000172 |
Previous | 4 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
„_ ±-- í" - nv jviimm:-i'- -'' r "f: 1 4 oldal Kanadái Magyarság (No 15) 1977 április 9 Van-- e a munkában nemzedékváltás? Érdekes furcsaságra fi-gyeltek föl mostanában a mai magyar társadalom szervezői Az eredeti elgondolások szerint ugyanis az igazi osztályok nélküli társada-lom a kommunizmus tanai szerint hamar előáll eset-leg már néhány nemzedék-váltás alatt Es nem kell hozzá más mint irányíta-ni a fiatalságot a szakmai tanulást A mai magyar társada-lom tulajdonképpen két nagy táborra oszlott Az egyik az úgynevezett értel-miségi amelynek diplo-más- i szakértelmi bizo-nyítványai vannak A má-sik a tulajdonképpeni munkás a kétkézzel dolgo-zó vagy a gépeket kezelő ember Munka nélküli ré-tegek — úgy hitték nin-csen az így megszerve-zett társadalomban A többi már a munkála-tok folyamatából követ-keznék: a kétkezi munkás gyermekei veszik át ké-sőbb az értelmiségi szere-pét kitanulják és ezáltal ők lesznek az új „értelmi-ségi réteg" — gépeknél és a kétkezi munkákban vi-szont a régebbi „értelmi-ségi" réteg gyermekei ke-rülnek A következő esz-tendőkben ismét fordul a kocka most az újabb értel-miségiek utódai kerülnek a gépek mellé és a kétkezi munkákhoz az addigi két-keziek viszont tanulmá-nyaik diplomáikés magas szakértelmük folytán át-veszik az előző nemzedék vezető szerepét És ez így megy majd tovább a vég-telenségig Minden új nemzedék ve-zető szerephez jut így egymás után — nem ala-kulhatnak osztályellen-tétek hiszen egymást vált-ják az új nemzedékeki $Az élet azonban nálunk i ix FEL A VICTORIA GIFT & BOOK SHOP 5865 Vlctoria Ave 738-14-14 THE CRYSTAL HOUSE 2500 Batos Rd Sülte 101 731-165- 6 ANNA & JULIETTE 4753 Van Horné Ave 738-42- 35 ROSALEE HELLER „ANTIQUES" 4970 Queen Mary Rd Sulto21-- B 733-459- 1 ALLATKERESKEDÉS BAHAMA PET SHOP 2226 Guy St 931-204- 8 ajtó ST LAURENT ALUMÍNIUM 1010HoJgeSt St Laurent 748-999- 1 ASZTALOS BOKOR ISTVÁN 5865 Decelles Pl 731-599- 2 autójavító G T BATES BP SERVICE STATION 205 Bates Rd 733-077- 5 LOUIS FINA SERVICE 2595 Laurentlan Blvd V St Laurent 336-334- 4 GARAGE SAVANE 5177 De la Savane 737-626- 2 TMR TEXACO 245 Bates Rd 737-703- 9 BOB'S AUTÓ CLINIC 30 Bemard Ave East 276-325- 2 BILL'5 SUPERTÉST SERVICE STATION 1410 Van Horné Ave 274-73- 11 PRÁGAI AUTÓ REPAIR & MACHINE SHOP rég'd 2200Hingstón Tel: 484-346- 2 Magyarországon megcá-folta eddig ezeket az elmé-leti elképzeléseket A nemzedékek nem különül-nek el inkább összeszitá-lódna- k Sőt egyre aggasz-tóbba- n alakul ki az a hely-zet hogy az értelmiségi ré-teg gyermekei továbbra is megmaradnak értelmiségi vezető szerepükben a ta-nulmányaik a szülői ósz-szekóttetése- kés kötelékeik folytán — a munkásréte-gek új nemzedékeiből pe-dig nagyrészben újból két-kezi munkások vagy gép-kezelők lesznek aminők a szüleik voltak Csak igen kis százalék váltja be azt a reményt hogy fölülkere-kedjék hiszen megvan rá a módja csak jobban kell iparkodnia többet kellene tanulnia És itt hiábavaló az állam hivatalos közbelépése A mai munkásság fiai és lá-nyai szinte a túlzásig el vannak látva ösztöndíjak-kal a legkülönbözőbb ked-vezményekkel — hiszen például az iskolákban a tanárok kötelesek figyelni az eredménystatisztiká-kat — bizonyos százalékon túl nem szabad elbuktatni munkásgyermeket még akkor sem ha az megérde-melné — jobban mint az az értelmiségi fiú vagy lány A vezető állások-betöltésén- él igen nagy előny ha valaki munkás-származás- ú a fizetésjavítások-nál és egyéb kedvezménye-zett döntéseknél szin-tén lakáskiutalásoknál nyugdíjazásoknál ugyan így Rendkívül furcsa így a dolog és a végeredmény Hiszen mostani munkásré-teg egy nemzedékkel ez-előtt éppen „értelmiségi volt" így a munkásság sajátmagát nyomja el egy időre a nemzedékfordu-latig " 'v?'--- " ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁS LESLIE HERSKOVÍTS & ASSOC LTD 731-960- 5 BAZÁR MARIKA— ALIZ BAZÁR 74 Falrmount Ave Tel: 277-435- 7 BÉLYEG J REISZ 4629 Park Ave 843-721- 3 BIZTOSÍTÁS STEPHEN SZEBERENYI 4895 Ave 482-075- 5 BOROS TIBOR Sr Sun Life of Canada 4950 Queen Mary Rd 735-594- 4 LAURIER HOUSEHOLD APPLIANCES 4302 St Lawrence Blvd - 845-294- 2 FURNITURE 4691 Van Horné Ave 731-386- 5 CATERING BEST KOSHER Rabbi Klein 6019 Durocher Ave 274-44- 44 DISCOUNT AJ Beauty & Health Suppllos 5945 Vlctoria Ave 739-533- 3 Free"dellvery CIPÓ SZEDŐ SHOES IMPORTING 5184A Cote des ~ Neiges Rd 731-307- 4 EUTE ORTHOPEDIC SHOES ' _- - 8340 St Lawrence Blvd '331-019- 7 KÓHN SHOE STORE 5020 Park Ave 271-048- 9 Esti nappali és más kü-lön évfolyamok indulnak lépten-nyomo- n hogy az el-maradozó munkásgyer-mek pótolja mulasztása-it vagy előkészülhessen a jövő vezetöszerepre" legalább is a kényelme-sebb íróasztalra A mun-kásifjuság- ot jobban csá-bítja a hamarabb nagyobb fizetése mint a jövő így annak jó-rés- ze lekopik az iskolák va-lamivel magasabb osztá-lyaiból Úgy hogy tulajdonkép-pen nem lehet nemzedék-váltásról beszélni hiszen a munkásgyerek korai ke-fesetének örülnek a szülők is nem törődve az elmara-dó magasabb iskolával — az értelmiségi szülő rábe-széli sőt: kényszeríti a gyermekét hogy tanuljon korai munkába-állás helyett Az agitáció itt hiába-való Magyarország leg-nagyobb nemzetiségénéla közel félmilliós és igen szapora cigányságból pél-dául a legnagyobb ritka-ság hogy a cigánygyerek végigjárja legalább az ál-talános iskola alsó nyolc osztályát Későbbi sem hajlandó még szakmai iskolában sem így hát csakugyan nem igen alakulnak ki osztá-lyok ahogy a múltban volt A jobbfejü munkásgyere-kek még feljutnak a követ-kező értelmiségi vezetők közé de ez a kívánatos-nak tartott keveredés na-gyon csekély és nem javul nemzedékrol-nemzedékr- e ahogy azt a kommunisták erőszakosan elképzelték Miért is tanulna a munkás káder gyereke mikor anél-kül sem mernek neki rossz osztályzatot adni sőt ahogy a példák mutatják — ellátják őket elsőosz-tály- u szakbizonyítványok-kal (Ezt egyébként az újonnan kijött fiataloknál tapasztaljuk Szert) ESZE AMBRU- S-WK KERESSE HÍVJA TELEFONON CÍMTÁRUNKBAN SZEREPLŐKET! AJÁNDÉK ALUMÍNIUM Hampton BÚTOR PHILMART CATERING STORE DISCOUNT vállalt munka tovább pótlá-sokra OLT REG'D IMPORT & EXPORT Agency 3600 Van Horné Ave Sülte 310 738-779- 3 CSEMEGE ÜZLET BOURRET DELICATESSEN & PASTRY 5771 Vlctoria Ave 733-846- 2 DELLY BAKÉ Inc 5495 Vlctoria Ave 733-261- 4 ST ROCH PASTRY & DELICATESSEN 2001 Laurentlan Blvd Ville St Laurent 334-955- 0 THE SWEET SHOPPE'S Inc 2020 Universlty (Center) 284-041- 7 CASINO PASTRY & DELICATESSEN 5536 Cote des Neiges 737-161- 0 CUKRÁSZDA CANADIAN EUROPEAN PASTRY 5205 Sherbrooke St W 481-904- 4 ORIENTÁL PASTRY SHOP 5987 Vlctoria Ave 739-877- 7 ÉLELMISZER BEAUVAIS BEDARD Inc 5505 Vlctoria Ave 738-947- 3 MOCHE & MAYER SAKKAL 6841 Vlctoria Ave 733-233- 2 BOURRET FRUIT PROVISION 5755 Vlctoria Ave 733-066- 4 ÉKSZERÉSZ UNIVERSAL JEWELLERY OMEGA-TISS- OT Watch and Jewellery repalrs 3577 SL Lawrence Blvd 844-566- 6 hívja KÖNYV TRAFIK VARIETES VICTORIA 6465 Victoria Ave Tel: 731-536- 8 FÉRFI DIVATÁRU SUNSHINE GARMENT 3651 St Lawrence Blvd 849-506- 3 SUNSHINE GARMENT 4839 Van Horné Ave 731-223- 4 HARRY'S DRY GOODS 3545 St Lawrence Blvd 844-459- 3 NYERGES LÁSZLÓ 2055 Mountain No 9 849-96- 91 ELITÉ TAILORING — Valet Service 8365 St Lawrence Blvd 387-002- 1 JOSEPH VOGEL REG'D 5920 Vlctoria Ave 739-026- 6 FÉRFI FODRÁSZ SÁLON GUY METRÓ 1445 Guy St 932-258- 2 STEVE'S BARBER SHOP 5806 Cote St Luc Rd 489-00- 83 VICTORIA BARBER SHOP 6053 Vlctoria Ave 733-17- 16 ANGELO COIFFURES POUR KOMES 5599 Cote des Neiges 731-911- 4 FÉNYKÉPÉSZ EXCEL PHOTO STUDIO 5647 Cote des Neiges Rd 738-347- 5 PHOTO SEIDL 2121 SL Lawrence Blvd 842-207- 5 MARKFRIEDMAN 4970 Queen Mary Rd Sülte 21 733-581- 9 it kell tudni a jövedelmi adóról? Akik Kanadában élnek tekintet nélkül arra hogy állampolgárok-- e jövedel-mi adót kell fizetniök ha Kanadában ha külföldön tesznek szert adó alá eső bevételre Keresetünket általában úgy kapjuk meg hogy a munkaadó abból már le-vonja a jövedelmi adót Az erről tanúskodó slip"-e- t mindenki az év végén meg-kapja Ha valaki önálló vagy olyan jövedelme van hogy 75 százalékánál keve-sebb után vonják le auto-matikusan az adót minden negyedévben be kell külde-ni azt az összeget amely — becslésünk szerint — adóra jár Farmerok és ha-lászok december 31-é- n fize-tik jövedelmi adójuk két-harmadát a többit pedig április 30-i- g kell befizet-niük Minden év április 30-- a előtt mindenkinek ki kell töltenie az adóbevallási ívet amely az adó alá eső keresetet és a pontosan ki-számítotf-adót mutatja ki így aztán minden évnek az áprilisa az adóköte-lezettség végleges elinté-zésének az időpontja Aki év közben kevesebbet fize-tett annak fizetni kell aki többet az visszakapja a túlfizetett összeget Társadalombiztosítási szám Minden adófizetőnek rendelkeznie kell a „Social i JHMHM nw-tfWWÍ'- — "ip" Az DR I (praxisát) — Decelles 102 í MOWTREAli KALAUZ MM Hirdetési ügyben 731-38- 65 telefonszámot FÉRFI SZABÓ ÉS TAPÉTA MONTREAL DECORATORS SUPPLY 250 'St Catherine East 288-241- 3 BERNARD FARKAS DENTUROLOGIST 3600 Van Horné Ave 733-541- 0 f~w FOGORVOS DR BERGMAN 1414 Drummond Str (Corner St Catherine) Suite 312 Tel: 845-765- 0- 288-266- 1 CSOMAGSZÁLLÍTÁS és költöztetést vállalok 748-997- 2 JACK REVESZ CSOMAGSZÁLLÍTÁS KÖLTÖZTETÉS nappal: 484-39- 61 este 737-649- 8 GYERMEKRUHA LAD & LASSIE 5765 Vlctoria Ave 739-601- 2 GYÓGYSZERTÁR ARÉNA 85 Mount Royal Ave W 844-11- 34 HAL VICTORIA FISHERIES 6015 Vlctoria Ave 737-487- 3 gm-F- i sTjEREO{ryA SOUND VIBRATIONS 5001 Queen Mary Rd 737-105- 3 HUSARU UNITED KOSHER MEAT 5785 Vlctoria Ave 733-17- 44 SLOVENIA MEAT PRODUCTS LTD 3653 SL Blvd Tel: 842-355- 8 HOFFNER MEAT Inc 3671 SL Laurent Blvd 845-980- 9 T)rjf'''wroiiviíis& Insurance Number"-ra- l Akinek nincs még kell azt az S-l-- es nyomtat-ványon amelyet postahi-vatalokban a munkahiva-talban és az adóhivatalban lehet megkapni Ez a szám rendkívül fontos mert használata révén biztosan elkerülhető minden félre-értés Nem szabad elfelej-teni hogy a központi adó-hivatalnak 12 milliónál több adófizetőt kell nyi-lvántartania A munkaadó által lefogott adó Hogy a munkaadó pon-tosan megállapíthassa a levonandó adó mennyisé-gét alkalmazottaival ki-állíttatja a TD-l-e- s ívet Ki-tűnik ugyanis ebből hogy hány családtagot kell az adófizetőnek eltartania az adót viszont eszerint le Ezen is fel kell tün-tetni a társadalombizto-sítási számot Levonja a munkaadó a fizetésből bérből a Canada Pension Plan-ho- z és az Un-employm- ent Insurance-ho- z való kötelező hozzájá-rulás összegét is Ezt min-den hónapban eljuttatja az adóhivatalnak Minden esztendő január-jában és februárjában a munkaadónak ki kell mu-tatnia hogy mennyi adót vont le alkalmazottjától Ez a T4-e- s slip-e- n történik Erről minden munkaválla-ló másolatot kap amelyet elhunyt HAJDÚ FOGORVOSI gyakorlatát átvettem Betegeit tisztelettel várom FOGORVOS SZÁJSEBÉSZ 5757 Ave Suite Montreal Que H3S 2C3 Telefoni' 731-09- 21 Vágy 73Í#448 FESTÉK FOGÁSZAT THOMAS FUVAROZÁS PHARMACY CAPITAL Lawrence kérnie von-ják IKKA CSOMAGKÜLDÉS KELENY HENRIK IRODA 21 1 4 St Lawrence Blvd 845-311- 1 ' KÁRPITOS MASTERCRAFT UPHOLSTERING REG'D Ferenci Lajos kárpitos és lakberendező 4170 de Courtrai Ave 737-996- 0 C TOKÁR KÁRPITOS — upholsterer 4140 DeCourtrai Ave Tel: 737-648- 1 RES: 731-043- 2 KÉPEK KÉPKERETEK INTERNATIONAL ARTIST 5943 Victoria Ave 737-107- 6 CREATIVE ART CREATIF 5473 Vlctoria Ave 739-786- 0 THE FRAME SHOP 90 Morgan Rd Balé d'Urfe 457-602- 5 S & S FRAME FACTORY 1009 Van Horné Ave Tel: 277-596- 3 EŰTE DISTRIBUTOR 244 Laurler W 277-244- 3 4 KOZMETIKUS Mrs A LORÁND 5465 Queen Mary Rd 486-533- 8 VERA FODOR 5336 Queen Mary Rd Robm 16 Tel: 481-14- 44 GABY FACIAL SÁLON 5238 Queen Mary Rd Suite 2 A Tel: 488-199- 6 : KÖNYVELÉS FARKAS ISTVÁN 4300 Dupuls Ave 733-975- 6 LOTTÓ „FORTUNE" OLYMPIC LOTTÓ Center 4790-- A Van Horné Ave 735-321- 5 MÉTEFJÁRU WEISS SAT-E- S Co Dress Trimming 3647 SL Lawrence 849-20- 04 _£ ii i I ? 1 (17) KERESKEDELEM hozzá kell csatolni saját személyes adóbevallá-sunkhoz Kap erről máso-latot természetesen az adóhivatal is Ennek a slip"-ne- k a felhasználá-sával mindenki pontosan ki tudja számítani hogy az előző évben mennyit kere-sett és adóra valamint jó-léti juttatásokra mennyit vontak le keresetéből Ter-mészetesen mutatja a munkaadótól kapott T4-e- s hogy mennyit fizettünk a munkanélküli biztosításra és mennyit a Canada Pen sion Plan-r- a I 1 " CORVIN CLOTHING 4401 St Lawrence Blvd 849-822- 7 DAVE'S WOOLENS 5309 St Lawrence Blvd 274-603- 0 lNŐI FODRÁSZ TERNIC HAIR WORK 5489 A Vlctoria Ave 733-512- 3 PAT PLATÓN 6861 Vlctoria Ave Tel: 733-055- 7 VINCENT HAUTE COIFFURE 5733 Cote des Neiges 733-909- 1 THE LADY EVE BEAUTY 6045 Vlctoria Ave 733-331- 3 733-383- 5 LITA'S BEAUTY SÁLON 4755A Vlctoria Ave 739-542- 0 MAGIC HAIR STYUSTS 5887A Vlctoria Ave 735-218- 2 KABÁT SMARTER FASHIONS 400 Atlantic Ave 274-76- 24 Női kabát méretre is gyári áronl Vásároljon közvetlen a gyártól női és férfi bőr és szövet kabátot ma-ga SÁLON NŐI 5420 St Lawrence Blvd NŐI TÁSKA? BOUTIQUE LILLY Ltd 5238 Queen Mary Rd Apt1 489-900- 0 női divatáru BOUTIQUE OLGA 5779A Cote des Neiges 733-880- 6 VANORNE FASHION'S INC 4711 Van Horné Ave 737-754- 2 OPTIKUS - & GLASS GYÖRGY 5847 Cote des Neiges Rd 733-557- 6 GLASS GYÓRGY& MOLNÁR ANDRÁS 1516 Sherbrooke St W 932-988- 9 super 4-89- 74 1 aA Af —-- "FiSiJk 1 Vak - film for on SX-7- 0 Fiím Type Single Pack Type 88 AVE EM SZOLGÁLTATÁS MARER TAMÁS 6155 Cote des Neiges Rd 738-242- 4 F 3461 St Laurent Blvd 845-051- 3 TASSYSINGERMANOD Doctor of optometry 5897A Vlctoria Ave 737-261- 1 OPTOMETRIST Dr PIERRE POUPART OD 5159 Cote des 342-343- 5 ÖNTŐFORMA GYÁR EASTERN MOULD & DIE Co 5061 Amlens North 324-412- 0 PEDIKUR Mr & Mrs SOMOGYI 5950 Cote dós Neiges No 207 733-449- 0 108 Polaroid Neiges Ltd Mtl SZERSZÁM GYÁR EASTERN Industries Co Ltd 5061 Amlens Mtl North 324-41-20 MOLDEX PLASTICS & TOOL Inc 5423 De Lorlmler '523-822- 8 SAVANYÚSÁG REINER FOOD PROD 1990 Francls Hughes 669-288- 0 SPORTÜZLET SPORTS aux COINS Ltd 4777 Van Home Ave Vlctoria sarok 735-291- 2 SZŐNYEG ' OTTÓ Z1NNER Carpet Inc Charles de la Tour Mtl North 384-03- 63 Természetesen más for-rásokból is kapunk aszerint hogy milyen mel-lékjövedelmeink vannak Ezek a T4-es- ek meg van-nak jelölve a mellékjöve-delem forrása szerint így például T4A Pensions T5 Dividents T600 Canada Sa-ving Bonds stb Az kitöltése Miután rendelkezésünk-re áll a T4-e- s és más (eset-leg) szükséges „slip" hoz-záfoghatunk az kitöl-téséhez Akinek nincs adó-íve kérjen az adóhivatal-ban a District Texation Of-fice-ban(Cana-dian Scene) Ao„ N n&?iis¥y9 ColorThis Easíer with Polaroid Film Polaroid's color Easler pictures Easter Sunday $595 $495 Polaroid SinglePack Polaroid Polacolor2Film Polacolor2Film Síngle Pack - iODAPEST raOTÖ STU0 PÉTER HOLLÓ 271 SPADINA TORONTO PHONE: FARHAT PLASZTIK PLASTIC QUATRE 9090 T4-e- st adóív adóív SZŰCS IPAR TIBOR KOMLÓS 400 de Malsonneuve W Room 857 842-753- 6 NEWPORT FUR 1485 Bioury Room 302A 849-294- 5 DECARIE FUR CO Inc 4970 Queen Mary Rd Suite 22 731-319- 0 SZOBAFESTŐ TAPÉTÁZÓ H OPPENHEIM 6372 Clanranald 731-707- 4 TVRÁDIÓ ERIC TELEVISION 5017 Park Ave 97n-9i9- " UTAZÁSI IRODA CENTRAL GENERAL AGENCY 8440 Waverly Tel: 384-328- 3 FRIEDLANDER General Agency 3600 Van Home Ave Room 309 737-103- 0 VOYAGES KELEN T RAVEL 1467 Mansfleld St 842-954- 8 KELENY HENRIK 2114 St Lawrence Blvd 845-31- 11 ALLIED TRAVEL BUREAU Ltd 5300 Cote des Neiges 737-521- 8 ÜGYVÉD LEBOVICS CYTRYNBAUM & SCHWARTZ 615 Dorchester W e66-299- 5 VIRÁGÜZLET FLOWERS and THINGS of ART 6265 Vlctoria Ave 733-11- 85
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, April 09, 1977 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1977-04-09 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | KanadD4000376 |
Description
Title | 000172 |
OCR text | „_ ±-- í" - nv jviimm:-i'- -'' r "f: 1 4 oldal Kanadái Magyarság (No 15) 1977 április 9 Van-- e a munkában nemzedékváltás? Érdekes furcsaságra fi-gyeltek föl mostanában a mai magyar társadalom szervezői Az eredeti elgondolások szerint ugyanis az igazi osztályok nélküli társada-lom a kommunizmus tanai szerint hamar előáll eset-leg már néhány nemzedék-váltás alatt Es nem kell hozzá más mint irányíta-ni a fiatalságot a szakmai tanulást A mai magyar társada-lom tulajdonképpen két nagy táborra oszlott Az egyik az úgynevezett értel-miségi amelynek diplo-más- i szakértelmi bizo-nyítványai vannak A má-sik a tulajdonképpeni munkás a kétkézzel dolgo-zó vagy a gépeket kezelő ember Munka nélküli ré-tegek — úgy hitték nin-csen az így megszerve-zett társadalomban A többi már a munkála-tok folyamatából követ-keznék: a kétkezi munkás gyermekei veszik át ké-sőbb az értelmiségi szere-pét kitanulják és ezáltal ők lesznek az új „értelmi-ségi réteg" — gépeknél és a kétkezi munkákban vi-szont a régebbi „értelmi-ségi" réteg gyermekei ke-rülnek A következő esz-tendőkben ismét fordul a kocka most az újabb értel-miségiek utódai kerülnek a gépek mellé és a kétkezi munkákhoz az addigi két-keziek viszont tanulmá-nyaik diplomáikés magas szakértelmük folytán át-veszik az előző nemzedék vezető szerepét És ez így megy majd tovább a vég-telenségig Minden új nemzedék ve-zető szerephez jut így egymás után — nem ala-kulhatnak osztályellen-tétek hiszen egymást vált-ják az új nemzedékeki $Az élet azonban nálunk i ix FEL A VICTORIA GIFT & BOOK SHOP 5865 Vlctoria Ave 738-14-14 THE CRYSTAL HOUSE 2500 Batos Rd Sülte 101 731-165- 6 ANNA & JULIETTE 4753 Van Horné Ave 738-42- 35 ROSALEE HELLER „ANTIQUES" 4970 Queen Mary Rd Sulto21-- B 733-459- 1 ALLATKERESKEDÉS BAHAMA PET SHOP 2226 Guy St 931-204- 8 ajtó ST LAURENT ALUMÍNIUM 1010HoJgeSt St Laurent 748-999- 1 ASZTALOS BOKOR ISTVÁN 5865 Decelles Pl 731-599- 2 autójavító G T BATES BP SERVICE STATION 205 Bates Rd 733-077- 5 LOUIS FINA SERVICE 2595 Laurentlan Blvd V St Laurent 336-334- 4 GARAGE SAVANE 5177 De la Savane 737-626- 2 TMR TEXACO 245 Bates Rd 737-703- 9 BOB'S AUTÓ CLINIC 30 Bemard Ave East 276-325- 2 BILL'5 SUPERTÉST SERVICE STATION 1410 Van Horné Ave 274-73- 11 PRÁGAI AUTÓ REPAIR & MACHINE SHOP rég'd 2200Hingstón Tel: 484-346- 2 Magyarországon megcá-folta eddig ezeket az elmé-leti elképzeléseket A nemzedékek nem különül-nek el inkább összeszitá-lódna- k Sőt egyre aggasz-tóbba- n alakul ki az a hely-zet hogy az értelmiségi ré-teg gyermekei továbbra is megmaradnak értelmiségi vezető szerepükben a ta-nulmányaik a szülői ósz-szekóttetése- kés kötelékeik folytán — a munkásréte-gek új nemzedékeiből pe-dig nagyrészben újból két-kezi munkások vagy gép-kezelők lesznek aminők a szüleik voltak Csak igen kis százalék váltja be azt a reményt hogy fölülkere-kedjék hiszen megvan rá a módja csak jobban kell iparkodnia többet kellene tanulnia És itt hiábavaló az állam hivatalos közbelépése A mai munkásság fiai és lá-nyai szinte a túlzásig el vannak látva ösztöndíjak-kal a legkülönbözőbb ked-vezményekkel — hiszen például az iskolákban a tanárok kötelesek figyelni az eredménystatisztiká-kat — bizonyos százalékon túl nem szabad elbuktatni munkásgyermeket még akkor sem ha az megérde-melné — jobban mint az az értelmiségi fiú vagy lány A vezető állások-betöltésén- él igen nagy előny ha valaki munkás-származás- ú a fizetésjavítások-nál és egyéb kedvezménye-zett döntéseknél szin-tén lakáskiutalásoknál nyugdíjazásoknál ugyan így Rendkívül furcsa így a dolog és a végeredmény Hiszen mostani munkásré-teg egy nemzedékkel ez-előtt éppen „értelmiségi volt" így a munkásság sajátmagát nyomja el egy időre a nemzedékfordu-latig " 'v?'--- " ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁS LESLIE HERSKOVÍTS & ASSOC LTD 731-960- 5 BAZÁR MARIKA— ALIZ BAZÁR 74 Falrmount Ave Tel: 277-435- 7 BÉLYEG J REISZ 4629 Park Ave 843-721- 3 BIZTOSÍTÁS STEPHEN SZEBERENYI 4895 Ave 482-075- 5 BOROS TIBOR Sr Sun Life of Canada 4950 Queen Mary Rd 735-594- 4 LAURIER HOUSEHOLD APPLIANCES 4302 St Lawrence Blvd - 845-294- 2 FURNITURE 4691 Van Horné Ave 731-386- 5 CATERING BEST KOSHER Rabbi Klein 6019 Durocher Ave 274-44- 44 DISCOUNT AJ Beauty & Health Suppllos 5945 Vlctoria Ave 739-533- 3 Free"dellvery CIPÓ SZEDŐ SHOES IMPORTING 5184A Cote des ~ Neiges Rd 731-307- 4 EUTE ORTHOPEDIC SHOES ' _- - 8340 St Lawrence Blvd '331-019- 7 KÓHN SHOE STORE 5020 Park Ave 271-048- 9 Esti nappali és más kü-lön évfolyamok indulnak lépten-nyomo- n hogy az el-maradozó munkásgyer-mek pótolja mulasztása-it vagy előkészülhessen a jövő vezetöszerepre" legalább is a kényelme-sebb íróasztalra A mun-kásifjuság- ot jobban csá-bítja a hamarabb nagyobb fizetése mint a jövő így annak jó-rés- ze lekopik az iskolák va-lamivel magasabb osztá-lyaiból Úgy hogy tulajdonkép-pen nem lehet nemzedék-váltásról beszélni hiszen a munkásgyerek korai ke-fesetének örülnek a szülők is nem törődve az elmara-dó magasabb iskolával — az értelmiségi szülő rábe-széli sőt: kényszeríti a gyermekét hogy tanuljon korai munkába-állás helyett Az agitáció itt hiába-való Magyarország leg-nagyobb nemzetiségénéla közel félmilliós és igen szapora cigányságból pél-dául a legnagyobb ritka-ság hogy a cigánygyerek végigjárja legalább az ál-talános iskola alsó nyolc osztályát Későbbi sem hajlandó még szakmai iskolában sem így hát csakugyan nem igen alakulnak ki osztá-lyok ahogy a múltban volt A jobbfejü munkásgyere-kek még feljutnak a követ-kező értelmiségi vezetők közé de ez a kívánatos-nak tartott keveredés na-gyon csekély és nem javul nemzedékrol-nemzedékr- e ahogy azt a kommunisták erőszakosan elképzelték Miért is tanulna a munkás káder gyereke mikor anél-kül sem mernek neki rossz osztályzatot adni sőt ahogy a példák mutatják — ellátják őket elsőosz-tály- u szakbizonyítványok-kal (Ezt egyébként az újonnan kijött fiataloknál tapasztaljuk Szert) ESZE AMBRU- S-WK KERESSE HÍVJA TELEFONON CÍMTÁRUNKBAN SZEREPLŐKET! AJÁNDÉK ALUMÍNIUM Hampton BÚTOR PHILMART CATERING STORE DISCOUNT vállalt munka tovább pótlá-sokra OLT REG'D IMPORT & EXPORT Agency 3600 Van Horné Ave Sülte 310 738-779- 3 CSEMEGE ÜZLET BOURRET DELICATESSEN & PASTRY 5771 Vlctoria Ave 733-846- 2 DELLY BAKÉ Inc 5495 Vlctoria Ave 733-261- 4 ST ROCH PASTRY & DELICATESSEN 2001 Laurentlan Blvd Ville St Laurent 334-955- 0 THE SWEET SHOPPE'S Inc 2020 Universlty (Center) 284-041- 7 CASINO PASTRY & DELICATESSEN 5536 Cote des Neiges 737-161- 0 CUKRÁSZDA CANADIAN EUROPEAN PASTRY 5205 Sherbrooke St W 481-904- 4 ORIENTÁL PASTRY SHOP 5987 Vlctoria Ave 739-877- 7 ÉLELMISZER BEAUVAIS BEDARD Inc 5505 Vlctoria Ave 738-947- 3 MOCHE & MAYER SAKKAL 6841 Vlctoria Ave 733-233- 2 BOURRET FRUIT PROVISION 5755 Vlctoria Ave 733-066- 4 ÉKSZERÉSZ UNIVERSAL JEWELLERY OMEGA-TISS- OT Watch and Jewellery repalrs 3577 SL Lawrence Blvd 844-566- 6 hívja KÖNYV TRAFIK VARIETES VICTORIA 6465 Victoria Ave Tel: 731-536- 8 FÉRFI DIVATÁRU SUNSHINE GARMENT 3651 St Lawrence Blvd 849-506- 3 SUNSHINE GARMENT 4839 Van Horné Ave 731-223- 4 HARRY'S DRY GOODS 3545 St Lawrence Blvd 844-459- 3 NYERGES LÁSZLÓ 2055 Mountain No 9 849-96- 91 ELITÉ TAILORING — Valet Service 8365 St Lawrence Blvd 387-002- 1 JOSEPH VOGEL REG'D 5920 Vlctoria Ave 739-026- 6 FÉRFI FODRÁSZ SÁLON GUY METRÓ 1445 Guy St 932-258- 2 STEVE'S BARBER SHOP 5806 Cote St Luc Rd 489-00- 83 VICTORIA BARBER SHOP 6053 Vlctoria Ave 733-17- 16 ANGELO COIFFURES POUR KOMES 5599 Cote des Neiges 731-911- 4 FÉNYKÉPÉSZ EXCEL PHOTO STUDIO 5647 Cote des Neiges Rd 738-347- 5 PHOTO SEIDL 2121 SL Lawrence Blvd 842-207- 5 MARKFRIEDMAN 4970 Queen Mary Rd Sülte 21 733-581- 9 it kell tudni a jövedelmi adóról? Akik Kanadában élnek tekintet nélkül arra hogy állampolgárok-- e jövedel-mi adót kell fizetniök ha Kanadában ha külföldön tesznek szert adó alá eső bevételre Keresetünket általában úgy kapjuk meg hogy a munkaadó abból már le-vonja a jövedelmi adót Az erről tanúskodó slip"-e- t mindenki az év végén meg-kapja Ha valaki önálló vagy olyan jövedelme van hogy 75 százalékánál keve-sebb után vonják le auto-matikusan az adót minden negyedévben be kell külde-ni azt az összeget amely — becslésünk szerint — adóra jár Farmerok és ha-lászok december 31-é- n fize-tik jövedelmi adójuk két-harmadát a többit pedig április 30-i- g kell befizet-niük Minden év április 30-- a előtt mindenkinek ki kell töltenie az adóbevallási ívet amely az adó alá eső keresetet és a pontosan ki-számítotf-adót mutatja ki így aztán minden évnek az áprilisa az adóköte-lezettség végleges elinté-zésének az időpontja Aki év közben kevesebbet fize-tett annak fizetni kell aki többet az visszakapja a túlfizetett összeget Társadalombiztosítási szám Minden adófizetőnek rendelkeznie kell a „Social i JHMHM nw-tfWWÍ'- — "ip" Az DR I (praxisát) — Decelles 102 í MOWTREAli KALAUZ MM Hirdetési ügyben 731-38- 65 telefonszámot FÉRFI SZABÓ ÉS TAPÉTA MONTREAL DECORATORS SUPPLY 250 'St Catherine East 288-241- 3 BERNARD FARKAS DENTUROLOGIST 3600 Van Horné Ave 733-541- 0 f~w FOGORVOS DR BERGMAN 1414 Drummond Str (Corner St Catherine) Suite 312 Tel: 845-765- 0- 288-266- 1 CSOMAGSZÁLLÍTÁS és költöztetést vállalok 748-997- 2 JACK REVESZ CSOMAGSZÁLLÍTÁS KÖLTÖZTETÉS nappal: 484-39- 61 este 737-649- 8 GYERMEKRUHA LAD & LASSIE 5765 Vlctoria Ave 739-601- 2 GYÓGYSZERTÁR ARÉNA 85 Mount Royal Ave W 844-11- 34 HAL VICTORIA FISHERIES 6015 Vlctoria Ave 737-487- 3 gm-F- i sTjEREO{ryA SOUND VIBRATIONS 5001 Queen Mary Rd 737-105- 3 HUSARU UNITED KOSHER MEAT 5785 Vlctoria Ave 733-17- 44 SLOVENIA MEAT PRODUCTS LTD 3653 SL Blvd Tel: 842-355- 8 HOFFNER MEAT Inc 3671 SL Laurent Blvd 845-980- 9 T)rjf'''wroiiviíis& Insurance Number"-ra- l Akinek nincs még kell azt az S-l-- es nyomtat-ványon amelyet postahi-vatalokban a munkahiva-talban és az adóhivatalban lehet megkapni Ez a szám rendkívül fontos mert használata révén biztosan elkerülhető minden félre-értés Nem szabad elfelej-teni hogy a központi adó-hivatalnak 12 milliónál több adófizetőt kell nyi-lvántartania A munkaadó által lefogott adó Hogy a munkaadó pon-tosan megállapíthassa a levonandó adó mennyisé-gét alkalmazottaival ki-állíttatja a TD-l-e- s ívet Ki-tűnik ugyanis ebből hogy hány családtagot kell az adófizetőnek eltartania az adót viszont eszerint le Ezen is fel kell tün-tetni a társadalombizto-sítási számot Levonja a munkaadó a fizetésből bérből a Canada Pension Plan-ho- z és az Un-employm- ent Insurance-ho- z való kötelező hozzájá-rulás összegét is Ezt min-den hónapban eljuttatja az adóhivatalnak Minden esztendő január-jában és februárjában a munkaadónak ki kell mu-tatnia hogy mennyi adót vont le alkalmazottjától Ez a T4-e- s slip-e- n történik Erről minden munkaválla-ló másolatot kap amelyet elhunyt HAJDÚ FOGORVOSI gyakorlatát átvettem Betegeit tisztelettel várom FOGORVOS SZÁJSEBÉSZ 5757 Ave Suite Montreal Que H3S 2C3 Telefoni' 731-09- 21 Vágy 73Í#448 FESTÉK FOGÁSZAT THOMAS FUVAROZÁS PHARMACY CAPITAL Lawrence kérnie von-ják IKKA CSOMAGKÜLDÉS KELENY HENRIK IRODA 21 1 4 St Lawrence Blvd 845-311- 1 ' KÁRPITOS MASTERCRAFT UPHOLSTERING REG'D Ferenci Lajos kárpitos és lakberendező 4170 de Courtrai Ave 737-996- 0 C TOKÁR KÁRPITOS — upholsterer 4140 DeCourtrai Ave Tel: 737-648- 1 RES: 731-043- 2 KÉPEK KÉPKERETEK INTERNATIONAL ARTIST 5943 Victoria Ave 737-107- 6 CREATIVE ART CREATIF 5473 Vlctoria Ave 739-786- 0 THE FRAME SHOP 90 Morgan Rd Balé d'Urfe 457-602- 5 S & S FRAME FACTORY 1009 Van Horné Ave Tel: 277-596- 3 EŰTE DISTRIBUTOR 244 Laurler W 277-244- 3 4 KOZMETIKUS Mrs A LORÁND 5465 Queen Mary Rd 486-533- 8 VERA FODOR 5336 Queen Mary Rd Robm 16 Tel: 481-14- 44 GABY FACIAL SÁLON 5238 Queen Mary Rd Suite 2 A Tel: 488-199- 6 : KÖNYVELÉS FARKAS ISTVÁN 4300 Dupuls Ave 733-975- 6 LOTTÓ „FORTUNE" OLYMPIC LOTTÓ Center 4790-- A Van Horné Ave 735-321- 5 MÉTEFJÁRU WEISS SAT-E- S Co Dress Trimming 3647 SL Lawrence 849-20- 04 _£ ii i I ? 1 (17) KERESKEDELEM hozzá kell csatolni saját személyes adóbevallá-sunkhoz Kap erről máso-latot természetesen az adóhivatal is Ennek a slip"-ne- k a felhasználá-sával mindenki pontosan ki tudja számítani hogy az előző évben mennyit kere-sett és adóra valamint jó-léti juttatásokra mennyit vontak le keresetéből Ter-mészetesen mutatja a munkaadótól kapott T4-e- s hogy mennyit fizettünk a munkanélküli biztosításra és mennyit a Canada Pen sion Plan-r- a I 1 " CORVIN CLOTHING 4401 St Lawrence Blvd 849-822- 7 DAVE'S WOOLENS 5309 St Lawrence Blvd 274-603- 0 lNŐI FODRÁSZ TERNIC HAIR WORK 5489 A Vlctoria Ave 733-512- 3 PAT PLATÓN 6861 Vlctoria Ave Tel: 733-055- 7 VINCENT HAUTE COIFFURE 5733 Cote des Neiges 733-909- 1 THE LADY EVE BEAUTY 6045 Vlctoria Ave 733-331- 3 733-383- 5 LITA'S BEAUTY SÁLON 4755A Vlctoria Ave 739-542- 0 MAGIC HAIR STYUSTS 5887A Vlctoria Ave 735-218- 2 KABÁT SMARTER FASHIONS 400 Atlantic Ave 274-76- 24 Női kabát méretre is gyári áronl Vásároljon közvetlen a gyártól női és férfi bőr és szövet kabátot ma-ga SÁLON NŐI 5420 St Lawrence Blvd NŐI TÁSKA? BOUTIQUE LILLY Ltd 5238 Queen Mary Rd Apt1 489-900- 0 női divatáru BOUTIQUE OLGA 5779A Cote des Neiges 733-880- 6 VANORNE FASHION'S INC 4711 Van Horné Ave 737-754- 2 OPTIKUS - & GLASS GYÖRGY 5847 Cote des Neiges Rd 733-557- 6 GLASS GYÓRGY& MOLNÁR ANDRÁS 1516 Sherbrooke St W 932-988- 9 super 4-89- 74 1 aA Af —-- "FiSiJk 1 Vak - film for on SX-7- 0 Fiím Type Single Pack Type 88 AVE EM SZOLGÁLTATÁS MARER TAMÁS 6155 Cote des Neiges Rd 738-242- 4 F 3461 St Laurent Blvd 845-051- 3 TASSYSINGERMANOD Doctor of optometry 5897A Vlctoria Ave 737-261- 1 OPTOMETRIST Dr PIERRE POUPART OD 5159 Cote des 342-343- 5 ÖNTŐFORMA GYÁR EASTERN MOULD & DIE Co 5061 Amlens North 324-412- 0 PEDIKUR Mr & Mrs SOMOGYI 5950 Cote dós Neiges No 207 733-449- 0 108 Polaroid Neiges Ltd Mtl SZERSZÁM GYÁR EASTERN Industries Co Ltd 5061 Amlens Mtl North 324-41-20 MOLDEX PLASTICS & TOOL Inc 5423 De Lorlmler '523-822- 8 SAVANYÚSÁG REINER FOOD PROD 1990 Francls Hughes 669-288- 0 SPORTÜZLET SPORTS aux COINS Ltd 4777 Van Home Ave Vlctoria sarok 735-291- 2 SZŐNYEG ' OTTÓ Z1NNER Carpet Inc Charles de la Tour Mtl North 384-03- 63 Természetesen más for-rásokból is kapunk aszerint hogy milyen mel-lékjövedelmeink vannak Ezek a T4-es- ek meg van-nak jelölve a mellékjöve-delem forrása szerint így például T4A Pensions T5 Dividents T600 Canada Sa-ving Bonds stb Az kitöltése Miután rendelkezésünk-re áll a T4-e- s és más (eset-leg) szükséges „slip" hoz-záfoghatunk az kitöl-téséhez Akinek nincs adó-íve kérjen az adóhivatal-ban a District Texation Of-fice-ban(Cana-dian Scene) Ao„ N n&?iis¥y9 ColorThis Easíer with Polaroid Film Polaroid's color Easler pictures Easter Sunday $595 $495 Polaroid SinglePack Polaroid Polacolor2Film Polacolor2Film Síngle Pack - iODAPEST raOTÖ STU0 PÉTER HOLLÓ 271 SPADINA TORONTO PHONE: FARHAT PLASZTIK PLASTIC QUATRE 9090 T4-e- st adóív adóív SZŰCS IPAR TIBOR KOMLÓS 400 de Malsonneuve W Room 857 842-753- 6 NEWPORT FUR 1485 Bioury Room 302A 849-294- 5 DECARIE FUR CO Inc 4970 Queen Mary Rd Suite 22 731-319- 0 SZOBAFESTŐ TAPÉTÁZÓ H OPPENHEIM 6372 Clanranald 731-707- 4 TVRÁDIÓ ERIC TELEVISION 5017 Park Ave 97n-9i9- " UTAZÁSI IRODA CENTRAL GENERAL AGENCY 8440 Waverly Tel: 384-328- 3 FRIEDLANDER General Agency 3600 Van Home Ave Room 309 737-103- 0 VOYAGES KELEN T RAVEL 1467 Mansfleld St 842-954- 8 KELENY HENRIK 2114 St Lawrence Blvd 845-31- 11 ALLIED TRAVEL BUREAU Ltd 5300 Cote des Neiges 737-521- 8 ÜGYVÉD LEBOVICS CYTRYNBAUM & SCHWARTZ 615 Dorchester W e66-299- 5 VIRÁGÜZLET FLOWERS and THINGS of ART 6265 Vlctoria Ave 733-11- 85 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000172