000512b |
Previous | 1 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ икКЛглШІА її і ч іл:- - одинокий український католицькії!) тижневик у Канаді Виходить у вівторок в Едмонтоні під ч 10012-10- 9 Стріг Річна передплата $200 Телефон 25708 пе 6 Есітопіоп АІЬегІа Тиелйау Уоі XII N0 - Едмонтон Алберта вівторок 6 червня 1939 Число 23 Рік XII Найбільшою атракцією в відвідин королівської пари г Едмопіоні вулиці! II о р те дж здовж якої були вибудовані па просторі 21 і- - милі по обох боках шістьрядові сиджсиил що помістили 70000 виднів і Королева сказали що такого не бачили у жпттю Ця величава картина лишила по собі незабутні спомини Цю вулицю тепер названо "Кінґсвеп" Цвітуї а йІ В САСКЛТУНІ ЗАКІНЧИЛАСЬ КОРОЛІВСЬКА ПОДОРОЖ - 110 ЗАХІДНІЙ КАНАДІ — ПРОІІАМЯТПІ ІСТОРИЧНІ ДНІ ПРОЙШЛИ ЩАСЛИВО І ПРИ СПРИЯЮЧІЇ"! ПО- ГОДІ "'''Над Тихші Океаном г'Цвітучнй Вепкувср Вікто- рія в розкішних са- дах Скільки разів прибира- лись весну в приваб- люючі природні вишне- вого цвіту іі пахучих рож-- Та ніколи ще не пишались вони так своєю красою як у дні від відіні короля і королевої Фп-л- і Тихого Океану пс бачили ще непроглядної людської не чули ще такого по-трясаюч- ого людського голосу їхніх пінистих грив не розче-сувал- а ще така велика кіль- кість кораблів та моторовпх суден як підчас поїздки коро- ля й королевої що панують над сушами іі океанами де буквально ніколи не заходить сонце Після офіціяльшіх прийнять — у Веикувері іі Вікіорії вся прибережна фльота суирово-жал- а королівський корабель у повороті до Вспкуверу Чудові краєвиди навкруги а особли- во зелені ос трійці на морі так захопили королівську пару що обоє вони провели увесь час подорожі на покладі любуючись усім навкруги Дій сно Брнтіііська Колумбія при- пала до вподоби королівській парі більше як можна було сподіватись Ще в дорозі з Калгар до Вспкуверу переїз-джаюч- н крізь маєстатнчні Ска листі 'Горн король і королева подивляли їх А яка ж ріж-шщ- л за короткий час — за- мість — цвітучі левади над синім морем УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ Бритійська колюїбія сошна Алберта витають улшбіених Над Тихим Океаном прове- ли їх Вслпчпостн З дні тобто до середи В середу виїхали Канадійською Державною За- лізницею на захід задержую- чись на день у Джеспер Пар- ку Той день провела коро- лівська пара без формальних церемоній- - Відпочивали і їз- дили по горах щоб набрати сил до дальшої подорожі Столиця Албсртп витає Суверенів Слідуюче прпйняі'ти ждало па них в Едмонтоні Дійсно ждало бо коли королівська пара наповняла свої груди здо ровнм гірським воздухом в осередку Скалнстих Ед- монтон очікував їх — гото- вий Пі замало сказати: го- товий Треба бодай коротко сказати як виглядала столиця сопяппіої Албертп в пе- ред і підчас госгпнп Сувере- нів Ви бачили коли ранній ра- нок на весні коли ще тільки на світ заповідається? Оттак пезамігко викочується зза об- рію золо ге сонце і ви навіть не ечустеся як довкруги вас воскресає краса весни незба-гн- у пій твір ІЗога-Творц- я Оттак псзамітпо по кількох дощах розвинулась і зелень в Едмонтоні а його широкі й довгі вулиці заквіїчалпсь пра- порами Прапори н прапо- ри Всюди воші Прапорами обрані псі ряди електрич- них стовпів прапорами вбра- ні всі будинки обабіч вулиць прапори на домах на автах ЦКЕШШ ЛИ75 па троках на трамваях Пра- пори на шапках дітей і в їх руках Прапори па всіх біль- ших будинках Ще більше їх прибуло в четвер пополудні й вечером перед приїздом ко- роля Троїш за трокамп зі сторін міста авта за авта-м- и Спеціяльпі потяги — а у всіх їх — шкільна дітвора з (Продовження на стор 2-і- й) БОЇ НА ГРАНИЦІ МОНГОЛІЇ Й ГЛАНЧУКО Японська телеграфічна аґен ціп повідомляє про завзяті бої па границі Зовнішної Мон- голії і Маичуко Кажуть що ці бої більші і завзятіші як ті що минулого року велися між японськими і російськими вій- ськами за посідання гори За-озір- па В боях взяли участь всі роди зброї включно з лі- таками В перших боях впало около 800 Монголів і 200 Мапджур-ців- - Такі жертви подають я-поис- ькі джерела (Монголія стоїть вплпва ми Москви Мапчуко є япон- ським протекторатом) НІМЕЧЧИНА Й ДАНІЯ ПІДПИСАЛИ ДОГОВІР Німеччина і Данія підписа- ли 31-г- о травня договір і то ненапад поінерджуючи тим самим теперішню границю Це ще одно диильоматичне потя- гнений Пгієра щоб не допу- стити до окружеипя Німеччи- ни противним бтьоком дер- жав СОВШ ВІДКИНУЛИ ПРОПО ЗИЦІЇ АНГЛІЇ СТАЛІН ОПЛЕСКУВАВ ПРОМОВУ МОЛОТОВА Комісар заграшічпих справ Мологов виголосив 31-г- о трав пя промов)' в совєтськім "пар-лямспг- і" в якій відкинув ан- глійські пропозиції в справі заключення мілітарного сою- зу ' В льожі парлямепгу сидів Сталій і оплескував промову Мототов заявив що останні англійські пропозиції є невп-старчаю- чі однак їх відкинен- ий пс означає зірваиия перего ворів Совєти можуть згоди- тися тільки на такий мілітар- ний пакт що буде побудова- ний на засаді взаємності! А судячії по пропозиціях Англії годі подумати що Англія і Франція хочуть збудувати справді такий бтьок держав який був би здібний нротнсга-в- н тнея союзові Договір про взаєм- ну поміч Італією іі Поль щею та Англією і Туреччиною є доорою ознакою але Ро сія хоче більше Молоіов ска зав що останні англійсько- - фраицуські пропозиції в сто- рону Москви в засаді призна ють взаємність але одночасно обложені такими устшямп і застереженнями що для Со- нетів пс представляють ваги Щоб зробити натиск на за- хідні демократії Молотов ска зав що Совєти можливо від новлять торговельні перегово ри з Німеччиною оо Москва не думає іюпкотувати Німеч- чину" Цс місце в промові оплескував Сталін Відкинений англійських позицій зробило погане вра-жіп- пя в Лондоні іі Парижі од- нак є певне що переговори будуїь продовжуватися і Ан- глія можливо висуне нову пропозицію щоб задовотпти Москву НА МАЛЕНЬКІМ ЛІТАКУ ПОЇХАВ ДО ЕВРОПИ І ПРОПАВ Томас Смит 27-літн- ій летун з 9-літ- нім досвідом вибрався па своїм маленькім літаку че рез океан з Америки до Евро- - пи Вій обчислив що при дрібці щастя йому таки вдасть ся перелетіти На літаку він не мав радія А взяв тільки прилади що здадуться на випадок як би йому прий-шлос- я десь на відлюдді осі- сти Смит пропав без вісти ГІТЛЕР ГАРАНТУЄ ЮГ0СЛА8-ЯНОЬК- І ГРАНИЦІ Канцлер Гіглєр загарапту-ва- в границі Югославії минуло- го четверга обмінюючись то-асто- м з югославяпським регеп том Павлом Німецький канцлер який гостить по королівськії в Бер- ліні югославянськпх гостей за певніш князя Павла що тепе- рішні границі Югославії не- змінні ЕШКСЬШ БОЛЬШЕВИК ЗАСТРІЛИВ 800 ЛЮДЕЙ В Саптапдер у північній Ес іншії відбулася судова розпра ва проти 21-літньо- го большс-впк- а Хозе Делялями який відповідав за масове мордуван пя людей що запідозре- ні в неприхильності! до чер- воною ссшиїського уряду Об винувачений признався що власноручно розстріляв 800 арештованих Слідство вияви ло також що він ареш-тунаї- и 3500 прихильників уря ду Франка Дслнлнму засуди- ли на шибеницю ВІСТИ З ДІЄЦЕЗІЇ З нагоди 950-літиьо- го Юіш-ле- ю Хрещення України Апос- тольська Столиця надала особ ливші відпусти яких можуть доступити всі вірні: 1 Відпуст соверіиепниіі раз в для тих що бе- руть участь в тридневпнх Бо-гослужеп- пнх приступлять до св Сповіди і св Причастя та помоляться в наміренні Святі- шого 2 Відпуст 10 літ для тих що принаймні сокруїпеїііінм серцем із набожністю беруть участь в яких-не-бу- дь Бого- - Домініяльного Паріенту В суботу 3 червня скінчи лася четверга н остання сесія 13-г- о парляменту Канади По 5-місяч- пій сесії посли і сена тори роз'їхалися домів в тій ві рі що кіпцем біжучого року будуть розписані нові ви бори до доміиії Уряд дотепер не оповістив чи року будуть нові ви- бори ж посли роз'їха- лись з переконанням що неї осенп прнйдеться їм стати пе- ред виборцями НІМЕЧЧИНА ГОСТИТЬ У СЕБЕ ЮГОСЛАВЯНСЬКОГО РЕГЕНТА До Берліну прибув югосла-ияиськн- іі регент князь Павло з дружиною княжною Ольгою і міністром заграипчппх спраг Візита правителя Югославії має політичне значіння й по-трев- ає иять днів Німецький уряд приймає князя з вели- кою помпою а день його пріГіз і' ♦!}' 'ШМШЕТЗІ!' Німецько-ітаітійськом- у РиЬІЬЬса Етегу Тиезйау Ьу ІЬе іжкагшч оду$ рцвизіїЕвз ІЛШТЕО 10012-НШ- Ь Зігсеї ЕагаоШоп АІЬсгіа РЬопе 25708 1939 23 часі була Король свому опопнта воші під шати такої маси тієї гір Гір день три исіх під між про деякі були казав день всіх Вітця перед цего Все служсіпіях згаданого ІОпнлсю І Повідомляють нас офіціяль-- по що іовплсйнл річниця від- - ііудсіьсм ТОрЖССТІН'ІНІІІ З іфЛІ- - єрейськпмц Богослуженнями в базиліці св Петра в Римі Заохочується всі наші пацо-х- ії щоб усгроювали ювнлей-- ні торжества (там де ще не були) або навіть уряджували другі на закінчення юнилейио-г- о року та корнстатн з нада- них відпустів Ювнлей тревле до кінця це-г- о року Епнскопськнй Ордннаріят Сесія Остання сесія була історич- на іі виїмкова під мпогими ог- лядами Парлямент відвідали король і (королева перший раз в історії Канади Перший раз таке сталося що премієр і провідник опозиції були від- сутні в останніх тижнях сесії Премієр Мекспзі Кіпґ відбуває подорож з королівською па- рою а д-- р Меніоп виїхав на відпочинок Про закоподатну працю парля менту буде в слідуючім числі ду проголошено в Берліні віль ппм від праці іі позамикано школи та крамниці Все тс вказує що Німеччина дуже побивається за впливи становище і престіж у нолуд-нево-східи- ііі Европі До Длнцігу виїхало і з Поль- щі 5000 Німців Втікачі' на- рікаю і ь па великий терор н-к- пм Поляки частують німець- ке населення -- в Польщі'
Object Description
Rating | |
Title | Ukrainski Visti, June 06, 1939 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1939-06-06 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | UkrVid2000461 |
Description
Title | 000512b |
OCR text | УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ икКЛглШІА її і ч іл:- - одинокий український католицькії!) тижневик у Канаді Виходить у вівторок в Едмонтоні під ч 10012-10- 9 Стріг Річна передплата $200 Телефон 25708 пе 6 Есітопіоп АІЬегІа Тиелйау Уоі XII N0 - Едмонтон Алберта вівторок 6 червня 1939 Число 23 Рік XII Найбільшою атракцією в відвідин королівської пари г Едмопіоні вулиці! II о р те дж здовж якої були вибудовані па просторі 21 і- - милі по обох боках шістьрядові сиджсиил що помістили 70000 виднів і Королева сказали що такого не бачили у жпттю Ця величава картина лишила по собі незабутні спомини Цю вулицю тепер названо "Кінґсвеп" Цвітуї а йІ В САСКЛТУНІ ЗАКІНЧИЛАСЬ КОРОЛІВСЬКА ПОДОРОЖ - 110 ЗАХІДНІЙ КАНАДІ — ПРОІІАМЯТПІ ІСТОРИЧНІ ДНІ ПРОЙШЛИ ЩАСЛИВО І ПРИ СПРИЯЮЧІЇ"! ПО- ГОДІ "'''Над Тихші Океаном г'Цвітучнй Вепкувср Вікто- рія в розкішних са- дах Скільки разів прибира- лись весну в приваб- люючі природні вишне- вого цвіту іі пахучих рож-- Та ніколи ще не пишались вони так своєю красою як у дні від відіні короля і королевої Фп-л- і Тихого Океану пс бачили ще непроглядної людської не чули ще такого по-трясаюч- ого людського голосу їхніх пінистих грив не розче-сувал- а ще така велика кіль- кість кораблів та моторовпх суден як підчас поїздки коро- ля й королевої що панують над сушами іі океанами де буквально ніколи не заходить сонце Після офіціяльшіх прийнять — у Веикувері іі Вікіорії вся прибережна фльота суирово-жал- а королівський корабель у повороті до Вспкуверу Чудові краєвиди навкруги а особли- во зелені ос трійці на морі так захопили королівську пару що обоє вони провели увесь час подорожі на покладі любуючись усім навкруги Дій сно Брнтіііська Колумбія при- пала до вподоби королівській парі більше як можна було сподіватись Ще в дорозі з Калгар до Вспкуверу переїз-джаюч- н крізь маєстатнчні Ска листі 'Горн король і королева подивляли їх А яка ж ріж-шщ- л за короткий час — за- мість — цвітучі левади над синім морем УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ Бритійська колюїбія сошна Алберта витають улшбіених Над Тихим Океаном прове- ли їх Вслпчпостн З дні тобто до середи В середу виїхали Канадійською Державною За- лізницею на захід задержую- чись на день у Джеспер Пар- ку Той день провела коро- лівська пара без формальних церемоній- - Відпочивали і їз- дили по горах щоб набрати сил до дальшої подорожі Столиця Албсртп витає Суверенів Слідуюче прпйняі'ти ждало па них в Едмонтоні Дійсно ждало бо коли королівська пара наповняла свої груди здо ровнм гірським воздухом в осередку Скалнстих Ед- монтон очікував їх — гото- вий Пі замало сказати: го- товий Треба бодай коротко сказати як виглядала столиця сопяппіої Албертп в пе- ред і підчас госгпнп Сувере- нів Ви бачили коли ранній ра- нок на весні коли ще тільки на світ заповідається? Оттак пезамігко викочується зза об- рію золо ге сонце і ви навіть не ечустеся як довкруги вас воскресає краса весни незба-гн- у пій твір ІЗога-Творц- я Оттак псзамітпо по кількох дощах розвинулась і зелень в Едмонтоні а його широкі й довгі вулиці заквіїчалпсь пра- порами Прапори н прапо- ри Всюди воші Прапорами обрані псі ряди електрич- них стовпів прапорами вбра- ні всі будинки обабіч вулиць прапори на домах на автах ЦКЕШШ ЛИ75 па троках на трамваях Пра- пори на шапках дітей і в їх руках Прапори па всіх біль- ших будинках Ще більше їх прибуло в четвер пополудні й вечером перед приїздом ко- роля Троїш за трокамп зі сторін міста авта за авта-м- и Спеціяльпі потяги — а у всіх їх — шкільна дітвора з (Продовження на стор 2-і- й) БОЇ НА ГРАНИЦІ МОНГОЛІЇ Й ГЛАНЧУКО Японська телеграфічна аґен ціп повідомляє про завзяті бої па границі Зовнішної Мон- голії і Маичуко Кажуть що ці бої більші і завзятіші як ті що минулого року велися між японськими і російськими вій- ськами за посідання гори За-озір- па В боях взяли участь всі роди зброї включно з лі- таками В перших боях впало около 800 Монголів і 200 Мапджур-ців- - Такі жертви подають я-поис- ькі джерела (Монголія стоїть вплпва ми Москви Мапчуко є япон- ським протекторатом) НІМЕЧЧИНА Й ДАНІЯ ПІДПИСАЛИ ДОГОВІР Німеччина і Данія підписа- ли 31-г- о травня договір і то ненапад поінерджуючи тим самим теперішню границю Це ще одно диильоматичне потя- гнений Пгієра щоб не допу- стити до окружеипя Німеччи- ни противним бтьоком дер- жав СОВШ ВІДКИНУЛИ ПРОПО ЗИЦІЇ АНГЛІЇ СТАЛІН ОПЛЕСКУВАВ ПРОМОВУ МОЛОТОВА Комісар заграшічпих справ Мологов виголосив 31-г- о трав пя промов)' в совєтськім "пар-лямспг- і" в якій відкинув ан- глійські пропозиції в справі заключення мілітарного сою- зу ' В льожі парлямепгу сидів Сталій і оплескував промову Мототов заявив що останні англійські пропозиції є невп-старчаю- чі однак їх відкинен- ий пс означає зірваиия перего ворів Совєти можуть згоди- тися тільки на такий мілітар- ний пакт що буде побудова- ний на засаді взаємності! А судячії по пропозиціях Англії годі подумати що Англія і Франція хочуть збудувати справді такий бтьок держав який був би здібний нротнсга-в- н тнея союзові Договір про взаєм- ну поміч Італією іі Поль щею та Англією і Туреччиною є доорою ознакою але Ро сія хоче більше Молоіов ска зав що останні англійсько- - фраицуські пропозиції в сто- рону Москви в засаді призна ють взаємність але одночасно обложені такими устшямп і застереженнями що для Со- нетів пс представляють ваги Щоб зробити натиск на за- хідні демократії Молотов ска зав що Совєти можливо від новлять торговельні перегово ри з Німеччиною оо Москва не думає іюпкотувати Німеч- чину" Цс місце в промові оплескував Сталін Відкинений англійських позицій зробило погане вра-жіп- пя в Лондоні іі Парижі од- нак є певне що переговори будуїь продовжуватися і Ан- глія можливо висуне нову пропозицію щоб задовотпти Москву НА МАЛЕНЬКІМ ЛІТАКУ ПОЇХАВ ДО ЕВРОПИ І ПРОПАВ Томас Смит 27-літн- ій летун з 9-літ- нім досвідом вибрався па своїм маленькім літаку че рез океан з Америки до Евро- - пи Вій обчислив що при дрібці щастя йому таки вдасть ся перелетіти На літаку він не мав радія А взяв тільки прилади що здадуться на випадок як би йому прий-шлос- я десь на відлюдді осі- сти Смит пропав без вісти ГІТЛЕР ГАРАНТУЄ ЮГ0СЛА8-ЯНОЬК- І ГРАНИЦІ Канцлер Гіглєр загарапту-ва- в границі Югославії минуло- го четверга обмінюючись то-асто- м з югославяпським регеп том Павлом Німецький канцлер який гостить по королівськії в Бер- ліні югославянськпх гостей за певніш князя Павла що тепе- рішні границі Югославії не- змінні ЕШКСЬШ БОЛЬШЕВИК ЗАСТРІЛИВ 800 ЛЮДЕЙ В Саптапдер у північній Ес іншії відбулася судова розпра ва проти 21-літньо- го большс-впк- а Хозе Делялями який відповідав за масове мордуван пя людей що запідозре- ні в неприхильності! до чер- воною ссшиїського уряду Об винувачений признався що власноручно розстріляв 800 арештованих Слідство вияви ло також що він ареш-тунаї- и 3500 прихильників уря ду Франка Дслнлнму засуди- ли на шибеницю ВІСТИ З ДІЄЦЕЗІЇ З нагоди 950-літиьо- го Юіш-ле- ю Хрещення України Апос- тольська Столиця надала особ ливші відпусти яких можуть доступити всі вірні: 1 Відпуст соверіиепниіі раз в для тих що бе- руть участь в тридневпнх Бо-гослужеп- пнх приступлять до св Сповіди і св Причастя та помоляться в наміренні Святі- шого 2 Відпуст 10 літ для тих що принаймні сокруїпеїііінм серцем із набожністю беруть участь в яких-не-бу- дь Бого- - Домініяльного Паріенту В суботу 3 червня скінчи лася четверга н остання сесія 13-г- о парляменту Канади По 5-місяч- пій сесії посли і сена тори роз'їхалися домів в тій ві рі що кіпцем біжучого року будуть розписані нові ви бори до доміиії Уряд дотепер не оповістив чи року будуть нові ви- бори ж посли роз'їха- лись з переконанням що неї осенп прнйдеться їм стати пе- ред виборцями НІМЕЧЧИНА ГОСТИТЬ У СЕБЕ ЮГОСЛАВЯНСЬКОГО РЕГЕНТА До Берліну прибув югосла-ияиськн- іі регент князь Павло з дружиною княжною Ольгою і міністром заграипчппх спраг Візита правителя Югославії має політичне значіння й по-трев- ає иять днів Німецький уряд приймає князя з вели- кою помпою а день його пріГіз і' ♦!}' 'ШМШЕТЗІ!' Німецько-ітаітійськом- у РиЬІЬЬса Етегу Тиезйау Ьу ІЬе іжкагшч оду$ рцвизіїЕвз ІЛШТЕО 10012-НШ- Ь Зігсеї ЕагаоШоп АІЬсгіа РЬопе 25708 1939 23 часі була Король свому опопнта воші під шати такої маси тієї гір Гір день три исіх під між про деякі були казав день всіх Вітця перед цего Все служсіпіях згаданого ІОпнлсю І Повідомляють нас офіціяль-- по що іовплсйнл річниця від- - ііудсіьсм ТОрЖССТІН'ІНІІІ З іфЛІ- - єрейськпмц Богослуженнями в базиліці св Петра в Римі Заохочується всі наші пацо-х- ії щоб усгроювали ювнлей-- ні торжества (там де ще не були) або навіть уряджували другі на закінчення юнилейио-г- о року та корнстатн з нада- них відпустів Ювнлей тревле до кінця це-г- о року Епнскопськнй Ордннаріят Сесія Остання сесія була історич- на іі виїмкова під мпогими ог- лядами Парлямент відвідали король і (королева перший раз в історії Канади Перший раз таке сталося що премієр і провідник опозиції були від- сутні в останніх тижнях сесії Премієр Мекспзі Кіпґ відбуває подорож з королівською па- рою а д-- р Меніоп виїхав на відпочинок Про закоподатну працю парля менту буде в слідуючім числі ду проголошено в Берліні віль ппм від праці іі позамикано школи та крамниці Все тс вказує що Німеччина дуже побивається за впливи становище і престіж у нолуд-нево-східи- ііі Европі До Длнцігу виїхало і з Поль- щі 5000 Німців Втікачі' на- рікаю і ь па великий терор н-к- пм Поляки частують німець- ке населення -- в Польщі' |
Tags
Comments
Post a Comment for 000512b