Ukrainski Visti, March 28, 1950

              28 березня 1950 — Число 13
кф8ФФФ №аиьнийазш
ЦЕРКОВНИЙ
КВІТЕНЬ
новий стиль
1 С Марії Єгипетської преп
2 Н Квітня Тнта прп
3 П Никити преп
4 В Иоснфа і Георгія прп
5 С Теодула і др мч
6 Ч Вел Четвер Евтихія св
7 П Вел Пятн Георгія Мел прп
8 С Вел Субота Іродіоиа і ін ап
9 Н Воскресення ГНІХ
10 П Світл Пон Тереитія і ін мч
11 В Світл Вівторок Антипи сщм
12 С Васидія ісп
13 Ч Артемона сщм
14 П Мартина папи Антонія
15 С Аристарха і ін ап
НЕДІЛЯ
(ЄВАНГЕЛІЯ СВ
Шість днів перед пасхою
прийшов Ісус в Витанію де
був померший Лазар котрого
воскресив із мертвих І зго-
товили йому там вечеру і Мар-т- а
служила а Лазар був од-
ним з тих що сиділи з ним
за столом Марія ж взяла літ-
ру мира щирого нардового
дорогоцінного і помазала но-
ги Ісусові і обтерла його ноги
своїм волоссям і наповнився
дім запахом мира І -- сказав
один з його ученнків Юда
Іскаріот що мав його видати:
Чому не продано цього мира
за триста динарів і не роздано
убогим? А це сказав не тому
що дбав про убогих але що
був злодієм і маючи калитку
носив те що вкидали І ска-
зав Ісус: Не бороніть їй що-
би в день мого похорону це
заховала Бо убогих завсігди
маєте зі собою а мене не за-
всігди маєте Довідалося же
много народу з Юдеїв що він
там і прийшли не тільки за
о М Оленьчук
По Тайній Вечері Ісус Хри-
стос пішов з Петром Яковом
і йоаном в оселю що звалася
Гетсеманія на- - молитву Юда
взявши сотню та слуг від пер-
восвящеників і фарисеїв прий
шов туди щоб спіймати Ісуса
Присутні апостоли хотіли його
боронити св Петро добув
меча але Ісус добровільно'під-давс- я якби казав вязати ті
руки що стільки добра при-
несли терпячим
Христос перед судом Анни
1 Каяфи
А сотня і сотник і слуги
юдейські спіймали Ісуса звя-зал- и
і відвели його вперед до
Анни бо був тестем Каяфи
що був того року первосвяще-
ником Він допитувався Христа
про учеників і науку його на
що одержав ясну і правдиву
відповідь Тут один зі слуг
ударив Христа в лице Він об-
разу переніс терпеливо але
сказав: Коли я зле сказав
свідчи про мене коли ж добре
чого мене бєш? На подвірю
Анни апостол - ПетроГ вирікся
свого Вчителя'
Анна відіслав Христа до Ка-яф- и в якого помешканні зі-
брався синедріон Вони'хотіли
засудити Христа на смерть про
людське око по приписам за-ко- на щоб про Нього як слуш
но засудженого і память в на-
роді загинула Зачалося слід-
ство Вишукували донощиків
і свідків однак їх зізнання
противорічили собі і не виста-
чали до видання засуду емер-т- и Потім Каяфа ставив питан-
ня Ісусові і вкінці сказав: за-
клинаю тебе Богом живим
щоб ти нам сказав чи ти є
Христос Син Божий? А Хри-
стос йому відповів: Ти сказав
я є і навів слова пророків
Давида й Даниїла якими во-
ни прославляли його велич і
славу та грозили невіруючим
карою перед Богом Тоді пер-
восвященик роздер свою одіж
кажучи: Хулу сказав нащо
нам ще свідків? Що вам зда-
ється? Вони сказали: Винен є
смерти
Тепер їм лишилось дістати
в ВМа1л потвердження того
засуду„смерти бо лише влада
намісника римського цісаря
могла потвердити й виконати
той засуд "смерти Тому ріши-
лись іти разом з Ісусом до Пн
лата щоб його до того накло-нит- и
Христос перед судом Пилата
Пилат знав діяльність Хри-
ста в якій не було ніяких за
►♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
КАЛ1НДАР
СТАРИП стиль
Харизанта і Дарії мч
Христос перед трибуналом революції
Неділя 6 Квітня 00 уб в об С
Якова ісп
Васнлія сщмч
Нікона прпм і ін
Вел Четвер Захарії і Якова прп
Вел Пятн Благовіщення Пр Діви
Вел Суб Соб ГавриГла Арх
Воскресення ГНІХ
Сцітл Пон ІларІона і Стеф
Св Вівторок Марка і Кирила сщм
Івана Ліств прп
Іпатія прп
Марії Єгипетської
Тита прп
КВІТНИ
ЙОАНА ЗАЧ 41):
для Ісуса але щоби побачити
і Лазаря котрого воскресив
з мертвих і урадили перво-
священики щоб й Лазаря уби-
ти бо „многі з Юдеїв задля
нього приходили і увірили в
ісуса А на другий день много
народу що прийшов на праз-ни- к
почувши що Ісус іде в
Ьрусалим взяли пальмові віти
і вийшли йому на зустріч і
кликали: Осанна благословен-
ний що йде в імя Господнє
і цар Ізраїля А Ісус знайшов
осла і сів на нього як напи-
сано: Не бійся донько Сіона
це твій цар іде сидячи на
молодім осляти Цього не зро-
зуміли спершу його ученики
але коли прославився христос
тоді згадали що це було про
нього написане і це йому зро-
били Свідчив отже нарід що
був з ним коли Лазаря ви-
кликав з гробу і воскресив
його з мертвих Длятого й
вийшов йому нарід на зустріч
бо чув що він учинив це чу-
до
думів політичних і вся наука
виказувала облудне поясню-
вання закона фарисеями та
книжниками якими й самі
римляни погорджували Він
знав що те все лоходить із
зависти Але Каяфа хитро
спровадив усе оскарження при
помочі крайньої брехні на по-
літичну дорогу кажучи що
Христос називає себе царем
Назвати себе царем значило
в римлян нанести зневагу ці-
сареві а тодішній цісар Ти-вері- й
не знав пощади для бун-
тівників Тому трудно було
Пилатові на таке оскарження
мовчати і запитав Христа: Чи
ти є цар жидівський? Христос
відповів: Ти говориш що я
цар Я на це народився і на
це прийшов у світ щоб дати
свідоцтво правді Пилат чу-
ючи слова Христа про правду
дивлячись на Нього як на од-
ного з тодішніх філософів і
тому проголосив уневинняю-чи- й
засуд: Я не' знаходжу в
нім ніякої вини
Чужа людина поганин не
знайшов вини в Хрйсті але
злобні книжники і фарисеї
коли це почули ще гірше
розізлилися На слова Пилата
стали кричати що Христос
бунтівник бо бунтує нарід
Пилат віруючи що Христос
невинний задумав засудити
його на кару бичування ду-
маючи що і життя Христові
врятує і кровожадих членів
синедріона вдоволить Він по-
кладав надію на нарід і тому
Пилат поставив зібраному на-
родові таке питання: Кого хо-
чете щоб я випустив вам: Ва-
раву чи Ісуса що зветься
Христос?
Христос перед судом юрби
та революції
Дотепер судили Христа пер-
восвященики книжники фа-
рисеї представники жидів-
ського народу Тепер Пилат
заапелював до іншого трибу-
налу до нижчих верств наро-
ду Простолюддя не має книж
"нової науки але виправлене
звичайним мозольним життям
Голос народу — то голос Бо-
жий Нарід неосвічений має
свій окремий спосіб думання
чого небачить розум те доба-чу- є
чуття Нарід має ніжне
почуття справедливости
Але коли нарід складається
з темних легко схильних мас
то перемінюється в юрбу о-хо- чу до насилля і до сліпого
піддання себе волі злих про- відників Він стаеться небез-
печним для ладу і життя спо- -
3 Єпископської Канцелярії
Середнього Ексархату
До канцелярії Середнього Ексарха-
ту вплинули такі жертви
На Катедратик:
Парохія св Васнлія Ріджайна 2965
Канора Саск 2500
Ст Норберт Ман 2660
Фоллей Ман 520
Спірс Саск 1200
Алтикейн Саск 2500
На Семінарію:
Росбурн Ман (фарми) 720
Ольга Ман 730
Город Ман 700
Долини Ман 920
Геффорд Саск 1400
На пресу:
о Іван Легкий 5000
о Ст Кулак 2500
Всім жертводавцям складаємо сер-
дечну подяку
ВІЗНОР'5 СНАІЧСЕКУ
235 Зсоїіа 5г №і'ппірее Мап- -
2 Нед — Ренфурлі (розд лози 8 р)
Іннісфрі місто (година 11 рано)
6 Вел Четвер — Іннісфрі ц РМБ
(11 ренч) Страстн год 7 веч
3 — Іннісфрі ц РМБ (спорідь і Сл
Божа Прежд Дарів год 11)
7 Благовіщення (ст ст) — Іннісфрі
Ч Хр (Сл Божа і вин плащаниці
в год 9 рано та свячення ласок)
Іннісфрі МБ (вин плащ год 12)
8 Свячення пасок в Ренфурлі год 830
Менвил год 11 рано Іннісфрі мі
сто год 4 пополудні
9 Воскресення — Іннісфрі МБ 8 рано
Іннісфрі Ч Хр год 12 вполудне
о Микола Дядьо
Вох 572 — Іннісфрі Алта
1 Субота — Петфаііндер (сповідь
дітей і Сл Божа в школі )
2 Неділя — Мирнам (сповідь)
7 Благовіщення — Бовелон (спов)
9 Воскресення — Мирнам (730 рано)
Бовелон (11 год рано)
10 Світл Понеділок — Моркемб
11 Світл Вівторок — Мирнам
о Е Мельничук
Вох 4 — Тел 11 — Дервент Алта
2 квітня — Менук
о Богдан Лозинський
Донатвил — Алберта
2 Неділя — Арран місто (сповідь)
4 Вівторок — Беніто (вел сповідь)
6 В Четвер — Арран місто (Страстн
в 7 год вечером)
7" В Пятннця і Благовіщення —
Арран Весна
Арран місто (3 поп вин плащ)
Вайт Біч (год 6 вин плащ)
9 Воскресення — Вайт Біч (5 рано)
Арран місто (год 11 рано)
10 Світл Пон — Арран Весна
11 Світл Вівторок — Поплар Блаф
16 Неділя — Дорбен
23 Неділя — Пеллей
30 Неділя — Беніто
Свячення пасок у Вел Суботу —
Пеллей — год 11 Арран місто
— год 2 Беніто — год 4
Дорбен — год 5-- та
г
о Юліан Габрусевич
Вох 17 Тел 6-- 12 Арран Саск
кійних громадян
Який то нарід був перед
Преторією Пилата? Первосвя-
щеники позганяли на той суд
всіх' своїх прихильників Хоч
були~там і добрі та чесні лю-
ди то книжники й фарисеї
так пильнували справи що як
Пилат запитав: Кого хочете
щоб я вам випустив: Вараву
чи Ісуса що зветься Христос?
то хитка як очерет юрба за-
гріта просьбами і погрозами
впита трунком і ненавистю
кричала: Убий цього а ви-
пусти нам Вараву котрий за
убивство був вкинений у вяз-ниц- ю
Пилат знов у відповідь
їм сказав: Що ж хочете щоб
я вчинив з тим що його на-
зиваєте царем юдейським? А
вони знов закричали: Розпнн
його! Нечувана річ Нарід ви-
браний нарід-судд- я увільнив
розбійника Вараву а засудив
Христа
Такий то був суд над Хри-сто- м
народу вибраного в то-
му часі народу — засліпленої
юрби
В історії Церкви нарід ба-
гато разів проголошував та-
кий несправедливий засуд на
Христа не нарід вірний Бого-в- і
але юрба кровожерна і-гр- ашка
вг руках агітаторів Ко-
ли" вулиця бере в руки право-
суддя коли розгориться по-лум- я
революції тоді нарід стає
по стороні Варави дає йому
владу а Христа засуджує Які
то безправства діялися в часі
революції у Франції Мехіко
Єспанії! Що за жорстокості в
Німеччині та царстві Сталіна!
В останні дні поийле ісус
Христос як Суддя судити жи
вих та умерлих Осудить та
уневажнить всі несправедливі
присуди й суди на які люди
одиниці і цілі народи пла-
кали сльозами і кровю А по- тім "буде Його справедливість
во віки" (Пс 1103)
При поміщенні статті "ХРЕСТ НА
НЕБР пропущено через недогляд оцю
замітку: Деякі інформації засягнув я з
книжки Джорджа Стнмпсонз видан-
ня Гарпер енд Бродерс Ню Иорк і
Лондон о М Оленьчук і
УКРАЇНСЬКІ В І ОТІ Сторона 5
БОГОСЛУЖЕННЯ
НА КВІТЕНЬ
2 Неділя Квітна — Калмар М Б (в
суботу веч Всеночне і сповідь
в годині 7)
Равнд Гил (сповідь у пятн веч в
год 7 в суботу рано год 9 і
веч в годині 7)
6 Четвер — Калмар Пр Тр (7 веч
Равнд Гил (7 веч Страстн)
7 Вел Пятниця —
Торсбі (9 рано Сл Божа і плащ)
Гей Лейк (10 рано Сл Б вин
плащаниці і свячення ласок)
Калмар Пр Тройці (2 поп плащ)
Калмар М Б (год 330 плащ)
Равнд Гил (год 4 вин плащ)
Ледік (год 5 плащ і св пасок)
Ваяіїіап РаІЬеге
8317-10- 5 81 — Ештюпіоп Аііа
Рпопе 34653
1 і 2 Суб і Неділя — Редвей (спов
у пятн веч 7 і сі б рано а 1030
рано катех і сповідь дітей 7 веч
сповідь старших)
6 Вел Четвер — Елдорена Куквнл
(Страстн і сповідь 7 веч)
7 Вел Пятн і Благовіщення —
Елдорена і Куквнл
Вин плащаниці: Редвей і Редвотер
2 попол Смокі Лейк св Онуфрія
в 5 годині пополудні
8 Субота — Редвотер і Елдорена
Воскр Утреня І свяч пасок 7 веч)
9 Великдень — Смокі Лейк св Онуф
рія і Куквнл (6 рано)
Редвей і Восетна (9 рано)
Смокі Лейк місто (4 пополудні)
10 Світл Пон — Елдорена і Редвотер
(і парастасп на гробах)
11 Світл Вівт — Редвей і Галов Лейк
(в домі В Родича)
Смокі Лейк св Онуфрія (параста-
сп на гробах в 3 пополудні)
Ваяіїіап ГаІЬегв
Вох 8 — Ка1ау Аііа — Рпопе 4
2 Неділя — Лемонт (по відправі по-
свячення плащаниці)
6 Вел Четвер — Лемонт (7 веч)
7 Вел Пятлпця — Лемонт (10 рано
виставлення плащаниці)
Стар (11 рано і внет плащаниці)
Скаро (год 2 виставлення плащ)
9 Воскресення — Скаро (530 рано)
Лемонт (930 рано)
10 Сітл Понеділок — Стар
11 Світлий Вівторок — Скаро
16 Неділя — Стар
23 Неділя — Скаро
30 Неділя — Лемонт
Пцюхіяльний Уряд у Лемонті
1 Субота — Дарлінг (сповіді дітей і
Сл Божа 10 рано)
2 Неділя — Дарлінг (1030)
6 Четвер — Торгилд (8 веч Страстн)
7 Вел Пятн і Благовіщення —
Торгилд (900) Клірбрук (1 поп)
Егрімонт (4 поп)
8 Субота — Егрімонт (10 рано)
Дарлінг (10 веч Восьресна Утр
Сл Божа і посвячення пасок)
9 Воскресення — Торгилд (6 рано Ут
реня Сл Б і посвячення пасок)
Клірбрук (10 рано Утр Сл Божа і
посвячення пасок)
10 Світл Пон — Егрімонт (1030)
16 Неділя — Торгилд (1030 а по від-
праві парастасп на гробах)
23 Неділя — Клірбрук (і парастасп)
ЗО Неділя — Егрімонт (і парастасп)
о Іван Чннченко
Х'аиЄЬ АКа
2 Неділя — Восток св Николая
6 Четвер — Восток Івасюки (7 веч)
7 Вел Пятниця і Благовіщення —
Восток Івасюки (6 рано)
Восток св Николая (10 рано)
(і свячення пасок)
Делф (12 год і св пасок)
Лішор (230 пополудні плащ)
8 Субота — Лішор (9 рано)
9 Воскресення Христове —
Лішор (530 рало і св пасок)
Восток Івасюки (1030 і св пасок)
10 Світл Пон — Восток св Николая
11 Світл Вівторок — Делф
16 Неділя — Лішор
23 Неділя — Делф
ЗО Неділя — Восток св Николая
о Євген Дмитрук
10564-9- 8 Стр — Едмонтон Алта
7 Вел Пятн і Благовіщення —
Вин плащаниці і свячення пасок —
Дервент Вози і Епгел Лейк 8 рано
Фіделпті і Дервент св Юра 11 рано
Нортерн Веллій і Медов 2 попол
Клендоналд 4 попол
Верміліон 6 година вечером
8 Субота — Дервент місто (7 веч
Єрусалим Утр і св пасок)
9 Воскресення ГНІХ — Дервент і
Нортерн Веллій (від 930 рано)
10 Світл Пон — Дервент Вози I
Енґел Лейк (від 930 рано)
11 Світ Вівторок — Дервент місто і
Фіделнті (від 930 рано)
16 Неділя — Дервент місто і Клендо-
налд (від 930 рано)
о І Черкавськнй о И Малнцькнй
Вох 4 — Тел 11 — Дервент Алта
2 Неділя — Ту Гилс
(сповідь в суботу від 5 попол)
6 Четвер — Плейн Лейк (7 веч)
7 Вел Пятн і Благовіщення —
Новий Київ 9 рано вин плащ
Плейн Лейк 1030 Сл Б 1 плащ
Ту Гилс (год З поп вин плащ
8 Субота — Левой (5 пол і св пасок)
Плейн Лейк (730 веч Воскр Утреня
і свячення пасок)
9 Воскресення ГНІХ '—
Ту Гилс 6 рано 1 св пасок
Новий Київ год 1030 і св пасок
10 Світл Пон — Плейн Лейк 1030
11 Світл Вівторок — Левой 1030
о Володимир Тарнавськня
Ту Гилс Алта
1 Субота — Вегревил (830 Сл Б для
дітей 730 веч рекол наука)
Чипмен (7 веч Мол і сповідь)
2 Неділя — Вегревил
Чипмен (9 рано Всеночне Ут-
реня і Служба Божа)
6 Вел Четвер — Чипмен (7 веч)
Борщів (730 веч Страстн)
7 Вел Пятннця (пол плащаниці) —
Чипмен (10 рано) Борщів (1030)
Ворвик (10) Спас (2 попол)
Веґревнл (2 поп) Гілліярд мі-
сто (2 поп) Гілліярд Сенюкн
4 поп і свячення пасок)
Краків (5 пополудні)
9 Воскресення Христове —
Чипмен (6 рано) Вегревіи (630)
Ворвик (700) Борщів (1000)
Гілліярд м (1030) Спас (1030)
10 Світл Пон — Борщів Краків
Гілліярд Сенюкн (930)
11 Світл Вівторок — Вегревил
Гілліярд Сенюкн (сп свяч і пар)
16 Неділя — Вегревил
23 Неділя — Борщів
30 Неділя — Вегревил
Вазіїіап ГаІНегз
Мипааге — АІЬегіа
1 Субота — Вайлдвуд (830 рано спо
відь дітей 1030 Сл Божа і св
Причастя 4 поп спов старших)
2 Неділя — Вайлдвуд (велпк спов)
4 Вівторок — Волф Крік (8 рано)
о Володимир Жолкевич
10564-9- 9 Стр — Едмонтон Алта
2 Неділя — Белліс (930 Утрення
1030 Сл Б і розд лози)
Віільиа (3 поп) Стрий (5 поп)
Спедден (7 веч розд лози)
3 Пон — Бильна (6 веч сп молоді)
4 Вівторок — Бильна (830 рано спов
молоді 1030 Служба Божа)
(7 веч сповіді старших)
5 Середа — Бильна (830 рано спов
старших 1030 Сл Божа)
6 Четвер — Внльна (страстн 7 веч)
7 Вел Пятннця — Внльна (10 рано
Сл Б з Вечірнсю 12 год впо-
лудне впнес плащаниці)
Давпінґ — 2 поп плащ і св пасок
Стрий — 4 поп плащ і св пасок
Спедден — год 6 веч " " "
Внльна — 8 веч Утр Єрусалим
о Я Федуник
Внльна — Алберта
7 Вел Пятннця — Чергнл (8 рано)
Рочфорд (і од 11 рано)
8 Вел Субота — Черінл (год 21)
9 Воскресення ГНІХ — Рочфорд (7
рано)
10 Світлий Понеділок — Вох
11 Світлий Вівторок — Федора
16 Неділя — Вайткорт
23 Неділя — Калагу
о Теодор Прийма
8240 Ада Булевард — Едмонтон Алта
Телефон: 75633
НА КВІТЕНЬ
I і 2 — Василів (вел сповідь)
6 Четвер — Бюкенан (9 рано Служ
ба Божа 7 веч Страсти)
7 Вел Пятннця — Бюкенан (10 рано
вин плащаниці 7 веч Утр Над)
8 Субота — Бюкенан (9 рано Сл Б
7 веч Утр Воскр і свяч пасок)
9 Воскресення ГНІХ —
Василів год 6 рано
Бюкенан 10 рано Вечірня 4-- та
10 Світ Понеділок — Олеша
II Світ Вівторок — Ковалівна
о Юрій Малий
Бюкенан — Саск
2 Неділя 6 Вел Четвер і Страсти та
Вел Пятннця — Геффорд
8 Вел Субота — Спірс (год 10 і
благ пасок спільно з Рішард
9 Воск ГНІХ — Алгнкейн і Геффорд
(благословення пасок)
10 Світ Понед — Атбертавн
11 Світ Вівторок — Спірс
16 Неділя — Велнчко
23 Неділя — Рншард
ЗО Неділя — Алтикейн
УВАГА: Якщо дорога буде добра то
свячення пасок у Вел Суботу в Ал-берта-
вн
буде в год 2 пополудні а
коло Велнчкн в 330 На випадок злої
дороги свячення пасок відбудеться в
ГеффордІ в год 445 пополудні
о Мнрон Пилипчук
Вох 282 — Тел 37 — Геффорд Саск
2 Неділя — Кемсек (10 рано)
6 Четвер Страстн — Кемсек (730)
7 Вел Пятн і Благовіщення — Кемсек
Свячення пасок: — Вел Пятннця: —
Ст Филнпс (год 4 пополудні)
Вел Субота год 2 попол Верегін
Вел Субота год 730 веч Кемсек
Нед Воскр по відправі Ронемід
9 Воскресення — Кемсек (6 рано)
Ронемід (10 рано)
10 Світл Пон — Ст Фнлипе (1030)
11 Світл Вівторок — Верегін (1030)
16 Неділя — Кемсек (1030)
23 Неділя — Ст Филнпс І парастасп
ЗО Неділя — Ронемід І парастасп а Єр Ляшкевич
Кемсек Саск
2 Неділя — Алвена місто і Ланівці
7 Благовіщення — Алвена м і Сокаль
9 Воскресення ГНІХ —
Алвена місто 1 Ланівці (6 рано)
Алвена ф Смац і Єллов Крік (10)
10 Св Пон — Боднзрі І Ст Джуліен
11 Світлий Вівторок — Сокаль
16 Неділя — Смац і Алвена фарми
23 Неділя — Алвена місто і Ланівці
ЗО Неділя — Сокаль і Єілов Крік
Вин плащаниці І свячення пасок
Алвена місто год 10 Ланівці І
Сокаль год 12 Смац І Ст Джулі-
ен год З Боднзрі год 5
о І А Головка
Алвена Смк — Вох НІ
2 Неділя — Ґренфел (спов в суботу)
6 Вел Четвер — Кендіяк (7 веч)
7 Вел Пятниця — Кендіяк (Вечірня і
вистав плащаниці 10 рано)
9 Воскресення ГНІХ — Дайсарт
11 Світлий Вівторок — Кендіяк
16 Неділя — Бінфейт
23 Неділя — Фіндлейтер
ЗО Неділя — Трибюн
о Н Сидорах
1731 Торонто Ст Ріджайна Саск
Теж 7'67
2 Неділя — Радісон (роздача лози)
7 Вел Пятн і Благовіщення — Витків
(вистав плащаниці і свяч пасок)
9 Воскресення — Порт Беттелфорд
10Світлнй Пон — Ренджер Джуніор
12 Світл Вівторок — Витків (по від-
праві спільний обід: по обіді па-
растасп на гробах)
16 Неділя Томнна — Пептон
23 Неділя — Медовлейк
30 Неділя — Норт Бегтелфорд
о Богдан Бачинський
1171-10- 8 ст Н Бетелфорд Саск
2 Неділя — Волверін Ростерн (Духа)
(Велпк сповідь 1 2 і 3)
6 Вел Четвер Страстн — Бруно
Ростерн (Богород)
7 Вел Пятннця — Бруно
Ростерн (Богорд і Духа)
8 Субота — Свячення пасок —
Мічам (4 поп Ґернзей 6 веч)
9 Воскресення — Волверін (6 рано)
Ростерн св Духа (6 рано)
Бруно і Ростерн (Богород) 10 р
10 Світль Понеділок — Мічам
16 Неділя — Кіндерслей і Ґернзей
23 Неділя — Бруно
30 Неділя — Кактус Лейк
о П К о М Ф
ЗМ-4т- а Еве Півн Саскатун Саск
2 Неділя — Вонда
6 Четвер — Вонда (Страстн 7 веч)
7 Вел Пятн і Благовіщення —
Вонда 9 рано Прудгом 1030 р
Гаврнлюьп 130 і евпч пасок
Пітерсоп гол З і свячення пасок
Борщів год 5 і свячення пасок
8 Субота — Прудгом год З і Вонда
гол 5 (свячення пасок)
9 Воскресення — Вонда 7 рано
Прудіом 1030 рано
10 Світл Понеділок — Борщів
11 Світл Вівторок — Вонда
16 Неділя — Гаврнлюки
23 Неділя — Пітерсон
ЗО Неділя — Борщів
о Іван Олійник
Вонда — Саскачеван
2 Неділя — Кадворт Гомболдт
(вел спов 1 і 2)
6 Вел Четвер — Кадворт Твей місто
(страстн і вел сповідь)
7 Вел Пятн і Благовіщення —
Спаса Твей місто
Виставлення Плащаниці:
Церква св Дпмптрія і Твей фарми
год 2 Карпендер год З Кад-
ворт год 5 Вакав год 7
8 Вел Сбота Свячення апсок —
Гомболдт і од 11 Дана-Спас- а го-
дина 3 Кадворт і Вакав год 5
9 Воскресення — Кадворт і Дана (го
дина 7 рано)
Вакав і Гомболдт (год 10 рано)
о К Лотоцькнй о В Василишнн
Вох 67 — Кадворт Саск — Тел 63
2 Неділя — Січ (від 9 рано сповідь)
6 Вел Четвер — Крндор (від 9 год
докінчений сповіді год 1030 Сі
Б з Вечірнею веч год 7 Страсти)
7 Велика Пятн і Благовіщення —
Орлов (від 9 рано сповідь год
1030 Сл Божа з Вечірнею і ви-
ставлення плащаниці)
Виставлення плащаниці —
Угрннів год 1 поп Крндор — З
Січ — год 5 поп Блейн Лейк
година 7 вечером
8 Вел Сі бота — Січ (від 9 рано спо-
відь в год 1030 Сл Божа з Ве-
чірнею і свячення пасок)
Воскресне Утреня І свячення пасок: —
Орлов — 5 поп Угрннів — 7 веч
9 Воскресення Христове —
Крндор (5 рано і свяч пасок)
Блейн Лейк (10 рано і св пасок)
о Мирослав Олешко
Вох 101 — Крндор Саск
2 Неділя — Вадіна
6 Вел Четвер — Фостон (Страстн 8
веч і винесення плащаниці)
7 Вел Пятниця і Благовіщення —
Бобулпнці
8 Вел Суб — Вадіна (2 год свячен
ня пасок у резиденції)
Нора (5 попол винесення плащани-
ці і свячення пасок
9 Воскресення — Фостон (7 рано і
свячення пасок)
Бобулинці (11 рано 1 св пасок)
10 Світ Пон — Понас Лейк і парас
тасп на гробах
11 Світл Вівторок — Нора і парастаси
16 Неділя — Ватсон
23 Неділя — Бобулинці і парастаси
ЗО Неділя — Нора
о Теофіль Гурко
Вадіна — Саск
2 Неділя Квітна — Свифт Корент
7 Вел Пятн і Благовіщення —
Мус Джа
9 Воскресення — Мус Джа (5 рано)
Вейнборн (11 рано)
10 Світ Понеділок — Мус Джа
11 Світ Вівторок — Годжвил
16 Неділя — Тондер Крік
23 Неділя — Мус Джа
ЗО Неділя — ґлентворт
Грекокатолицький душпастир
Мус Джа Саск
2 квітня Неділя — Етелберт
о А Луговий
Вох 85 — Етелберт Мам
ЧИ ВИ ВЖЕ ВИСЛАЛИ
ПЕРЕДПЛАТУ НА
"УКРАЇНСЬКІ ВІСТГ?
2 Неділя — Доброводн (сповідь в су-
боту від 2 год)
6 Вел Четв — Рама (Страсти 7 веч)
7 Вел Пятн і Благовіщення —
Тязів (9 год сповідь 11 год Сл
Божа залож плащаниці і свячен-
ня пасок) Рама (3 поп залож
плащ і свяч пасок Доброводн
(год 5 поп плащ і свяч пасок)
8 Вел Субота — Інвермей місто
( 8 рано спов Сл Б і св пасок)
Куликів (1130 залож плащ і паски)
Курокі (5 поп заложення плащ)
9 Воскресення ГНІХ —
Курокі (7 рано і свяч пасок)
Рама (год 11 рано)
о Онуфрій Пасічняк
Вох 23 — Рама Саск
2 Неділя — Скандинавія
9 Великдень — Сурнс (6 рано)
Рнверс (год 1030)
10 Світлий Понеділок — Міннедоса
11 Світл Вівторок — Скандинавія
16 Неділя — Рпверс
о Володимир Фляк
927 Ассінібойн Аве — Брендон Ман
Тел 3586
2 Неділя — Снфтон
4 Вівторок — Мннк Ривер (сповідь)
5 Середа — Снфтон рано відправа а
веч год 730 Хресна Дорога)
6 Четвер — Снфтон (7 веч Страсти)
7 Вел Пати і Благовіщення —
Снфтон (10 рано і внн плащ)
Фншннґ Ривер (год 1 плащ)
Зоря (год 4 плащ і св пасок)
Снфтон (7 веч €р Утреня)
8 Субота — Снфтон (9 рано)
9 Воскресення — Фншннґ Ривер 6 р
Снфтон (10 рано)
10 Світл Понеділок — Минк Ривер
11 Світл Вівторок — Зоря
о Григорій Овчарик
Вох 2 Телефон 820-- 2 Снфтон Ман
2 Неділя — Слейтср
6 Вел Четвер — Пайн Ривер місто
(730 веч Страстн)
7 Вел Пятн і Благ Матері Божої —
Дак Ривер (9 рано виставлення
плащаниці і свячення пасок)
Палп Ривер — год 1015 (вище)
Пайн Ривер місто 1130 відправа з
Вечірнею і виставлення плащ
Ґарленд 230 внет плащ і св пасок
Куліш 430 " " " "
Родес 630 " " "
8 Вел Субота — Ренвер свячення па
сок в голині 10 рано
Кован — 1130 Слейтер — 1 поп
Пайн Ривер Вал — 2 попол
Пайн Ривер місто — 3 поп
Гарленд — 8 веч Воскр Утреня
9 Воскресення — Палп Ривер 530 р
Пайн Ривер місто — 10 рано
о М Климчак
Пайн Ривер Ман — Вох 115
2 Неділя — Сенді Лейк (8 рано Утр
і свячення лози)
Озерна (11 рано Сл Божа)
7 Вел Пятн і Благовіщення —
Сенді Лейк — 10 рано і вин плащ
Озерна — 3 поп плащ і св пасок
Рекгем — 5 поп плащ і св пасок
8 Вел Сбота — Нюдейл (9 рано Сл
Божа і свячення пасок
Сенді Лейк — 1 поп св пасок
Еріксон — 4 поп свяч пасок
9 Воскресення Христове —
Сенді Лейк — 7 год рано
Озерна — 10 година рано
Рекгем — 4 поп Воскр Вечірня
о Н Сірий
Вох Е — Сенді Лейк Ман
2 Неділя — Город
3 Понеділок — Елфінстон (сповідь
рано і пополудні)
6 Четвер — Елфінстон (Страстн)
7 Вел Пятн і Благ — Елфінстон
(Пополудні винесення плащаниці
та благословення свяченого в
Меизі Долини Січ Город)
9 Воскресення ГНІХ —
Елфінстон (7 рано)
Долини (10 і од рано)
10 Світл Понеділок — Елфінстон
11 Світл Вівторок — Город
16 Неділя — Меизі
23 Неділя — Січ
ЗО Неділя — Долини
о Андрій Заяць
Елфінстон — Манітоба
2 Неділя — Давфнн (сповідь)
В Ривер місто (сповідь 1 і 2)
3 Понеділок — Алонза (спов 8 рано)
4 Вівторок — Мекрнрі (сповідь)
6 Вел Четвер — Рорктон (сп 8 р)
Горинь (страстн 7 веч)
7 Вел Пятн і Благовіщення —
Давфнн (сповідь) Горинь
8 Вел Субота — Рорктон (сповідь)
9 Воскресення — Рорктон (6 рано)
Давфнн (7 рано) Келд і Відень
(10 година рано)
10 Світлий Пон — В Ривер місто
Тутзейд
11 Світ Вівторок — Мекрнрі
Веллій Ривер фарми
о Гр Теплий — о їв Легкий
Вох 64 — Давфнн Мав
2 Неділя Квітна — Стюартбурн (930
Утр 1030 Сл Б посвячення
і роздача лози)
Толстой (2 попол Вечірня 1 роз-
дача посвяченої лози)
Рос'апо(с7в3я0ченВоеїчірлноязи)і роздача
о Захар Золотий
Роса — Манітоба
2 Неділя Квітна — Рассел
7 Вед Пятн 1 Благовіщення —
Ангусвил
9 Воскресення — Ангусвил (7 рано)
Лейкдейл (год 10 рано)
10 Світлий Понед — Рассел
11 Світл Вівторок — Рутенія
16 Неділя — Лейкдейл
23 Неділя — Ангусвил
ЗО Неділя — Рассел
о Володимир Лучків
Вох М — Ангусвмл Мав