Novosti, June 03, 1944

              Subota 3 juna 1944 NOVOSTI STRANA 3
Naš rad i obećanja narodima Kirkland Lake ima pros-torije
Raskrinkavajmo one koji bi ponovno za sabiranje
Jugoslavije robe htjeli zajašiti na grbaču naroda
Niagara Fališ Ont — Iz svih
krajeva Kanade i Amerike stižu
glasi o radu i pomoći našoj okr-vavljenoj
braći na domu pa smo
i ml u Niagara Falla i Chippawi
veeeJl što se možemo priključiti k
ostalima sa naJim obećanjima
lako ne sa tako velikom svotom ali
za naiu malu koloniju ipak dosta
lijepom Ne smijem reći da nismo
mogli i bolje kad bi svi zajedno
1 zdravo promislili Sto sve naš na-rod
prošivljuje kuda prolazi i ka-ko
strada Kada govorimo o Titu
i njegovim borcima onda se svi
ponosimo sa njihovim djelima
koje oni u svojoj borbi izvode nad
faltetičkim okupatorima i njiho-vim
slulnicima Pa baš zato i je
naia dužnost da im bar donekle
pomognemo ili bolje reći da im se
odužimo za njihovu junačku borbu
Jer sav nal novac kgjeg mi posje-dujemo
ne može se usporediti sa
žrtvama koje naša braća dnevno
polažu na oltar slobode Za to dr-žim
da za ovakovu malenkost
koja se od nas traži nebi smjeli
nalaziti ovakovo ili onakovo iz-motavanje
i govorenje: "Ja bi
dao kad bi znao da će to sirotinji
doći u ruke" ili onaj koji kaže:
"Pa taj novac neće ni otići iz Ka
nade" itd
Ja vjerujem da je toj braći sta
Simpatije Meksika sa naro-Jdno- m
borbom u Jugoslaviji
MEKSIČKI EXCELSIOR DONIO SLIJEDEĆI ČLANAK:
Meksiko 22 maja — "Jučer iz-jutra
održana je manifestacija u
vojničkom logoru Chapultepec ko-jom
su odane simpatije Odboru za
pomoć Jugoslavenskoj Narodnoj
Oslobodilačkoj Vojsci kao i liječ-nicima
i bolničarkama koje su se
prijavile dobrovoljno da podju na
ratni front armiji maršala Tita
Ovu manifestaciju organizovao
je komandant treće meksikanske
pješadijske divizije general Agu-sti- n
Mustieles Ispred postrojenih
trupa Sef generalnog štaba oslo-vio
je dobrovoljce i istakao kakvu
visoku vrednost imade jugoslaven-ska
oslobodilačka borba za sve
narode i duboko pohvalio gra-djans- ku
svijest koja inspiriše dok-tore
i bolničarke Meksika koje će
preneti posvećeno ime svoje zem-lje
na bojno polje
Izmedju ostalog on je rekao da
danas kad junački maršal Tito na
čelu svojih partizana prisiljava
Teutonske horde na uzmak Mek-siko
posvećuje i daje svoje napo-re
i saradnju jednodušno i sponta-no
za ljude koji se tako divno bore
za slobodu svoje zemlje i za svjet-sku
demokraciju Vojnici našeg
vojnog logora nemogu da ostanu
ravnodušni prema djelima hrabro-sti
i požrtvovanja jugoslavenskih
Partizana Stoga sam pozvao Od-bor
za pomoć Jugoslavenskoj Os-lobodilačkoj
Vojsci i Partizanima
sa ciljem da saradjuje sa svojim
snagama da bi Ijekarska brigada
koja odlazi na jugoslavenska boj-na
polja sigurno stigla na dalma-tintk- e
obale
Jedna od dobrovoljki — bolni-čarka
zahvalila se riječima koje su
lo za onaj dolar više nego za naš
patnički narod Jer svaki onaj ko-ji
osjeća da su patnje našeg naro-da
i njegove patnje nije pitao što
će se dogoditi sa novcem nego je
bez oklijevanja potpisao svoje obe-ćanje
prama svojim mogućnosti-ma
A mi svi dobro znamo da će
novac biti upotrijebljen zašto je i
LIST JE
namijenjen Glavno je da se što
više sakupi obećanja da se dozvo-la
što lakše dobije a do tog vre-mena
se nikoga i ne traži da novac
predaje
Zato braćo još jednom kažem
ako nam je na srcu naš narod i
njegova borba ne tražimo izgovo-ra
nego poradimo zajednički i što
više možmo pa kad vrijeme do-d- je
da se stvarno pomoć može sla-ti
da nadmašimo i ove brojke
koje su niže navedene
Mi u Niagara Fallsu priprema-li
smo se za ovaj rad još ranije
U februaru mjesecu zaključeno je
na sjednicama ogranka Saveza
Kanadskih Hrvata i odsjeka 772
Hrvatske Bratske Zajednice da
zajednički radimo i da u tu svrhu
svakog mjeseca održimo po jednu
zabavu što smo do sada i učinili i
proslijediti ćemo i nadalje Naš
ocranak i odsjek nebi danas mog'l
upisati obećanje od $30000 da se
zato nismo pripremili ranije A
ostavile duboki utisak
Svečanost je završena sa defi-le-o- m
cijele divizije pred visokim
oficirima i uzvanicima"
Ciljevi Odbora za Pomoć Jugo-slavenskom
Oslobodilačkom Pok-retu
jest sakupljanje sredstava za
ljekarije i ljekarsku opremu koja
će zajedno sa meksičkim doktori-ma
i bolničarkama biti upućena
jugoslavenskoj armiji pod koman-dom
maršala Tita Ovaj odbor pri-mio
je nedavno predsjednik Re-publike
Meksika Avilla Camacho
a meksička javnost pozdravila je
rad odbora sa entuziazmom Osim
drugih javnih manifestacija odbor
je 13 maja og u najevećem teatru
Meksika održao veliku umjetničku
proslavu Hiljade Meksikanaca
prisustvovalo je tom skupu Učes-tvovali
su i ambasadori Sjedinje
nih Država Amerike Sovjetske
Unije Britanije Čehoslovačke te
mnogi meksikanski odličnici
Jednako tako na 21 maja održa-no
je naročito filmsko prikaziva-nje
Sva mjesta velikog kino-kaza-liš- ta
bila su unapred rasprodana
Meksikanska vojska sama je kupi-la
hiljadu ulaznica
Predsjednik Odbora za Pomoć
vojsci maršala Tita je general
Alberto Zuno Hernandez a najak-tivniji
saradnici su Dr Adolo
Weisman i Dr Dragutin Fodor
Udruženje Jugoslavena u Mek-siku
"Yugoslavia Libre" priložilo
je za pomoć 7000 pesosa i pove-dena
je velika kampanja za sakup-ljanje
hitne pomoći medju socijal-nim
i ekonomskim krugovima
Meksika
Zbirka ratnih
(10)
Jače od smrti
Zajednica nacija
Piže: VVANDA VVASILEVVSKA
"Zar moja djevojka? Šonja O
Šonja Znaš to ti je djevojka da joj treba
trafiti para One njezine crne kose crne
ocl Ah nikada nii vidio djevojku sa
tako crnim očima Kako se umiljato sml-J- &
Na njezinim licima se pojave jami-ce
"
"Ie li" — primjetio je Nikola sa uzdisa-jem
"Zar jamice? "
"Ma ti nju ne pOEnajei" — rekao je Fin-klti- n
"Ne poenarsm koga?"
"Pa Šonju naravki "
"Ja sada ne govorim o Šonji nemoj biti
smijeian Ja govorim o mojoj Gaft
"O tako "
ftisakov je duboko uzdahnuo i rekao:
"Ja sam oienjen i već imam obitelj
Dvoje djece Djevojčicu i dečka Lijepa su
djeca "
"Ie su velika?" — Nikola je htjeo znati
"Jedno je šest a drugo je sedam Dječak
je uvjek zločest Ćudi me kako žena moie
snjim vladati A kčerka O to ti je
lijepo raoJo djevojće A kako samo umije
Nebi
ne mogu
dok dodje da se pomoć
bude mogla slati mi vjerujemo
da će naše organizacije ovu broj- -
iku daleko povećati Sada nam do
lazi četvrta zabava ovaj puta
"Garden partv" koja se odr-žati
u vrtu obitelji M Polić Pa
već sada pozivamo sav naš narod i
sve ostale Slavene mjesta i okoli-ce
da se dodju nauživati svježeg
proljetnog zraka i cvijeća O ovoj
priredbi potanje biti javljeno
u našoj novini na
Za predstojeću konvenciju za
pomoć našem narodu kod nas su
već izabrani delegati koji će zas-tupati
naša obadva društva Vje-rujemo
da je konvencija od veli-kog
značaja pa želimo da i mi
budemo zastupani na istoj
Molim uredništvo Novosti da iz-nese
imena koji su kod nas dali
svoja obećanja za pomoć našem
narodu u staroj domovini Imena
su slijedeća:
Savez Kanadskih Hrvata i od-sjek
HBZ broj 772 $30000
Po $10000: Marko Polić Lovro
Benac obitelj Crljenko i Ivan Be-na- c
Po $8000: Obitelj Marohnić
Po $7500: Toni Sušić
Po $6000: Toma Blažina Malo
Polić (Bataluga) Ljubo Polić Jo-sip
Vidas (Beli) Milan Kučan
Drago Kučan Miha Blažina obi-telj
Polić (Bataluga) obitelj Mi-loš
(Tito) obitelj Miloš (Major)
obitelj Car obitelj Jagar i Ivan
Balen
Po $1000: Obitelj Stefanac i
Louis Princ
Po $500: Janko Kosović Petar
Miloš Mike Jagar i Jo3ip Miletić
$200
Ukupno $154200
Od naše strane se svima prila-gačim- a
najljepše zahvaljujemo
Za financijalni odbor
J Marohnić
Grupa je zarobi Peta u
logor pod
epizoda
dobru
mi je
krasnopjpejveavtaiti OnGa lćaes ijmedanokćaoi snlaavuj ' " rata
"Bal bi želio znati što oni rade kod ku-će?"
— sjetio se Finklestein
"Sto oni rade?" — pitao je Risakov "La-ko
ti je reći Moja žena sigurno krpa ča-rape
Kolju Koliko on čarapa podere!
ni vjerovao kako cn brzo podere robu
Nikolina Gasa sigurno radi negdje na po-lju
jer je žetva A Šonja "
"Šonja je sigurno u tvornici" — nadodao
je I moj otac radi u tvornici
Majka mi je već odavna umrla Čak je se
ni sjećati
vrijeme
će
će
vrijeme
to
za
Ja sam najmladji u obi
telji "
"Imoi kojeg brata ili sestru?" — pitao je
Risakov
"Da imam Moja sestra je doktorica
Brat ml je u vojsci negdje na Dalekom Isto-ku
Mi smo troje djece u obitelji Imao
sam joi jednog brata ali je umro"
"Slušaj možei li mi reći ka-ko
će biti poslije rata?"
"Kako će biti poslije rata? O to ovisi o
mnogim stvarima Mnogo ovisi o radni-čkoj
klasi u Njemačkoj "
Nikola i Risakov su napeto slušali
jabuke
Kirkland Lake Ont — Ovime
daiemo do znanja svim našim ise
ljenicima u Kirkland Lake i oko
lici Hrvatima Slovencima Srbi-ma
i Makedoncima da će nočam
od 1 juna ove godine biti otvorene
prostorije za sakupljanje robe od-jeće
i drugih stvari našim narod-nim
borcima i Oslobodilačkoj Voj-sci
u starom kraju Iste prostorije
imamo na raspolaganju i biti će
otvorene samo mjesec dana to jest
od 1 iuna do 1 iula Prostorije ie
besplatno darovao za ovo vrijeme
brat J segina a nalaze se na 46
Kiroatrick St Satovi kada će pro
storije za donošenje robe biti ot
vorene naznačit ćemo u skoroj bu-dućnosti
Upozoravamo i apeliramo na
sve naše iseljenike naročito one
koji žele nešto doprinjeti u robi bi-lo
muškoj ženskoj ili dječjoj ne-ka
nastoje da je sve čisto i ispeg-Ian- o
Imajmo na umu da nedaje-m- o
pomoć siromasima ili ciganima
već borcima i junacima — našoj
braći i sestrama Takodjer mora
mo na umu imati kratkoću vreme-na
otvorenih prostorija Toga radi
svaki naš iseljenik koji ima na mi
sli da čime pomogne neka se pri-pravi
i učini to u toku idućeg mje-seca
dok imamo rečene prostorije
na raspolaganju
Za ovu stvar zajednički su bj
složile Savez Kanadskih Hrvata i
Sveza Kanadskih Slovenaca i član-stvo
ovih dviju organizacija će
učiniti sve da kampanja u sakup-ljanju
robe što bolje uspije Tako-djer
će o ovoj stvari biti oglašeno
i preko mjesne radio stanice u
Kirkland Lake a svaki onaj koji
bi želio potanje informacije po
ovom pitanju neka se obrati na
članove zajedničkog odbora u mje
stu
Nijemaca koje la saveznička armija
Putuju stražom američkog kapetana
pozorn-icama
sada
Finklestein
Finklestein
Fink-lestei- na
"Finklestein ti znaš mnogo Trebao
bi da si negdje u uredu Morao bi biti pro-fesor
ili što slično ne da si snama ovdje u
tanku"
Finklestein se smiješio
"I ja tako ponekada mislim Da pro-fesor
Moj otac ml je znao reći da imam
"Još
glavu Biti ćeš profesor kadgod
rekao Ali to neka čeka za poslije
"
"Da da Za poslije rata" — potvrdili s
Nikola i Risakov
se moram mnogo i mnogo naučiti"
— nadodao je Finklestein
"A što se mene tiče" — rekao je Nikola
"odmah ću oženiti Gasu nakon se završi
rat Naša kolektivna farma je tako prostra-na
i plodna Uzgojiti ćemo obitelj veliku
obitelj I gospodarstvo ćemo si urediti"
"A ja ću sa Lenom putovati po Kavkazu"
— rekao je Risakov Još nikada nije bila na
Kavkazu Već sam joj to odavna obećao
ali nas je uvjek nešto spriječavalo Kada se
završi rat onda ćemo za sigurno putovati"
"Znaš što?" — sjetio se Finklestein "Ići
ćemo zajedno kada se završi rat Moja Šo-nja
ja ti i tvoja Lena Nikola i njegova Ga-sa
će takodjer snama Doći ćeš najprije do
mene u Harkov"
"loš bi bilo najbolje da vi svi poslije ra-ta
dodjete k meni" — rekao je Nikola Za-što
da idemo u grad? Kod mene će biti naj-ljepše
u zelenoj travi i voćnjacima Oh kako
lijepe voćnjake mi imamo! Jabuke imamo
krasne da ih samo vidiš Doći ćeš za-jedno
sa djecom neka se i ona razvesele
Tvoj dječak će se popeti na stablo i tresti
"
S S Marie Ont — Malo je
prošlo dana u ovih prošlih osam
godina da ne slušam novosti kroz
radio a često puta čitam i prevr-ćem
najveće novine koje izlaze u
Kanadi Svašta se tu čuje i čit3
A što mene najviše zanima jeste
što će biti poslije svršetka rata
Da li će sirotinja i opet poslije i
ovog rata dopasti u ropstvo i ako
danas ima priliku da si napravi
bolju i sretniju budućnost
Sa zanimanjem sam pratio rad i
dogodjaje oko izbjegličkih jugosla-venskih
"vlada" u Londonu I ako
nikada nisam polagao veće pažnje
njihovom radu i spljetkarijama
jer sam uvijek osjećao da će jed-na
po jedna ipak padati pa bilo
prije ili poslije pa ma koliko se
kralj Petar trudio da spaai one
koji su rabali i krali našu siroti-nju
za prošlih 25 godina
Ali sada kada tim štakorima ni
je više nikakove pomoći evo ču-jem
radio i čitam vijesti u novina
ma da je ban Šubašić pozvan od
kralja da ih on pokuša spasiti Vi-jesti
kažu da se je ban primio te
misije kao predstavnik hrvatskog
naroda — kako nekoje novine pišu
— da pokuša da sastavi "vladu"
koja bi te dangube i trutove držala
na okupu da mogu jesti narodnu
muku koju su poneli sobom iz Ju-goslavije
i da im omogući ponovni
povratak da bi opet zajašili na
grbaču izmučenih i iskrvavljenih
naroda Jugoslavije Pa kao Hrvat
i jedan od onih čija je obitelj i rod- -
Dakle braćo i sestre naši iselje-nici
Kirkland Lake i okolice pri-premite
sve što mislite da možete
darovati u ovu plemenitu svrhu pa
ako vas slučajno nebi niko posjetio
idućeg mjeseca donesite sami na
označenu adresu — 46 Kirpatrick
St Kirkland Lake Ont
Zajednički odbor
Italiji putuju za koncentracioni
bina u starom kraju za koju sam
ja uvijek žrtvovao svoju posljednju
centu iz Kanade i poslije sam gla-dovao
kao i mnogi drugi mislim
da i ja nešto smijem da kažem
Sada kada su se u zemlji našli
novi vodje i borci koje je sam
narod u svojoj borbi postavio na
čelo da se spasi od tudjih i doma-ćih
izrabljivača i da sam 6ebi svo-jom
krvlju i mukama izvojuje i
uspostavi bolju i sretniju buduć-nost
za sve narode Jugoslavije I
dok su naši narodi svojom velikom
borbom zaposleni oni koji su na-pustili
narod u njegovim najtežim
danima i pobjegli tamo gdje kugle
ne padaju služeći se svim sred-stvima
i prljavim intrigama po-kušavaju
kako bi opet na narodnu
grbaču zajašili
Ja mislim da ta gospoda nema-ju
pravo pa ni ban šubašić nema
pravo Onih 110 hiljada boraca
Narodne Oslobodilačke Vojske Ju-goslavije
koji su svoje živote dali
za spas naše braće i slobodu svoje
domovine nisu se borili i svoje ži-vote
položili za trutove i izrablji-vač- e
pa bili oni Hrvati Srbi ili
Slovenci već naprotiv oni su svoje
Sa jedne skupštine narodnog
poslanika Fred Rose -- a
u Montrealu
Montreal Que — Na 24 maja
ovdje je održana jedna vrlo us-pješna
i važna skupština na kojoj
je glavnim govornikom bio progre-sivni
radnički narodni poslanik u
federalnom parlamentu Fred
Rose
Fred Rose u svom poduljem go-voru
najprije se osvrnuo na rad u
današnjem federalnom parlamen-tu
naročito se osvrnuo i istakao
one sile koje koče i bremzaju rad
za napredak i progres te uspješno
provodjenje ratnih napora naše
zemlje i dobivanje rata zajedno sa
našim saveznicima On je rekao
da je danas potrebno što bolje
upoznati te neprijatelje demokra-cije
i slobode koji se nikako ne
slažu sa Teheranskim zaključcima
sada u provodjenju rata i poslije
rata i protive se socijalnom na-pretku
cijelokupnog kanadskog
naroda
Reakcionarni elementi naročito
su danas aktivni 1 nastoje svim
načinima da ujedine svoje reakcio-narne
sile kako bi se u dolazećim
izborima ponovno dočepali vlasti
Naročiti je reakcija aktivna kod
nas u Quebecu baš u današnjim
časovima kad su pred nama dvoji
izbori — federalni i provincijski
Prelazeći na zadaće koje su pred
nama Fred je rekao: Velike za-daće
i teški rad stoje pred nama
u Montrealu i cijeloj našoj provin-ciji
radi toga mi se moramo već
danas pripremati jer izbori su
pred nama i mi moramo biti
spremni da u izborima izaberemo
što više progresivnih radničkih
zastupnika i drugih poštenih ljudi
"Da na stablo će ići i derati hlače "
"Do djavola i hlače! Pa dobro 0ti6
ćemo dolje do rijeke i loviti ribe Znaš koli-ko
je kod nas riba? Da ti je samo viditi gdje
mi živimo! A Gasa će nam kuhati juhu od
kupusa Nigdje takve juhe neznaju kuhati"
"Sa lukom?" — pitao je Finklestein
"Pa biti će nam na volju Staviti će
mo luka koliko bude potrebno Je li tako?"
"Ja volim jesti hranu kada je kuhana sa
lukom" — primjetio je Risakov Da li kod
vas prave palačinke?"
"Zašto ne? Možeš jesti palačinke koliko
te volja Ali mislim da je bolje ako nara
Gasa skuha i nešto drugo Na primjer da
nam skuha valjuške od sira i vrhnja Ove
hrane se može puno pojesti Sigurno da nisi
valj ušaka nikada jeo
"Ja se baš toliko ne brinem za jesti" —
rekao je Finklestein Glavno je da se lije-po
odmorimo na zelenoj travi kod rijeke i
to će biti dovoljno Moja Šonja mnogo voli
livade"
"Znači da smo se složili je li?"
"Da složili smo se"
"Ali najprije moramo poubijati Nijem-ce"
— podsjetio je Finklestein
"Poubijati ćemo mi njih neboj se "
"Znam ja to" — rekao je Finklestein
"Ali treba da ih poubijamo što prije"
"Eto ga sada Ma doći će i to Svaka
stvar ima svoj konac"
"Prvi imperijalistički rat trajao je" —
Kanklestein je sada prešao na odršavanje
lekcije
"Risakov ga je gestom svoje ruke zaus-tavio
"Nemoj mi sada govoriti o prvom impe
živote dali u borbi protiv trutova
izrabljivača i izdajica
Oni koji danas piju šampanjac
i vuku plaće od opljačkanog narod-nog
novca pa i oni koji još l da-nas
stoje po strani i čekaju dok
saveznici dodju — kako neke naše
novine pišu — nemaju prava radili
ili očekivati da će imati riječ o
uspostavi vlade i sistema u poslje-ratn- oj
Jugoslaviji Samo oni koji
su pravi i istinski sljedbenici i
nasljednici Matije Gubca koji se
bore sa puškom u ruci za slobodu
svoju i svog naroda pa bili Hr-vati
Srbi ili Slovenci ili ma kojoj
stranci ili grupi pripadali oni ima-ju
odlučivati kakovu će vladu 1
sistem uspostaviti poslije kad na-rodne
neprijatelje pobijede Tko
drukčije želi i misli taj čini zločin
i izdaju naše narodne borbe uopće
Mi iseljenici moramo pomoći kx
svim našim silama naše hrabro
borce pod vodstvom Tita i Ribara
jer sam siguran i potpuno uvjeren
da je njihova pobjeda i naša po
bjeda Zato neka je slava palim
borcima a neka žive potomci Ma-tije
Gubca sa svojim narodnim
maršalom na čelu — TITOM!
IJ Galcković
koji će u istinu pošteno predstav-ljati
naš narod u parlamentu Na-ša
Radnička Progresivna Partija
upotrijebiti će sve svoje sile za
očuvanje jedinstva naroda i izbor
što većeg broja poštenih narodnih
predstavnika u parlamenat kako
bi što uspješnije i brže mogli do-vesti
ovaj rat k pobjedonosnom
svršetku i sačuvati suradnju u po-sljeratn- om
preuredjaju svijeta u
zajednici sa našim saveznicima
Moramo nastojati da u ovim iz-borima
Duplesijev blok Bloc
Populare i torijevsku reakciju po-tisne- mo
daleko dolje i ne dozvoli-mo
da dobiju vlast u svoje ruke
jer ja vjerujem da su vama svima
dobro poznata ta gospoda i da
imate u vidu kakovo bi zlo sa nji-hovim
dolaskom na vlast palo na
naš narod Radi toga dužnost ja
svakoga od nas da učini svoj dio
za pobjedu progresivnih i poštenih
ljudi u dolazećim provincijalnim I
federalnim izborima
Istu tu večer nominirana su tri
radnička kandidata na listi RPP
koji će se u dolazećim izborima
natjecati za narodne poslanike
Braćo i sestre iseljenici iz Ju-goslavije
u Montrealu Ml smo uči-nili
svoj dio u izboru radničkog
predstavnika Fred Rose-- a pa na-stoj- mo
i u dolazećim izborima da
učinimo sve što je u našoj moći
za izbor što većeg broja radničkih
i drugih poštenih zastupnika u
provincijalni i federalni parlame-nat
Iran Basić
rijalističkom ratu Oni tada nisu imali tako-ve
tankove aeroplane i generala kao što ih
mi imamo sada Danas je drukčije Stva-ri
se brzo kreću"
"Izgleda da je tako" — priznao je Fink-lestein
"Da će samo što brže početi ofenziva"
— sa uzdisajem je primjetio Nikola
"Početi će brzo" — osiguravao ga Fink
lestein 'Tako strategija zahtjeva"
"Hej vi zajednico nacija svrstajte se u
redove " — došla je naredba od koman-dira
Otrčali su do svojeg gorostasa Veliki
tank počeo je škripati grmjeti i kretati na-pre- d
ostavljajući za sobom maglu prašine
Iznad glava jurili su aeroplani Grmlja-vina
teške topovske vatre tresla je zemljom
Zrakom je blještila vatra od eksplozije Tan-kovi
su gotovo cijelu noć putovali kroz šu-mu
Tutnjava čeličnih gusjenica na tankovi-ma
čula se na milje daleko Grmlje i stabla
sve se rušilo kuda god su prolazili Strašne
velike ptice letile su po zraku iznad šume
Teški tankovi svrstali su se u kolonu jedan
za drugim
U jutro je počela ofenziva Uz ogromnu
tutnjavu i grmljavinu tankovi su se poredali
jedan uz drugoga i jurili napred rušeći
pred sobom stabla ograde i sve na šio su
naišli Grmlje je za njima ostalo kao da su
prešli kroz pšenicu na polju Iznad njih su
zviždale granate i eksplodirale tamo u da-ljini
razbijajući neprijateljske utvrde Za-tim
je počela vatra iz mašinskih pušaka na
tankovima
(Nastavit će se)