Kanadai Magyarsag, November 23, 1963

              5 i I
14 aij t
fi
' 1
ti- - í
-- &)
ft
SlSSsSSSSSSlSS!
ift#&V-r- f ' 'i :'' - '
CANADIAN HUNGARIANS
Alapította: Kenései F László
353 Spadlna Ayenue Toronto 2B Ont Canada
Telefon: EMpire 4-37- 21
Megjelenik minden szombaton
Felelős szerkesztő és kiadó: VÖRÖSVÁRI ISTVÁN
Hivatalos órák: reggel 9 órától délután b'30-l- g
Előfizetési árak: egész évre $500 fél évre ?300
egyes szám ára: 10 cent
Külföldön: egész évre $600 fél évre $400 (USA dollár)
Válaszbélyeg nélkül érkezett levelekre nem válaszolunk
Minden névvel aláirt cikkért nyilatkozatért a szerző felelős
Á „Nyíro-Álap-" adományainak
nyilvános nyugtázása
A „Nylrö-Alap- " gyűjtésit lezártuk az összegyűlt ado-mányok
elegendőnek látszanak céljaink megvalósítására
Az alap kezelésére alakult bizottság hármas célt tűzött
maga elé:
1 A sírhely újra megváltásával járó költségek viselését
Erre a célra 20 US dollárt már átutaltunk a madridi m kir
követséghez
2 Ha a síron nincs tartós anyagból készült síremlék
úgy Ilyet felállíttatunk Kértük a madridi m kir követséget
hogy küldjön fényképfelvételt Nyirő József sírjáról
3 A fennmaradó összeget a bizottság havi 20 dolláros
részletekben elküldi a nagy író özvegyének aki Erdélyben él
betegen és szegénységben
A rnár nyugtázott gyűjtés összege
Ujabb gyűjtésünk:
Székely-Magya- r Szövetség (Riverside)
Székely Károly Toronto
Engli Ferenc Rlversfde
Sáska Imre Riverside
Gyűjtésünk összege:
20 US dollár madridi átutalásáért kifizettünk
Az alap jelenlegi
Az Ausztriában maradt
magyar menekültek támogatása
Wlndsorbán két magyar
asszony: Kovács jErzsébet a
Que'en Szalon tulaj-donosa
aki maga is végig-szenved- te
ah&ború utáni me- -
_-- rr '"! ™Z't:'Jr''5Z?UÍ
és Almásyn'é másodgenerá
ciós asszony a Westwood Ho-t- el
tulajdonosa: mozgalmat In-dítottak
az ausztriai menekült
lágerekben sínylődő betegek
árva gyermekek és a szabadj
közvetlen
a gyártol
vásárolhat!
I mmmÉMm
A%iillai g! rüTinüfiíLlíi? J
#- - íifiHpEniSVa&H(£i m
$ 2000
$ 500
$ 500
$ 300
$34815
$ 2188
vagyona: $32627
Beauty
világ egyetlen magyar iskol-lájána- k
segélyezésére
A megjelölt üzletekben
sorsjegyek vásárolhatók me-lyekre
a következő nyeremé
nyeket sorsolják ki: ingyenes
- r - " H 4 najtesies szépségápolás me-te- s
magyal vacsora' a West-wood
szállodában és még
több érdekes nyeremény
A pénz vagy egyéb adomá-nyokat
a sajtóban nyugtázni
fogják
BÚTOROK
MINDEN MINŐSÉGBEN
KÜLÖNBÖZŐ ARAKON!
$31515
Televíziók
Hi-- Fi készülékek
Hűtőszekrények
Német zenegépek
Rádiók
közvetlen importálva
3 szoba berendezés $15900
Háló-berendez- és 69-t- ől
Konyhabútor 27-t- ől
Chesterfield 39-t- ől
KÖNNYŰ
RÉSZLETFIZETÉSI
FELTÉTELEK
gyesiilt
Bútorgyárak
(Unitcd Furniture
Factories Showroom)
511 KTNG STREET WEST
(1 blokk a Spadlna-tó- l
Nyugatra)
Telefon: EM' 8-73- 16
Esíe 9 óráig nyitva
Kérje magyar eladónkat
"
íi
i
1 t !'
í
„ í
1
— — St -- t „„--
W$ffiSSBBBBStb&&£íBEma % ywSjSgTSSTT
Sir Alec Douglas-Hom- e angol miniszterelnököt a skóciai
Perlh választókerületében 9328 szavazattöbbséggel
megválasztották az angol alsóház tagjává Hat vér-zett
el mellette s a választást úgy kell tekinteni mint a
konzervatív kormánnyal szemben kifejezett bizalmi sza-vazatot
Képünkön Home választók uj-jongó
üdvözletét fogadja kitárt karokkal
Ujabb búzavásárlások
az Egyesült Mlmúlé
Október 29-é- n az Egyesült
Államok kereskedelmi mi-nisztériuma
Magyarország
részére újabb engedélyeket
adott 600000 bushel (15 ezer
tonna) kukorica és 5512 ton-na
szójabab-pogács- a és liszt
kivitelére 964692 és 512500
dollár értékben Az első búza-kivite- li
engedélyt is Magyar-ország
kapta november 8-á- n
100000 tonna búzára 76
millió dollár értékben Folya-matban
van még egy 50000
tonna vásárlására és kivite-lére
szóló engedély kiadása is
38 millió dollár értékben
melyhez még hozzájárul a
szállítási költség is
Az USA kormánya csupán
a kiviteli engedélyeket adja
az üzletet a kommunisták ma
kötik A magyar
kormány a vásárlások legna
gyobb részét Cargill Inc
Mineapolis-- i céggel kolotte
néhányat a Continental Grain
Company New York-- i céggel
A búzatárgyalások több mint
egy hónapig húzódtak Ken-nedy
elnök az engedélyt az-zal
a kikötéssel adta meg
hogy a vásárolt búzának leg
alább a felét amerikai hajón
kell szállítani Csakhogy az
amerikai hajók szállítási árai
10—11 dollárral magasabbak
mint a nem-amerik- ai hajóké
amit a Szovjetunió nem volt
hajlandó megfizetni Végül is
néhány amerikai hajóvállalat
hajlandó volt engedni az ál
landó tarifából s a végső
megegyezés szerint a búza fe-lét
amerikai hajókon szállít-ják
a Fekete-tenge- ri kikötők-be
s a hajókon tonnán-ként
18 dollárért a nagyob-bako- n
pedig 16 dollárért A
nem-amerik- ai hajókon a szál-lítás
13—19 dollár között mo-zog
A Szovjetunió 4 milló ton-na
búzát vásárol 250 millió
dollár értékben 15 millió
tonnát azoban csatlósállamal-na- k
ad át mert erre szerződé-ses
kötelezettsége van Ma
gyarország kenyérgabona hi--
Speciális hajfestés
Tartós hullám
Manikűr
A u d r e-- t öl
Néhány hete érkezett
Rómából Viktor a leg-divatosabb
frizurák mes-ter- e
Telefonbejelentés:
363-987- 6
AUDRE
&GAB0ETS
691 Boy Street
(at GERRARD)
Nekünk segít
ha hirdetőinket
támogatja!
rar: rw ?l'5 tWXwáíi
'2
- $ A-- v )t
1963 november 23 KANADAI MAG YARSAO
jelölt
miniszterelnök a
gáncégekkel
a
kisebb
anya mint
ezer tonna
ismeretes 500
A magyar kommunista kor-mány
eddig 53 millió dollár
értékű kukoricát 05 millió
dollárért szójababot 76 mil-lió
dollárért vásárolt búzát az
Egyesült Államoktól
v
h irautj
SKJMM
Cziffra György keheinek
értéke egyenként 3 jmillió
schillingre van biztositíra de
nem szabad 200-n- ál tÖpb au-togram- mot
adnia leni fkala- -
pácsot vagy fogót xezétíe ven-nie
de még ruhátí jem Szabad
mosnia a biztosíts kikötése
szerint jf
Női sorompókezelők Ma-gyarországon
Egy rádió jelen-tésből
kitűnik hogy Magyar-országon
nemcsak nőnutca-seprő- k
vannak orosz mintára
hanem a vasúti sorompók ke-zelésénél
is használnak női
munkaerőt A budapesti rá
dió jelentette hogy őrizetbe
vettek egy 19 éves női sdrom-pókezel- őt
hanyagság miatt
mellyel halálos balesetet (oko-zott
j
Tilos faggyút hozzámérni a
húshoz a belkereskedelmitmi
niszter rendelete szerint me-lyet
az egész országra kiter
jesztettek nogy „eiejet we-gyé- k
a vevők és az eladók
között állandóan zajló fagy-gyú-vitána- k"
jelenti a buda-pesti
rádió
Kitűnő minőségű az üllési
új olajkút termése állapítot- -
B GOLD BŐRÖNDC- - B
III 186 Quecn Street West Tel: EM 6-32- 73 Mm
ül Öriási választék "XT iá 11 W ül
Iája ¥W&"MmKtmt í mSm mt B wfPSir m
Javítást szakszerűen készítünk Free parking aga
i i !
M@VM HANQLEESEZIK
Magjar könyvek
Művészi reprodukciók '
_
Ajándék tárgyak
írógép
Üdozlő lapok nagy választékban
Játék kártya
EUR0PE REC0HD ST0RE
Tulajdonos TÜSKE PÁL
408 Bloor Street West
Toronto Ontario
I Telefon: 922-873- 9 [
ALSÓRUHfl- - ZOKNIK -T-I-NGEK
wpenz
ták meg a szakértők az első
termelési próbákon A nyers-termék
80 százalékos olajtar-talmú
Budapest Európa ötödik
legszennyezettebb levegőjű
városa jelentette a Fővárosi
Tanács végrehajtó tanácsá-nak
elnökhelyettese
Virágzik a varázs-mogyor- ó
Szombathely határában a fes
tői szépségű kámoni arboré-tumban
Ez a bokor akkor
hozza sárga virágait amikor
lombját már elhullatta ter-mését
pedig a következő
nyáron érleli A levéltelen
ágakon különös látványt
nyújtanak az aranyesőhöz ha-sonló
üde virágok
Szarmata és avarkori te-lepülés
és temetkezés nyo
maira bukkantak a Nyugat
Főcsatorna építésénél Kál
vinháza és Bányai tanya mel
lett A többi között ezusf-- és
gyöngy fülbevalókat díszes
csont tűtartókat cserépedé-nyeket
és csont maradványo-kat
találtak A leleteket a ti-szavasvári
múzeumban he-lyezték
el
Kanadai exportra készülő
ólomkristály a parádsasvári
üveggyár idei tervének mint-egy
40 százaléka Jelenleg ti-zenkét- féle
nagyságban mint-egy
80 változatban készítenek
a vásárló cég igényei szerint
ólomkristály lvókészleteket
A Duna-kany- ar Idegenfor
galmának előmozdítására 120
férőhelyes szállodát építenek
Leányfalun Ugyanilyent épí-tenek
Esztergomban is
Uiabh menekülési tfctfrlpt
Október közepén két 6 éves
magyar lány vágott neki a ha-tárnak
Az egyik alatt felrob-bant
az akna a másik sértet-lenül
ért osztrák földre A
magyar lányt kinek egyik lá-bát
az akna szétroncsolta
már elhurcolták mire az
osztrák 'határőrök odasiettek
„Hoterifjúság" épül Buda
pesten adja hírül a Népsza-va
Ez a szálloda az európai
és a távoli országokból érke-ző
világjáró fiatalok fogadó-ja
lesz
SHIEL0S
Chartered Accountants
HAJ0S ENDRE CA
2 CARLTON STREET
Suite 1002—4
Toronto 2 Tel: EM 8-96- 16
Az ont ügyvédi kamara
által bejegyzett ügyvédek
Izsák J
HAY0
mmmi
[lemér
Q C
ügyvéd és közjegyző
Irnrla 100 Adelaide St W
Suite 606
Toronto Ontario
Telefon: EM 4-19- 20
Vass Ferenc B A
Ügyvéd jogtanácsos
és közjegyző
263 College Street
(Spadina sarok a Torontó
Dominion Bank mellett)
TORONTO ONT
Telefon:
WA 2-61- 11 WA 2-61- 12
Ifi IlIátHffi
TORONTÓ-BUDAPE- ST
oda-vissz- a 21 napra október 1-t- ől
CSAK $57780 JET ?54540 PROP
Hajóval New York—Le Havre—New York CF $34940
Útlevél és vízum gyors és szakszerű elintézése
Travel Bureau Limited
296 Queen St W Toronto 2B Ont
Telefon: EM 2-32-
26
KKA — TUZEX — GYÓGYSZERKÜLDÉS
KÖZJEGYZŐI IRODA — BIZTOSÍTÁSOK
TORONTO ELSŐ ÉS EGYETLEN nmmi mm%nmkm
az ALLÉN PHARMASY
400 BLOOR STREET WEST (BrunswicX sarok)
TEL: WA 1-3- 700 WJL 1-84- 39
O Gyors díjtalan házhozszállítás Torontóban
O Gyógyszerküldés Európába
ELEK ZOLTÁN gyógyszerész
Autóját javítássá
a legismertebb magyar
szakemberrel
Minden munkáért
garanciát vállalunk
BARTHA BÉLA
ÉS F PETET
Ngy kimdíl gyakorlattal str-andival
végei minden munfcit
Hona kocsijit a magyar autó-javító
Gxemb BLOOR AUTÓ
RITE GARAGE
296 BROCK STREET
(Dundii — CoUego)
Telefoni 531-13- 03
808
Tali 1E 4-13- 47
Haji- - U repDIijegyok
i
i%
GYÓGYSZERT
A PATIKUSTÓL
ÓRÁT
AZ ÓRÁSTÓL!
Iskolában irodában mun-kában
nélkülözhetetlen a
megbízható óra — Olcsón
vásárolhat a BUDAPEST
szakképzett
és ékszerésznél
341 SPADINA AVENUE
TORONTO — EM 6-20- 16
(Baldwin sarok)
HELENMEAT MARKÉT
Tulajdonos: KOSA ANDRÁS és KALOVICH
A legfinomabb húsok és saját készítésű hentesáruk
legkitűnőbb minőségben kaphatók
Minden kedves vevőnket legnagyobb figyelemmel
szolgáljuk ki
INGYEN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS SZABAD PARKOLÁS
517 Bloor $i W LE 1-3-
564
PÉNZ
TUZEX
IGYÓGYSZER
ÉLELMISZER
Vimmentei iiaratetctomagok kütdisa az íhaiiba
Mindenfajta gyógyszer küldheti hazai recept™ la
Bankjegyek a legoleiobb napi áron kaphatok
Hivatalos megrendeli
öcean Relief Agency
PAIMERSTON
Útlevél beizerzde
Morglciek vitele aladiu
Óhazái litogatiiok haza-telepC-Kil
Ogyak Intézíie
most
órás
ICA
Iroda:
AVE TORONTO CANADA
Tult IADANYI ZOLTÁN
Commluloner for Oatfa
Jtl 2 itif J Wi-'W- íj
a
a
—
4
l
llitotlüie
HlttlaiIhtMk
Adóívek
kltiltiM
n Hl tB
Vágott és friss virágokat
minden alkalomra nálunk a legolcsóbban
vásárolhat — Minket bármikor — nappal
vagy éjjel hívhat — 24 órás szolgálat
TEGYEN EGY PRÓBÁT
PARIS FL0RISTS
447 DOVERCOURT RD TORONTO — TEL: LE 1-22- 11
Tökéletes hajfestés minden színben
Tartós hullám már 5 dollártól
Frizurák egyéni ízlés után á
legmodernebbek Is
Tökéletes arckezelés
Szempillafestés manikűr
Nyitva 9-t- ől este 730-l- g
Szombaton reggel 7-tő- L délután 430-I- g
Nem kell várni!
Edith
Noi fodrász és kozmetikai
szalon '
523 BLOOR STREET WEST 6354773
J