000904 |
Previous | 6 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I II) H 11 Dragi drugovi, lako роШкот Januara 1979. godine odlazlm na novu duznost u Latinsku Amerilw, reminiscenclja na sve ono Sto me za Iseljonlko svih naroda i narodnostl Jugosla-vij- e na teritorlji Kanade veie, 6lnl mi osobito zadovoljstvo da posted-stvo- m VaSega llsta svima Varna, VaSim suprugama I Va§oJ deci pozolimo sve najlepSe u nastupa-Јибо- Ј 1979. godinl. Aca, Ljubica i Blljana Veselinovld Doprinos iz Vaneouvera Zakljufikdm пабе redovne sjednlce Pen-zlonersk- og kluba, odrzane u utorak, 5. decembra o.g., odobrena je suma od $1 .000. — za fond "NaSlh novina". Ovoga trenutka pemamo na пабет rafiu-n- u dovoljno da vam Isplatlmo celu sumu odjednom, te vam §aljemo sada бек na $500.00. Mislimo da 6emo vam ve6 u januaru mjesecu poslati ostatak sume. Mnbgo pozdrava svima. Ostoja Kovacevic tajnik Penzionerskog kluba, Vancouver, B.C. Saljem vam Money Order na $95.00 za pet obnova i jednu novu pretplatu na Ime Aniona Radosavljevlia,u Jugoslavljl. Pre-ostal- ih $5.00 dao je Vinko Vukovlc iz Van-eouvera za fbrid llsta." Primlte srdadne pozdrave. F. Fudurich Vancouver, B.C. Primili smo бек na $20.00 za obnovu I fond ha ime пабе odane pretplatnice Eliza-beth Lalosh, Cheboygan, Michigan. Uz бек njena derka nam je poslala jedno divno plsmo na engleskom koje objavljujemo u celosti sa zadovoljstvom: Dear Sir, Im writing to let you know that my mother (Elizabeth Lalosh) has been rea-ding your paper for 60 years now. My mother is a remarkable woman. She is 88 years old now, and lives alone in Cheboygan, Michigan. She, still chops wood, shovels snow and takes care of the house. . In her spare time she hooks rugs for her children and her grandchildren and three great grandchildren. She walks two miles to visit her friends, makes pies for them. Most of all I want every one to know that I have a wonderful mother. Sincerely, , u„ JVIIIka Jelacslty v SriMhrifltA M nhlnan ' u£i i" . PrllaSom Cek naf$SS00'za fond llsta. , '. Martin Rukavlna Crystal Beach, Ont. Koristim prlliku da vam uz Cek na $15.00 pretplatnika K. Pavell6a, uru6lrn drugarske pozdrave i najljepSe zelje za Novu 1979. godlriu.. '. ' i A.Musich Windsor, Ont. TORONTO: IE UPISUJTE DECU U SKOLU ZA JUGOSLOVENSKE JEZIKE KOD UDRU2ENJA 2ENA "MAJKA I DETE" ZA UPIS NAZOVITE BILO KOJI OD BROJEVA: 683-639- 9; 781-577- 8; 465-535- 5. UPIS BESPLATAN. §KO-L- A JE POD UPRAVOM ''BOARD OF EDUCATION". Saljem vam бек na $30.00 za moju obno-vu I fond llsta, uz drzgarske pozdrave I najljepSe zelje. Tomo PeSut Vancouver Nas pretplatnlk J. Kundlch Iz Youngs-town- a, Ohio, poelao nam je uz novogodlfl-nj- u cestltku I бек na $25.00 za njegovu obnovu i fond llsta. . Admlnistraclja U evom poelednjem plsmti паб stalnl I odani saradnlk Daniel Pixiades, Iz Thunder Baya, poslao nam je Cek na $30.00 za njegovu obnovu (First class mall), s napbmenom da ce prilog za fond poslati posle Nove godine. Uz novogodlSnJe безШке, stigla nam je i njegova pesma, specijaino namenjena novogodlSnjem raspolozenju koju donosi-m- o u ovom broju. Administracija Drag! drugovi: Mogu vam javitl da je u petak 8. decembra odrzana godiSnja sjedni-c- a Hrv. Penzionerskog kluba odsje-ka35- 1 Hrvatske Bratske Zajednice, koja je pored ostalog zakljudila da pokloni $25.00 "NaSim novinama". "Nase novine" vec nekoliko go-dlna oglaSuju naSe priredbe I nikad nisu trail le naplatu I 6lanstvo na-Se- g kluba to cijeni. NaSi Clanovl Sitaju "NaSe novi-ne" jer u njima nalaze роибпо I zanimljivo Stlvo, vijestl.lz stare dor - m ovine I syijeta, a posebno nas dobro informlra o dogadajima me-d- u naSIm narodom ,u Sjed. Drzava-m- a I Kanadi. List zagovara bratsku slogu. i suradnju medu nama dose-Ijenici- ma iz Jugoslavije bez razlike na narodnost. "Nase novine" su pobornik malog 6ovjeka-radnlk- a. One se zalazu za mlr u svijetu. To je najbolji list za nas. U ime odbora I 6lanstva пабед kluba pozdravljam vas koji list ure-duje- te i izdajete zajedno sa svim .ditaocima, I zelim joS vece uspjehe CI ft ft H § ft ft ft ft ft b ft Neka vam jo огобап Dozl6 godlna. S pofltovnnjom — Nova 1070. Polar Barudzlja Markham, Ont. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijiiiiiiiiiiifiiniijiii Dobre zelje za Novu god in u Urednl&tvu I upravi "NaSlh novi-na" kao I svim ditaocima ovog пабед naprednog lista ielim sretnu novu (1979.) godinu. Isto takq bradi i sestrama dlanovima I dlani-cam- a Hrv. Penzionerskog Kluba u Detroitu. Rose Keder Detroit, Mich KLUBA IZDETROIL u novoj (1979.) godini. Ujedno javljamo da je odbor naSeg kluba ponovo izabrao staru upravu, sa malom izmjenom. Pred-sjedn- ik je ponovo brat Steve Lipak, mada nije najboljeg zdravlja. Hvala mu na njegovom pozrtvovnom radu. 2ivio nam dragi brat Lipak! Za HPKodsj. 351 HBZ — Marko Kramari6 "fi' Sjecanje na mile i drage Prigodom botidnih i novogodiS-nji- h praznika, uz blagi spomen I sjedanje na moje mile drage koji su se preselili u vjednost, nezabo-ravn- u , suprugu Matildu, dragog unuka Ronalda Ruzicha, moje dra-ge rodake Josipa i Mary Kramarich, prilaiem u fond "Na§ih novina" 10 dolara. Marko Kramarich sa familljom аии25за?22П!31з(2а122аеапк21!3'5?за?а(2212?аниа(з?аак2;з1 TRAVEL SERVICE 388 KING STREET, EAST P.O. BOX 2216 KITCHENER, ONTARIO CANADA Complete Travel Service CHARTERS - GROUPS - INDIVIDUALS Phone (519) 743-026- 9 (519) 743-026- 0 ®шаш&шшш&шшп?2шшшш&ппшшаштшшшш ifteww ,,',! 1018 Bloor St. WeskToronto AKO 2ЕЏТЕ SVE2E I DIMLJENO MESO, SUHO-MESNAT- E PROI2VODE PRIPREMLJENE NA STA-ROkRAJS- KI NAClN — KRAJSKE KOBASICE I DRUGO, KAO I UVEZENE PREHRAMBENE ARTI-KL- E, POSETITf NASU RADNJU. GOVORIMO JUGOiSLdVENSKE JEZIKE. ft ft ft ft ft fftt ft ft ft fftt ft ft Ime ". Code Zone Svota Dragi drugovi: Saljem vam svotu od 200 dolara. Od toga 145 dolara za oglase, 25 dolara spomen moje pokojne supruge Barbare i 30 dolara fond llsta. Cestitam vam Novu godinu i ielim joS vete uspjehe vaSem radu. Iste lelje ирибијет svim ditaocima "NaSih novina". Va§ starina — Nikola Vukelic (Chicago) t? '£1ЈдтјјЈ & - JM Nikola Vukelic sa suprugom Barba-ro- m na Avail prilikom posjete Ju-goslavljl 1986. godine. U spomen Leu Fisheru Saljem vam cek na $75.00 za moju obnovu, ostatak od $60.00 za fond "NaSih novina" spomen Leo Fisheru koji je cljell zivot ulozio za radn!6ki pokret. Moji iskreni pozdravi cijeloj up-ravi i svim ditaocima naseg llsta. Frank Fisher Campbell, Ohio Kad sefelite pretplatiti ill obnoviti pretplatu, ispunite ovaj kupon i poSaljite ga sa svotom od $15.00 na: YUGOSLAV CANADIAN PUBLISHERS INC. ' Box 522 ! Statioa'T" Toronto, Ont. M4Y 2L8 Ulica (ili P.O.Box) Mjf.sto Provmcija (driava) ili u u u a u 2a. obnovu (ndvu) Napravite 6ok ili Money order na "Na§e novine" ili Yugoslav Canadian Publishers (no ftaljite u gotovu). Nije nuzno plsma slati proporudeno.
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, March 01, 1978 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1978-12-27 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000095 |
Description
Title | 000904 |
OCR text | I II) H 11 Dragi drugovi, lako роШкот Januara 1979. godine odlazlm na novu duznost u Latinsku Amerilw, reminiscenclja na sve ono Sto me za Iseljonlko svih naroda i narodnostl Jugosla-vij- e na teritorlji Kanade veie, 6lnl mi osobito zadovoljstvo da posted-stvo- m VaSega llsta svima Varna, VaSim suprugama I Va§oJ deci pozolimo sve najlepSe u nastupa-Јибо- Ј 1979. godinl. Aca, Ljubica i Blljana Veselinovld Doprinos iz Vaneouvera Zakljufikdm пабе redovne sjednlce Pen-zlonersk- og kluba, odrzane u utorak, 5. decembra o.g., odobrena je suma od $1 .000. — za fond "NaSlh novina". Ovoga trenutka pemamo na пабет rafiu-n- u dovoljno da vam Isplatlmo celu sumu odjednom, te vam §aljemo sada бек na $500.00. Mislimo da 6emo vam ve6 u januaru mjesecu poslati ostatak sume. Mnbgo pozdrava svima. Ostoja Kovacevic tajnik Penzionerskog kluba, Vancouver, B.C. Saljem vam Money Order na $95.00 za pet obnova i jednu novu pretplatu na Ime Aniona Radosavljevlia,u Jugoslavljl. Pre-ostal- ih $5.00 dao je Vinko Vukovlc iz Van-eouvera za fbrid llsta." Primlte srdadne pozdrave. F. Fudurich Vancouver, B.C. Primili smo бек na $20.00 za obnovu I fond ha ime пабе odane pretplatnice Eliza-beth Lalosh, Cheboygan, Michigan. Uz бек njena derka nam je poslala jedno divno plsmo na engleskom koje objavljujemo u celosti sa zadovoljstvom: Dear Sir, Im writing to let you know that my mother (Elizabeth Lalosh) has been rea-ding your paper for 60 years now. My mother is a remarkable woman. She is 88 years old now, and lives alone in Cheboygan, Michigan. She, still chops wood, shovels snow and takes care of the house. . In her spare time she hooks rugs for her children and her grandchildren and three great grandchildren. She walks two miles to visit her friends, makes pies for them. Most of all I want every one to know that I have a wonderful mother. Sincerely, , u„ JVIIIka Jelacslty v SriMhrifltA M nhlnan ' u£i i" . PrllaSom Cek naf$SS00'za fond llsta. , '. Martin Rukavlna Crystal Beach, Ont. Koristim prlliku da vam uz Cek na $15.00 pretplatnika K. Pavell6a, uru6lrn drugarske pozdrave i najljepSe zelje za Novu 1979. godlriu.. '. ' i A.Musich Windsor, Ont. TORONTO: IE UPISUJTE DECU U SKOLU ZA JUGOSLOVENSKE JEZIKE KOD UDRU2ENJA 2ENA "MAJKA I DETE" ZA UPIS NAZOVITE BILO KOJI OD BROJEVA: 683-639- 9; 781-577- 8; 465-535- 5. UPIS BESPLATAN. §KO-L- A JE POD UPRAVOM ''BOARD OF EDUCATION". Saljem vam бек na $30.00 za moju obno-vu I fond llsta, uz drzgarske pozdrave I najljepSe zelje. Tomo PeSut Vancouver Nas pretplatnlk J. Kundlch Iz Youngs-town- a, Ohio, poelao nam je uz novogodlfl-nj- u cestltku I бек na $25.00 za njegovu obnovu i fond llsta. . Admlnistraclja U evom poelednjem plsmti паб stalnl I odani saradnlk Daniel Pixiades, Iz Thunder Baya, poslao nam je Cek na $30.00 za njegovu obnovu (First class mall), s napbmenom da ce prilog za fond poslati posle Nove godine. Uz novogodlSnJe безШке, stigla nam je i njegova pesma, specijaino namenjena novogodlSnjem raspolozenju koju donosi-m- o u ovom broju. Administracija Drag! drugovi: Mogu vam javitl da je u petak 8. decembra odrzana godiSnja sjedni-c- a Hrv. Penzionerskog kluba odsje-ka35- 1 Hrvatske Bratske Zajednice, koja je pored ostalog zakljudila da pokloni $25.00 "NaSim novinama". "Nase novine" vec nekoliko go-dlna oglaSuju naSe priredbe I nikad nisu trail le naplatu I 6lanstvo na-Se- g kluba to cijeni. NaSi Clanovl Sitaju "NaSe novi-ne" jer u njima nalaze роибпо I zanimljivo Stlvo, vijestl.lz stare dor - m ovine I syijeta, a posebno nas dobro informlra o dogadajima me-d- u naSIm narodom ,u Sjed. Drzava-m- a I Kanadi. List zagovara bratsku slogu. i suradnju medu nama dose-Ijenici- ma iz Jugoslavije bez razlike na narodnost. "Nase novine" su pobornik malog 6ovjeka-radnlk- a. One se zalazu za mlr u svijetu. To je najbolji list za nas. U ime odbora I 6lanstva пабед kluba pozdravljam vas koji list ure-duje- te i izdajete zajedno sa svim .ditaocima, I zelim joS vece uspjehe CI ft ft H § ft ft ft ft ft b ft Neka vam jo огобап Dozl6 godlna. S pofltovnnjom — Nova 1070. Polar Barudzlja Markham, Ont. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijiiiiiiiiiiifiiniijiii Dobre zelje za Novu god in u Urednl&tvu I upravi "NaSlh novi-na" kao I svim ditaocima ovog пабед naprednog lista ielim sretnu novu (1979.) godinu. Isto takq bradi i sestrama dlanovima I dlani-cam- a Hrv. Penzionerskog Kluba u Detroitu. Rose Keder Detroit, Mich KLUBA IZDETROIL u novoj (1979.) godini. Ujedno javljamo da je odbor naSeg kluba ponovo izabrao staru upravu, sa malom izmjenom. Pred-sjedn- ik je ponovo brat Steve Lipak, mada nije najboljeg zdravlja. Hvala mu na njegovom pozrtvovnom radu. 2ivio nam dragi brat Lipak! Za HPKodsj. 351 HBZ — Marko Kramari6 "fi' Sjecanje na mile i drage Prigodom botidnih i novogodiS-nji- h praznika, uz blagi spomen I sjedanje na moje mile drage koji su se preselili u vjednost, nezabo-ravn- u , suprugu Matildu, dragog unuka Ronalda Ruzicha, moje dra-ge rodake Josipa i Mary Kramarich, prilaiem u fond "Na§ih novina" 10 dolara. Marko Kramarich sa familljom аии25за?22П!31з(2а122аеапк21!3'5?за?а(2212?аниа(з?аак2;з1 TRAVEL SERVICE 388 KING STREET, EAST P.O. BOX 2216 KITCHENER, ONTARIO CANADA Complete Travel Service CHARTERS - GROUPS - INDIVIDUALS Phone (519) 743-026- 9 (519) 743-026- 0 ®шаш&шшш&шшп?2шшшш&ппшшаштшшшш ifteww ,,',! 1018 Bloor St. WeskToronto AKO 2ЕЏТЕ SVE2E I DIMLJENO MESO, SUHO-MESNAT- E PROI2VODE PRIPREMLJENE NA STA-ROkRAJS- KI NAClN — KRAJSKE KOBASICE I DRUGO, KAO I UVEZENE PREHRAMBENE ARTI-KL- E, POSETITf NASU RADNJU. GOVORIMO JUGOiSLdVENSKE JEZIKE. ft ft ft ft ft fftt ft ft ft fftt ft ft Ime ". Code Zone Svota Dragi drugovi: Saljem vam svotu od 200 dolara. Od toga 145 dolara za oglase, 25 dolara spomen moje pokojne supruge Barbare i 30 dolara fond llsta. Cestitam vam Novu godinu i ielim joS vete uspjehe vaSem radu. Iste lelje ирибијет svim ditaocima "NaSih novina". Va§ starina — Nikola Vukelic (Chicago) t? '£1ЈдтјјЈ & - JM Nikola Vukelic sa suprugom Barba-ro- m na Avail prilikom posjete Ju-goslavljl 1986. godine. U spomen Leu Fisheru Saljem vam cek na $75.00 za moju obnovu, ostatak od $60.00 za fond "NaSih novina" spomen Leo Fisheru koji je cljell zivot ulozio za radn!6ki pokret. Moji iskreni pozdravi cijeloj up-ravi i svim ditaocima naseg llsta. Frank Fisher Campbell, Ohio Kad sefelite pretplatiti ill obnoviti pretplatu, ispunite ovaj kupon i poSaljite ga sa svotom od $15.00 na: YUGOSLAV CANADIAN PUBLISHERS INC. ' Box 522 ! Statioa'T" Toronto, Ont. M4Y 2L8 Ulica (ili P.O.Box) Mjf.sto Provmcija (driava) ili u u u a u 2a. obnovu (ndvu) Napravite 6ok ili Money order na "Na§e novine" ili Yugoslav Canadian Publishers (no ftaljite u gotovu). Nije nuzno plsma slati proporudeno. |
Tags
Comments
Post a Comment for 000904