Kanadai Magyarsag, July 06, 1974

              " "v'íw h ' sWj&: )§Ti:y~" jfr !'í-rytAV- i ÍH - &~T-t-í" W r" W- - ríJÉMSfrfJ- - r%"-- z '— fítfi hí ~ Hl"f ' "V frjriii„yf —5íCarK-T"- " J
}
i
lm
AW
8 oldal Kanadai Magyarság (No27) 1974 július 6
Feltalálták a „mesterséges vért"!
Századunk egyik legnagyobb
orvosi felfedezését jelentette be
egy már eddig is híres tudós
Dr Leland Clarké a Cincinna-ti
Egyetem egyik professzora
Dr Clarké a szív-tüd- ő ma-sina
feltalálója és mint ilyen
máris nagy tekintélynek ör-vend
most bejelentette hogy a
mesterséges vér klinikai kísér-lete
előtt áll legújabb felfede-zésével
Dr Clarké rájött arra hogy
a silicone-ola- j annyi oxigént tud
befogadni mint amennyit a le-vegő
tartalmaz tehát — be le-het
lélegzeni
JÚLIUS
erre gondolatra
azonnal laboratóriumába
sietett silicone-olaja- t
megfele-lő
mennyiségű
el
folyadékban Amikor
folyadékot és
lélegzett leve-gőn
sem
folyadékban
fluorocarbonnal amelyet
Itt idő a cserére!
Kanadának egy erós
Progressive Conservative Kormányra
van szüksége megállítsa az
helyrehozza azokat morális téve-déseket
amelyeket Trudeau-Lewi- s kormány
elkövetett
8-- án
Adjon alkalmat új kormány
tfrHftIS
STANFIELD
partjának
LUBORJ ZINK
jelöltre
Mi jobban kénviselni az Ön
Jöjjön és Önis ezt megvalósítani!
Campaing Centre
1528 SÍ West
ÜZLETI és ÜZEMI KÖNYVELÉS
ellenőrzését felfektetését
valami ntVállalati és személyacióbevallások
készítését
BokrossyElemér
AtíüUUN I
Telefon: 447-802- 4
VALÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
magyar és ügyintézés
DR E BERZSENYI
KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁBAN
455 Ave (Cólleget-nél- ) em 216
Fogadás: 10--7 kpzött
TELEFON: WflTl-660- 3
Snvíiinn
Queen
MINDEN ALKALOMRA
PARTIKRA ESKÜVŐRE
NÉVNAPOKRA JUDVFAORIST
387Spadina Avenííe?M2-877- 7
A VILÁG LEGJOBB ORVOSSÁGA!
Gyorsan megszűnnek fájdalmat ha
DIANA hasznai
(DIANA DROPS)
Nitha — meghűlés — köhögés eilen kitű-nő
orvossági Nedves-poro- s munkahelyen
dolgozóknakA valamint tüdő torok' fej-fájás
asthma izületi megbetegedések
légzési zavarok és minden izom-fáj-dadm- ak
legjobl) gyógyítószere — Na
poriként 3-4-szerve-gyen
be
DIANA cseppet
Tegyen' egy próbát!
Kaoható minden evóevszertárban
'mnoxu
misbijc
MM1IX
MMlmdnm
téti
AN
más
Mikor a rá-jött
és egy edénybe
öntött amelyet
oxigénnel látott
Ezek után egy kísérleti pat-kányt
lógatott bele fejével lefe-lé
s bent hagyta egy darabig
a könnyű
kihúzta először kicsurgatta be-lőle
a a patkány
simán tovább a
Egy percig fuldoklott
a
így komoly kísérletbe
a
oxigénnel telített és most már
az
hogy inflációt és
a politikai és
a
alakításra
a Parkuale körzetben
fogjuk érdekeit!
segítsen
Zink
Toronto
53-88- 21
vezetését
vállalom
kanadai
SPADINA I
VIRÁGOT
cseppeket
fogott
DIANA
rCWMS
MUU
MTOK
MM
TtttMT
IGAZAN GYÓGYULÁST AKAR!
Csak dörzsölje be magát és az artiiritic
rheumatic(zom hátfájás sciatica fájdal-mak
a csípőben bursitis fájdalmak a
vállbankaronNkönyökben és csuklóban
mereyu]jak lábvlszketegség Boka térd
mell megfázás idegesség — Fejfájás
TŰK arc- - nyakfájás Mtődés csonttöiés
visszér viszxeiegseget azonn: megszun
ROXODIUM nem égeti ésjiem izgatja a
bőrt ne érintse szemét a gyógyszerrel
Kapható minden gyógyszertárban
LUSCOE PRODUCTS LTD
559 Bathurst St Toronto 4 Ont Canada
akkor
odáig jutott hogy ő maga sze-mélyesen
kipróbálja a folya-dék
belélegzését Ha ez sikerül
amiben már egy pillanatig sem
kételkedik akkor ezt a mester-séges
vért általános klinikai
használatba bocsátja
Óriási jelentősége lesz en-nek
a „mesterséges vérnek"
mert az teljesen kiküszöböli a
vérátömlesztést Ez nem csak
azért fontos mert nem mindig
van elég egy bizonyos vártípus-ból
hanem azért is mert az
idegen vér magában hordozhat
fertőző anyagokat is így pél-dául
nagyon gyakori a hepati-tis
(májgyulladás) és bizonyos
csontvelő betegségek amiket a
Itt az alkalom a cserére!
Kanadának' egy erős
PROGRESSIVE CONSERVATIVE KORMÁNYRA
van szüksége hogy meg tudja állítani a rohamos
INFLÁCIÓT amely az ország romlásához vezet
Csökkenteni tudja az állami kiadásokat és ezzel
lehetővé teszi az adók leszállítását A munkaal-kalmak
teremtésével pedig fokozatosan megszün-teti
a munkanélküliséget Ha ezt akarja7 Ón is
JÚLIUS 8-á- n
Okvetlenül szavazzon:
STANFIELC PART
f&$ífefeí ' Wű&' --j?& í??
Brownie ZARUBIN
Davenport kerület
progressíve Conservative-jér- e A Pl!%áP
Figyelem !
Értesítjük a vásárló közönséget hogy- - mac- -
gyár-Kerámi- a nagy meniiyisegueii'eiKeeu
raktárunkra Több ezerdarabból választhat
különböző színekben és fazonokban
Továbbá mindenfaita európai háztartási
cikket megtalál dúsarivfelszerelt üzletünkben
„Fortune"'
rfousevvaresImporting Co
388 Spádina Ave Toronto 2B Ont
Ters364-699- 9
rvil M
Keresünk ügyfeleinkNrészére vidéki és városi
ingatlanokat n
Sok éves gyakorlattal rendelkezünk Ingatla-nok
kölcsön adáVvétel gyors-é- s megbízható
lebonyolításához hívja mirideiNkötelezettség
nélkül megbízottunkat
KOVÁCS JÓZSEFET
Iroda: 621-820- 0
Lakás: 625-802- 4
(19-v- )
áF i®WNJ?&
Reál Estate Limited
716 Bathurst Street
YUcta
Toronto Ontario
531-466- 3'
Ingatlan vételi éseladási ügyekben
járatos magyarul is beszélő nő és férfi
eladókai keresünk
Nagyon jó jövedelem kényelmes mun-kahely
teljes titkári szolgálat
Megbeszélés végett hívja:
Joseph D Singh
igazgatót
fertőzött vér okozhat Ez itt
megszűnik A mesterséges vér
teljesen steril lesz s emellett
nem kellenek a különféle vár-típusok
minden vérátömlesz-tésre
szolgálhat
A vese-tisztitást- ól kezdve a
vérszegénység különféle esetei-nek
megszüntetésére a' tüdő
tisztítására cystic fibrosis ese-tén
és általában egész sor olyan
gyógyításhoz lesz alkalmaz-ható
amelyekhez eddig termé-szetes
vér kellett Nagyobb ka-tasztrófák
idején amikor ren-geteg
vérre volna szükség de
nem tudják kellő időben oda-szállítani
ez a mesterséges
vér elsőrendű életmentő lehet
Dr Leland Clarké az Asso-ciated
Press előtt tett nyilat-kozatában
kijelentette hogy a
mesterséges vérrel való klini-kai
kísérletezést rövidesen
megkezdi
BrJí ESSíK
FOGORVOS
344 BLOOR SREETWEST
TELEFON: WA 1Í6&J3
Fogorvos
DR PÉTER SfSYRTASH
IStirtes)
360 BLÓORSST WEST
(Suit 304)
lel: 921-5865- X
Di George Pákozdi'
Fogorvos
Fred yarley Plaza
yUmonville
Tel: 297-389- 4
telt akar
BÁTHORY BÉLA
532-288- 1
Az Rd-n- él
99
Felbukkant egy új bün ami
új törvényt kíván Egy steril
(magyarul meddő) asszony
megegyezett egy várandós le-ánnyal
hogy rrí'ajd adja el neki
születendő gyermekét Meg-egyeztek
s ezek után mindket-ten
eljátszották szerepüket a
leány hogy álcázza az asszony
hogy elhitesse Hogy oldották
meg az utolsó hónapokat az az
ő titkuk de megoldották (Ha
két asszony valamit akar ) Tény
az hogy az asszony boldogan
vitte haza a magánkórházból
öt ezer frankon csecsemő-jét
Az apa aki tíz évig várt gye-rekre
majd megörült örömé-ben
De a kórházból valaki je-lentette
hogy az asszony nem
szült ott csak befeküdt s így ki-derült
az egész manipuláció
Pör lett a dologból embert adni-ven- ni
nem lehet! De különösebb
büntetés mégsem született
mert a „szülők" főleg az apa
öngyilkossággal fenyegetőzött
ha tőle azt a kisfiút elveszik
akit már a sajátjának tartott
Az igazi anyától elkobozta a
bíróság a pénzt (árva gyere-keknek
juttatják) a „szülők-nek"
meg ki kellett fizetniük
egy adoptálás költségeit
A pör ami napokon át tartott
majd mindenkit foglalkoztatott
Mi is baráti körben erről be-széltünk
gyerekeink is jelen
voltak amikor az egyik lányos
apa így szólt komoly képpel
feleségéhez te Ildi mi sok-kal
olcsóbban vettük Esztikét!
— Hazudsz! toppantott a gye-- i
rek én a tied vagyok! S még ö
kapott pofont
e
Párizsi tudósok fertőzött öve-zetnek
jelentették ki Magyar-országot
az ott legsűrűbben elő-forduló
öngyilkosságok miatt
Dorset Reál Estate
442 BLOOR ST WEST TORONTO
'Magyar negyedben Bloor Streethez közel egy 7 szobás
téglaház 2 konyával 2 kocsinak parkolási lehetőséggel
$ 8-Í00-
O0- lefizetéssel átvehető A ház elsőrendű állapot-ban
van
28 lakásos bérház Torontó nyugatKrészében betegség
miatt sürgősen eladóNz épületelsörendü állapotban
van Garázsokkal és parkQlásylehetöségekkel Jó fize-tési
feltétellel azonnal átvenetd Hívjon azonnal
5 aceres telek 2 úszómedencével restauranttal banquet
hallal tavernnel liquor licensevel eladó Nagyszerűen
fel lehet hasznaim barmifele club nyitására is Ha jo ve- -
hívjon azonnal
bUmHb
R CHOLKAN & CO LIMITED
REALTOR GENERAL INSURANCE
527 Bloor St W (Bathurst St-né- l) 532-440- 4
2282 Bloor St W (Insurance Office) 769-549- 7
3064 Hurontario St Mississauga Ont 270-033- 3
660 Wilson Ave (Dufferin-nél- ) '636-150- 1
10 Collier St Barrie Ont 728-440- 1
217 King St St Catharines Ont 682-662- 8
Georgián Bay!
Eladó egy szép nyugati fekvésű 100x500-a- s
telek amin van 15 cabin de pillanatnyilag
nincsen működésben Gyönyörű homokos tó-part
a kabinokban van víz van saját kút vil-lahy-umpá- val
van Fridge és stove és vala-mennyi
bútor megfelel családi üzletnek vagy
privát nyaralónak Ára 49900- - 7 mérföldre
Midlandtól Kautz Ferenc 532-440- 4
Észak Torontó
55 lakásos bérház Nagyon jó kiadási lehető
ség 110 % parkolás felvonó jó hitel-feltét- el
alacsony kamatláb Evi bevétel $ 114000- -
Bővebb felvilágosításért hívjon bizalommal
Gál József 532-440- 4
Airport —Berry
!
vett
—
—
van egy új gyár telek kiadásra 6000 — 12000- -
ig Kérnek $ 160 négyzetlábkent Ot eves szer-ződéssel
További felvilágosításért hívja
Nagy Károlyt 532-440- 4"
Bloor — Albany
12 szobás téglaház 4 konyha 2 fürdőszoba
5 kocsira parkolási Jó jövedelem vételár
$75000- - Halász Béla 532-44- 04
35 lakásos bérház a város egyik legszebb
nyugati részén Gyönyörű 5 éves épület belső
és külső gafkolás balkonok lift loby Évi
jövedelem 'toJÍ- - $73000- - mely még ebben az
évben emelhető Vételár $16800- - lakásonként
HalászBéla 532-440- 4
Párizs ó Párizsi
Bloor
lig szőny
percre a
kamat jó
College —
téglaház
ár $55500
99
Most a miértjét kutatják Kér-deznének
meg néhány itt élő
magyart megtakaríthatnák a
kutatás költségeit De ha jól
kutatnak akkor ahhoz a kér-déshez
is el kell jussanak hogy
egyáltalán miért él közöttük
annyi magyar? S akkor talán
kérdést intéznének hozzánk s
mi felelnénk nekik: Eljöttünk
mert féltünk hogy a „fertőzés"
minket is úgy elővesz hogy ön-gyilkosok
leszünk Eljöttünk
mert a hallgatás megőrjít fé-lelmet
kelt bizalmatlanná tesz
Eljöttünk mert nem bírtuk el-vfáel- ni
a mindenre bólintó bár-gyú
életet Eljöttünk mert
tudós urak a mi hazánkat ma-guk
felnégyelték majd odadob-ták
annak a hatalomnak aki-nek
a nevét ki sem merik mon-dani
Minden esetre elkeserí-tő
hogy annak az öngyilkos-ságoktól
„fertőzött" területnek
a miértjét tudós létükre egyál-talán
fölvetették
o
Lourdes-ba- n csoda történt!
Egy balesetet szenvedett fér-fi
ment oda családjával Fiai
úgy emelték ki a kocsiból a
mindkét lábára béna apát S
amikor másnap hazaértek Lo-urdes-b- ól
nyúltak a papáért
de az mindannyiuk nagy meg-döbbenésére
maga szállt ki a
teljesen
A csodálatos gyógyulás te-hát
visszafelé az úton követke-zett
be Autószuggeszió —
mondják most sokan és legyin-tenek
De ha a televízióban zöld-pofáj- ú
lófogú Drakulák vérben
fürdenek és pszihológusok órá-kon
át fejtegetik hogy
a Rossz van akkor én
a Jót miért szabad oly
oly okosan mosolyogva elintéz-ni?
a Jó bő-vebben
foglalkozni — bátorság-ra
lenne szükség?
VÁSÁROLJON HÚST ÉS FELVÁGOTTAT
NAGYBANI ÁRON
Hívja az első magyar hentesáru
nagykereskedési
TELEFON: 638-53- 23
FINCH MEAffRi ODUCTS
145 NORFINCH DRVE
TORONTO ONT
Mészáros'Jenö szalay József
--
'"' Tulajdonosok
John Simon
Reál Estate Ltd
595 Bloor St W NTelefon 537-253- 4
Ház telek mortgage
vételnél vagy eladásnál hívja bizalommal az
évtizedes gyakorlattal rendelkező ingatlan
szakembereket
Kovács Béla Tel: 533-824- 6 Nyáry Mihály
emelete
kocsiból meggyógyul-ta- n
bizony
kérdem
röviden
eseményekkel
Tel: 492-968- 3
Realtor
924 1174
Drxy Rd: 5 hálószobás tágas 2
condominium töwn-hous- e faltól-fa- -
gezve buszmegálló a ház előtt 10
földalattihoz alacsony mortgage-vetelá- r
Rpxton Rd: 7 szobás 2 emeletes
20 x-12- 7 telek egy morteaee vée- -
Losonczy István
Iroda: 924-117- 4
Vaughan Rd — Wiiuiett: jó állapotban lévő
5 szobás egyedülálló téglaház garázzsal
Danforth — GlkdhillAö szobás összeépített
2 emeletes téglaház nagy telek saját behaj-tóval
Hegedűs Lajos
Iroda: 924-117- 4 Dakás: 429-370- 0
Austin Teracce — Casa Loma környéke: 3 apartmeiites különálló téglanáz kitűnő álla-potban
garázzsal eladó Ára: $N95000- -
3 hálószobás bungalow basement apartment-te- l
garázzsal ára $75000- -
Endes László
Iroda: 924-117- 4
Vagy
Lakás: 929-915- 0
' ív l~ 'i UJAZV1---- ?' - - fca ' --i - £ Jípfc -f- iUr í?Vft-?5í-!-h-l-ítf1P!-- -J Sj!- - _ --í