Homin Ukrainy, September 14, 1963

              ' ЯйЯІДЯбІ-- —
"
--
ияиТидмиГз иИІИВД58ВжЗК!?5ДД?Рвґмид
УКРАЇНИ
Редакційна
-- Мода чи пристосуванство?
Нещодавно була можливість зустрітися з молодою
українською людиною яка перед двома роками при-
була з України Двадцятитрилітній юнак навчався в
середній школі з російською мовою навчання На пи-
тання чим він пояснить факт що в одному з більших
міст Галичини він обрав середню ' школу не з українс-
ькою а з російською мовою навчання він пояснив
це так: Як дитина поцейбічних батьків він належав до
гурту що ними спеціяльно „піклувалася" влада Ко-
ли виникла справа куди має поступити на навчання
після закінчення народньої школи він за порадою
комсомольської організації обрав школу з російською
мовою навчання Ще інший момент вплинув на його
рішення
У своїй щирості він заявив що в УССР "в деяких
колах існує така настанова що хто прапіе студіювати
на вищих учбових закладах (університетах та в інсти-
тутах) або зробити кар'єру — партійну військову на-
укову і т д цей спішить в УССР до шкіл з російською
мовою навчання Партійні організації та поліцейські
установи із свого боку слідкують за тим щоб був від-
повідний балянс Не дивно що напр у Станиславові
є майже рівне число шкільних закладів — україн-
ських і російських мимо того що українців у місті да-
леко більше ніж москалів
Свідчення численних туристів — українців і чу-
жинців — сходяться в тому що у великих містах Ук-
раїни перевагу має російська мова а не мова місцевого
українського населення Варто ще нагадати той факт
що навіть західноукраїнські міста які до 1939 року
не мали зовсім російського елементу нині переміни-
лися на міста населення яких на вулицях здебільша
користується російською мовою
В чому причина такого явища? Чи тільки русифі-
катори винні в тому що нині має місце в УССР? За
питаннями будуть слідувати зараз и інші питання
зміст яких зводитиметься до одного: в чому справді
причина?
Приклад із молодим юнаком — дитиною совєтсько-г- о
режиму і виховання — говорить про те що існують
в сучасній УССР і такі явища як пристосуванство по-
гона за кар'єрою намагання коляборувати з панівним
народом — російським вислужництво спекуляція на
тому чия завтра візьме капітулянство перед силою
і т д Деякі шари населення ще не отряслися зі страху
перед терором минулих років їх пасивність дає змогу
різного роду і ґатунку пристосуванцям та опортуніс-
там виходити на поверхню
Ми свідомо залишаємо на боці чорну роботу чер-
воних колонізаторів і запеклих русифікаторів ролю
КПСС КҐБ міліції та інших органів терору і поне-
волення бо це справи які не вимагають окремого об-
говорення та коментарів Ті речі загальнознані Зреш-
тою це не тема сьогоднішнього коментаря
Із багатьох прикладів сучасних буднів в Україні
можна зробити висновки що й українська людина вин
на в тому що вона в побутовому житті вживає чужої
не української мови Якби у того ґатунку людей ук-
раїнської крови було більше національної стійкости
якщо б у них не ламався хребет від кожного подуву віт-Р-У
то й русифікатори і запеклі вороги українського
народу їх не подолали 6
Якщо б навіть і в українських комуністів було
власне українське обличчя то вони на сесіях Органі-
зації Об'єднаних Націй між собою хоча для пристой-ност- и
вживали б' рідну мову а не російську! Дійсність
одначе така що дипломатичні представники УССР
навіть поза межами СССР у розмовах між собою за-
любки переходять на російську мову мову юбермен-ші- в
герренфольку
Що це таке? Мода пристосуванство призвичаєн-
ня чи таки справжня безхребетність?
Може впасти відповідь що лише незнання сучас-
ної тамошньої дійсности породжує такі висновки Іс-
нують одначе численні факти підтверджені свідчен-
нями осіб-свідк- ів що в Україні українці посилають
своїх дітей до українських шкіл видають книжки
публікації газети журнали тощо Є випадки що деякі
автори пишуть статті в обороні і за чистоту україн-
ської мови вимагають покращання навчання україн-
ської мови в школах Значить навіть і в тяжких умо-
вах політичного поневолення режим не в силі затри-
мати походу до вияву прав на вживання української
мови
Дуже ганебну і погану ролю виконують поцей-ч- н
комуністи українського походження які не впли-
вають на своїх однодумців в Україні і не б'ють по ру-
сифікаторах та колонізаторах за їх терористичну ро-
боту по лінії ламання хребтів власних земляків Ди-
вуватись продажним та агентурним одиницям не ду-
же то й треба але за них повинні зробити це ті всі що
в них ще б'ється справжнє українське рідне серце
Китай про
Спір між Москвою і Пе-
кіном щораз поглиблюєть-
ся і в дипломатичних кру-
гах на Заході говорять про
можливість повного розри-
ву між цими двома кому-
ністичними країнами
Сьогодні показується
що властиво увесь час —
навіть тоді коли назовні
комуністична пропаганда
барабанила про „непоруш-
ну дружбу" між СССР і
комуністичним Китаєм
стосунки між ними були
натягнені й доходило до
гострих зударів Бо осно-
вою політики кожної дер-
жави є власні національні
інтереси Не комуністична
фразеологія а національ-нсьдержавн- ий
інтерес ви-
значує в основному лінію
політики СССР і Китаю
Комуністичну ідеологію
Москва під 'проводом Лені-
на Сталіна а тепер Хру
В ЕЛЛЕНВІЛ
В днях 31 серпня і 1 та 2 ве-
ресня 1963 рт відбулися великі
Здвита Спілки Української Мо-
лоди Америки (СУМА) на Оселі
в Елленвіл Н Й для східніх
штатів і в Клівленді иа площі
Нюра Ґров Бронсвік Огайо
для західній штатів
Здвиги відбулися під гаслом
„Борись та добивайся Батьків-
щини" для віідзначення 25-літ-- тя
смертю полк Є Коновальця
30-сііт- тя штучного голоду па
Україні та в 50лпіття смерти
Лесі Українки
(В обох Здвигах взлло участь
понад 11000 учасників з чого
було 2800 організованого в од-
ностроях юнацтва і старшого
Теперішній курс співіснуваль
пої політики ОША з СССР по-
силює і вирощує капітулянтсь-
кі настрої їв Америці Це дуже
наглядно виявилося при нагоді
дебат у сенаті над оправою ра-
тифікації Московського дого-
вору про частинну заборону
атомник випробувань
Сенатор Голдаотер вимагав
щоб як (передумову ратифікації
договору поставити до СССР
вимогу виведення всіх совотсь-ки- х
(військ з Куби Хай Москва 15
на практиці виявить що вона
справді прагне помякшення
міжнародньої напруженості!
Відповідь дав лідер демокра-
тичної
і
фракції Менсфілд Він
назвав вимоги Ґолдвотера „не-своснасн- ими
й нелогічними"
Коли ми вимагаємо — говорив
віл — виведення созетських
військ в Куби то совсгський
уряд у праві вимагати виведен
Перша Крайова Рада
З метою всебічного обговорен
ня і усталення опінії в оправі —
становища української мови ' та
культури в Канаді та відношен-
ня украГнців Канади до бікуль-туризм- у
1 білінгвізму відбудеть
ся в днях 28 і 29 вересня 1963 р
Перша Крайова Рада Українців
Канади що зпідно з статутом
діє в часі між українськими
Бсекаїгадсьїкіпми конгресами В
склад Крайової Ради ходять:
ічлени Президії і Президіяль-но- і
Ради Комітету Украічщів
Канади
іголови Екзекутив складових
організацій або іх заступники і
голови Відділів КУК або їх
заступники
З огляду на надзвичайну важ
ливість завдання що його мас
виконати Крайова Рада будуть
запрошені до участі в ії нара
XV РІК ВИДАННЯ ГОМІН УКРАЇНИ — СУСПІЛЬНО-ПОЛІТИЧНИ- Й ТИЖНЕВИК
№ 38 (748) "Г' ? ?ВТидОав РВОидатв6ни?ч6а юСГпід-к-а КГаонміан дУак'р'аіНннЬі ЮзобІкЇОп'Шорїп'ДУоЗросїаітІЦЇЇО'тС -
субота
14 НОМИЧ ЦККАПЧ¥ — ІЖКАШІАЛ ЕЕКЬУ і%: -
4 РиЬ1иЬе1 еуеіу Заіішіау Ьу "Нотіп ІЛагиіпу" РиЬЬСоий-і- : '
вересня — ЗерІетЬег 140 ВаіНигзі 51 Тогопіо 2В Опі - Сапайа — Теї 368-34- 43 апа 368-344- 4-
1963
АІІТНОКігЕП АЗ 8ЕСОГО СЬАЗЗ МАІЬ РОЗТ ОРРІСЕ
Ціна одпого примірника: ПЕРАКТМЕІЧТ ОТТАВА АІТО РОК РАУМЕЛТ ОР РОЗТАОЕ
в Канаді і США — 15 ц Ш САЗН
„великодержавний шовінізм
щова зуміла успішно ви-
користати для проведення
в життя своїх імперіяліс-тични- х
'ПЛЯНІВ
Нічого дивного що на
Далекому Сході дійшло до
зудару між імперіялістич-ним- и
спрямуваннями двох
„братніх соціялістичних
країн" Комуністичний Ки
тай хоч у порівнянні до
СССР це відстала країна
але завелика своєю терито
рією і числом населення
щоб погодитися на ролю
сателіта Москви
У' теперішньому спорі
Пекін заговорив вже про
„великодержавний шові-
нізм Москви" Пекінські га
зети опублікували довже-
лезну статтю виготовлену
керівництвом компартії у
якій мова не тільки про по
стійні прикордонні інци-
денти між СССР і Китаєм
але й організовані Мос
Маніфестаційнї здвиги
членства з 38 осередків На
Здвизі були заступлені пред-
ставники майже всіх централь-
них організацій Головним про-
мовцем в Елленвіл був голова
Головної Управи Мик Фурда
Комендантом Здвигу — Гр Це-брі- й
а керівником мистецької
програми — Є Курило
Польову Службу Божу від-
служив капеллн оселі в Еллен-
віл о Л Гузар та виголосив
проповідь Опісля були виго-
лошені привіти: від УККА —
д-- р Я Падох а від організацій
Визвольного Фронту — мґр Є
Лазішський
ІВ рамках Здвигу на Елленвіл
відбувся бенкет в якому взя- -
ня американських військ з Гре
ції Туреччини а Берліну
Американські політики почи-
нають миритися з фактом іс-
нування совстської військової і
підривної бази на Кубі під бо-
ком США
Дух коекзистендії
іЗахздньоиІмецький бюлетень
Зерполітіше Інформаціон" з
серпня ц р лише про нові
засоби КҐБ
централі большевиць
кої Москви) щоб паралізувати
згодити на манівці- - працю по-
літичних емігрантів
„Коли не вдалися неперебір-
ливі атаки й наклепи на емі-
грантські організації КҐБ рі-
шило застосувати тепер нові
шляхи „Правда засіб терору
буде й далі деколи (як у ви--
Канади
дах
федеральні посли сенатори
посли до 'леґіслятур Маніто-б- и
Саокачевану Альберти і Он
таріо В нарадах Крайової Ра-
ди можуть брати участь також
гості за запрошеннями
Напередодні нарад Крайової
Ради цебто в п'ятницю 27 ве-
ресня 1963 р Президія Коміте-
ту Українців --Канади привітає
українських парляментаристав
спільним обідом
СПРАВА
Королівська комісія в справі
двомоености відбула перше
своє засідання в Оттаві під про
водом Дейвидсона Дантона пре
зидента Карлтонськото універ-
ситету Членом Комісії є проф
дїР Ярослав Рудницький з Він-
ніпегу
квою змови у китайській
провінції Сінкіянґ що су-
сідує з Казахстаном
У 1962 іроці дійшло до
прикордонних ускладнень
що грозили виникненням
збройного конфлікту Со-встськ- ий
уряд — твердить
китайська газета
— заманював
на свою територію десятки
жителів з провінції Сінкі-
янґ — казахів узбеків
киргизів організував з
них збройні відділи і виси-
лав а китайську терито-
рію щоб викликати там
переворот і приєднати цю
багату в 'природні ресурси
провінцію до СССР
Сінкіянґ що сусідує з
Казахською ССР Афгані-
станом Пакістаном Каш
міром й Індією багатий в
нафту золото й уран У
1959 році СССР і Китай
підписали 30-літ- ній дого- -
ли участь представники цент-
ральних органівацій що на
Здвизі були в почесній прези-
дій Тостмайстром був гол фі-на- нс
секр ОУК Провидіння"
п Т Кудьчицьхий Промовля-
ли: д-- р М Зарицький д-- р М
Чироаський д-- р От Галамай
мир А Гординський Й Лиоо-гі- р
архиоп Мстислав інж М
Семанищзда Р Савчак скульп-
тор М Черешньовський Ю
Кононіга Николенко та голова
гол Уіправи СУМА М Фурда
(Бенкет відкрив молитвою о
Ткачук а закінчив молитвою
капелян оселі о Л Гузар
Крім тих що промовляли в
Почесній президії були: п- -і
Зарицька д-- р П Мірчук їв
Винник інж Б Кульїчицький
голова Гол Управи ТУСМ-- у
п Слободян д-- р Богатюк з дру
жиною та іншії
Під час Здвигу відбулися фут
больні змагання між мистцем
США „Тризубом" (Філадель-
фія) та „Чорномор Січчю"
(Ньюарк в рахунком 2:2
{Маніфестаційні стор 8)
падку Бандери) стасований але
в ході загального „коекоисте-ційного- "
відпруження комуніс-
ти хочуть покористуватися теж
„м'якшими" засобами Мають
бути створені власні емігрант-
ські організації які б посвяти-
лися передусім культурним пи
танням (у США і Канаді цю
роботу вже взявся виконувати
Ю Косач із своїм журналом
„За синім океаном" — прим
наша) Імпрези з участю иист-ці- в
сателітних країц як теж
безперешкодні подорожі емі-
грантів до їхніх батьківщин по
винні створити допідніший клі-
мат Всередині цих організацій
будуть опісля дуже обережно
й з великою терпеливістю роз-
будовувати комуністичні кліти
ни Щодо цього комуністи вка-
зують на добрі висліди в Ан-
глії передусім на прикладі „Сві
товоіго союзу мадярів"
Відомо що в Совстському Со
юзі вже сдавна існує установа
яіка займається цими проблема-ш- і
Ссдаєтський „Комітет за по-
вернення на батьківщину й для
плекакня культурних зв'язків
з земляками" провів досі ши-
року пропаганду за репатрія-цкп- о Кілька років тому цей
комітет переставив свою радіо-прапаґан- ду
на середню хвілю
9М на користь комуністичної
так званої „Радіостанції свобо-
да 904" За новими іїллна'ми ця
рад оістанщя мас бути поважно
зміцнена й"у маибупгьому по
Москви"
вір про експлуатацію цих
природних оагатств Мос-
ква вже віддавна намагала
ся захопити цю багату те-
риторію її окупував цар-
ський режим у 1871 році
але після 10 років Росія
мусіла під натиском Англії
зрезиґнувати з неї Черво-
на Москва продовжувала
політику
царського режиму У 1949
році совсгський уряд виміг
на Пекінові підписання до
говору що Гарантував со-вєтс- ь-кі
права в провінції
Сінкіянґ У 1950 р Совєт-ськи- й
Союз збудував заліз
ницю з Казахстану до про-
вінції Сінкіянґ
Очевидно Пекін доклад-
но ознайомлений з підступ
ними ходами російського
імперіялізму й шовінізму
Винесення ним цих про-
блем значно причинилось
би до розхитання імперії
допомагаючи тим самим по
неволеним народам розва
лити ізнутра
Атакуючи „великодер
жавний шовінізм Москви"
Пекін має на увазі свої
власні інтереси які не зав
жди збігаються з визволь
ною боротьбою поневоле
них Москвою народів На
приклад — китайські ко-
муністи допомагали Ґомул
ці якого Хрущов не хотів
допустити до влади в 1956
році але вони категорично
засуджують угорське пов-
стання Китайське аґент-ств- о
„Сеньгуа" подає що
Хрущов перелякався був
повстання і готов був капі-
тулювати перед угорськи-
ми 'повстанцями Щойно
лід натиском компартії Ки
таю він рішився на інтер-
венцію Постава і роля
ком Китаю дуже вимовна
й повчальна
Не слід легковажити
але й не треба переціню-
вати
конфлікту
винна координувати працю від
повідних установ у сателітних
країнах
Крім того до керівної роботи
мають бути залучені теж за-
кордонні вздд&ш Центрального
комітету як теж міністерства
закордонних оправ СССР Го-
ловно ці останнії як найбільше
замасковані своїми дшіломатич
ними представництвами на За-
ході повинні б мати завдання
допомагати в творенні емігра-
ційних організацій"
Не припадково Москва піс-ла- ла
на посаду амбасадора ОС
СР до Оттави Івана Шпедька
який нав(чаш(0я у Харкова й по-
дає себе українцем-- У Канаді
живе поваясне число добре зор
ганізованої української еміґраі-цЬ-ї
Нові засоби КҐБ проти еміграції
(шпигунсько-теро-ристичн- ої
Унраїниів
українцНпарляментаріїсти
двомавности
„Жень-миньжиба- о"
СУМА
імперіялістичну
китайсько-совєтсько-- го
ОКРУЖНА" ПАРА тіл
У кількох рядках
Втеча Із комуністичної ча-
стини Німеччини на захід ви-
значного німецького віченого
проф Ганса Маера викликала
відгук у столиці Зах Німеччи-
ни --Урядові кола подали віст
ку що протягом останніх п'я
тьох років на захід втекло зі
Схід Німеччини 1700 учених
серед них 498 професорів ме-
дицини
На 77 році життя помер у
Мецу Франції відомий фран-
цузький політичний діяч Роберт
Шумак „батько європейського
об'єднання" Покійному саме
належить оправа опрацювання
плдаїу об"'(ОДяання вугільної і
стальної індустрії Франції Зах
Німеччини Італії Бельгії Гол- -
ляндії і Люксембургу
Черговий напад венесуель-
ських терористів тим разом на
головну квартиру аоіяції вия-
вив) що авто з вбивцями сто-
рожа будинку заховалося в
університетській частині Кара-
касу Один з терористів був
убитий
Вкставву 347 картин 125
тюремних в'юнів відвідало в
Лівенпорт Кензас ОША) 4000
осіб Продано картин у ціні від
75 центів до 100 доларів на за-
гальну суму 6000 дол
Уряди США і Південного
В'єтнаму надалі обстрілюються
взаємними обвинуваченнями
Уряд Півд В'єтнаму обвинува-
чує американців що вони при
помочі своєї розвідки намагали-
ся викликати переворот в кра-
їні ВашінгТон тому заперечує
із свото боку проте обвинув а-ч- уіє
уряд Півд В'єтнаму в пе-- х
реслідування буддистів та у
фальшуванні фактів
Візита в США афганістан-ськог- о
короля Мохаммеда вик-
ликана пляном Вашінґтону пе-
ретягнутої на свій бік уряд тієї
країни Як відомо Афганістан
що межує від півночі з СССР
від багатьох років користає з
допомоги Москви від технічпю-гоаподарськ- оії
до військової
включно
Югославія приступила до
Союзу економічної взаємодопо-
моги і(що є під контролем Мос
кви) у (характері обсерватора
Західні газети заступають од-
наче думку що Югославія с
вже дійсним членом того Сою-
зу а зайва про позицію обсер-
ватора с лише димною засло-
ною для Заходу з яким Юго-
славія втримує добрі торговель-
ні озадки
Великі пожари в Парані
БразіліІ позбавили 300000 осіб
даху над головою Парана — це
айбагатша провінція БразіліІ
в якій населення вирощує ка-
ву Рахуються а тим що сильні
дощі які навістили північну' на'
стану Парани мабуть частин-
но припинять хвилі пожарів
Американський уряд уже по-
спішив з 'допомогою населенню
Парани
Прем'єр' мінВстоів Англії
'Мекміллен мас до 10 днів одер
жати комплектний звіт про а-фе- ру
кол міністра війни По&-фум- о
Газетні звідомлення 'го- -
'ворять про те що в рапорті
лорда Деннініґса буде мова про
порушення безпеки країни
Другий випадок у світі на-
родження п'ятернят має місце
в Венесуелі 34-літ- ня жінка по-
родила 5 хлолцііві Як відомо
перший випадок народження
і(У кілько- х- стор 8)
ПОЇЗДКА ОРГ РЕФЕРЕНТА ЛВУ г
У місяці вересні 1963 р організаційний референт у? Головної Управи ЛВУ Петро БАШУК відвідає наступ- - У
ні місцевості в провінції Онтаріо: іКЕНОР А 4 РЕЙНІ --
' 1 РІВЕР ФОРТ ФРАНЦІЄ АТІКОКАН ФОРТ ВІЛЬ-- ' ?
ЯМ-ПОР- Т АРТУР НІПІҐОН ВАВА'СУ СТаМАРЇ &
і СУДБУРИ--- ~ --- -' ' " „ ? ГГлвуч-- Й
тіі 'К:гмГ-йХгїй1Л-їх-
-4"
!