Kanadai Magyarsag, December 10, 1977

              !::
"K0£áff& &&£&! "W -- "=- r£-- 'IS"r -- Trtíi
- i 'i
1-7-
1 JT' £'% fr uXftA j í "! ' !'' ii~-fWLM-- Íi V-- ' 'iV
i
- í ! i i
'
i
' ' i"1 - -- ' - ' ' —- '- r— - '- -
t- -
12 oldal Kanadai Magyarság (No 50) 1977 december 10
mjmiipwimiiijii'HMJwi n- - ESSESSy 'T:ii?Tiiriri3''ű?'fj"vr~~:''~ :t:vv:í- - )_ „„fa ?tiWy£'Wf?l!gCEÍ
Az apróhirdetés ára négy sorig S 250- - Háromszori közlés esetén
$ 600 Minden további sor 50 cent Jeligés hirdetésekért kétszeres APKO rl H I ÍR 1 iLs dijat számítunk Apróhirdetést csak az összeg előzetes befizetése íj
esetén közlünk Apróhirdetést minden hét csütörtök délig fogadunk el
Villanyszerelés
Magánház és üzem ösz-sze- s
szerelési munkáját
vagy modernizálását
2 évi jótállással
vállalja
ELECTRO — DÖME
Ontario Licence No 460
SZALONTAI FERENC
Master Electrician
Telefon: 923-993- 1
Magyarországon
kötött
HÁZASSÁGOT
4 hét alatt felbontja
okmányait beszerzi:
jogügyeit elintézi:
fordításokat eszközöl:
sírkövet állít fel a
Family
Service Co
Budapesti jogüiiyi irodája
POBox 6721 Cleveland
Ohio 44101 USA
Telefon: (216) 251-439- 3
Trailer lakások
berendezése alkatrészek
eladása és javítása autó
levegőhűtés eladása és ja-vítása
152BOakdale Rd '
Downsview Ont
M3N 1V9
Tel: 745-280- 8
Golden Europe
Meat Markét & Foods
426 Spadina Ave
Saját készítésű magyaros
hentesáruk füstölthusok
friss húsok nagy választék-ban
friss gyümölcs zöldség
grocery
Győződjön meg kitűnő minő-ségeinkről
és olcáó áraink-ról
Free Delivery!
Tulajdonosok:
Huray István és felesége
Telefon: 363-657- 4
Vízvezeték szerelést
— Új munkát javítást és
átalakítást vállalok Minden
munkát garanciával Drain
javítási munkát is Díjtalan
árajánlat Willow Plumbing
Tel: 221-689- 3 (5-v- )
JOHIR
AMA
EMBERÉNEK
Hívd e számot:
244-467- 2
és pihenj meg
pár percre
(13-v- )
L Vadkerty
Porszívók padlókefélők
szőnyegshampoonozók
újak és használtak
Tel: 763-111- 7 277-221- 7
'este 6 óra után (12-v- )
Költöztető vállalat keres
part-timre- ra rakodókat Tel:
223-524- 8 (47-v- )
Házasság Hazánktól rokonai-nktól
barátainktól távol sokkal
jobban érezzük a magányt
Házasságot diszkrécióval köz--vet- ít
az International Contact
Tel: 481-027- 7 nappal 10-t- ől
3-- ig este 5-t- ől 10-i- g (17-v- )
Delicatessen üzlet kiszoígá-lón- őt
keres Személyes jelent-kezés
Apointment 921-864- 4
(45-v- )
Magyar betűs írógép kapható
az Európa Record Store-ba- n
408 Bloor St W Toronto Ont'
Tel: 922-873- 9 (v)
Javítássá házát a Future
Home Service-ve- i Legjobb
alcan alumínium anyagból si-- ~
dingót esőcsatornát Alumíni-um
ablakok és ajtók minden
méretben kivitelben és szín- -
ben Legújabb temophan abla-kok
és tolóajtók porcs és lép-csőkorlátok
Ingyenes áraján-lat
hívjon bármikor Tel:
492-060- 2 Mr Nagy (39-v- )
Házasságot vagy barátsá-got
keres forduljon hozzánk
segítségért diszkrécióval k-ívánságát
létrehozzuk United
Dating Box771 Stn A Toron-- '
to Kanada Tel: 921-616- 1
(12-v- )
Európai gyakorlattal rendel-kező
festő festő és tapétázó
külső és belső munkát vállal
Tel: 749-951- 4 (42-5- 1)
Gyári áron vásárolhat férfi és
női bőrkabátokat közvetlen a
készítőnél Javítást is válla-lunk
Szűcsök részére bőr-kombinációt
és öveket készí-tünk
Maher Leather 31 2 Ade-laid- e
Street W6 emelet
Telefon: 363-479- 8 (40-5- 2)
York Mortgage
Bróker
652-350- 5 díjmentes felvilágo
sitás kölcsönökre Tekintse
meg nagy hirdetésünket is'
(25-v- )
Raktári' kiárusítás december
31-i- g Plexi ajándéktárgy üzle-temet
megnyitottam Clara
Distributibn 1388 Eglinton
Ave West (a Gesztenye Cuk-rászda
mellett) (47-v- )
Olcsó villanyszerelés
Házátalakítások elektro-mos
szerelése régi vezeté-kek
upszerelése elektro-mos
tűzhelyek és egyéb
elektromos berendezések
szerelése gyorsan és meg-bízhatóan
Hívjon azonnal:
Tel: 633-564- 4 (15-v- )
TV- - Stereo
szerviz
Eladás
Hívja Mr Tóth-o- t
15 éve
Torontóban
633-133- 2
BONNET MEAT
and
Delicatessen
790 St Clair Ave
W
Keletre a
Magyar Kultúr Központtól
Üzletünkben kaphatók:
friss húsok magyarosan
készített füstölt hentes-áruk
szalámik kolbászok
tepertő hurka és sonkák
nagy választékban impor-tált
lekvárok tésztafélék és
egyéb fűszerek mérsékelt
áron
Mrs Pál Reviczky
Tel: 654-015- 5
(40-v- )
Herendi
porcellánt veszünk és el-adunk
Hertz Giftshop
504 Bloor St W
Toronto Ont
533-588- 7
Chesterfield wall to wall
szőnyeg tisztítás a legújabb
módszerekkel (STEAM
CLEANING) irodákban üz-letekben
és házaknál munka-gara-nciával
Hívja:
BÉLA CLEANING SER-VICE- -t
Tel: 635-776- 2 Is-tók
Béla (24-v- )
Alkalmi vétel Florida St Pe-tersbu- rg
Kertészet felsze-reléssel
teherautó minden
hozzávalóval Azonnali mun-kalehetőség
Két hálószobás
két fürdőszobás bútorozott la- -
kás azonnali beköltözéssel
Csekély 25500 $-é- rt eladó
Georges Lawn Service
í-io- me and Industry
3100 31 th Ave NO:
St Petersburg Fia
33713 USA Tel: 896-995- 8
(47-v- )'
Irodahelyiségek kiadók a
Bloor Street-e- n a Magyar ne-gyedben
Telefon: 531-421- 4
délelőtt 9 órától 3 óráig
(47-v- )
1 szoba konyha használat-tal
kiadó 16 Borlinton Créss
közel a Magyar Házhoz Tel:
654-582- 9 este 7 után (48-50- )
Afterhours service! Vízveze-ték
fűtés és automata tűz-berendezé- sek
szerelése és
javítása Tel: 782-390- 0
(46-5- 2)
Fiatal magyar nő takarítást
vállal Tel: 531-510- 8 (27-5- 2)
Keresem azt a 60 körüli
intelligens férfit aki megértő
ragaszkodó társa lenne egy
melegszívű dolgozó csinos
asszonynak „Kéz a kézben"
jeligére a Kiadóba- - Lehetőleg
fényképpel ellátott választ ké-rek
(49-5- 1)
36 éves szőke 5' 03" magas
házias jókedélyű elvált asz-szon- y
szeretne megismerked
ni házasság céljából komoly-gondolkozá- su
művelt férfivel
Fényképes leveleket „Boldog
Újév" jeligére a Kiadóba ké-rem
(50-52- )
Ha valaki csalódott párjában
magára maradt született
vagy születendő baby gond-jai
vannak e problémában
forduljon hozzám Lakással
vagy ami kell mindenben se-gítem
Ez fogadalmam jó fér-jem
és gyermekem helyett
Nem pénteken (212) 686-486- 7
(50)
Waitrest keresek lehet kezdő '
is Gesztenye Cuklrászda Tel:
782-159- 8' (50-v- )
Kézpontban bútorozott szo-ba
konyha használattal kiadó
magányosnak Dundas kör-nyékén
Telefon: 368-130- 1
(50)
Ffiggetien özvegyasszony
51 éves ismeretség hiányá-ban
keresi korban hozzáillő-becsülete- s
józan férfi isme-retségét
házasság céljából
Fényképes leveleket „Nem
barátot férjet keresek" jeligé-re'- a
Kiadóba kérek (51)
661-847- 9
HARGITA
PRECISION
ENGINEERING &
MANUFACTURING
Joe Antal
940 Alness St Unit 38
Downsview Ontario
Műanyag és prés szerszá-mok
készítése kézi és gépi
gravírozás (24-v- )
Női ruhavarrást alakítást
garanciával vállalok
Telefon: 532-736- 6 (47-5- 2)
Bútorozott szoba dolgozó
férfi részére kiadó Bloor—
Keele-né- l Telefon: 762-700- 9
'délután 4 óráig (48-v- )
Új házak építését épület
hozzáépítéseket javításo-kat
átalakításokat base-me- nt
kiépítéseket és min-denféle
építkezési munká-latokat
vállalunk Hívja Mr
Balázst Tel: 887-5733- " V-idékre
is elmegyünk (v)
Antik bútorok javítása
fényezése fa-szobr- ok javí-tása
hiányzó darabok pótlá
sa belső falburkolat készíté
se Hívja: 881-547- 5 (33-v- )
Olcsón gyorsan
megbízhatóan!
Villamos-berendezése- k
szerelése javítása átalakí-tások
Mindenféle házkörüli
javítás calcing felújítás szi-getelés
pince beépítés vas-kerítés
javítás szerelés stb
JM
General Repairs
Tel: 221-960- 6 —
781-953- 9 (33-v- )
Saját járművel rendelkező
személyt keresünk Karácsony
előtti 'csomagszállításra Tel:
787-450- 5 Gift-o-Fru- it (48-4- 9)
Eltörött afogsora? Kitürjősn'
megjavítjuk Úgyszintéif-HSf-fogsorok- at
is készítünk Tel!
656-084- 9 (6 óra után 654-942- 7)
Jómegjelenésü 45 éves
gépésztechnikus biztos meg-élhetéssel
keresi korban hoz-záillő
intelligens hölgy isrrie-rettsóg- ét
házasság céljából
Fényképes levelekét „Boldo-gok
leszünk" jeligére a Kiadó-ba'kére- k
(48-51- )
Takarítónőt keresek heten-ként
1-s-zer
központban Refe-renciát
kérünk Kellemes mun-kakörülmény
Tel: 485-185- 5
(46-v- )
Tiszta új alig használt
10x12-e- s piros alapon színes
virágokkal perzsa-szőnye- g
nagyon olcsón 1 i 000 S-é- rt el-adó
Telefon este 7-á- O óráig
368-093- 2 (50-51- )
Hetvenes özvegyember aki
jelenleg saját háztartását ve-zeti
keres magányos özvegy-asszonyt
55-6- 5 között aki
Montreálban él beszél angol-ul
főzni tud Kis háztartási
munka kitűnő alkalom ráter-mett
személynek Magyar
előnytien Szoba ellátás és jó
fizetésTel: 733-701- 6 (48-50- )
Még válogathat! Vágásra
kész sertések pörzsölési le-hetőség
ugyanott húscsirkék
élve kaphatók a KAZMAR Far-mon
Tel:683-799- 0 (49)50)
Házasság céljából keresem
szerény jólelkű hölgy ismeret-ségét
35-4- 5 éves korig Fény-képes
leveleket „Még nem ké-ső"
jeligére a Kiadóba várok
Fényképeket kívánságra vísz-szaküldö-m
(49-51- )
Bútorozott lakás a St Clair—
Chrístie-né- l december 1 -- tői k-iadó
Tel: 652-071- 9 (49-50- )
45 éves magas két gyerme-kes
férfi keres hozzáillő ott-honi- as
szerény nő ismeretsé-gét
házasság céljából Molnár
P Zoltán PO Box 5361 Gar-de- n
Grove Calif 92645 USA
(49-5- 2)
Mortgage ügyekben ingye-nes
tanácsadás Vételt dí-jmentesen
eladást jutányosán
lebonyolítok Mr Miltényi
tel: 438-788- 4 (49-6- )'
35 éves katolikus fiatalem-ber
házasság céljából megis-merkedne
egyszerű nem
nagyigényű katolikus leány-ny"aL- 32
éves korig Box 331
Gravenhurst Ont (49-5- 1)
Gyakorlott segéd szuperín-tendént- et
keresünk azonnali
belépésre Falco Property Ma-nagement
Tel: 221-18- 90
(49-5- 0)
Olajfestmények ás goblel-ne- k'
eladók 'Tel: 465-744- 9
(49-5- 1)
Eladó egy kitűnő állapotban
lévő zongora Ára S
'
45000
Tel: 789-396- 8 (49-5- 0)
Könyvelését adóbevallását
elkészíti mérlegképes köny-velő
P TOFFLER
Tel: 781-583- 5 (16-v- )
Jégszekrény air condition
és konyha-felszerelése- k
javítását vállalom Házhoz me-gyek
Te-l- : 638-170- 2 (8-v- )
Chesterfieldek fotelok jav-ítását
áthúzását garanciával
olcsón vállalom Hívja Jimyt-est- e
6 órától 10 óráig
Telefon: 651-960- 4 (46-52- )
Mindent eladok bútorok
ruhanemük Tel: 762-700- 9 du 4-- ig szombat vasárnap
egész nap 125 Mavety Str
Bloor & Keelenél (50-5- 1)
A Delhi-- i Magyarház bárten- -
deri és gondnoki állásra keres --
egy házaspárt Bővebb felv-ilágosítás
végett hívják Pász-tor
Bélát Tel: (519) 842-372- 3
(49-50- )
Magyír vevoinkntk
Ken Reál
604 Bloor W
Akar ön Is egy jó hajvágást?
Keresse fel Ligeti volt buda-pesti
Váci utcai férfifodrászt
Hair Stylist ahol két I osztályú
volt budapesti férfi fodrásznő
is biztosítja a gyors és jó k-iszolgálást
Női hajvágások Air
condition Bilis Barber Shop
Mens Hair Stylist 559 St Clair
W Vaughan Roadtól kissé
nyugatra a második fodrász-űzl- et
Tel: 653-377- 9 (v)
Mindenféle kőművesmun-kát
átalakítást javítást válla-lok
Vidékre is elmegyek Tel:
742-822- 2 este 7 után (v)
Privát eladás! Kényelmes 1
hálószobás öröklakás Downs-view-be- n
Kitűnő állapotban
mindenhez közel El kell adni
743-488- 8 (49-5- 1)
Jólelkű józan dolgozó fér-fi
keresi élettársát egy kedves
szerény nő személyében
35-i- g Box 451 Stn „Z" To-ronto
Ont (49-ő- )
IILJJL ULUH1UULI K'My-JJUW- W]l I BJlUUHMI'li' i~ft HH'm"J'""'li'N 'WMqi flltimJMJil
i
Straúb János
tenisz szaküzleté:és húrozó műhelye
1268 Yonge Street Tel: 923-512- 8
101 rfigfdmtnjt adunk
Estate Limited
Toronto Ont
© HAMILTON "egyik legforgalmasabb
HENTESÜZLETE
237 James Str North
Tel: 529-135- 4
o Ha magyarosízü hentesárut és füstölt árut akar
vásárolni keresse fel üzletünket
o Új tulajdonos: Lajos Pocsai
o Az üzlet mögött kényelmes új City Parkolóhely
o Freezer-orde- r
(45-- v
Psillas
Str
Hívja:
St Clair — Vaughan Rd szép egyedülálló 12 szobás tég-laház
(4 apt) mindegyik külön fürdőszobával és kony-hával
Lefizetés $ 17000 Ára $ 66500 Á tulajdonos
részére 3 szoba-konyh- ás apt ingyenes
Hamilton legszebb részén 15 egy hálószobás jókarban
ilévö apartment balkonyval-apartmentkén- t $1100000
Évi bevétel $2600000 "Alkalmi vétel
Papé— Danforth 6 szobás téglaház nagy 'szobákkal és
garázzsal azonnal beköltözhető $ 8000 lefizetés a hát- -
raléka 1 nyitott mortgage
Nyáry Mihály 532-113- 5
etszese sz
— Bolívia 3:2
November 30-á- n ját-szotta
le a visszavágót
La Párban a magyar
labdarúgó válogatott A
budapesti találkozón —
mint ismeretes — 6:0
aránybari'' győzött a ma- -
Zcntai
A magyar teniszsport ez idei
eredményét értékelte az MTI
munkatársának Zentai Ferenc
a Magyar Tenisz Szövetsés jú-liusban
főtitkára
Szerinte a veivenyévadot a
közepes jelző minősiti a legin-kább
Ha a magyar csapat le-győzte
volna- - a spanyolokat a
Davis Kupában és Taróczy
győz az Universiadén akkor
kifejezetten jó évet zárhatott
volna a sportág hiszen a' fia-talok
a korábbihoz képest
előbbre léptek Mind a Galea
mind a Soisbault Kupában
helytálltak ugyanis a verseny-zők
Nem új a magyar tenisz--
sportban hogy mindig egy-eg- y]
nagy névhez kötődnek a sike-rek
Így volt ez régebben As-búth- tal majd Gulyás Istvámial
most pedig Taróczy az első szá-mú
magyar versenyző A fótit
kár elmondta hogy jó volna
ezen változtatni ám egyelőre
senki tem várhat csodát Igaz
hogy nőtt a tehetséges fiata
Az a Vasast Bp Spartacust
a MNK-bó- l
A Magyar Oszó Szövetség
vízilabda szakbizottsága meg-tárgyalta
a november 15-é- n le-játszott
Vasas— OSC MNK-mérközés- en történt eseménye-ket
és az alábbi határozatot
hozta-- :
A'' 'mérkőzésen tanúsított
kirívó sportszerűtlenség miatt
az OSC vízilabdacsapatát az
1977 évi MNK további küz-delmeiből
kizárja és az MNK-ba- n
elért eddigi eredményeit
megsemmisíti
A vízilabda szakbizottság a
vizsgálat során megállapított
tényállás alapján sportszerűt-lenség
előidézésében részt vevő
személyek ellen — fegyelmi
vétség alapos gyanúja miatt —
fegyelmi eljárás
megindítását kezdeményezi"
Japán után
edzőtábor előtt
Két nemzetközi versenyen
való szereplés után hazaérke-zett
Japánból Egervári Márta
Mint ismeretes a magyar
tornásznő Nagojában összetett-ben
holtversenyben a 6 helyet
szerezte meg' A tokiói verseny
eredményéről edzője — és fér-je
— Magyart László számolt
be Itt két szeren lóugrásban
és felemás korláton a 2-hely- et szerezte meg Egervári a vá
rakozásnál gyengébben szerep
pelt viszont gerendán és tala-jon
A szakvezető szerint a ver-senyek
tapasztalata hogy a
dupla szaltót most már min-denképpen
be kell'éplteni mü-szabadgyakorla-tába
ha lépést
akar tartani a legjobbakkal
Jó alkalom lesz ennek tökéle-tes
begyakorlására a most kö-vetkező
tatai edzőtábori r
Elmondta Magyart László
hogy Tokióban a" második" na-pon
a gerenda döntő után bot-rány
tört ki A román küldött-ség
— m'nt a májusi prágai
— ezúttal
is tnss2a!épett a versenytől
mert egyik tornászuk — Emí-lia
Eberle — véleményük 6ze- -
rint a kapott 95 pontnál töb-bet
érdemelt volna gyakorla-tára
Kétségtelen hogy Eberle
Comanecire emlékeztető ra-gyogó
gyakorlatot mutatott be
de a szabályok lehetőséget ad-unak
az óvásra nem volt szük-ség
a teátrális jelenetre
JwiiiiMHfrMÉiilMlnUiM'''
Special: Florida — Acapulco — Bahamas — Hawaii
Repülő-Hot- el és Transfer
Még Karácsonyra van helyünk
14-4- 5 napig Budapestre $ 46100
Bécsbe $ 44700
14-6- 0 napig Londonba $ 29900
$34900
(Amennyiben 45 nappal előre vásárolja meg repülőjegyét)
8 napos utazások Frankfurtba $431 --tői
Londonba $422-tő- l
$9000-o- s kötelező autóbérléssel vagy hotellal
Kihozatal Dec 23-t- ól márc 19-i- g
Budapestről 47900 dollár
Hotel autóbérlés útlevél vízum intézése
IKKA TUZEX pénzátutalás
Magyarország
Világbajnoki selejtező
: ji i n pif Hj'i' i ii mi ' jmw ' u iij ufiwwiwi lllwwllTllwl)' iPMWw-iw- w weihwwwjiw"'! wirjqwwpwiiwwww w ím m pyw yuro m w m itiy"T[ [amim i n i i u 1 1 im iiwj
gyarcsapat ezúttal 3:2-r- e
és így a magyarok
résztvehetnek az 1978-a- s
Buenos Airesben ren-dezendő
labdarúgó vi-lágbajnokságon
Még mindig csupán Taróczy
Ferenc nyilatkozata
kinevezett
Európa-bajnokság- on
zna
Frankfurtba
lok száma ám a változáshoz
az is kellene hogy az idősebb
versenyzők ne elégedjenek meg
a jelenlegi tudásukkal haaiem
akarják is a továbblépést
örömmel állapította meg
hogy ma már sokkal többen
szeretnének teniszezni rnint
ahogy ezt a pályák száma in-dokolná
A tömegesítésre azon-ban
nincsen mód egyrészt a
fedett pálya hiánya másrészt
pedig a sportszerellátás zavarai
miatt Az előrejelzések szerint
jövőre sem lesz elegendő te-niszütő
labda és más felsze-relés
ugyanis várhatóan csök-ken
a behozott teniszcikkele
száma
Befejezésül a fótitkár a ter-vekről
beszélt A fedett pályás
Király Kupában a 3 helyre
várja a magyar" esjipatot és
reméli hogy a márciusi Pé-csett
megrendezendő Davis
Kupa mérkőzésen Magyaror-szág
legyőzi Belgiumot s az-tán
ugyancsak itthon fogad-hatja
a nyugatnémeteket
Foglalkozott a szakbizottság
a november 16-á- n lejátszott
Bp Spartacus— Vasas MNK-mérkőzés- en történt esemé-nyekkel
is és az alábbi hatá-rozatot
hozta" "A mérkőzésen tanúsított
komolytalan játékkáj kirívó'
sportszerűtlenséget követtek el
ezért a Bp Spartacus és a Va-sas
uízilabda-csapafo- it az 1977
évi MNK toróbbi küzdelmei-ből
kizárja és az MNK-ba- n
eddig elért eredményeiket
megsemmisíti"
Az MNK hatos döntőjére a
hét végén kerül sor A me-zőnyben
a kizárt OSC Vasas
és Bp Spartacus helyén a
Szolnok & Vasas Izzó és a
SZEOt szerepel az FTC az-- D Dózsaés &BVSC társaságá-'ba- n
OSC--t és a
kizárták vízilabda
hivatalból
nfitwim
W
5 Acro Bayview— 7
A labdarúgó Európa-bajnoks- ág sorsolásai november 30-á- n tartják Rómában Az MLSZ- -t dr Garay Vilmos az intéző-bizottság
tagja képviseli A
sorsolás után a magyar sport-vezető
megbeszéléseket folytát
majd a leendő ellenfelekkel
rögzíti az etwüeges játéknapo- kat
A szerdán lejátszott nyolc
UEFA Kupa találkozó után
már szinte a negyeddöntőben
érezheti magát az NDK-be- li
Magdeburg (4:0-r- a verte a
francia Lenj együtt&sot) a
Boyem München ellen győz-tes
Eiíitracht Frankjurt
(ugyancsak mégy gól az elő-nye)
és az angol Ipirich
Toicn amely a Barcelona el-len
győzött 3:0-r- a Kétgólos
előnnyel utazik a visszavágó-ra
az NDK-be- li Carl Zeiss
Jena (2:0 a belga Standard
Llege ellen) a holland PSV
Elndhoven (2:0 a ElntrocW
Braunschweig ellen) ésaz an-gol
Aston ViHa (2:0-r- a nyert
az AÜetico Bilbao ellen) M-inimális
egygólos előnnyel
várhatja a második találkozót
a Dinamó Tbiliszi amely 1:0-- ra
nyert a svájci Grasshop-per- s
ellen és a francia Fas-ti- a
mert 2:l-r- e győzte le az
olasz Torinói
Mantgomery
es Boltom is visszavonul
A SID düsseldorfi hírügy-nökség
Los Anstít-s-- j je'enlé-s- e
szerint Moiitgomcry és
Bottom bejelentelte hogy be-fejezi
úzópályafutását Szin-tén
n visszavonulás gondola-tával
foglalkozik Ucnckcn
aki az idén csak kisebb ver-senyeken
állt rajthoz Rajtuk
k-ívüiVl ab—er mHianltl mRárCokleölzlaöltüSk
Furniss-é- a a több számos nöi
versenyző Shiriey Babashof]
sem versenvez tovább
Az 1978-a- s viadalokon te-hát
— a felsorolt olimpiai és
világbajnokok búcsú ja mialt
— fiatalok képviselik maid a?
Egyesült Államokat Köiilük
a 14 esztendős lány Tracy
'Onzlkins a k-imasYo- bb re-mény-séd
aki a 200 m-- e pil-langóúszásban
például 2:t23U
a 40(1 m-e- s vegyes ús'áshnn
pedig 4:489:! p-- es eredményt
ért el
FIZESSEN ELO
LAPUNKRA!
CÁNADA PERMANENT TRUST CO
3432 Weston Road
Telefon: Office 745-706- 0 lakás: 245-545- 9
Islington — 401 2 és 3 hálószobás öröklakás sürgősen
jutányos áron eladó
Rexdale csendes utcában 3 hálószobás családi ház kert-tel
és garázzsal közel' iskolához és üzlethez alacsony
lefizetéssel eladó
Scarlett Rd — St Clair 3 hálószobás ház belülről na-gyon
modernül dekorálva Ideális egy fiatal házaspárnak
15 perc a belvárostól Csak $ 53900 az ára
Hívja: SUSAN BOYD-o- t
World Delicatessen
Európai csemegeáruk nagy választékban kaphatók
557 St Clair Ave
m -- Magyar kiszolgálás
ENDES Realty Ltd
426 College Str
Torornto Ont M5T 1T3
924 1174
Endes László lakás: 929-915- 0
Hegedűs Lajos lakás 429-370- 0
Hwy 2 hálószobás bungalow Felosztható
100x150 telkekre
Kipling— Burnhamthorpe gyönyörű split-lev- el bungalow
dupla garage 60x140 telek 2 fürdőszoba alacsony le-fizetés
Üzletház College Stren 2 lakással ára S 89000
Á Bloor Str-- I magyar üzletnegyed legjobb helyén üzletház 5
lakással eladó S 249000
Fogorvosnak — fogásznak kitűnő üzletház a Magyar Ház mellett
az első' épület ahol üzlethe'yiség beköltözhető lehet az év végén
S 95000
DIALREAL ESTATE LTD
High Park köze'lében 1 1 szobás ház elsőrendű állapot-ban
3 konyhával 2 komplett fürdőszobával közős behaj-tóval
2 garázzsal kevés lefizetéssel átvehető
Bathurst — Eglinton — hat szobás családi ház kitűnő
állapotban lévő privát behajtóval garázzsal szép kerttel
jó mortgage feltételekkel S 25000 lefizetéssel azonnal át-vehető
St Clair Ave a fyjagyar Ház közelében egy üzletház
egy 3 hálószobás lakással restauranttal és billiárd üz-lettel
együtt sürgősen eladó Eladási ár S1 15000 és
$25-3000- 0 lefizetéssel
Bloor St— Bathurst jólmenő restaurant eladó
Shopping Plaza a varos keleti részén 13 üzlettel 12
irodával forgalmas helyen elsőrendű állapotban Kitűnő
pénzbefektetés
Bármilyen vétel-vag- y eladás ügyben forduljon bizalommal
hozzám
Báthory Béla
801 St Clair Ave W
Az új Magyar Házzal szemben
i
i ei: oo+-iui- u rn