állapota leg-alább
olyan titok volt mint
a fülbegyónás Tilos volt
beszélni róla Idegenek
még véletlenül sem tud-hattak
meg semmit a be-teg
állapotáról Ma ez tel-jesen
megváltozott Az em-ber
megbotránkozik ami-kor
olvassa hogy az orvo-sok
nyíltan megtárgyal-ják
az indiszkrét és fecse-gő
sajtóval a beteg állapo-tát
akik esetleg rosszin-dulatúan
analizálják a be-tegség
esetleges következ-ményeit
Még akkor is ha
történetesen a First
Lady"-rö- l van szó
A BETEGSÉG MAGÁN-ÜGY!
Ugyanúgy mint a
vallás Ha beteg van egy
családban az kizárólag a
betegre és annak hozzá-tartozóira
tartozik és sem-mi
szín alatt sem idege-nekre
Éppen azért megbotrán-kozva
olvasta a jóérzésű
olvasó hogy Mrs Betty
Ford mell-operációján- ak
legintimabb részleteit is
részletesen kiteregette a
nyálas sajtó amely Ame-rikában
még az együtt-érzés
néma részvétét sem
ismeri Sőt továbbmenve:
az operáció sikerétől füg-gően
jóslatokba bocsátko-zott
és ettől tette függő-vé
hogy Gerald Ford ind-ul-
e az 1976-o- s elnökvá-lasztáson
vagy sem?
Amennyiben ha netán
rosszabbodnék felesége
állapota — visszavonul-- e a
bemutatkozásakor azon-nal
keménykezünek meg-ismert
elnök?
Érdekes hogy amikor a
betegekkel kapcsolatban
semmiféle tapintatot' nem
mutat az amerikai sájto
— a bűnözőkkel szemben
annál diszkrétebben visel-kedik
Vajon miért? Ott
nem írják meg pontosan
hogy mi történt ködösíte-nek
vagy legfeljebb csak
sejtetik a történteket mert
az ellenkezője diszkrimi-náció
lenne! Miért ilyen
tapintatosak pont a bűnö-zőkkel?
A hazaárulással
terhelt Ellsberg ügyében
például abszolút diszkré-tek
Sőt annyira diszkré-tek
hogy egyszerűen nem
is írnak róla Az Ellsberg-üg-y
a Newsweek és a New
"York Times szerkesztősé-gében
egyenesen tabu"
Aki hozzá mer nyúlni — azt
azonnal kikezdik Még a
volt elnököt is kikezdték
De a fizikai betegségről
amiről az ember nem tehet
és mindenkinek legdisz-krétebb
magánügye —
szemtelenül kihívó nyílt-sággal
írnak
EGYSZÓVAL AZ ÚJ-SÁGÍRÓK
TERRORJA
áttörte Amerikában az
orvosok többszáz éve fel-épített
emberi és humánus
diszkrécióját etikáját és
szabad szájjal teljes ta- -
pintatlansággal és rész-vétlenséggel
tárgyalják
meg embertársaik szenve-déseit
amihez az idege-neknek
sem mi közük sincs
Legkevésbbé a sajtónak-Mer- t
mondanunk sem kell
hogy mindezt nem részvét-ből
teszik hanem egysze-rű
szenzáció-hajhászás-b- ól
— és nem utolsósor-ban
érdekből Annak a bi-zonyos
csoportnak érde-kéből
amely előnyöket
akar szerezni még mások
betegségéből is'
Európában még ma is
más az etika Ott még a
csacsenoló és fecsegő fran-cia
újságírók sem írtak
nyíltan Pompidou minisz-terelnök
betegségéről
"sem orvosi jelentésekben
nem közölték hogy mi ba-ja
'van mert jóizlésük til-takozott
ellene A beteg-ség
'egyéni tragédia min-"dení- d
életében és még a
franciák is úgy érezték
hogy sem az állami appa-rátusnak
sem a francia
polgároknak nem szár-mazna
előnye az elnök be-tegségének
ismertetésé-ből
Tehát tapintatosan
hallgattak róla És ezt a
tapintatot egész Európá-ban
tiszteletben tartották
Ugyanilyen franciás
diszkrécióval" jártak el
Margaret Trudeaunál is
A minsizterelnök először
is kitiltotta a sajtót — jog-gal
Majd utána megírták
a lapok hogy Margaret
nőgyógyásza dr Gluck
sem nyilatkozott Ellen-ben
megszólaltatták ké-sőbb
a pszihiátereket akik
közölték a sajtóval hogy a
miniszterelnök felesége
teljesen ki volt idegileg
merülve ezért volt szük-sége
a párnapos pihenés-re
Hogy valóban mi baja
volt — senki sem tudja
De nem is tartozik senki-re
Hiszen a mai rohanó
életben mindenkinél fel-léphetnek
kisebb-nagyob- b
idegzavarok tehát lehet-séges
hogy úgy volt ahogy
írták de lehet hogy nem
VÉGTELENÜL CSO-DÁLKOZUNK
Mrs Ford
esetében a kórházak nyi-latkozatán
Hiszen a be-tegség
nem szégyen de
nem is kellemes senkinek
Valamikor a beteg adatait
és a betegségére vonatko
Nem mindenki helyesel
Amikor közgazdasági
kérdésről írunk előre tisz-tában
vagyunk azzal hogy
akadnak olvasóink akik
nem helyeslik sőt mon-dhatnánk:
nem hejeslik
fejtegetéseinket Most
kaptunk egy levelet ame- -
'_ - - tffP-4-%- -1 "& j-tJVTW-wfa
W"fllMft fft ' íyei egy euen-Kuzgazua- sz
intézett hozzánk és abban
nemes egyszerűséggel azt
írta hogy a mi cikkünk
„hüjeség" volt amit az
árinfláció okairól írtunk
Lehet hogy az volt de
az is lehet hogy a levele-zőé
volt az Ez olyan kér-dés
amihez nem elég a he-lyesírás
tudása sőt nem
elég szakszervezeti okta-tásban
sem részesülni
Az infláció roppant conip-le- x
dolog nagyon összetett
és — egészen más mint
a korábbi nagy inflációk
voltak
Változatlanul állítjuk
hogy a kibontakozás útja
a „termelékenység" eme-lése
A „termelékenység"
az amit egy munkás egy
munkaóra alatt produkál-ni
tud Ez az index az utób-bi
időben erősen csökkent
nemcsak Északameriká-ban
hanem Európában
Japánban sőt a Szovjet-ben
is ami nehéz lehetett
mert ott olyan alacsony
volt hogy alig csökkenhe-tett
Amikor a munkabért
emelik a vállalkozó a több-letet
áthárítja a fogyasz-tóra
vagyis emeli az ára-kat
ha — a termelékeny-ségét
nem tudja növelni
Ha azonban a munkás egy
óra alatt többet produkál
mint előzőleg akkor ez el-nyeli
az áremelést vagy-is
az infláció elmarad
Mármost: nagyon egy-szerű
volna emelni a ter-melékenységet
és ezzel
megszüntetni az árinflá-cíó- t
Csakhogy ehhez a vál-lalkozónak
be kell fektet-nie!
Új gépeket kell vásá-rolnia
új eljárásokra át-térnie
új piacokat felku-tatnia
és mindez pénzbe
kerül Méghozzá sok pénz-be
Ha a profitja elég nagy
mint az idén általában
(bár nem minden iparág-ban!)
volt akkor meg is vá-sárolja
az új gépeket ame-lyek
segítségével a mun-kás
többet termelhet De
ha a profit nem elég vagy
legalábbis egy komoly mo
zó részletes tájékoztatót
legfeljebb csak a kezelő
orvosának adhatták ki a
kórházak Legtöbbször
még családjával sem tu-dattak
pontosan semmit
Éppen ezért bántó ez a
hang és minden jóizlésü
polgárt bánt ahogy Mrs
Ford betegségét letárgyal-ták
a sajtóban tapintatlan
tolakodó részletességgel
Bántó a betegre bántó a
családjára és bántja a ta-pintatos
polgár fűiét is
Amerika — az Új Világ
Valamikor nekünk úgy
meséltek Amerikáról
hogy az amerikai polgár
a lábát az asztalra rakja
oda ahová mi magyarok
a „kenyeret" raktuk Ez
a lábfelrakás ez a pök-hendiség
az élettel szem-beni
tiszteletlenség ben-ne
van a mai amerikai élet-formában
amelyet háttér-ből
a sajtó irányit A régi
telepesek a quakerek nem
így éltek Azok még tiszte-letben
tartották az életet
és halált
Ez is KORUNKHOZ
TARTOZIK Ez az új élet-forma
amelyet a pszihiá-tere- k
kezdeményeztek
Amerikában és amelyben
az ultraliberális sajtó irá-nyító
szerephez jutott
amely csak egy réteggel
viselkedik tapintatosan és
ez a bűnözők rétege
Az átlag amerikai egyre
neveletlenebb tapintatl-anabb
és tiszteletlenebb
lesz azon a címen hogy
ŐSZINTE!
VIRÁGH ANNA
dernizálásra nem elég ak-kor
kénytelen kölcsönt fel-venni
egy bankban Ez a
kölcsön azonban ma már
12 % körüli kamatot köve-tel
és ez a termelékeny-ség
hasznát elviszi Tehát
nem icrvucL uciunusuiiit: 4
"A kólcsön-kamatlá- b vi
szont azért magas mert
a központi jegybank meg-szorítja
a pénzt mestersé-ges
pénzszűkét teremt
ami a régi inflációknál
használt ugyan de ma már
csak növeli az árakat
Hogy a jegybank több
pénzt engedjen forgalom-ba
és alacsonyabb kamat-lábat
biztosítson ahhoz az
kell hogy a kormány ne
költsön feleslegesen jóléti
célokra mert ez esetben a
Kaszás Nagy Máté:
Az ember mindig örül
ha felfedez egy-eg- y cikk-ben
egy mélyen elásott
gondolatot amiből a kom-munizmus
igérő rügyei
bújnak elő Örül hogy el-csípte
a baloldali libera-lizmus
történelemhami-sító
igyekezetét Sok ilyen
cikk kerül a gyanútlan
olvasó elé aki azt hiszi
hogy a saját szabad jövő-jét
zengik a vörös totali-tarizmus
sunyi mondatai
Mert az írás borzasztó tár-gyilagosnak
tűnik talán
túl tárgyilagosnak s ez az
ami gyanút kelt az ember-ben
Újra elolvassa és rá-jön
a társutas propagan-dára:
a marxista diktatú-ra
ad csak egészséges élet-formát
a társadalomnak
Most hogy Vörös Kína a
25 évfordulóját ünnepli
az ember egész sor olyan
írással találkozik amik-ben
a maoista terror még
az Allendeféle abortált
vörös diktatúránál is
szebbnek tűnik
Vannak tények leg-alábbis
a pillanat kereszt-metszetében
amik leta-gadhatatlanok
Kína 800-100- 0
millió lakosa ma már
nem szenved éhséget Ha
ennél nem is jut neki sok-kal
több az élet örömeiből
azt Maó vörös könyvecské-jének
aranyköpései pótol-ják
Mindebből arra a meg--
!
vásárlóképességet úgy nö-veli
hogy a termelésen
nem változtat Ez a költ-ség-okoztainflá- ció
Sok más tényezője van
még az árinflációnak de
ezek a lényeges alkotó ele-meir'Lehotjih-ogy!
ezt bizo-nyos
„közgazdászok" hü-jeségn- ek tekintik de arról
nem tehetünk Ők sem
mert nem ismerik a köz-gazdasági
élet rendkívüli
bonyolultságát csak szak-szervezeti
szólamokkal do-bálóznak
Nem haragszunk ha va-laki
nem hejesel de azért
nem muszáj neki hüjesé-ge- t
emlegetni mert az na-gyon
könnyen az ő tudatl-anságából
származhatik
Pannónia szűcs-üze- m
vállal nöi és férfi irha bundákat méretre ($ 150-16- 0) Dolgozó
mellények sapkák és kesztyűk báránybörböl
Gyors és figyelmes kiszolgálás
Rendelést felveszünk üzletek részére is!
Hívja Mr vagy Mrs Szabót: 762-88- 69
Címünk: 1284 Weston Rd
(Eglinton és Jane St kozott)
Canadian olympic
silver coins!
Az első (1973) complet sorozat
$$ 5500 or $$ 5995
If mounted in blue velvet custom holder
Postai és csomagolási költség az árban benne van
Ingyen bélyeg árlistákat küldök!
A világ minden részébe garanciával szállítok
kivéve a vasfüggöny mögé "
Álba Regia Stamp and Coin
PO Box 2224 STA „B"
Scarb Ont Canada
Gyász esetén forduljon
hozzánk bizalommal
(50)
►♦♦
Mc Dougall & Browni
Ltd
Funeral Directors
646 St Clair Avenue West i
651-551- 1
Kényelmesen berendezett helyiségeink a legmaga-- X
sabb igényt is kielégítik A szolgáltatás egyforma ♦
csak a koporsók árai változnak Óriási "parkolóhely I
A város bármely részébe küldjük kocsijainkat ♦
MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN
ADUNK )imoit(i(nitttniim(oimti
Vörös Kína 25 éve
győződésre kellene jut-nunk
hogy Vörös Kína el-ső
negyedszázada — tehát
a kommunista zárt társa-dalom
— mutatja az igazi
épitő életformát ami még
a mezitlábosok cipőmad-zagjánál
fogva is fel tud
emelni egy társadalmat
Tovább következtetve:
hogy a kommunizmus az
ami a hirtelen szabaddá
lett afrikai vagy más gyar-matokat
is emberi színvo-nalra
emelhetné
Nem emeli Miért nem?
Mert Kína népe más
Nem a 25 éves kommuniz-mus
hanem a sokezeréves
mély kultúra ami még a
tudatlan parasztban is to-vábbhömpölyög
kollektív
de nem kommunista mun-kafegyelmet
különleges
szorgalmat és munkakész-séget
biztosít Ez faji tu-lajdonság
nem ideológia
Taiwan is kínai kicsi is
kitagadott is mégis bámu-latos
prosperitást ért el —
anti-kommuni- sta alapon
Ugyanakkor: mi van
Indiával? És az afrikai
latin-amerik- ai ázsiai or-szágokkal
amelyek nem
termelnek és nem is fo-gyasztanak
A kommu-nizmus
ismeretlen előt-tük
csak új anti-koloni-á- lis
jelszavakat kiabálnak
és ezen az alapon nem dol-goznak
mert a „fehér ko-loniálist-ák"
úgyis kihasz-nálják
őket Minek dolgoz-zanak?
A Harmadik Világ tör-ténelmi
tragédiája — el-sősorban
Indiáé — az hogy
a munkafegyelem hiány-zik
Különös faji fáradt-ság
vagy szerencsétlen fa-ji
keveredés jellemzi őket
Évtizedek szabadságát
még arra sem tudták fel-használni
hogy a szent te-henekét
kiiktas'skaz élet- -
bőí Ami'keveset a paraszt
termel azon a korrupt köz-vetítők
és állami emberek
a fekete piacokon meg-gazdagodnak
Vannak köz-tük
józan okos és szorgal-mas
törzsek is mint pél-dául
az ibók Nigériában de
a többségüket sok évszá-zados
semmittevés és tör-zsi
gyűlölet teszi sterillé
Majdnem menthetetlen-nek
látszanak
A kínaiaknál most már
a második lépés következ-nék:
az iparosodás Ehhez
azonban tőke és technoló-gia
kell Egy ennyire zárt
társadalomban ilyesmi
nincs
Udvari vas-kemencék- kel
nem lehet nehéz ipart
teremteni Kemény valu-tájuk
amin vásárolhatná
nak legfeljebb annyi van
amennyi a hiányzó élelem-re
kell s amit Hong Kong
nyújt nekik Ha Hong Kong
nem volna ennyire hasz-nos
már rég felfalták vol-na
De mégis — Kínáról
el lehet képzelni hogy lassan-
-lassan a saját zsírjá-ból
és végtelen szorgal-mával
feljebb lép egy fok-kal
a fejlődés létráján De
mi lesz az Ugandákkal a
Sierra Leonékkal?
Egyetlen recept van
amit követniük kellene
hogy felemelkedjenek gug-goló
helyzetükből
Ez: Amerika példája
Amikor az első bevándor-lók
Amerikába (vagy ami
azt illeti: Kanadába és
Ausztráliába) értek nem
fogadták őket ringó búza-táblák
amiket csak le kel-lett
aratniuk A szörnyű
honfoglalás ezernyi veszé-lyével
majdnem lehetet-len
követelményeivel kel-lett
megbirkózniuk hogy
pár száz év alatt a világ
gazdag empóriumai legye-nek
Mi ez a recept?
A munka
Ajándék humanitárius
borravalók nem oldhatják
meg ezt a kérdést Máris
óriási rombolást vittek
vOégbe 0mert hozzászoktat
TEAKFÁBÓL
készítünk bútorokat
rendelésre is!
r-zBZfivB-SL
wn Lr?3 fciöEHHHKv X l'iV Mmm
jft
külön
„
u
ták 23 ország 900 millió
lakósát (ENSZ-adat- ) hogy
az árnyékban feküdjenek
és várják a mannát azok-tól
akiket gyűlölnek mert
azt hiszik hogy kizsákmá-nyolják
őket Ezekben az
országokban kellene dikta-túra
Nem kommunista
mint ahogy Zairében és
Ghánában sincs kommu-nizmus
de rákényszeríteni
a lustaságtól haldokló em-bert
hogy dolgozzék Nem
enni kell adni neki hanem
termelő eszközöket és mű-velési
szakértelmet Rá
kell kényszeríteni hogy
dolgozzék Ne másnak ne
koloniális uraknak de a sa-ját
elnyomó korrupt pol-itikusainak
sem Háromn-égy-
öt éven belül meg le-hetne
teremteni a világ
éhezőinek önellátását
De — nem az éhség ellen
kell küzdeni hanem a lus-taság
ellen És a fegyve-rek
ellen Ne atom-bombákr- ól álmodozzanak ha-nem
műtrágyát traktoro-kat
és öntözést vásárolja-nak
Ingyen ellátás csak ter-mészeti
tragédiák által
sújtott embereknek jár
Mindenki más dolgozzék
hogy ehessek
Ez az élet törvénye nem
a marxizmus!
KORONA
RESTAURANT
Kitúnö magyar és kanadai éte-lekkel
várjuk kedves vendége-inket
előzékeny kiszolgálás
Palacsinta — eszpresszó
minden nap kapható
493 BLOOR STREET WEST
4í3 fRninewipIfnálí
TELEFON: 961-182- 4
lO-Iindejij(kedYesjvendégé-tcsze
retettelt yárjíf[i
GIZIKE és családja
Nagy adófizetők figyelem!
Keresetének 20%-- a maximum $4000 adómentes ha azt
nyugdíjra befizeti és regisztráltatja
Dr Hornung György biztosítási iroda
Telefon: 787-416- 3 és 787-476- 3
1578 Eglinton Avenue West Toronto 10 Ont
Családi gyászában
forduljon teljes bizalommal a Tunier & Porter Ltd-he- z
mely négy generáción keresztül
szolgálja a magyarságot
Ronccsvalles Chapel Pcel Chapel Yorké Chapel
436 Roncesvalles Ave 28IO Huronontario St 2357 Bloor St W
Telefon: 533-79- 54 Telefon: 279-766- 3 Telefon: 767-- 3 153
Bútort közvetlenül a gyártól
vásárolhat
közvetítő kereskedő nélkül
NAGY MEGTAKARÍTÁ- S- ÓRIÁSI VÁLASZTÉK
hálószobákban — ebédlőkben — nappali szoba-bútorokb- an
szőnyegekben — íróasztalokban — lámpákban — televízióban
Teakfabol bútorok
Dániából importált kizárólag cégünknél kapható bútorok
v
f
V
Németországi
zeneszekrények
közvetlen importáru
Nappali szobák hálószobák konyhabútorok
már heti 200 dolláros részletre!
Három szoba teljes berendezése
már 119 dollártól
United Furniture Factories
66 Spadina Avenue
Telefon: 366-395- 1
J
fi
n
H