Kanadai Magyarsag, January 31, 1976

              re~-i'-pw- " TTtP? vytníö :FX1ffWi w --VV # ' "-- '
4 oldal Kanadai Magyarság (No5)1976 január 31'
Villogó szavak és izzó cigaretták:
alkotmányjogi „párbaj" a
füst körül
A dohányzók és a nem-dohányzók
közötti harc
egyre nagyobb méreteket
ölt Amerikában és Kana-dában
Az Egyesült Álla-mokban
mindkét állás-pont
képviselői az alkot-mányra
hivatkoznak: a
cigarettázok szerint az
amerikai alkotmány bizto-sítja
a teljes személyi sza-badságot
tehát a dohány-zás
szabadságát is A har-cos
nemdohányzók szerint
viszont a cigarettázok
megfertőzik a levegőt és
minden amerikai pol-gár
alkotmányos joga
hogy tiszta levegőt szívjon
A dohányzás mellett —
természetesen — állást-'foglalna- k
az amerikai do-hánytermelő
államok el-sősorban
Virginia és West
Virginia Statisztikai fel-mérések
bizonyítják hogy
a felnőtt amerikai polgá-roknak
csupán 41 száza-léka
dohányzik Kanadá-ban
ilyen statisztikai ki-mutatás
mindeddig nem
készült A dohányzás el-lenségei
szerint az ameri-kai
orvosok többsége nem
dohányzik Ezt azonban
lehetetlenség teljes bizo-nyossággal
megállapítani
mivel errevonatkozó meg-bízható
statisztikai kimu-tatás
nincs Az igazi kér-dés
nem az hogy a ciga-rettáz- ás
egészségtelen-- e
mert ez kétségtelen és az
orvosok ezt már nagyon
hosszú ideje tudják A
szívbetegek számára már
évtizedekkel ezelőtt eltil-tották
a dohányzást és
nem lehet kétség affelől
hogy a dohányzás légző-szervi
megbetegedést
okozhat és sem a tüdő
sem a nyelőcső és gége
számára nem kívánatos
A modern kor igazi kér-dése
az hogy a cigaret-tázá- s
okozhat-- e rákbeteg-séget?
A kérdés valójában
mindmáig eldöntetlen
Az amerikai orvosok véle-ménye
megoszlik egyes
kanadai szovjet és nyu- - '
gatnémet kutató intézetek
szerint nincs bizonyíték ar-ra
hogy a cigarettázás va-lóban
közvetlenül a rák-betegség
okozója jelentős
számú orvoskutató azon-ban
hajlandó a kérdésre
határozott igennel vála-szolni
Az amerikai törvény-hozók
évekkel ezelőtt el-határozták
hogy a ciga-rettacsomagokra
egész-séget
védő figyelmezte-tést
kell nyomtatni Ez
megtörtént a hatás azon-ban
majdnem a semmivel
Név:
volt egyenlő Elsősorban
a cigarettázok nem olvas-sák
a figyelmeztetést és
ha igen nem érdekli őket
Másodsorban a figyel-meztetés
szerint a Surge-o- n
General úgy döntött
hogy a dohányzás káros
az egészség szempontjá-ból
Ennél erösebb megfo-galmazásra
az amerikai
kongresszus nem volt haj-landó
és az „úgy döntött"
kifejezés aligha értelmez-hető
általános érvényű-nek
Ezenkívül a Harris
Közvéleménykutató In-tézet
5 esztendővel ezelőtti
felmérése bizonyította
hogy minden 10 középosz-tálybeli
főiskolát végzett
amerikai polgár közül
nyolc nem tudja hogy ki-csoda
a Surgeon General
(A Surgeon General a US
Public Health Service ne-vű
federális ügynökség
igazgatója érthetőbben
kifejezve: Az Amerikai
Közegészségügyi Hiva-tal
főorvosa) Az egészség-re
vonatkozó figyelmez-tetés
a kanadai cigaretta-csomagokon
még az
amerikainál is enyhébb s
arra hívja fel a figyelmet:
ha már dohányzik valaki
legalább ne lélegezze be
a füstöt
A dohányzás ellenségei
olyan alkotmánymódo-sító
javaslatot követel-nek
amely megtiltaná az
Egyesült Államokban a
cigaretta és a dohányter-melést
és árusítást Ennek
a követelésnek azonban
aligha van gyakorlati je-lentősége
Még akkor is
ha egy ilyen javaslatot a
kongresszus mindkét há-za
megszavazna ahhoz az
amerikai államok kéthar-madrészének
tehát 37 ál-lamnak
hozzá kellene já-rulnia
Sem az első sem a
második lehetőség nem tű-nik
valószínűnek
Tény viszont az hogy a
dohányzás ellenségeinek
tábora jelentős sikereket
ért el: eddig 31 amerikai
államban és többszáz vá-rosban
hoztak olyan tör-vényt
amely nyilvános he-lyeken
(felvonókban ven-déglökben
múzeumok-ban
stb) megtiltja a do-hányzást
Valószínűtlen
azonban hogy ennél to-vább
lehet menni és a pro-hibici- ót
a cigarettára vo-natkozóan
meg lehet is-mételni:
a prohibició 14
éve alatt több amerikai
polgár fogyasztott alko-holt
mint valaha is és az
alkohol ugyanakkor na-gyon
drága és rossz mi
című müve
eddig meg
nőségű volt s nem utolsó
sorban a prohibició fej-lesztette
ki a chicagói mil-liomos
Nagyon kevéssé való-színű
hogy a
hajlandók lennének
ezt a példát
Az amerikai
átlagosan évi 6 billió do-llárral
nagyobb összegű
federális állami megyei
és városi adót fizetnek
mint a
mivel a cigaretta és a do-hány
adóköteles — és
ugyanez a helyzet Kanadá-ban
is te-hát
a önma-guk
árta-nak
és valóban fertőzik a
tiszta levegőt alapjába
véve járul-nak
hozzá a társadalom
A dohányzás ellenségei
egyébként jelentős múlt-ra
vissza:
I Jakab angol király
1604-be- n négyezer száza-lékkal
felemelte a dohány
állami adóját ennek elle-nére
a' dohányzás nem
szűnt meg Angliában
Amikor
a kormány megtiltot-ta
a dohányzást az utcá-kon
a felháborodás olyan
mértékű volt hogy ez a
tilalom nagyban hozzá
járult az 1848-a- s berlini
IV Murád török szul-tán
átlagosan naponta 18
dohányzót végeztetett ki
az első Romanov cár ket-té
hasíttatta a dohányzók
orrát — mindez azonban
nem szüntette meg a do-hányzást
A közelmúltban a 2850
lakósu Longboat Key (Fia)
egy teljes hé-ten
keresztül vitatkoztak
és végülis úgy döntöttek
hogy a városkában tör-vénnyel
tiltják el a felvo-nókban
és a
való A tör-- 1
vény értékéből valamit
viszont levon az a körül-mény
hogy Longboat Kéy-e- n
sem felvonó sem szín-ház
nincs
A Flintben (Mich) meg-jelenő
Journal nevű napi-láp
egyik
Alán MacLeese nemrégi-ben
ezeket írta:
— A dohányzók olyan
erőszakosak hogy attól
tartok elkövetkezik a nap
amikor
cigaretta zókat a kivégző
osztag elé állítanak és nem
fogják hogy
mielőtt ben-nünket
mó-don
elszívjuk utolsó
azzal az indo-kolással
hogy — a
ártalmas
A legszebb ajándék!
Mindszenty József bíboros
történelmi
A magyar kiadás a legterjedelmesebb mert az elhunyt Herceg-prímás
a magyar sors saját életén keresztül
1 ismeretlen részletekkel örökítette
gangster-bandá-ka- t
törvényho-zók
megismételni
dohányosok
nem-dohányz- ók
Amennyiben
cigarettázok
egészségének
konstruktívan
fenntartásához
tekinthetnek
Poroszország-ban
for-radalomhoz
törvényhozói
színházakban
dohányzást
kolumnistája
mindnyájunkat
megengedni
agyonlőnek
hagyományos
ciga-rettánkat
ciga-rettázás
egészségünkre
tragédiáját meglepő
A MINDSZENTY: EMLÉKIRATAIM kiállításában a magyar könyv-kiadás
büszkesége keménykötésben gyönyörű művészi címlappal
72 eredeti fényképpé 532 oldalon
A könyv ára 15 dollár — amiben a postai ajánlott küldés díja is benn-foglaltat- ik
(Puhakötésben is kapható ára $1000)
KANADAI MAGYARSÁG (Weller Publishing Company Limited)
412 Bloor Street West Toronto M5S 1X5 Ontario Canada
Kérem küldjenek alábbi címemre drb MINDSZENTY: EMLÉKIRATAIM
c könyvet (Luxus kötésben $1500 puhakötésben $1000)
A $ dollár vételárat csekken — money orderen mellékelem
Az alábbiakat kérjük NYOMTATOTT NAGYBETŰKKEL kitölteni:
Akik napi 100 dollár fizetést
kapnak azért hogy teát igyanak
Az amerikai törvényho-zók
egy csoportja harcot
indított a különböző fede-rális
tanácsadó bizottsá-gok
ellen
William Roth szenátor
(R-De- l) a következőket
mondotta a riporterek-nek:
— Az 1974-e- s évben a fe-derális
kormány 423 mil-lió
dollárt költött ezekre a
haszontalan és nem ritkán
ostoba bizottságokra és
bármilyen hihetetlenül is
hangzik az 1975-ö- s esz-tendőben
a' kongresszus
újabb 65 bizottságot léte-sített
Thomas Kindness kong-resszusi
képviselő (R-Ohi- o)
aki javaslatot szán-dékozik
a képviselőház elé
terjeszteni a bizottságok
felszámolásáról kijelen-tette:
— Ezeknek a bizottsá-goknak
a tagjai napi 100
dollár tiszteletdíjat kap-nak
és külön 33 dollárt költ-ségekre
Az egyik legfan-tasztikusabb
bizottság a
„Board of Tea Experts"
tagjainak feladata az
hogy a különböző tea-félék- et
ízleljék meg Jelen-leg
13 rákbetegséget vizs-gáló
federális tanácsadó
bizottság működik 4 bi-zottság
foglalkozik a 'le-vegő
szennyeződéssel 4 a
petróleummal és 3 az al-koholizmussal
— A „Panel on the Re-vie- w
of Antiperspirants"
tagjai napi 133 dollárért'
az izzadás elleni szereket
tanulmányozzák" A
„Committee on Wild Free-roamin- g
Horses and Bur-ros- "
nevű 9 tagú federá-lis
tanácsadó bizottságot
1973-ba- n létesítette a bel-ügyminisztérium
és ez a bi-zottság
azóta mindössze
JM u
két jelentést készített a
belügyminisztérium szó-vivője
is kénytelen volt el-ismerni
hogy mindkét je-lentés
lényegtelen"
Ennek ellenére ez a bi-zottság
ma is létezik de
senki sem tudja miért
— Egyidőben ez a bi-zottság
megszűnt 3 hó-nap
múlva azonban reak-tiválták
mivel a belügy-miniszter
és a földmüve-lésügyi
miniszter ehhez
ragaszkodott
— Jelenleg 1307 federá-lis
tanácsadó bizottság mű-ködik
Amerikában és az
adófizető polgároknak
ezek az értelmetlen bizott-ságok
sokmillió dollárjuk-ba
kerülnek — és az igaz-ság
az hogy mindez el-sősorban
a mi hibánk a
federális törvényhozók hi-bája
mert hozzájárultunk
ezeknek a bizottságoknak
a létesítéséhez vagy a leg-jobb
esetben — szemet
hunytunk az egész dolog hi-ábavalósága
és értelmet-lensége
előtt
— A közegészségügyi
közoktatási és népjóléti
minisztérium keretében
például évi 150000 dollá-ros
költséggel 3 olyan ta-nácsadó
bizottság műkö-dik
amelyek mindegyike
az allergiás megbetege-désekkel
foglalkozik
— A federális tanácsadó
bizottságok elburjánzá-sának
véget kell vetni és
rövidesen errevonatkozó
javaslatot fogok a képvi-selőház
elé terjeszteni
Dr Kélényi Pál
NOPARY PUBLIC
Volt magvur unyvéd
jogtanácsos es közjegyző
887 BATHURST STREET
TELEFON: LE 4-91-
54
FOLD!
cmáiáSáíidor
címQ hatalmas írása! A több mint 300 oldalas mű a legnagyobb élö
magyar író személyes élményeit közvetíti drámai erővel a szovjet--'
megszállástól a végleges Nyugatra való költözéséig Ez a könyv
valamennyiünk életét öleli fel: a száműzetés fájdalmait az elvesztett
magyar nép iránti örök vágyunkat az idegen közösségbe történt be-illeszkedésünk
gyötrelmeit
A könyvet a Weller Publishing Co adta ki művészi gondozásban
Kapható vagy megrendelhető 8 dollár előzetes beküldésével (csekken
vagy money orderen) az alábbi címen:
Weller Publishing Co Ltd
412 Bloor St W Toronto Ont M5S 1X5 Cimada
Ucgrttxtotom Miral Sándor „Fold tUd" c mOvtt
NtVOftl! # '
Cfrnonii
A könyv ffrft 0' dollárt CMkkwt vagy monty orderen metiekcfem
RQYELEU! KtrIQk i nevet ét cfmet nyomtatott betűkkel (mll
PANNÓNIA DELICATESSEN - GIFT
(Ligeti borbély mester melleit)
557 St Clair Avenue West Toronto Ont
O Importált csemegeáruk
babkávé különlegességek
- O Magyaros felvágottak
O Hazai cukorkák rumos csokoládé
© A legfinomabb cukrászáru a városban
nálunk kapható
Telefon: 651-331- 8
Figyelem !
Új és átalakításra váró lakóépületek üzletházak
nyaralók és üzemépületek tervezését és kivitelezési
munkáit Toronto és környékén regisztrált építész
garanciával vállal Ingyenes építési szaktanács-adás
és árajánlat
VÖRÖS JÁNOS
oki építész
Tel: 429-377- 8 (y)
Autóját baleset érte?
Megette a rozsda?
Hozza be a legmodernebbül felszerelt műhelyembe
és én azt legtökéletesebben megjavítom
Ingyenes árajánlat!
Minden munkára teljes garancia!
A javítás idejére kölcsön-autó- !
Lakeshore Autó Colíson
COMPLETE COLLISION SERVICE
Tel: 255-693- 6
L
Márai Sándor
új könyve
ERŐSÍTŐ
kapható kiadóhivatalunkban:
412 Bloor Street West Toronto Ont
M5S 1X5 '
Ára: $ 600 (Ízléses kartonkötésben)
Hoffner Meat Inc
5357 Park Ave Tel: 273-2406- -7
3671 St Lawrence Blvd
cím alatt
Telefon: 845-980- 9
Állandóan kapható friss húsok és felvágottak
és különböző hentesáruk
Belföldi és importált csemege különlegességek
Díjtalan házhozszállítás
A hihetetlen kínai titok
napvilágra került:
LI CHUNG YUN
256 évet élt (1677-193- 3) nyilvántartás szerint
Először kapható a ritka természetes gyógyszer
Meghosszabbítja a fiatalságot
az életet sok évtizeddel Nagy energiát ad
enyhíti a korral járó tüneteket fájdalmakat
Egyben gyógyszer sok panaszra
Megszünteti a haj hullását és őszülését
A nőket hozzásegíti szépségük megőrzéséhez
A valódi kínai gyógyszer minőségét garantáljuk
vagy a pénzét megtérítjük
Rendelje meg! Két hónapra $1600
Orientál Health
565 Central Ave
London Ont Canada
(Postázunk bárhová) (7)
Halló? Halló?
Hol találkozzunk ma este?
Legyen az EMKEBEN
AJ Emke Restaurant Tavern
156 Cumberland Rd Toronto
Kitűnő étel és ital különlegességek
Esténként ragyogó műsor
Zongoránál a mindenki kedvence
Varga Béla
borhoz nem kell cégér"
Szeretettel várunk minden kedves vendéget
barátaikat és ismerőseiket az újonnan megnyílt
AJ EMKE RESTAURANT-b- a
Reservation Tel: 964-370- 0
Parkolás az üzlet mellett
Nyitva: déli 12 órától éjjel l-- ig
A new yorki Pilvax Kiadóvállalatnál most jelent meg FLÓRI-ÁN
TIBOR erdélyi származású magyar író
Keserű gyökéren
című kötete A 176 oldalas vászonkötéses könyv fedőlapját és 10
illusztrációját ŐSZE ANDRÁS a neves szobrász és festőművész
készítette A könyv megrendelhető a szerzőnél: Flórián Tibor 3
Mountain View Drive New Milford Conn 06776 USA Ára:
$650 plus 50 cent postaköltség és csomagolás az Egyesült Álla-mokban
75 cent külföldre
FLORIST LTD
első magyar virágüzlet Torontóban
Virágküldés az egész világra úgyszintén Magyaror-szágra
is a leggyorsabb kiszolgálással
Esküvők művészi kivitelben
Virágzó növények és örökzöldek minden alkalomra
Díjtalan házhozszállítás
Vasárnap is nyitva reggel 9 órától este 5 óráig
Hétköznap reggel 9 órától este 7 óráig
35 éves gyakorlattal állunk kedves vevőink szolgálatára
1096 BATHURST STREET— TELEFON: LE 2-08- 64
VAGY 532-088- 9
Küldjön általunk virágot Magyarországra!
Családi gyászában
forduljon teljes bizalommal a Turner & Porter Ltd-he- z
mely négy generáción kérésziül
szolgálja a magyarságot
Roncesalles Chapel Peel Chapel Yorké Chapel
436 Roncesvalles Ave 2810 Huronontario St 2357 Bloor St W
Idefon: 533-795- 4 Telefon: 279-766- 3 Telefon: 767-315- 3
Cím:
Tulajdonos: 3353 Lakeshore Blvd W
Polczer József iToorontoiOmnt aj
I
nrlftlT-ir- ft -- !"— -- —— -- - — -- — — -- —— — - —m~míéw — — — w!—- - Aw " mm_ m tmmm mK4ibmJm&mttiMi+ii'1'&V-f- c f
(6)
Jó