Kanadai Magyarsag, August 17, 1963

              tatisipiipy
CANADIAN HÜISGAEIANS
353 Spadina Avenue Toronto 2B Ont Canada
Telefon: EMpire 4-37- 21
Megjelenik minden szombaton
Főszerkesztő: KEiVESEI F LÁSZLÓ
Felelős szerkesztő és kiadó: VÖRÖSVARI ISTVÁN
Hivatalos órák: reggel 9 órától délután 5 30-i- g
Előfizetési árak: egész évre $500 fél évre $300
egyes szám ára: 10 cent
Külföldön: egész évre $600 fél évre $400 (USA dollár)
Válaszbélyeg nélkül érkezett levelekre nem válaszolunk
Minden névvel aláirt cikkért nyilatkozatért a szerző felelős
(Folyt az 1 oldalról)
mi volt Magyarországon olyan
tompító hatással az intelligen-ciájára?
Talán csak nem Fe-y- er
György?
Két évvel ezelőtt a Telegram
küldte Doroty Howarthot Ma-gyarországra
aki hasonló
azellemben igyekezett Magyar-országot
félremagyarázni
Most a Toronto Daily Star ad-ja
a mankót a kommunista
propaganda alá
Már-má- r úgy látszik hogy
a szabadság és a szabadsajtó
csak arra jó bizonyos emberek
kezében hogy a gyöngébbet
büntetés nélkül lehessen rá-galmazni
Sajnáljuk hogy a
torontói sajtó ilyen akciók
(szkozévé válik
A hétfői kanadai hivatalos
szünnap miatt munkahe-tünk
megrövidült és ezért
nyolc oldalon jelenünk
meg Az előző számunkban
bejelen'ett Wass Albert re-gény
közlését anyagtorló-dás
miat jövőheti szá-munkban
kezdjük meg
Magyar ember
Rainbow larctaare
jSSJL
Sllili KIIIIMU
IIllliüififlilSHW'SPI íl
világ
legnagyobb
postarablása
A legapróbb részletesség-gel
előkészített hidegvér-rel
végrehajtott posta-rablás
történt Angliában
London— Glasgow-- i postavo-naton
ajánlott érték-levelek
óriási tömegét vala-mint
30 millió levelet
naponta az fővárosba
rablók megszállták
mozdonyt ajánlott csoma
RAINBOW HARDWAREHOZ TUDJA MEG
MtttUtt mtndn nigyon 1 t migtioixi noyon olcó
feílék kertlmagok Ovegíru szerszimok villanyszereiéi! cik- -
ktk linóleum faáru — ön írdeka megkívánja hogy
Toronto első magyar szaküzletében vásárodon
Tulajdonos: Zoltán Kálmán
_IHWIIIMUIIIJIIII I'1' """I
'
' —--nü%£?c'4í'KtvLf
3 IfJWCrf l--
™F
' Lf'
Fit
-
A
és
vasúti
a
mely és
szállít
angol
A a
az
Vl
és Az Is
8
gokat szállító postakocsit el-vezették
azt néhány kilomé-ternyire
egy vasúti hídhoz
ahol már három autóval vár-ták
cinkostársaik Ledobálták
a postakocsiból az értékcso-magokat
és nyomtalanul el-tűntek
A felriasztott rendőrség
vérebekkel jelent meg a hely
színen de lapzártáig nem ér
tek el eredményt Az elrabolt
összeg 9 millió dollár értékre
tehető
mz m
964 BATHURST ST
TELEFON: IE 5-82-
92
Dupont — Bloor között
la JR A
közvetlen
a gyártél
vásároüsat!
BÜTOROK
MINDEN MINŐSÉGBEN
KÜLÖNBÖZŐ ÁRAKON!
Televíziók
Hi-F- i készülékek
Kémet zenegépek
Bádiók
közvetlen importálva
3 szoba berendezés $13900
Háló-berendez- és 5000
Konyhabútor 2700
Chcsterfield 2000
KÖNNYŰ
RÉSZLETFIZETÉSI
FELTÉTELEK
Egyesült
Bútorgyárak
iintaferme
(United Furniture
Factories Showroom)
511 KING STREET VEST
(1 blokk a Spadina-tó- l
Nyugatra)
Telefon: EM 8-73- 16
jt ?i
a 4
1963 augusztus 17 KANADAI MAGYARSÁG
Az RCMP (kanadai lovas csendőrség) detektlvjei fel-göngyölítették
a kábítószer üzérek bűnös tevékenysé-gét
mely Torontotói Észak-Ameriká- ig terjedt Hét
és ot nőt tartóztattak le Képünkön az 50 éves Char-les
Cipolla (balra) látható aki egy guelphi gyümölcs-kereskedés
tulajdonosa amint a rendőrség őrizetbe ve-szi
iPlERRE BERTON FIGYELMÉBE 'kezdett Időnként azonban
1 I makacskodik az óraszerkezet
J Sajnálattal és undorral ol- - zat írója akinek merészsége js hosszabb-rövideb- b ideig is-vast- uk
azt a hála Istennek bátorsága) éleslátása és főiig 'mét néma a kút Hogy szólt
nem hosszú cikksorozatot konvenciócllenes nyílt beállí-a- z a Fővárosi Vízművek kar-'amclv- et
ecv ezvébkent isen tottsáca itt Torontóban köi-- 1 bantartásának érdeme S
nagyrabecsült kanadai újság- - ismert ennyit látott Magyar-ímo- st igyekszenek úgy igazí-iró-kollégá- nk
írt legutóbbi országból úgy ez csak aiti tani a szerkezetet hogy za-magyarors- zági
utazásáról A I mutatja hogy a szeme be voltvartalanul működjék
hét közlemény a mai Magyar- - kötve Erős a gyanúnk hogy Hány kisiparos működik
országot úgy írja le mint ! erről azok tehetnek akik it Magyarországon? Hivatalos
ahogy egy párnapos idegen ' Magyarországon vezették adatok szerint az országban
látogató szemlél egy klisészc- - vagy akik neki tolmácsoltak több mint 76000 kisiparos
rüen exotikus gulyás-kanász- - Azt hisszük hogy Mr Piene dolgozik Ezekből férfiszabó
paprika-romantikáv- al megtol- -'
lőtt országocskát Ha ebből
a felületes uileirasDoi esryai- -
talán aIami tartalmat lehet
kihalászni az csak az a meg--
döbbentően valótlan impresz- -
c-j- in hfrv TVTüfrvü vm'Crúrrnt
Berton — ő
semmiféle elnyomás tömeg- - kemény de őszinte kritikáéi Budapesti Vízügyi Igazgató-s'zcrencsétlens- ég
cs' szabad- - beszámol aríól hogy ő'nifí ság A járművet mentőcsó--
sagltarc nem változtatja meg:
Magyarország változatlanul ahelyett hogy bohém mű-- i
a barackpálinka a henyélés vészemberek karrikatunsta- -
az eszpresszózási a „mulatiro- - útitársak lagymatag aneldó-zás- "
országa Ha a cikksoro- - j táit ismételné el
IF -
Pénzátuíalás -
Közjegyzőség -
ML GENERAL AGENCY
273 SPADINA
EM
HA EREDMÉNYT AKAR
ITT HIRDESSEN!
KÖTÖTT KOSZTÜM
tiszta gyapjú
$ 2990
fmWMwtm ÁléS
Pullover Cardigán
mérték után is
KERESKEDŐKNEK
ÁRENGEDMÉNY!
New Star
Knitwear
Tulajdonos: Mr Ladányi
419 SPADINA AVENUE
WA 4-63- S3
--rfr:
fér-fit
mert az nee
alatt jelent meg a cikksorozat)
— tarioziK az igazságnál
s talán méginkább a kanadíl
magyar társadalomnak azzal
hogy újra elutazik Magyantf
crífri-- Q e ü tHa morrQtnlmÜ
mit látott es tapasztalt f—
TOZEX
Gyógyszerek
Utazási ügyek
AVE TORONTO
4-93-
33
Villanyszerelő
Bármilyen
villanyszerelési
problémájával
forduljon bizalommal
a Kanadában is
vizsgázott magyar
villanyszerelő mesterhez
NORTH WEST
ELECTRIC CO
Tel: EM 2-31-
22
Res: WA 16667
Tanulj Kanada vezető
szakiskolájában
Légy fodrász!
Ha Amerika lagnagyobb
fodrászat! iskolájában ta-nulsz
melyből a kiváló
szakemberek azrel ksrül
nek ki nagy lehetőségeid
kínálkoznak szép meg
becsült kifizetett foglal-kozásod
lesz Ingyen ka-talógus
Nappali és est!
tanfolyamok Érdeklődés
Írásban vagy személyesen
MARVEL
HAIRDRESSINO SCHOOl
358 BlOOR ST W TOROrUO
Ontirio torflltUn flékek
Hiffliltenban is Ottiwibin
Áprópéms
Falu a Széna téren Törté-nészek
megállapították hogy
a budai Széna téren a XIV
században Tótfalu nevet vise-lő
kis település volt A Bu-dapesti
Történeti Múzeum
munkatársai a budai Vár kö-rüli
területen — amelyet
hajdan sűrű erdőség borított
— még több kis falu nyomá-ra
bukkantak
„Megnyílik a Gyémántház"
Űjbói megnyílik a Rákóczi
úton a hajdani nagyhírű va
lódi és hamisékszer-bol- t Zsa- -
zsa Gábor filmszínésznő —
és házassági botrányhősnő
apja alapította a most
pompás új külsővel megnyí
ló üzlet név szerinti elődjét
A harmincas években itt tör-tént
a bűnügyi krónika egyik
legnagyobb szabású kassza-fúrása:
a „mackósok" az üz-let
alatti pincéből hatoltak be
az üzlethelviséebe és ki is
fosztották
' Zenél a zenélő kút? Csak-nem
két évtizedes hallgatás
lután ismét megszólalt a mar
gitszigeti zenélő kut Ora- -
szerkezete negyedóránként
I szólaltatta meg sípjait mi- -
'közben ormán a Neptun-szo- -
6400 nőiszabó 6700 cipész
és csizmadia 10000 fodrász
5600
Hydrofoil hajó Budapesten
Hatszemélyes 60 kilométeres
sebességgel közlekedő „szár--
unnAAn1nf 1 fja-riat- l Kö a
naknak is felhasználják uzeiru
baleseteknél
Űj erdőt telepítenek a Ba-laton
köré A hatalmas erdő-sáv
célja hogy fás területek
kössék össze a távolabbi köz
ségeket a tóval s a nyaralók-nak
ne kelljen forró és kopár
területeken elérni a vizet
Nyolcvan éves a budapesti
Lukács fürdő uszodája A 32
C fokos vizet 26 gyógyforrás
szolgáltatja A Lukács a leg-régibb
budapesti nyilvános
uszoda
Ezerszáz autóbusz Buda-pesten
Jelenleg ennyi van a
fővárosban Ezeknek 90 szá-zaléka
van forgalomban 10
százalékát tartalékolják a kr-bantartá- sra
és elromlott ko-csik
pótlására és a csúcsfor-galmi
időkre
Közvéleménykutatás a fő-városi
mozikbanMinden 500
budapesti mozilátogató hét
kérdést tartalmazó kérdőivet
kap A kérdések a film és a
TV viszonyával foglalkoznak
lés osztályzatot kérnek az
idén bemutatott magyar fil-níekr- ől
Megjelent az új magyaror-szági
helvséenévtár az or- -
szág lakott helyeinek legf on--
tosabb adataival Terjedelme
több mint ezer oldal 10000
példányban adták ki
Jövőre lesz Budapesten is
színes telefon jelenti a buda-pesti
rádió többféle pasztel-szlnbe- n
készítik majd és a
csengő hangereje is szabá-lyozható
Azonkívül meg-kezdték
exportra a fali tele-fonkészülékek
gyártását is
A Balaton egyetlen műemlék-h-ajója
a „Kishamis" 1S96
óta szeli a magyar tenger
habjait és idén is állandóan
üzemben van jelentette az
Esti Hírlap A legöregebb
gőzhajón a Jókai-n'- a gépe-ket
Diesel motorokra cserél-ték
ki és korszerűsítették a
hajó felépítményét is
Túlzottan nagy a gyógy-szerfogyasztás
Magyarorszá-gon
a múlt évben kétmil-liárd
forint értékű gyógy-szert
fogyasztott a lakosság
minden lakosra kétszáz fo-rint
érték jutott
A válások száma legna-gyobb
Budapesten: 48 száza-lék
Budapest után közvetle-nül
Szeged következik A leg-kevesebb
válás Vas és Zala
megyében fordul elő
Malomszálló nyílt Tatán A
Komárommegyei Idegenfor-galmi
Hivatal a régi Sándor- -
malomból tizenegy szobás
szállót épített A malom
egyébként műemléképület
Hőforrások városa lesz Sze
ged Meleg vizű kutak táplál-ják
az újszegedi strandfür
dőt fűtik télen a tsz-e- k üveg
házait Egy másik 90 fokos
vizű újabb termálkúttal fű-tik
majd az új Tisza-par- ti la-kótelep
házait
Mennyi özvegy él Magyar-országon?
A hivatalos statisz-tikái
adatok szerint az özvegy
férfiak száma 123000 az öz-vegy
nőké 620000
Kökényből és bodzából is
készítenek idén vitamint tar
talmazó üdítő italokat Az Er
dei Termékeket Feldolgozó
Vállalat kétezer hektoliter
üdítő italt hoz forgalomba
Cirkuszlovakat tenyészte-nek
a Bükkben A magyaror-szági
egyetlen hegyvidéki mé
nese Csipkéskúton új tenyész
tési ággal gyarapodott: a cir-kuszlovak
iránti nagy keres
let kielégítésére lipicai mé
nekkel kereszteznek „tarka"
lovakat Az utódokat együtt
nevelik a lipicai csikókkal
majd a szilvásváradi „csikó
iskolában" törik be és nevelik
cirkuszi lovakká jelentette a
MTI
700 éves a Tolna megyei
Iregszemcse A jubileum al-kalmából
a község helytörté
neti kutatói összegyűjtötték
és megírták Iregszemcse és
környékének történetét Eb-ből
kitűnik hogy a jubiláló
közés környékén már Krisz-tus
előtt 3500 körül is volt
emberi település
Gyalog lehet átkelni a Ti-szán
a Tiszakeszi környéki
gázlóknál ahol a nagy káni-kula
következtében a folyó
mélysége jelenleg nem halad-ja
meg az 50 centimétert
Borsodban húsz nagyobb pa-tak
már teljesen kiszáradt
ötvenhat 2—3 ágyas szo
bával bővítik a zalaegerszegi
Arany Bárány Szállót A mun
kát augusztus 1-é- n megkezd-ték
Elindult Egyiptomba az el-ső
nyolc új tipusú étkezőko-csi
a győri Vagongyárból
A külföldi vadászoknak 100
őzbak és 200 őzsuta kilövésé-re
nyílik lehetőség augusz-tusban
Szolnok megyében A
vadászatairól nevezetes úgy
nevezett „boszorkánygyűru- -
ben" a vadnyúl-- a fogoly- -
a fácán- - és az őzállomány
mintegy 20 százalékkal na-gyobb
mint az elmúlt év ha-sonló
időszakában
Virágzik az egyik leg-szebb
dél-európ- ai virág a ki-rálynő
lilioma Vas megyében
a sótonyi dombok övezte
Csecsár-pata- k környokén és a
Sitke község határában hú-zódó
tölgyesekben A magas-ra
nyúló növényeken fürtök-ben
helyezkednek el a fehér
j "¥ virá?ok- -
TizeneEV ösmaeyar sírt
tártak fel a nyitrai régészeti
intézet munkatársai Vágud-varno- k
közelében A sírokban
különféle használati tárgya-kat
találtak egyebek között
karkötöket gyűrűket és fül-bevalókat
Megkezdődött a vadkacsa-vadászat
a biharugrai halgaz-daság
vízimadarakban gaz-dag
területén Ebben az esz-tendőben
rendkívül sok a
vadkacsa hajnalonként és
esténként ezrével húznak a
halastavak víztükre felett
Facsiga Kanadába utazik
A héten angol vendégek jár-tak
a dalmandj Állami Gaz-daság
csikótelepén s a 3S4
pompás magyar félvér meg-tekintése
után nyomban
megvásárolták Facsigát és
Vesszőt a két legjobb sport-lov- at
A fiatal állatok nemso-kára
útnak indulnak Kana-dába
1 WBMátrMl&ú
Wmmff9m
Wmmmm
m-ví&l'-ám- ir fess?
Az idei év őszi csizmadiva-ta
Herbert Levin tervezte
fényezett borjúbőrből mely
barnára van pácolva A
szép csizmához kézzel kész-ített
diófa sarok járul ma
Jégbarlang
Badacsonyban
Szentgyörgyhegy
„bazalt-orgonák"
IRTA: MATTHEW B DYMOND M D
EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTERE
A szabály hogy gyermekek és felnőttek
sonase maguKoan
Az ontarioi lakosok százai ben gyakran görcsöket kap- -
fulladnak bele minden nyá-ron
a vízbe Ez annyival in-kább
haszontalan veszteség
hiszen néhány sza-bály
ismerete és betartása
mellett könnyen elkerülhet-nénk
minden balesetet Na-gyon
fontos azon családok
szempontjából akik a nyarat
katicsokban töltik el hogy ál-landó
készenlétben legyenek
minden olyan baleset elhárí-tására
mely a vízben vagy a
víz partján érheti az embert
A szülök állapítsák meg a
védekezés alapszabályait és
tanítsák meg arra gyermekei-ket
és mindig e szabályokhoz
tartsák magukat nehogy a
fiatalok rossz példákat tanul- -
janak el
A legnagyobb fontosságú
annak ismerete hol szabad
úsznunk a vízben Ha isme-retlen
előttünk a víz sohase
ugorjunk bele és ne merül-jünk
el benne mert rejtett kö
sziklák és nem várt alacsony
vízállás komoly sérüléseket
okozhat óvatosan sétáljunk
és gázoljunk a vízben min-dig
vegyük figyelembe az elő-fordulható
veszélyeket Okos
dolog elkerülni az úszást
olyan környéken aho] sok
motorcsónak és vizi sielő jár
A benzinfüst nemcsak kelle-metlen
de egyúttal elhomá-lyosítja
a látást is a vízben
A legfontosabb szabály
úgy a gyermekeknek mint a
felnőtteknek hogy sohase
ússzunk egyedül különösen
nem az esti homályban Ha
bajba kerülünk és nincs sen-ki
körülöttünk elérhető távol-ságban
ne essünk kétségbe
mert a pánik már maga is a
megfulladás veszélyéhez ve-zet
Sohase menjünk a vízbe
rögtön étkezés után Okos do- -
a
A turisták a Badacsony
melletti te-tején
a turistaház közelében
a Kőzsákomlás nevű bazalt-oszlopnál
már régebben fel-figyeltek
a melegebb nyári
napokon különösen jól érez-hető
hűvös légáramlásra A
titok a napokban a
beomlásával meg-fejtődo- tt
Az akkor keletke
ONTARIO
legfontosabb
usszanan
egyszerű
zett másfél méteres nyíláson
át jeges barlangokat fedeztek
fel A 10— 20 méteres üregek-ből
már jeget is vettek ki A
feltevések szerint a jéggel bo-rított
barlangok területe jó-val
nagyobb lehet mert a
nyílás környékén ahol meleg
időben is plusz hat fok a hő-mérséklet
mintegy 60—80
négyzetméteres körzetben
érezni a hideg levegő áram-lását
B9£
Photo by Ontario Oepl oíWVattí
hatunk Az is helyes ha nem
úszunk mikor túl fáradtak
vagyunk Nagyon meleg na-pon
ha a víz még igen hideg
jól tesszük úszás előtt csuk-lónkat
és bokánkat a vízzel
leöblítjük Ez megvédi tes-tünket
a hőmérséklet hirte-len
változásától
Ha úszás közben lábszá-runk
vagy lábfejűnk görcsöt
kapna forduljunk a hátunk-ra
Amikor elérjük a partot
dörzsöljük meg erősen fájdal-mas
testrészünket Ha a gyer-mekeket
meg akarjuk óvni a
meghűléstől és az elfáradás-tól
ragaszkodjunk ahhoz
hogy időnként jöjjenek ki a
vízből
J Felesleges talán monda- -
j nunk hogy a gyermekekre
mindig vigyázni kell a víz kó- -
zelében A szülők ne aludja-nak
ne beszélgessenek és ne
üljenek háttal az úszó gyer-mekeknek
ha eredményesen
vigyázni akarnak rájuk Ha
néhány percre el kell távoz--
nunk hívjuk ki a gyermeke-ket
a vízből s maradjanak a
parton arra az időre amíg
visszatérhetünk
Vizi szárnyak tutajok és
gumi tömlők kitűnő játékok
a fiatalok részére de állan-dóan
vigyáznunk kell rájuk
hogy ne menjenek velük
messze a parttól és ne veszé-lyeztessék
magukat a mély
vizek felett
Az Ontarioi Egészségügyi
Minisztérium minden család-nak
boldog és egészséges nya-ralást
kíván Engedelmesked-jünk
a fenti egyszerű szabá-lyoknak
s akkor családunk
nem kerül bele az idén a bal-eseti
statisztikába
További felvilágosítást kér-jen
a következő címen: Infor-mation
and Publicity Branch
log étkezés után legalább egy ' Ontario Department of
órát esetleg még többet is Health Queen's Park Toron-várni
az úszással Máskúlón-- 1 to
BEJELENTÉS !
Közöljük kedves Olvasóinkkal hogy a Kanadai Ma-gyarság
címe megváltozott Űj címünk:
3 5 3 SPADINA AVE
Telefonszámunk: EM 4-37- 21
A Hungárián Press Ltd (amely korábban lapunkat
kiadta) címe változatlan
MAm !£ IÁ 4 0 NE AGGÓDJON Ml NEM ADHA Ilyin 101 lat í TÜNK ÖNNEK UJ SZEMET DE CSINA--
IUNK ÖNNEK JÖ SZEMÜVEGET I
ÉPPEN UGY FOG IATNI VELE MINT FIATAL KORÁBAN I
Hlvitilss érik: Hétfétíl Mntglcig rggl 930-1- 1 it 6-- 1
Siembalon i rggel 930-to- l t)luln ] ériig
Burton A Klein ŐD
OPTOMETRIST
380 BLOOR ST W — TORONTO — WA 2-7- 372