Ukrainski Visti, August 15, 1934

              - г'і
Одинокий
' УКРАЇНСЬКІ
Український
ВІСТИ
Католицький
А '
РиЬІізпегі суєту' ТОейпекіау
V Тижневик в -- 'Канаді Шйщкі ВІСТИ Ьу'иіе
л
"
ВиходиптіьдщХос1е0р0е1д2и-- 1" в 'Едмонтоні : 17КВАШШ 1ШТ8РЦВІЛЗННМ 09 Стр имітЕо
Річна передплатам $200 1М12-10М- Ь 8№ееі ЕДшмпІоя АЛа
Тел 25708 — РЬопе 25708 — ШОІА1КДОІ Н£Ш£
Уоі VII -- N0 33 Едтотоп АІЬегіа МесіпезсіауАидизі: 15 1934 Едмонтон Алберта середа дня 15 серпня 1934- - --- --Число 33 'Рік VII
1 ч і
Паша Лордів Обговорює
Справу Голоду на Україні
Дня 25-г- о липня відбулася
и Палаті Лордіп довша дебата
'присвячена положенню в Со-віта- х
справі голоду на Укра-
їні
В дебатах брали участь лор-
ди Чарнвуд Денбі Понсонбі
(з опозиції) Архнепнскоп з
Кентербері (Примас Англії)
Від уряду відповідав під-сек-рет- ар
справ закордониіх лорд
Стенговп
Дебату розпочав Чарнвуд
запитом до уряду (згблоше-ни- и
з початком липня як було
подано у звідомленню з дня
12 м м) іменно чи уряд має
які інформації що заперечува-
ли б вісткам про голод в Со-
вітському Союзі
Промова лорда Чарнвуда бу
ла виголошена незвичайно рі-чс- во
їі була підтверджена фак
тами Він старався не наво-
дити тих фактів які мали де-
яку політичну тенденцію В
великій мірі спирався на ві-
домостях подаваних таки са-
мою совітською пресою
НА ДАЛЕКОМУ СХОДІ
Японці прямують всімн сила
ми до того щоб поширити
свої впливи і на внутрішню
Монголію Там іде нині зав-зпт- и
боротьба за ці впливи
між Совітами й Японією н обі
сторони вживають усіх засобів
на те щоби скріпити свої по-
зиції Яку вагу має це питан-
ня для обох сторін вказує на
це подорож спеціяльної ди-пльоматич- ної
совітської місії
під проводом Карахана до сто
лиці монгольської республики
Улян-Батор- у
Шангайська китайська преса
вказує на те що коли Японії
вдасться своїми впливами опа-
нувати внутрішню Монголію
то цс бз'дс рівнозначне не тіль
ки з япопізацією Китаю з пів
нічного заходу але іі із відір-вання- м
від Китаю провінції
Суї-Юа- и а навіть провінції
Ніи-Сі- я А це був би дальший
крок до опанування Китаю Я-попі- єю
Як зростає вплив Японії на
Далекім Сході видно найліпше
з того що до 1931 року япон-
ська півдепио-мапджурськ- а за-
лізниця мала лиш 650 миль
довжини а після створення
маиджурської держави її дов-
жина зросла відразу на 2000
миль
о- -
В Галифаксі помер примас
англіканської Церкви Клейр
Ворсл
НА МІСІЙНУ РОБОТУ
ПОРЯДОК НА МІСІННІ ПРАЦІ
В МИРНАМ І ОКОЛИЦІ
В пягницю 24-г- о августа в
Богдан-шко- лІ в годині 7 веч
— спів відправа проповідь
сповідь'
В суботу 25-г- о августа в
8-- ій годині рано в тій же шко-
лі — Служба Божа св Прича-
стя дітей спільне снідання й
спів '
В суботу в годині 730 в
церкві в Мирнам — спів ве-
чірня проповідь сповідь ' а
потім дальше св Місія — в
неділю понеділок вівторок
Всі Українці з Мирнам око-
лиці будуть мати нагоду об-
новити підчас св Місії своє
духовне життя й заявити тор-жествен- но
' що вони належать
до партії прихильників Госпо-
да Бога
"Саме під цю хвилю — го-
ворив лорд Чарнвуд і— панує
велика небезпека що жнива в
Совітах не допишуть А не-
врожай хоч би й малий буде
мати страшні наслідки кола
не буде переведена якась ак-
ція але не така яка знищила
край минулого року Навіть
ко1н б не забракнуло збіжжа
то досвід з минулого року ві-
щує важкі вигляди для селян
Протягом 1933 року сама пла-д- а
признала існовання гололу
і то страшного голоду хоч не
конечно по всіх землях але
все таки на широких полосах
полудневої частини Совітів'
Лорд Чарнвуд заявив далі
що від голоду померло в Со-
вітах за рік 1933 не менше
трьох мілюнів людей Цего
досить щоб заінтересувати
весь культурний світ Завини-
ла в цьому безоглядна політи-
ка совітського уряду
Архнепнскоп з Кентербері
(Примас Англії) підтвердив тс
що говорив лорд Чарнвуд
(Продовження на стор 2)
ВБИВСТВО З НЕВІДОИХ
ПРИЧИН
Убив дівчину і кинувся під
потяг — В неділю рано йшла
дорогою недалеко Вайлдвуд в
Алберті 16-літ- ня Настя Шут-к- а
донька місцевого фармера
Несподівано під'їхав до неї
верхоя 18-літн- ій Степан Па-ка- н
зіскочив з коня і добув-
ши револьвер стрілив до неї
Дівчина тяжко ранена впала
на дорогу а вбийпик всів на
коня і почвалав до недалекого
залізничого шляху де кинув-
ся під над'їхавший пасажир-
ський потяг який його розір-
вав Дівчину смертельно ра-
нену чотирома кулями відосла
ли до шпиталю в Едмонтоні
однак в дорозі вона померла
Перед смертю оповіла про на-
пад Причина вбивства неві-
дома мабуть заздрість
Гітлєр хоче досмертної дик-
татури — В недалекому пле-
бісциті в Німеччині що має
потвердити Гітлєра в прези-
дентськім уряді не поставле-
но ніякого речипця
Економічний диктатор Ні-
меччини — Гітлєр проголосив
розпорядок який назначує ди-
ректора німецького державно-
го банк}' Шахта економічним
диктатором Німеччини на пів
року
Русифікація опери в Кнї'ві —
На прнказ Постншева переве-
дено чистку київської опери і
внкинспо з неї усе що має
щонебудь спільного з україн-
ською оперною культурою Дн
ректора опери Христового
іцо опирався русифікації опе-
ри арештовано як контррево-
люціонера
Москвофільський банди-
тизм — В Зіболках жовків-ськог- о
повіту напало біля 300
"істінно-русеких- " парубчаків
з Зіболок на українських се-
лян що ішли на Зіболок на
український фестин з інших
сіл щоб їх дручками завер-
нути причім багатьох тяжко
побили £
ПРЕСОВИЙ ФОНД
Збірка' "на весіллю п Махая і
пані" М Мальованої Лішюр
Алта $525
Збірка о Сірого підчас імяннн
о Божнка Елмвуд Май $750
За ласкаві пожертви адміні-
страція складає щнру подяку
На світлині перший український літак збудований у Злучених Державах заходами Геть-
манців Літак закуплено з публичних складок в Америці й Канаді Посвячення літака
відбудеться в Дітройті Мш в неділю 19 'серпня В Злучених Державах є три летунські
сотні зорганізовані Гетьманцями В них виховуються молоді Українці на летунів
МАСОВЕ ВБИВСТВО ХУ
ДОБИ В ЗЛУЧЕНИХ
ДЕРЖАВАХ
В середущих стейтах Амери-
ки де цього літа страшна по-
суха знищила пашу і воду
згинуло багато рогатої худоби
З голоду і спраги Щоб худо-
бу звільнити від мук феде-
ральний уряд закупив 1000-00- 0
штук і всю казав вирізати
на мясо_ Пізніше закупив
ще 850000 штук призначив
її па заріз 150000 штук казав
перевезти в сторони з пашою
і водою Та цс не розвязало
справи і тепер в урядових
кругах нараджуються над куп-но- м
ще 5000000 штук худоби
молочної і такої що на мясо
і має також їі вирізати бо
інакше зимою або ще скорше
вона вигине з голоду Як би
той плян переведено то разом
вирізав би уряд 7000000 го-
лодуючої і хорої худоби Це
була би третина худоби яку
щорічно нормально рішуть в
Америці на мясо
ШКОДИ ВІД ПОСУХИ в
АМЕРИЦІ РАХУЮТЬ НА
МІЛІЯРДИ ДОЛЯРІВ
За звітами предложсіпши
президентові Розвелтові посу-
ха обняла 24 стейти котрі ста-
новлять 60 процентів поверхні
Злучених Держав та мають 27
міліопів душ населення
Шкоди від посухи обчислює
уряд на 5 міліярдів долярів
Президент починає огляда-
ти околиці навіщені посухою
ТЕХНІЧНІ ДИВА
Француська армія має в
своїх руках винахід який до-
зволяє за потпгпенпям ґудзи-
ка в кімнаті кермувати літака-
ми в воздусі Потпспенпя ґу-
дзика підносить літак з летун-ськог- о
поля за його потиснем
ннм літак злітає й осідає на
землі За потнененпям ґудзи-
ка літак також буде відбувати
лет спіральними рухами
СОЦІЯЛІСТИ ЗНЮХАЛИСЯ з
КОМУНІСТАМИ
Соціялісти всіх країв що-
далі все більше підпадають
під вплив і владу московсько-
го комунізму Ось недавно ра
да француської соціялістичної
партії прийняла резолюцію
якою 'погоджується на пропо-
зицію' комуністів у справі спів
праці з' ними Француські со-
ціялісти рішили виступити
спільно з большевиками в де-
монстраціях та' звернулися до
II Інтернаціоналу щоби він
увійшов у порозуміння з III
Інтернаціоналом Ось похила
стежка в пропасть на якій
вкінці мусять опинитися всі
ті що вірять у матеріялістич-н- і
безбожницькі теорії соція-лізм- у
БОЛЬШЕВИКИ ЗНИ-ЩУТ- Ь ПАМЯТНИК
ХМЕЛЬНИЦЬКОГО
Київ із переходом на стано-
вище столиці
+
України значно
зміняє свій зовнішніш вигляд
Вулиці чистять фасади домів
на головних вулицях фарбу-
ють у ріжні кольори Голов-
ний орган совітської влади бу-
де міститися в царській палаті
на березі Дніпра Михайлів-
ський золотоверхий мона-
стир буде перероблений па па-
лату рад Величезний трипо-
верховий корпус колишніх
державних установ на Софій-
ській площі буде знесений і
площа поширена Знесений з
цієї площі буде памятник Бо-
гдана Хмельницького його
мають большевики знищити
Дня 1 травня 'цен памятник
був закритий брудним поло-
тном над яким повівав черво-
ний прапор ознака пануван-
ня комуністичної Москви в Кн-ї- ві
ВБИВСТВО ДИРЕКТОРА
УКР ГІМНАЗІЇ У ЛЬВОВІ
В попереднім числі була ко-
ротка поппнка про вбивство
Івана Бабія директора україн-
ської гімназії у Львові
Старокраєва преса подає
що вбнвинком є студент техні
ки Роман Савчук з Радсхова
який стрілив до директора Ба-
бія па вулиці коли той вий-
шов з хати і пустився до шко-
ли Савчук поцілив у голову
і стріл був смертельний Сам
вій почав утікати й відстрілю-
ватися перед погонею але як
побачив себе окруженнм стрі-
лив собі в голову його пе-
ревезено до шпиталю де опе-
ровано
Похорон директора Бабія
відбувся 27 липня Похорони
підправив і промову над моги-
лою виголосив Преосв Епи-ско- п
др Іван Бучко
Вбивство днр Івана Бабія
викликало серед Українців ве
личезне вражінпя бо покійний
був не лиш добрим педаґоґом
але також добрим католиком
заслуженим старшиною Укр
Галицької Армії горячим па-
тріотом НовнГгЧас Діло Но
ва Зоря Мета та інші' часопи-
си якнайрішучіше осудили
божевільний вчинок вбийннка
Преса приписує вбивство О
У Н (Організації Українських
Націоналістів)
СПИС ВИБОРЦІВ
У вересні або жовтні пі- -
чнеться спис виборців до до-мініяльн- ого
парляменту Уряд
назначить 245 "реторнінґ офі-серс- "
по одному на кожний
виборчий округ і з тим пі-чнеть-
ся
виготовлення лістн ви- -
борців до найближчих вибо- -
рів
V '-
--
с
і
і
І
І
і
БЕНЕТ ГОЛОВОЮ ДЕ- -
ЛЄҐАЦІЇ В ЛІДЗІ
НАЦІЙ
Загальний збір Ліґн Націй
пічне сесію 10-г- о вересня
Провідником канадійської де-
легації буде мабуть премієр
Бенет Дотепер він ще ніколи
не брав участи в парадах Ліґи
КОРОТКІ НОВИНКИ
Неспроланої пшениці Кана-
да перенесе на слідуючий збі-жеви- й
рік 203277000 бушлів
З Едмонтону відбули подо-
рож літаком до Коппермайн
над Ледовнм океаном суддя
прокуратор і адвокат щоб від
бути суд над Ескімосом за
вбивство другого Ескімоса
Засуджено його на 5 літ вяз-ни- ці
яку відбуде в Аклавнку
ОнтерійськиЙ премїєр Геп-бор- н
заявив на публнчному мі-тін- ґу
що він зломить диктату-
ру банків в Онтеріо Премієр
закинув що банки в цілях зи-
сків марочно тримають зави-
соку процентову стопу
Сенатор адвокат і генерал
Ґрісбах в Едмонтоні назначе-
ний директором консерватив
ної кампаніниоі акції для най
ближчих провінціональинх ви-
борів
Скарб на дні моря — Біля
берегів Аляски працюють над
внтягненям з морського дна
корабля який втонув при зу- -
дарі з ледовою горою в 1901
році Згинуло тоді 72 особи
Вже усунемо з затонувшого
мер
Незвичайна
рнканський
військових
стейтах
двох роках 1027 паль
чи
шпіонам
НАПНКА НА ГР-КАТ-
ОЛ СВЯЩЕНИКІВ У
На донос поліції що па- -
Ірох у Стрнганцях Іван Гар- -
матін своїй проповіді цідчас
Великодніх Свят сказав що
"пережили ми панщину пере-
жнемо іі конституцію" бере-жанськн- й
староста покарав па
роха гривною 100 золотих
Суд Збаражі засудив укра
їиського пароха Токів о Пе
тра Пстрицю на 9 місяців вя-зни- ці
на 800 золотих грив-
ни образу польських полі-
цаїв
Сталося це тоді коли Пе-тр- и
ця пішов на жандармер-ськ- у
щоб вияснити
причини чому поліція заборо
нила влаштувати похід на
Епнскопови Бучкови що
мав приїхати до Токів Ніхто
крім поліції не чув тієї обра-
зи свідком був лише ко-манда- нт
стації та його підле-
глі
поліція зі Скольо-г- о
арештувала Бубнищі гре-ко-католицьк-
ого
о Е-ліяшевсь- кого
за що він
відмовився взяти участь у по-
хороні вбитого війта Шкалу-бпп- а
АМНЕСТІЯ НІМЕЧЧИНІ
Німецький уряд проголосив
амнестію якої скористае
кілька тисяч політичних вя-зи- ів
Уласкавлений не відно-
ситься до комуністів і соці-яліст- ів
Помилувані не
також особи що сидять
вязпені за змову протії ЦІЛО-
СТІ! держави або поповнили
вчинки що загрожували люд-
ському життю
КОМУНІЗМ У КИТАЮ
(УП) Китайський Генерал
Чай Тінґ Кай що по військо-
вим ділам перебуває тепер
Европі висловився перед го-ляндськи- ми
журналістами що
нема небезпеки аби Китаю
запанував комунізм Китайці
нарід щоби піти
па вудку московського імперія
лізму Все що Москва на
зиває китайським комунізмом
ніщо інше як зорганізова
ний на велику
бандитизм Всі ці так звані
комуністи дійсності бандн- -
ти мають ніякої ідеї за
'виїмком наживи То- -
му грабують мирне
землю й вирив широку боро-- '
що багато фільмових артистів
голосними іменами зложило
великі грошеві суми по- -
треб комуністичної орґаніза
ції імен тих артистів ще не
оповіщено
забагато грощен і
приступає Про якісь жертви
тих артистів на гуманітарні
цілн досі ніхто не чув
корабля намул і кости людей'
На корабля має бути золото ГРІМ ПОГОДИВ РОЗСВАРЕ-нартост- н
--$3000000 і НИХ СУСІДІВ
Трагічна забава дітей — В малому босняцькому селі
селі Завадці пов Калуш діти два сусіди процесувалнея вже
бавилися суд і засудили 10- - довший час за межу Процес
літнього Миколу Твердохліба тягнувся літами — і залежно
на кару смерти його повісили від в чи дру-п- а
гиляці дерева так нещаслн- - гііі інстанції селяни відповід-
но що він негайно помер О- - но заорювали границі сумеж-післ- я
діти стягнули його них загонів Щойно недавно
дерева почали бити буками ціла справа зовсім 'неочікувапо
бо сподівалися що Твердохліб закінчилася Ото підчас бурі
удає вмерлого Одначе пере- - що щаліла цими днями над
копалися що їх товариш по- - згаданим селом грім
погроми жидів в Алжирі в зну на спірному ґрунті Оба
північній Африці знову пов- - селяни признали це за вираз-торилис- я
Француськнй вій- - ний "Божий палець" і погоди-ськови- й
губернатор вислав на лися на визначення землі згід-місц- е
протижидівських завору но з тією борозною Таким
шень військові частини- - За- - чином закінчився процес що
ворушений між Арабами Жи коштував селян ' багато гризот
дами-відбувають- ся на релігій--- і грошей
цім тлі Араби поводяться ду- - - -
же жорстоко в одній жидів- - -- ГоливудськІ: зірки фінансу-ські- й
попідрізували ють комуністів — Поліція
горла малим дітям Лос Енджелес зібрала докази
крадіж — Аме- -
аторней-дженера- л
ствердив що з ма- -
ґазинів у 31 вкрадено
в штук
ної зброї тому також маши-нови- х
крісів Чи вкрадену
збрую мали перепродувати
ґенґстсрам заграннчннм
не пишуть
ГАЛИЧИНІ
у
у
з
іі
за
о
стацію
зу-
стріч
а
Польська
в
пароха
те
В
з
бу-
дуть
в
за мудрий
те
є
скалю Москвою
в
не
власної
населення
з
для
Мають
В
її
присуду першій
з
й
ударив у
й
родині в
в
о
в
Вісти Ш
По шеститижневій слабости
їх Преосвященство Кнр Васи-лі-й
приходять поволи до здо-ровл- я
однак ще не годні від-
правляти Служби Божої з при
чини запалення лівого ока
Вссч о А Роборецький від'-
їхав до Кенорн Онт заступи-
ти в душпастнрській праці
Всеч о І Калуського що ма-
буть буде змушений піддатися
операції горла
Всеч о Н Сірий виїхав до
Комарно Ман в днетрикт
своєї душпастирської праці
Місце осідку покищо ще не
вирішене
Епископська Канцелярія
ГІТЛЄР ВИАРЕШТОВУЄ
ЄВАНГЕЛИЦЬКИХ
ПАСТОРІВ
Зате що не хочуть визнати
казьонного єпископа
Тайна гітлєрівська поліція
почала виарештовувати єван-гелицьк- нх
пасторів що не хо-
чуть признати над собою іме- - '
пованого урядом державного
єпископа Ліодвика Міллера і
г зв державного синоду зло
женого з прислужників Гітлє
ра Міллер наділений дикта
торською владою а пастори в
свому маніфесті заявляють
що в справах віри і церковної
орґанізації не признають нія-
ких розпорядків уряду Гітлєр
кажуть вони поставив себе
вижче Бога й Церкви
Телеграма подає що "вирі-щаюч- а
боротьба" між гітле-
рівським паціонал-соціялістич-нн- м
урядом а "збунтованими"
протестантськими пасторами
неминуча
НАИСТАРШИИ РУКОПИС
НОВОГО ЗАВІТУ
Ще з 1931 року Англієць
Честер Бітті набув у Єгипті
від тамошніх хліборобів па-
піруси з текстом св Письма
Вони переховувались у глиня
ній посудині й походять ча-
стинно з 2 3 і 4 століття по
Хрмсті Рукопис Нового За
віту є найстарший з 2-- го сто
ліття і є тим самим найстар
шим досі звісним рукописом
св Письма Обіймає 4 Єван
гелії Діяння Апостольські Лн
сти та Обявлешш св Івана
Старий Завіт неповний Все
те у Грецькім перекладі На-важніш-
нм
з цего відкриття є
тс що текст св Письма Но-
вого Завіта майже не виказує
змін в порівнанні з досі відо-
мим давнім текстом св Пи-
сьма — так званим Синай-ськн- м
Кодексом і Ватикан-ськн- м
Значить вже в друго-
му столітті текст св Письма
був устійнеинй і незмінний
70 МІЛЮАМНЕІВРИПЦОІ ГАН' В
Велике вражіння викликала
в Америці промова Епископл
Нолла з Форт Вейну Індіяна
виголошена через радіо-- - Епи-ско- п
ствердив що в Злучених
Державах живе тепер 70 мілі- -
онів поган себто людей які „ не мають навіть найпростіших
релігійних підстав- - А :переко- -
нанпя інших людей1 не мають
ніякого впливу на " поведінку--
тих 70 міліонів новітніх поган
Вправді на європейських дер-
жавах маємо відстрашаючий
примір що така релігійна бай
дужність' веде з часом-д- о пова-
ного покинення релігії та -- до
руїнницького радикалізму але
Америка залінива під тим огля
дом щоби з європейських до-
свідів витягнути для себе не-
уку Той стан є наслідком
того що-- в американських шко
лах не вчать релігії