Kanadai Magyarsag, June 21, 1969

              ffi5iHfíiiei SSMÍ -"- "-"ír- -- r 1
mwJM mm fellilil
wmww i
L-- m w i ! míUMií
ií:f3i f_ f' f f A
amjimiir' '
mtx fevMM t
iS3T '
&& mim J~i
ilíií „
1í
JSSÍPM- - 3?- - mm%'" - ' (i
ífifcÍM"Í!
3rf' -- ' '
rstsjnS' íí
KESTÍ3Wí „
toítt1lí í
s&S áiíJ i
íllPi
:8t t rj
msgm í
f&áh
A
i :
i w
feli' lí Wh
ÍStí- - --3UaK?"Jífnl iI Ji S8flí!f
rtfiíV ti 1 f ÍJ
asgps ü liilHI 1
Pflfc -
aHíMsaasscf I I
!'fí8vi '
a ff- - i t
JííifW1 lí5 njetjís j i
SfflHír -- l ' í
Üli
M-- f f - t 1
il -- 71 !i fi
Sí'' ía I 1
v r
3-- !
f t
Mi i? í
7f í
&TM !
m-!- í j 1
_
'
iíli !t 1' Ü -
í ' J }
i
r j1 '
í
( W J' íWiju
SCT
r
£?
(
Ml
!
':
JOHN YAREMKOT £
Ontario tartomány i
szociális és családi
ügyeinek miniszter- - fe
ret eravmei elisme-réséül
a Waterloo
Lutheron University
a Jogtudományok
díszdoktorává avat-ta
A nemzeti ki-sebbségek
barátja
jutott ezzel megér-demelt
kitüntetés-hez
(A kép baloldalán
Yaremko miniszter
jobbra az egyetem
rektora)
2f t25? % KAKÁDAT
'ár
ArfT 8 ÍM1S1
HALÁLOZÁS
- Szentgyörgyi Stirling László al-tábornagy
a Ludovika Akadémia
II majd a kolozsvári hadtest volt
parancsnokaj június 3-á- n 81 éves
korában Montrealban elhunyt Jú-ni- us
5-é-n helyezték örök nyuga-lomra
a magyar kolónia nagy lész-vét- q
mellett
KET
EGY
Fejér torontói magyar
orvos Imre június
avatták
a torontói Béla pe-dig
nappal később június 10-é- n
a York jogi
karán
Canadian i
c&mamg usaaefTMca ovdíot wtsiaT nr tus putcuovi uuracsfia
412 Bloor Street W Toronto 179 Ontario
Telefon: 924-835- 3 924-835- 4
Felelős és kiadó:
VÖRÖSVÁRY
Örák: reggel 9 órától délután 530-i- g
Megjelenik minden
áraink:
$2P2 Hasáb Inchenk'ént (local) 18fllnc
$268 National 22line "
árak: egész évre $10 fél évre $600
egyes szám 20 cent
egész évre í10 évre 00 (USA %)
Flökkiadöhlvatalunk: Európa Record Storc (Tüske
40S Bloor Street — Telefon: 922-873- 9
Apróhirdetések felvétele szombaton tó vasárnap Is
I íoKKiaaom vmaiunK Dan
A nővvcl aláirt cikkek nem szUks6cképpen fe]ezik ki a kiadó
és azok tartalmáért mindenkor a cikkíró felclós
nem őrzünk meg é3 nem küldünk vissza
ramaiB
I
:
V
0
MAT3YAlfoA"3
tSS8Bkit:v #pp
KAMADAI MAGYMISAG
aaoiBangiaroCTgg
MAGYAR GYÓGYSZERTÁR
ALLÉN PHARMACY
ELEKZOL
378 Bloor St
(A ROADNAL)
az öhazúba
(mtIKMc
asixnaaaaagasa
'T9€iínía3
GYÓGYSZERÉSZ
9234606
Gyóg'szerkUIdés
4
AVATÁS
9-é- n az
doktorává
egyetemen
graduált egyetem
szerkesztő
ISTVÁN
Hivatalos
szombaton
Hirdetési
Előfizetési
Külföldön:
allilspcmtj1t
Kéziratokat
Wcsl
WALMER
r
I
t _ fe
nUIiIlIOilJMUU HUillOiUmmj Tiunifxnn"t"A" fnori!Hiwff íin
jjjiiuiümummj'i-i- - ——— ——— imjinwniimiiiiininiii n i
IÍANADAI ROCKIES PACIFIC TŰR
IT— ST—213: Can $240—
12 fürdőszobás hotel szoba váiosnézés
Banff Vancouver Victoria Calgaiy Stappe-d- q
Rodeo és Wagon verseny beleéitve stb
MOUNTAIN ES GLACIER TŰRA
IT— COM— 191: $172 —
Repülő jet árak:
Toronto—Calgary —Toronto w $196 —
Toronto— Los Angeles— Toronto $212—
Toronto—Miami—Toronto „ $154 —
30 napos 21 napos
eean
1071 BATHURST STREET
TORONTO ONTARIO
BMniraawmwrTin imimnii ingiri
CSALÁDBAN
Dr Imre
fiát or-vostudományok
fia
egy
Hungarions
ára:
fél §6
Pál)
West
Tclcfou:
TAN
ES
nap
Can
Travei
Ü
ü
il
t
TEL: 534-2S7- 4
534-134- 7
MLtt8UMiellUUWJJltMJaMaiBCTaBl
BRAUN ELieTUSS C0
Bármilyen villanyszerelési munkát vállalunk
JőtállássaL Munkát részletre is elvállalunk és a
számla fizethető havonta a Hydro villanyszámlával
613 Brock Street (Bloor West-Broc- k SL sarok)
Iroda: 532-340- S Lakás: 532-592- 6
Bloor Meat & Dclicalessen
Magyar hentes ilzlet
Hazai ízű hentes és csemege árú nagy választékban
590 BLOOR STREET WEST Tel: 534-135- 3
:
J
II
Egy hosszú elet útja a 'délkaroünai agyag-síri- g
Koviden már megemlékeztünk
özV Bobula Jánosné született
Helcz Ida haláláróL Bobula Ida a
szumír-magy- ar rokonság világhí-rű
kutatójának az édesanyja volt
Kilencvenhat éves korában hagyta
itt'még egyetlen élő gyermekét aki
lapunkhoz intézett levelében most
érdekesen vall szülőjéről aki va-lamikor
világszép asszony volt
Mondanivalóiból idézzük:
„1919 Még otthon voltunk
együtt a felvidéki házunkban amit
apám épített a Vág völgyének egy
kiugró sziklájára Az a ház meg-fagyott
zene volt egy épíiész ih-letett
alkotása a szerelmes asz-szon- ya
számára: Saskö Még ott
voltunk de körülöttünk felfordult
a világ az első világháború elve-szett
bejöttek a csehek
Apám az amerikai térképeket
nézegette „Nehéz idők jönnek" —
mondta nekem — „Itt végig fog-ju-l:
verekedni a dolgot és ha min-den
elveszett elmegyünk Ameri-kába
is magyarok maradunk"
Körénk kerekedett Csehszlová-kia
Liptószentmiklóson a régi főis-pán
hivatalában új zsupán intézke-dett
Meglepett minket hogy a
zsupán meglátogatta apámat és so-káig
beszélgettek Miután elment
ebédhez ültünk Anyám tette fel a
mkn eli
10RONTÖI
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
519 Dundas Street West
Telefon: 368-414- 3
Szentmisék hétköznap reR-K- cl
fél 8 8 órakor vasárnap
9 10 11 12 órakor
A plébánia Iroda fogadó-órái:
keddtől péntekig d e
B-- 12 délután 3-- 5 és este 7-- 9
Szombaton d e d-t- öl d u 3-- is
és este 7-- 8 HétfSn zárva
az iroda
A Katolikus Férfiak Társu-lata
augusztus hosszú hétvé-gén
zarándoklatot szervez
Québec tartományban lévő
Cap de la Madeleine kegyhely-re
Indulás 2-- án reggel vissza-érkezés
4-é- n délután Autó-buszjegy
oda-viss- zi $16 00 s
ehhez járul még a kétnapi szál-lás
és étkezés költsége A za-rándoklatra
július G-- ig lehet
jelentkezni a plébánián agy
dr Vlossák Rudolfnál Telefon
531-803- 2 este 9-- 10 kőzött
ANYAKÖNYV
A keresztség szentségében
részesültek: Búza Erzsébet
Horváth Zsuzsa Preklet Irén
„EVANGÉLIKUS REFORMÁ-
TUS" MAGYAR EGYESÜLT
EGYHÁZ ES A FÜGGETLEN
MAGYAR REFORALiTUS
EGYIL4Z
423 Quecn Street West
Telefon: EM 3—9551
Dr Pokoly László lelkész
Istentisztelet és vasárnapi
Iskola kezdete 11 órakor
Titkári órák: kedd szerda
csütörtök péntek 10-t- öl 3-- ig A gyülekezeti Piknik az idén
is a High Parkban lesz a szo-kott
helyen a Parkside Dr és
High Park Blvd szögletben
Dátum Június 22 vasárnap
Istentisztelet kezdete: 11 óra
Rossz idö eseténben templo-munkban
tartjuk összejövete-lünket
BLTHEL
MAGYAR BAPTISTA
MISSIO
Oaktvood Baptlst Church
421 Oaknood Aenue
Toronto 10
S6 l- -l 678
Minden vislrnap dé'után
5 órakor magyarnyelvű" I-stentiszteletet
szerdán este
S órakor imaórát tartunk
JÖJJETEK EL
HlADJ UK AZ URAT!
Bejárat: Jcsmond Ae--J
oldalon
ISO
Ott
ROAD
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Rd
Telefon: 781-134- 2
Lelkipásztor: Nt Seress Ödön
Telefon: 489-538- 7
Istentiszteletek minden va-sárnap
délelőtt 11 órakor kez-dődnek
Mindenkit szeretettel
hívunk és várunk!
Gyülekezeti piknikünket Jú-nius
15-é- n tartjuk meg a High
Parkban a megszokott helyen
Az Amerikai Református
Egyesület segítségével az idén
is megrendezzük a Magyar If-júsági
Táborokat július 5—15-- ís
és 16— 26-Í- 2 Érdeklődni és
jelentkezni a lelkészi hivatal
ban személyesen vagy telefo-non
lehet
A lelkészi hivatalban csütör-tökön
du 3-- 6 este 7-- 8 óráig
valamint szombaton du 2-- 5
óráig van hivatalos óra
EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS
EGYESÜLT MAGYAR
EGYHÁZ
Galt-Guelph-Kitche-ner
Lelkész: Dékány Elemér
Tel: Hamllton 528-60- 74 Istentisztelet vasárnap de 11
órakor 13a Country Road
Ranchland Golfpálya mellett
a Kossuth Házban
A lelkész bármikor fenti tele-fonon
érhető el
MONTREALI MAGYAR
PRESB1TARIANUS EGYHÁZ
Hivatal: 930 Grou Montreal 379
(Ville St Laurent) T: 748-683- 4
Lelkipásztor: NL Nagy Gjula
Templom:
Montreal 456 (St Mlchele)
3875 Bhd St Mlchele
Időpont vasárnap ünnepnap:
11 óra 15-k- or
MONTREALI EGYHÁZI ELET
A Magvarok Nagasszonia
Egházkbzég
Plébános: Furák Tibor arja
90 Guizot W Montreal 331
Tel Plébánia: 3S7-950- 3 Kultúrterem: 387-0- 1 45
Szentmisék rendje asámap és
ünnepnap 91011 ésJ411-ko- r
I Hétköznap 7 VS és S-k- or
ELSŐ MAGYAR BAPTISTA
GYÜLEKEZET
8 Róbert St Toronto 4
924-569- 5 (College és Spadina közelében
Lelkipásztor: Kun Gyula
Vasárnaponként délelőtt 11 és
vasárnap este 7 órakor
Istentisztelet
Szerdán este 7 órakor imaóra
Szeretettel hívunk min-denkit
1969 júl 4 5 6-- án tartandó tábori konferen-ciánkra:
Előadók: Dr Ud-arno- ki Béla és Dr Ha-raszti
Sándor
gwji''!Hir' UliV tttth ii-AiTiwiifcmliiiiliiJl''irt'i-
'-"l'-V-'L
magyar bírósági okiratok hiteles
fordítások szerződések közjegyzői
okiratok magyarországi ingatlan
ügyek magyar jogi képviselet
TAiMSSY K JÓZSEF
kanadai közjegyző
414 Bloor Street West Torontó 4 Ont
Telefon: 923-964- 6
139 Kíng St Delhi Ont — Tel: 5S2-254- 1
?B=n—r+jix3'!Lríiiviinn?l 111 „ 1 y
Nyári
ruhaűjdonságok!
- -- Legújabb divatú-ruhá- k importált anyagból
készülnek (saját műhelyünkben) mérték után is
készítünk ruhát — kabátot — kosztümöt
estélyi ruhát
NÖI DIVATÜZLET
Tulajdonos:
AVENUE
Metropolitan
RUCZ ETEÜ
— Telefon: 923-4O0- S
már-"-0' ?v
?±&$&i
S fti sut %
' vi' y "ziLJZírz'j
iS-WZ-Si-
aSsT i
'
' i ' l
s
_X SJ --ti
Héhai Bobula János építész
özvegye Helcz Ida Á fény-képet
a budapesti Angelo ké-szítette
az akkor 83 éves
hölgyről
mindnyájunkban feszülő kérdést:
„Mit akart a zsupán?"
„Nagyon barátságos volt" — vá-laszolta
apám nyájasan kanalaz-va
a levest — „Megcsodálta a ré-gi
cserepeket a kandallón meg a
függönyöket konstatálta hogy ez
mind szlovák népművészet „Hi-szen
a Bobulák Lengyelországból
jöttek a nagy szláv testvériségből"
és mert tudta hogy az én nagy-apám
idősebb Bobula János épí-tész
annak idején magyarbarát
szlovák újságot szerkesztett mely-hez
Kossuth Lajos is gratulált neki
Turinbói még azt is mondta: „a
magyarok ideje lejárt most a szlá-vok
kora következik" Elmondta
hogy a fiatal köztársaság most ren-dezkedik
be és nincs elegendő em-berük
aki több nyugati nyelvet is
beszél akinek külföldi összekötte- -
Nagyszabású szezonzáró a torontói
Magyar Házban
Á torontói Magyar Ház új veze-tőséggel
az élen újból központja
lett a kanadai magyar életnek Az
elmúlt szezonban mintegy harminc
előadást rendeztek nem is beszél-ve
arról hogy itt tartották ülései-ket
a legjelentősebb magyar társa-dalmi
egyesületek söt világszerve-zetek
mint például legutóbb a
Szabadságharcos Világszövetség
legfelsőbb intézőbizottsága
Az idei szezont június 20-á- n este
8 órai kezdettel ünnepi bankettel
zárják Nem szokványos vacsorá-ról
lesz szó hanem azoknak a ta-goknak
a megtiszteltetéséről akik
a 65 életévüket betöltötték és
hosszú ideig teljes odaadással dol-goztak
a Magyar Ház céljainak ér-vényesítésén
Egyidejűleg szépségkiiálynöt vá-lasztanak
A zsűrinek kijelölt bi-zottságban
Péteri Hunt Dóra szob-rászművész- nö
elnököl A nyertes
képviseli majd a magyarságot a to-rontói
városházán július 1-- én meg-tartandó
nemzetiségi (etnik) szép-ségkirálynő
választáson A műsor
után és közben tánc reggelig A
műsort valószínűleg a televízió is
közvetíti
A belépőjegy ára vacsorával
együtt személyenként 5— dollár
Szabadságharcos emlékmű Nonvalkban
Toronto Valley Forge és Den-ve- r
után a Connecticut államban
lévő Nonvalkon is szabadsághar-cos
emlékmüvet avattak a hónap
elején Steven Dohanos festőmű-vész
alkotását F M Zullo a város
polgármestere vette át Az emlék-mű
létesítése dr Büttösl János
református lelkész kezdeményezé-sére
történt és annak költségeit r
% i m
1430 YONGE ST
MINDEN ALKALOMRA
PARTIKRA ESKÜVŐRE
NÉVNAPOKRA VIRÁGOT
tései vannak Megkérdezett fíogy
nem akarnék-- e állami szolgálatba
lépni külügyi szolgálatba?"
Anyám húgom öcsém és én
megdermedve hallgattunk Rette-netes
volt
Apám sietve beszélt tovább
„Gondoljátok csak meg — mi
minden járna ezzel? Diplomata
élet valamelyik nyugati főváros-ban
nagyon kellemes gondtalan
élet A legjobb társaság Mit je-lenthetne
ez a lányoknak János-nak?
Mit gondoltok igent mond-jak?"
Négyen egyszerre együtt kiál-tottuk:
NEM!
Apám szomorkásán mosolygott
„Nyugodjatok meg már nemet
mondtam De ezért fizetni fogok
és ti mind velem együtt Jólesik
tudnom hogy ezt velem együtt
vállaljátok"
„Vállaljuk!" — mondta anyám
A fizetséget aztán könyörtelenül
behajtotta a sors Menekülnünk
kellett mindenünk elveszett
Apám akciót és légiót szervezett
komoly lengyel segítséggel a Fel-vidék
visszaszerzésére A magyar
kormány ezt hallgatólag jóváhagy-ta
De a kormányzat változott és
az új kormány az akció leszerelé-sét
követelte Apám 52 éves korá-ban
agyvérzésben meghalt Mikor
virrasztottam felette a budapesti
hotelszobában tudtam hogy most
fizetünk Vállaltuk volt!
Mindkét testvérem idö előtt fia-talon
halt meg Ketten maradtunk
anyámmal ö most fizette az utol-só
részletét mikor közel félszáza-dos
hősiesen viselt nehéz özvegy-ség
után szeretett unokáitól ke-gyetlenül
távol az amerikai kór-házi
ágyon kilehelte lelkét
Elfáradt hazavágyó tagjait Gaff-ney-b- en
letettük a délkaroünai vö-rös
agyagba"
esi
diákoknak 3 — dollár Mivel a Ma-gyar
Háznak nem áll rendelkezésé-re
a magyarság teljes névsora ez-úton
azokat is meghívják és szíve-sen
látják akik esetleg nem kaptak
volna meghívót
A jegyeket ajánlatos előre bizto-sítani
Igényléseket délelőtt 10-t- ól
2-i- g és este 7-t- öl 9 óráig elfogadnak
a Magyar Házban College St 245
szám alatt Telefon: 923-784- 6
MEGHÍVÓ
A Keresztelő Szent János Görög
Katolikus Egyházközség június 22-é- n
tartja búcsús piknikjét Wel-land- on
Szentmise délelőtt 10:30-ko- r
amelyben a szentbeszédet vendég
pap mondja
Mise után 12 órakor magyaros
ebéddel várjuk a kedves közönsé-get
a templom pincéjében Vacso-rát
is felszolgálunk
Tánc este 6-t- ól 10 óráig A zenét
a közkedvelt Sánta zenekara szol-gáltatja
Italmétés
Szeretettel meghívjuk honfitár-sainkat
családjukkal és barátaikkal
együtt Szajkó Dániel
lelkipásztor
és Somodi
UDY FLORIST-iől- I
3S7 SPADLNA AVT TORONTO — 922-S77- 7 1
Kozmetikai Szalon
Speciális bőranalizis szempilla
festés müszempillák nappali és esti kikészí-- tés (make up) — Francia kozmetikai
készítmények
rifsjfif'frífí -- -"
WVWM
TELEFON: 533-795- 4
ramwE pf ef
---fjK- V
(Gov
©
JuULfomnntt
2S2S32S2S
AZ ONTARIO
Rcn
Hyj
CORPORATION (Lakása
ívvLdutYE ra uniano wous no rv_
felkérte az építőipart nyj
ttjtuuawii a v-ii-dpei
viien Vfl's-- J íuo luiajuuuu orokiak terv megvalósítására a Fis farkban
A nyugatról a Don Mills Rjy röl és keletről a Don Val!:y:
way aiiai naiaroit 4 7 fc0v
luicLCJi ii iz városi n
(townhouse) és bérház hfi
tesre e terv első részleté
tében A többi minteav l ryi
ség a Don Valley Parknavtfli
re már vlr'on j
ken lesz telepítve A közszo!:
lasoK Devezeiese után tr
ajánlatok bekérésére fog SJ
rumi
AVE
Az első részletben a telkek !
jiuajiese cs a AuszoigaitatltCi
vezetése jóvá lett hrm
területhez tartozó iskola cl
ködik és a szórakozási kír
amelynek felépítéséhez a ff
tekintélves összege ímlfv
és amely a Parki:
lakóinak rendelkezésére (mi
most áll építés alatt
Az első építkezései aii
költségei a telekár leszárcl'li
a becslések szerint mintegy Is
lió dollárra rúgnak az
lyamán megindulnak Avé'jj
érdeklődőknek a Home Owi
Made Easy (HOME) iiM
lesz azáltal ky
lekérték ára nem lesz besziaH
a lefizetés összegébe ami fel
gessé teszi drága második k'J
(mortgage) felvételét
Az egyes egységek árát a I
telekvásárló osztálya e
ügyelve arra hogy az épufl
költségek a telekár nélkül i
ládják"meg három hálósz&J
séenél a 15000 négy hlsl
nál a 16000 és ót hálószoÜJ
17000 dollár árat
A kormány azonkívül beje'rJ
hogy Bramalea környékén i
dö területet vásárolt 4 602 '
házegység építésére am&jl
1037 közös tulajdonú
egység felépítése a tervek rf
még az idén megkezdodiH
A közös tulajdonú vásárlök
Hrtnirumf- - 7prpznek lakirl
vaev városi házukra és a
használatban levő részeket
liftek folvosók szórakozási 5
ségek a többi tulajdonossalfi
közösen bírják
A kormánv úsv véli hogyK
közös tulajdonú örbklakáso'i
tőséget adnak sok olyan sz=
noir nirik ppvébként a Toro:
hasonló mai drága telekárai
lett nem engedhetnék nitgc
saját ház vásárlásai
ját tulajdonukban lakhassa
HOME terv által az
Housing Corporation a Bi'A
lalatokkal együttesen kjb
ic íinrínítést ameir
nntrv szílksée van városunk
+ QJ — —- -- fj
egyedül a norwalki magyarok fe- - Az egyes egységek megj
dezték szükséges jeizaio
az ünnepi oeszeaet ar tsuttosi &ő) illce „V veziá
Tinnc mnnHnHa A lalonloTáci 1n tervben réSZtVeVÖ épltXeKy
„_ u_i ~_ _ lotb-- folürinta Ók
Andrew Ivánvi Tornallvav Már- - az egyes egységeknek
ton református lelkész Csóványos vásárlók részére törten
Lászlóné Steven Dohonos Dr ról is
Krisko István Bogdányi Linda ftaRsiJetoF
Tornailyay Cynthia Márer György
PáL
arckezelések
árusítása
ir!yyvanaij-mwiVK-i?j!iira-m- -
Osaládi gyászába"
forduljon teljes bizalommal
Tumer a Porier Limiied
mely négy generáción keresztül
szolgálja magyarságot
lTACUrHMrtuUrIuUnDuUo TATl7ilnIriEJTUir'—F7"É51
TORONTÓBAN
10NCESVALLES CHAPEL
06 RONCESVALLES
átminősített
már
Flemingdon
rész
segítségére
nak
PTKatíiosttfeí
WSA
VA1-1- -
PEEL CHAPEL
2810 HURONTARIO ST
TELEFON: 279-766- 3 Tel: VA 3-16- 56
EE25S3SS ggfl-T-m
Ufíí'i!' 'Vum!í
-- -a
1
a
a
nA
yo—tttrfe!a
2357 BLOWj
TELEFOS: ''