Homin Ukrainy, December 03, 1960

              "II РІК ВИДАННЯ ГОМІН УКРАЇНИ — СУСПІЛЬНО-ПОЛІТИЧНИ- Й ТИЖНЕВИК
Видає Видавнича Спілка Гомін України з обм пор в Торонті От
Лі 49 (603) ' ТОРОНТО Онт - КАНАДА — НЬЮ-ЙОР- К НИ - США
субота
З НОМІІЧ ІІККАЇГГї — (ЖКАІМА УУЕЕКЬУ
РиЬІіяЬесІ еуегу Заіигсіау Ьу "Нотіп Цкгаіпу" РЬІя Со І_ІІ
грудня — ОесетЬег 140 ВаіЬигМ 51 Тогопіо Опі - Сапала — ТеІ : ЕМ в-47-
97 УКРАЇНИ 1960 АШ"НОкІ2ЕО А5 5ЕСОМР СХАЯ5 МАН РОЗТ ОРПСЕ
ОЕРАНТМЕгЛ ОТТАВА
Ціна одного примірника:
В Канаді І США -1- 5 ц
Редакційна
Декада колоніалізму
У днях 12 до 22 листопада ц р відбулася в Москві
т зв „Декада української літератури і мистецтва" На-
справді це був потворний галасливий спектакль для
прославлення московського иолоніялізму розбишацтва
і русифікації проведений під нивіскою „творчого звіту"
літераторів образотворчих м истців скульпторів музик
кінематографів театральних хорових і танцювальних
ансамблів УССР Влаштоване в Москві видовище заслу-
говує на окрему увагу тому бо воно відкрило й пока-
зало правдиве обличчя і спрямування Москви проре-чист- о
ілюструючи розгул мо-сковськ- ого колоніялізму н
русифікації в Україні Добіїе сталося що „Декада"
відбулася саме перед обговоренням на генеральній асам-
блеї Об'єднаних Націй у Нью-Йор- ку запропонованої
Хрущовим резолюції про негайну ліквідацію у цілому
світі всіх форм колоніялізму „Декада української літе-
ратури і мистецтва" в Москіві дала багатющий фактич-
ний матеріял про жахливий стан колоніяльного закрі-пощен- ня
України Москвою
Що запрезентували українські літератори й мнетці
в Москві? Це було жалюгідне видовище На протязі 10
днів виступали з иописовими спектаклями у великих те-
атральних залях Москви вісім українських театрів де-
сять музичних і танцювальних ансамблів демонструва-
ли свої твори поети й письменники а образотворчі мист-ц- і
й скульптори влаштувал н виставку своїх „творчих
досягнень" Усі продемонстровані в Москві твори були
так спрепаровані щоб возвеличувати не український
народ і його самобутні куль-турио-мистець- кі обдаруван-
ня але „зореносну Москву" „великий російський на-
род" і „вічну незламну дружбу" з ним українського
народу В „Радянській Україні" з 13 листопада ц р у
статті „Свято братерства" п ро „Декаду" написано таке:
„Це звіт письменників художників композиторів ар-тистіп-числе-
нної
армії самодіяльних мистців перед на-
родом Вітчизною (отже ЛІосковщнна а не Україна є
вітчизною і тому обов'язково пишеться з великої літе-
ри — прим наша) це бойовий огляд нових досягнень
Отож не важко уявити з яким хвилюванням чекали
письменники України радісної і урочистої хвилини ко-
ли на суд широкої громадськості на суд нашого стар-
шого російського брата мудрого і люблячого друга
будуть винесені українські романи і поеми повісті і вір-
ші п'єси і нариси Давня історична дружба російської
та української літератур ще більше зміцніла за останні
роки Велика російська мова набула інтернаціонально-
го звучання і є засобом спілкування між народами бага-
тонаціонального Радянського Союзу" Чи треба ще біль-
ше промовистого ствердження фактичного стану в Ук-
раїні — колоніяльного закр1пощення і русифікації?
Під обухом московсько -- большевицького терору ук-
раїнські письменники і мікгці виступили на „Декаді"
в Москві з перебитими хребтами не здібні промовити
ні одного слова вільно беї страху перед репресіями
Вони не забули ще про того роду імпрези в минулому
Після тижня української музики в Москві 1929 року
прийшов був розгром діячів української культури з про-
цесом СВУ в 1930 році Знищені були організатори й
учасники першої декади української літератури і мис-
тецтва в 1936 році як теж репресіями закінчилася друга
декада в 1951 році Тому на сьогорічній „Декаді" пись-
менники і мистці з УССР прославляли лиш „зореносну
Москву" і „дружбу між російським і українським наро-
дами" У холуйському вислужництві всі вони складали
заяви послуху і покори Москві У редакційній „Радян-
ської України" з 12 листопада ц р читаємо: „Немає
ніякого сумніву що Декала української літератури і
мистецтва в Москві ще більше зміцнить дружбу між
українським і російським народами зміцнить зв'язки
між братніми колективами між окремими митцями
Палкий привіт тобі рідна Москва! Чолом тобі росій-
ський народе! Уклін тобі хід донецьких шахтарів 1 за-
порізьких сталеварів від харківських та київських ма-
шинобудівників і херсонських текстильниць від кахов-
ських та кременчуцьких енергетиків і майстрів високих
Урожаїв від зелених Карпат і старого Дніпра Прийміть
же друзі нашу приязнь І пісню нашу глибоку шану
і подяку за безкорисливу допомогу яку ви подали і по-
даєте Україні в її праці й боротьбі за щасливе майбутнє!"
Оце ілюстрація рабсакого колоніяльного прини-
ження що його плекає Міосква засобами терору в Ук-(Дека- та
колоніалізму ст 7)
Московські
До цієї пори ЇІЄ появило
ся ще офіційне комюніке
про секретні наради в Мос-
кві комуністи ших голова
чів з 45 країн Зате західня
преса переповнена різними
вістками з „достовірних'
кіп про сильні розходження
і з дари між Хрущовим і де
легат ами комуністичного
Китаю Ки ганську деіеґа-- 1
Складайте
ц :о очолює президент Лю
ІІІао-ч- і Китайські ксм міс-
ти мовляв засуджують ті-ііі- ю
Хрущова про мирне
співіснуваніи з капіталісти1!
ним бльоксм уважаючи це
зрадою комуністичної рево
люції Китайських комзніс- -
тів піддержують представ-- 1
листопада сесії
його мін
етнічної На знімку спікером Ліордоком
Яремно спікер
Ф Глоговскі Кенесі
ЗБРОЯ
ДЛЯ КРАЇН
листопада закінчила свої
наргцп в Парижі паріямелтгрна
конференція НАТО в якій взяли
часті 'парламентарне™ з 15 дер
яса — 'члени НАТО Коніферен-чі'- я
прийнята 'посіанову шро вн-ііі- іі
ваша я віііськ НАТО атомною
іброею гаї ворсин „унарної
биіа спроможна
відібшн ксжнс"іаі:пш1 удар воро
в іюібсіміу Очевидно
чі нам'ята шостанова є лише ре-
комендацією дія рядів
НАТО Вона б) де
предметом обіовореіпіія на кон-
ференції Ради НАТО тю вбе-
реться 16 іршмі'Ц р у
Пропозицію про атомне оабро
еиня військ НА'ІО ві'іііс іеиіе-г- т
Лсріс Норстеї юловішій ко
лізши р сни НАТО Він
іака реорганізація
військ НАТО зхмовлечи постій-
ною згчігозсю ла-п- а
і одного „атом-і:оі- о
складу" дія військ НАТО
якім днспоііхвагкме командуван-
ня НАТО піднесе боєздатність
союізніл віненк Кожна деіржа-в?-ічлсі- і2
НАТО ліала однако-
ве контролі в справі вжпт
атсмнсіГ ізбрсї У тсп'і спосіб
можна никнути нездорового
суперництва млс союзннкамн
наради і розходження з
пики Латинської Америки
Північної Кореї га
Албанії Вони вимагають рі-
шучої боротьби з капіталіс
тичним евпом
Вся ця шумиха кругом мо
сковської „вершинної кон-
ференції" а зокрема поши-
рювані на Заході перебіль-
шувані чтки про ідеологіч
ний конфлікт між Москвою
пожертви на
і Пейпінґом можуть бути
добре вирежпсеру вашім
пляновнм гактімним манев-
ром іцсб знову прихили ги
опінію західпього свту до
„миролюбних" ::іро пози ціп
Хрущова а що найважливі-
ше перекопати новосб- -
раного 'президента США
іцоо вппроа'ук'і вапг власну атом
пу зброю яи це слідно телер у
Франції' Лтсіін аброю дія
ііИськ НАТО доставлятимуть
та Ані їм
Лві гріпваініня та всякого
реду пацифісти в Англії" Зал
НЬмеччині' Л Канггі вчіиіпііі крик
гтсліиоіо озброєння військ
НАТО мовляв це идаряіє по
Лінрсі й" політиці ХрЛЩОВЗ! і'і
перекреслює можливість дато в о
рсчія и СССР опргті роззбро-
єння
ЧИ ЛЯОС СТАНЕ ДРУГОЮ
КОРЕЄЮ?
І Ляос далі переоиає в а- -I
осі Громадянська війна
перемінитися в Інтервен-
ціям} Союз неитрллісшшіоіо !рлг з недавніми комуністичнії
ми іпаршзгпамн і шва а іср-вошз- м
В'єтнамом та іКитдем що-
до взаємної допомоги з одіио-- I
іо боку та підтримка аліеріикал-- I
цями ієн Ф іНосаиана1 — з др- -
юі о ірозпть небезпекою перемі-
ниш Ляос в Корею
іВ іісршіїїх дш і ц р
лтрелі'ер че рваного Кігтаю Чоу
Бч-ла- іі відбуде в ПеП'піііпу роз-- I
мову з прем'єром частинні Ляо-с- у
принцом Фума Польща і Че-о-Сіовач-
іжс
пов'аомнпі про
іізів'язаііпл дішломатіРіїША сто- -
ХРОНІКА ПОДІЙ
Джипа Кеннеді в доцільно-
сті зустрічі і вершинної кон
феремції з Хрущовим
йдеться про те щоб не за-сгнюва- їм
стосунків з іМос-кве- ю
не виносити в ОН пи-
тання про московсько-боль-иіевнцьки- іі
колоніялізм але
всі сили спрямувати на зго-воренн- я
з миролюбно на-
ставленим Хрущовим Бо в
22 ц р відбулося відкриття другої 2б-- оі ОнтарШської легіслятурн о Торонті На від-
криття що довершив лийтенант-губернато- р Ліеккей були запрошені І Яремком представники
преси представники етнічної преси зі В і мін і Яремком
В Солонинка д-- р А Сапока мін І о П Хомин В Мордок Лі Янецек 10 Баєр
Л
АТОМНА
НАТО
26
сі
бригаи" що б
іа місці
держав-чіеім- і
ще
Парижі
аброітнпч
що
совєтськоіо
Створення
б
пргво
гя
б
Індонезії
США
проти
готова
скоро
рудня
Злі-
ва:
иіс'кгіє
випадку перемоги неприми-
ренної ліиі'і ПейаінГу гро-
зи іь катастрофа атомної
війни
Очевидно в „комуністич-
ній родині" не все гаразд
Зокрема між Москвою і Пей
пінґом стосунки' весь час
натягнені бо йдеться тут
сінків з „невгралістцчніїм" ря-ге- м
Лясс
НЕ БУДЕ ЗАСАД НИЧИХ
ЗЛІШ У ЗАКОРДОННІЙ
ПОЛІТИЦІ США
Тік ізаяв склав абргншіі ві-цепрез-
щент
С11ІА сенатор Лін-ге- н
Дканссіч під час нарад з
ашлііі:ьшм 'нрем'єрелі Діскміл-лімо- лі
у Лондоні Сен Длансон
очоїював гліергікгсіськ делега-іці- ю
на 'ЧсчферснціГГ парляліента-рм:т'і- з
НАТО в Парижі Прн то-
му в'н ві корнета1 нагод щоб
р'зомі о сен Дж Фуібраитам
якою взжаюп кандидатом на
посаду аержач'їного секретаря
н'їСчти розмові п Французьким
і рядом у Парижі а 'згодоїм з
І п"пл"ісіМ'М рядом у Лондоні
Урят презімента іКеннсді — за
явив сен Джансон — бдс про-дсвжва- ін
поіігику Амершки
іцсіб 32ПСЗННТИ 'перемогу прнн-ЦПіГ- в
В01І в світі
З ігем'єром Мекміллеисім сені
Джансон сбіїсворпв сі игробле-ли- :'
світсвої 'політики зокрема
'литгі'ія Періііі'у ііі Н!імеччі'іни
Л'їкм'ллєн висту пає тепер з іпі-ц'пгпво-
ю-
в'цбугтгя пової вертіж
110 1 КОІїферСНЦІГ З 'ЦІїЄЮ ЛІ стою
прем'єр 'Мекм'плеи відвідав ле-цоіан- іїо
прем'єра Італії" щоб
одсбтп ПрПиХИЛЬНИКІВ для ло- -
'їсГГ зстргч з Хрущовим
Пейпінґом
Визвольний Фонд ОУН
ТИЖНЯ
про зудари двох імперіяліз-мі- в
— московського і ки-
тайського але покищо во-
ни лиршують в одному
фронті шсб стосуючи не
раз іншу тактику підкори-
ти -- собі увесь світ
У московськім „Правді" з
23 листопада появилася
стаття звернена своїм віс-
трям ілроти двох скрайнос- -
тей — „ревізіонізму і дог-
матизму" захищаючи єди-ноправпл- ьн
— хрущовську
імтер" іретацію марксизму-ленінізм- у
При тому наголо-
шено що „принцип мирно-
го співіснування між соція-лістичним- и
і капіталістичнії
ми країнами повністю згід-
ний з єменцям чіаркснзму-ленінізму- "
Наради в Москві мають
па дієті теж затіснити за од-
ним лляном господарську
співпрацю між членами ко-
муністичного бльок
„ЖИВЕ" ЧИСЛО
„ГОМОНУ УКРАЇНИ"
В ГАМІЛЬТОНІ
У неділю 4 грудня 1960
р о год 3-- ій по полудні
відбудеться в домівці ЛВУ
зустріч читачів і передплат-
ників „Гомону України" та
укоаїнського громадянства
в Гамільтоні з членами Ре-
дакції та Видавництва „Го-
мін України" Редакція за-ппезен- туе
спеціяльне —
„ЖИВЕ" ЧИСЛО „ГОМО-
НУ УКРАЇНИ"
МІН І ЯРЕМКО ОЧОЛЮЄ
ДЕПАРТАМЕНТ ПРОВІН- -
ЦІЯЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ
І ГРОМАДЯНСТВА
У провінціяльном у ряді Онта-
ріо переведено реорганізацію де-
партамент) провічціяльного се-
кретаря і реєстратора що тепер
рості назв департаменту про-зінц'яіьн- ою
секретаря і грома-
дянства Пого від кііькоч міся-
ців після резиґнації д-р- а Філіпса
очолює Дост мін Іван Яремко
нкгіі донедавна кервав теж мін-
істерством транспорту Мін Іван
Яремко зрезнґнував тепер з по-
сади міністра іранспорту щоб
могти новністю віддатися веден-і- ю
департамент} провінціяльно-і- о
секретаря і юрожанства Він
бде керувати в провінції Онта-
ріо усімн справами пов'язаними
і і роматянством включно з про
біемами ооноканадців та етніч-
них груп
У кількох ряднах
Процес Айхмаш розпічнеть
ся в Єрусалимі 6 березня 1961
речу Іїрапьськмй паріямент до
зволпв лімецькоиу адвокатові
І'обертові Серватіюсові борони-
ти на процесі АіКмана Перебіг
процес) бде переідаїватірсь та
телевізорах
В Урядова
партія в Японії' здобула
під 'час перевиборів до шарга-мен- т
абсолютну бітьішеть Пре
м'єр Гатгіїо Ікедас апсполувати-м- е
в парлямешії 295 голосами
па всі -- 167 Перелюга рядової
іігсртіГ означає слваіенія япон-
цями ссюз з США
ЧервсічпІІ Китай поволі стає
третьою 'у світі найбільшою 'ло-тмг- ою
--доставив іПейпін-го- ві
20 наймодернішич іпідвод-іп- з
човнів Крім тою КігтаЛ ма-
тиме в 1961 році власної про-
дукції атомну бомбу
Президент Ґгнн іКваме Нкру
ма поініформ'іівав Дата Гаммер-шіпд- а
що він звертв'ся до )--
ря
дів Об'єднаної Арабської Рес-иіблХ- 'іі
Етіопіи" Ліберії" Гвінеї
Ттіоу Сда!у іЛІгрокко Лібії
та 'Малі утворити спільне афри-
канське військове командування
дія забезпечення лепру в Конго
та ліквідації заколотів в інших
к-ргл-
'іа колі 6 встг там вшш-каї- и
'Він далі вимагає від ОН-що- б
прпзісгтн Іюммбу зскон-іш- м
(прем'єром Конго коли Ге-кераі-
ьна
асамблея визнала Ка-сав)- бу
легальним президентом
держави
Після іповернсіїїня ҐІ Каса-в'- 5
з Нью-ійорк- у до столиці
Конго і величавого Ного іпріой-плт- тя
з бок населення розійш-
лися вістіь11' про зустріч Касаіву-ю- у
з президентом 'Катанні М
Чомбе з ліетою наладнати добро
ссідські стссун'Аіі і допровадити
до стабілізації відносин у Конго
Вигнання Люмумби зі столиці
і його від'їзд до Сганлевііле сто
лиці провінції Орієнгаль впклп-калі- з
іпсбсювання іщо він там
зворохебіпь імісцев-- е населенгіїя
І ВГіЧІПЧС НОВІ 30КСЛ0ТИ
(У кількох рядках ст 12)
М ФУРДА
ГОЛОВОЮ ГУ СУМА
VIII з'їзд Спілки Української
Молоді який відбувся в днях 26
і 27 листопада ц р стояв на ду-
же високому рівні У результаті
нарад учасники переобрали стару
управу з малими змінами Голо-
вою ГУ СУМА в США переобра-
ний Михайло Фурда Дальшими
членами управи обрані такі осо-
би: Шміґель 1 Л Футала замісни-
ками голови Є Гановськии сек-
ретарем І Кобаса реф Ю СУМА
Ярема реф преси Гуменюк реф
фінансів ЛІ Поштар реф зовніш-
ніх зв'язків Семанишни реф гос-
подарських справ
Почесним членом СУМА в США
обрано лроф Едварда Жарськд-г- о
з Нью-Йорк- у
РІЗДВЯНІ ПОБАЖАННЯ І ОГОЛОШЕННЯ
В „ГОМОНІ УКРАЇНИ"
Як кожного так і цього року на сторінках „Гомону
України" будемо містити різдвяні побажання привіти
та оголошення
Просимо наших Читачів і Прихильників скорнстати
з цієї нагоди і свої святної! побажаний для родини при- ятелів і знайомих переслати через „Гомін України" Зо-
крема запрошуємо всі громадські організації і установи
та госгодаоські станиці підприємства кооперативи біз-
несменів і пересилати свої побажання
через „Гомін України"
Наших представників просимо вже тепер зайнятися
зібранням таких оголошень І побажань у своїй місце- вості
Ціна святкових оголошень: за один інч через 1
шпальту 150 дол (приблизно 15 слів) Оголошення про- симо надсилати найпізніше до 16 грудня ц р
СVVАЛЛVVVЧVVЛVVVV АА'АААААА'АА--ААА- А іУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУЧЛЛЛ ШТРТВ1ШЙТЕ~ЗаОРГОВ№гЄТЬ ВІДНОВІТЬ ПЕРЕДПЛАТУ
ЗА ЧАСОПИС І КНИЖКИ! НА 1961
Одержите Альманах „Гомону України" ДАРОМ
АААААААААААгйАААААААААААААААААААААААА 'іі11 ЧУУУУУУУЧЛЛАґиАГМУУиУА
ліберальноідсмок-ратичн- а
СССР
ПЕРЕОБРАНИЙ
професіоналістів
АДМІНІСТРАЦІЯ
РІК