000013 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
VOL. 51, N0. 2 (486) иЧ 3§ flETKft ™1П ff?m w 7" "Ј ' h'.A %& ___ V"J til л S7" '9 A Мжj13JH.iS.By i--i мI О yJL"1l33JLLJ7 lIA.м"Tfg £Ш јi aЈ"yw.ж104 1117 јt'a P l"MSW0™Pl Ж7(П1 ~Ш шТ ®"H MTU GTS) Hi ""Р Kanadska vlada je zafiude-n-a visokim stepenom "tole-rancij- e" koje je Sovjetski Savez pokazao prema doga-dajim- a u Poljskoj — izjavili su predstavnici kanadske vlade novinarima. lako kanadska vlada smat-r- a da "postoji izvesna mera sovjetske odgovornosti" za dogadaje u Poljskoj, Kanada ne deli miSljenje koje vlada u SAD da je Sovjetski Savez direktno kriv za situaciju u Poljskoj. Kanada veruje da je posto-jal- a indirektna moralna podr-Sk- a sa velike udaljenosti generalu Jaruzelskom od strane Moskve ali ona smat-rad- a je to "prlrodno, uzima-ju- 6i u obzir geopolitidku stvamost". "To je bio (opsadno sta-nj- e) poljski potez generala Jaruzelskog i nas naroCito za6udava da se Rusija nije viSe umeSala nego Sto jeste". Zvani6ni predstavnici kana-dske vlade koji su dali ove izjave novinarima ne trebaju biti imenovani, prema proto-kol- u. Oni su izjavili da kanadska vlada ima sasvim druk6ije miSljenje po pitanju sovjetske uloge u poljskim dogadajima od zajedni6ke izjave koju su potpisali Ro-nald Reagan i nema6ki kan-cel- ar Helmut Schmidt proSle srede. Zvani6ki predstavnici vla-de izjavili su da se Kanada jos nije odlucila da li ce podupreti ekonomske sank-cij- e SAD protiv Poljske i Sov.Saveza, ali su nagoves-til- i da Kanada smatra takve akcije neodgovornim. Mims-ta- r spoljnih poslova Mark FRANCUSKA I NIKARAGVA Francuska vlada potpisala je ugovor prema kome ce isporuciti dva patrolna 6am-c- a, 2 helikoptera i nekoliko desetina kamiona Nikaragvi. U Parizu su ovaj ugovor od blizu 16 miliona dolara pro-tumac- ili kao znak da "Fran-cuska vlada ne zeli ostaviti Nikaragvu da zavisi od isto-ka- ". Ovakva izjava moze se tumaciti da je francuska vlada nezadovoijna sa politi-ko- m SAD u Srednjoj Americi i da na ovaj nacin daje to do znanja Washinglonu TORONTO, MacGuigan otiSao je јибе na sednicu NATO-- a gde 6e se o ovome raspravljati. Prema miSljenjima pred-stavni- ka kanadske vlade NATO clanice bi mogle pos-ti- 6i zajednifiki sporazum ako neke forme politidkih sankci-j- a protiv Poljske i mogle bi traziti osudu od agencija Ujedinjenih nacija. Oni sma-traj- u da ne dolazi u obzir da bi Kanada trebala povu6i njenog ambasadora iz Poljske. Oni su rekli da bi Kanada, u sludaju primoravanja na ekonomske sankcije, mnogo viSe izgubila nego Poljska. Ako bi Poljacima bilo zabra-njen- o ploviti u kanadskim vodama, na primer, Poljaci bi lovili ribu na udaljenosti od 200 milja ali ne bi dolazili u kanadske luke za popravke brodova i nabavke drugih potreba. Ako bi Kanada prekinula izvoz zita, naSle bi se druge zemlje koje bi popunile praz-nin- u. ZaSto se Kanada odupire pritisku Reaganove adminis-tracije- ? Nedavno smo pisali da je kanadska vlada u nekoliko navrata pokazala svoju trez- - ONTARIO, WEDNESDAY, venost i politidku zrelost kada se radilo o medunarod-ni- m problemima. lako smo odavali priznanje kanadskom predsedniku vlade P.E.Tru-dea- u za neke njegove kora-k- e, mi smo ga isto tako i kritikovali kada je popuStao "тобпот juznom susedu". Poljska situacija vanred-no- g stanja nece se poboljSa-t-i ako zapadne zemlje budu stavljale embargo na trgo-vin- u i ekonomske sankcije usmerene na otezavanje is-hra- ne stanovniStva odnosno ako budu sledile politiku Ronalda Reagana. Kanada se do sada jos nije pridruzila Reaganovoj teoriji "Sto gore, to bolje". Kanada nije odbila isporuku zita. SAD su odbile isporuku 100.000 tona zitari-c- a i ako je Poljska ovo vec platila. Kanada nije histeriC-n- o huSkala neodgovome "vode" pokreta "Solidarnos-ti- " na zahteve kao Sto su besplatno koriScenje sred-stav- a za informacije i predaja vlasti crkvi i Leh Walesi. Kanada se nije slagala sa mnogim potezima Reagano-ve vlade u vezi sa Poljskom i zbog toga Sto je i sama bila napadana od strane ameriC- - (Nastavak na st. 9) Nasi ditaoci, saradnici i prijatelji nisu propustili ni ovog puta da nam destitaju Novu 1982. godinu i pozele nam uspeh u radu. Vecina njih nam je uputila svojq destitke u pismima prilikom obnav-Ijanj- a pretplata Hi slanja priloga za fond lista. Veliki broj nasih iitalaca i saradnika iz Toronta i okoline urucili su nam svoje NovogodiSnje zolje preko telefona. Svima njima se zahvaljujemo i uzvracamo na§e najlepse zelje u Novoj godini. Primili smo lizvestan broj vrlo lepih destiiki. Posebno se veoma zahvaljujemo na§im saradni-cim- a koji su ih poslali. Do sada destitke su stlgle od: Matice iseljenika Srbije, Matice iseljenika Makedonije, Jugoslovenskog kluba u Chicagu, Vladimira I. De Tonya iz Chicaga, Dusana Putnika iz Chicaga, Marka i Helen Kramarich iz Los Angelesa, Draga Mladinica i njegove porodice iz San Pedra, Ca., Mary Kramarich, iz Schumachera, Ivana Dolenca iz Toronta, Jeleno i Andrije JANUARY 13.1982. W0 1Ш Ministri trgovine iz Kana-d- e, SAD, Japana i Evropske zajednice sastade se ove nedelje u Miami da bi se dogovorili Sta treba poduzeti i kako sprefiiti da se ekono-mske poteSkoce na Zapadu ne pretvore u trgovinski rat izmedu industrijski razvije-ni- h zemalja. Na ovaj sastanak Kanadu su pozvali tek u poslednjem trenutku. To se objaSnjavalo na razne na6ine ali prihvacen je nezvani6no jedan: SAD su nezadovoljne politikom Ka-na- de prema zemljama tredeg sveta i sa istupanjem u Cancunu. Zvani6no objaSnjenje za рокибај da se zaobize pred-stavniSt- vo Kanade glasi da "niko nije mogao dati jasnu definiciju ovom sastanku". Ameri6ki trgovinski pred-stavn- ik William Brock rekao je da "Mi moramo odrzavati komunikativne odnose ako zelimo da rukujemo sa prob-lemima". Krajem ove nedelje Prvi minister P.E.Trudeau nalazi-c- e se u poseti Meksiku. U poslednjih dve godine (i ovo Washington ne voli) odnosi izmedu Meksika i Kanade razvijaju se sve Sire i povoljnije, bolje nego Sto su se mnogi nadali. Posle SAD, Japana i Zapa-dne Evrope, Meksimo zauzi-m- a najvaznije mesto u kana-dsk- oj diplomatiji. ViSe ugo-vor- a potpisano je sa Meksi- - '- -: ~V44W-iJf- W .; ?. i&v. ШШк .W 'Л .JJU Т,' ..Ml" Wfeekly A Community [kwspat:o 1931 4SSSTwggs?,T7OTTTmwgyitK7ra?ra 50 CENTS PE3 COPY 111 s ЕОД E £ Lm hm вм uil fan kom proSle godine ukljufiu-ju6- i onaj u vrednosti od 100 miliona maSinerije za podze-mn- u zeleznicu. Preko120zajedni6kih nas-tup- a izmedu kanadskih i meksickih poslovnih firmi ostvareno je a ostvari6e se joS viSe ako kanadska politi-k- a prema Latinskoj Americi bude pravilna, ako ne bude podlegala ameridkoj. U pitanju je prodaja kana-dsko- g nuklearnog reaktora Meksiku. Ako bi Meksiko svoj program od 600-mega-w- att reaktora dao Kanadi to bi znafiilo pet milijardi dolara vrednosti materijala i servisa iz Kanade. U susretima 'zmedu mek-sifik- og drzavnika Lopez Por-tillo- -a i kanadskog P.E.Tru-deau-- a bice razgovora o poli-tidk- oj situaciji u Centralnoj Americi, o zoni gde oba drzavnika imaju razlicita mi-Sljen- ja od SAD. Oba drzavnika se slazu da osnovni problem u ovom regionu nije ekport revoluci-j- e iz Sovjetskog Saveza i Kube, nego nesposobnost desni6arskih vojnih rezima da sprovedu socijalne refor-m-e i da reSe ekonomske probleme. U pogledu Salvadora ova dva drzavnika se razlikuju. Kanada odobrava planove salvadorske hunte za izbore, Meksiko je protiv jer u njima nece udestvovati stvarne pa-triots- ke snage i protivnici desni6arske vojne hunte. 4' JG JaS? .1 8Sw ' ЗМРТ ~ . - ' ,. ! Mjgoslav Established Gavrilovic iz Toronta, Lepe Rajnovid iz Toronta. Primili smo nekoliko destitki i od znadajnih kanadskih ustanova i lidnosti. Navescemo ime Davida Crombiesa, a u proslom broju objavili smo cestitku premiera Trudeau-a- . Jos' uvek nam siizu destitke, pa zelimo da se. zahvalimo i svima onima 6ije como destitke jos primiti. UREDNISTVO
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, March 10, 1982 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1982-01-13 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000136 |
Description
Title | 000013 |
OCR text | VOL. 51, N0. 2 (486) иЧ 3§ flETKft ™1П ff?m w 7" "Ј ' h'.A %& ___ V"J til л S7" '9 A Мжj13JH.iS.By i--i мI О yJL"1l33JLLJ7 lIA.м"Tfg £Ш јi aЈ"yw.ж104 1117 јt'a P l"MSW0™Pl Ж7(П1 ~Ш шТ ®"H MTU GTS) Hi ""Р Kanadska vlada je zafiude-n-a visokim stepenom "tole-rancij- e" koje je Sovjetski Savez pokazao prema doga-dajim- a u Poljskoj — izjavili su predstavnici kanadske vlade novinarima. lako kanadska vlada smat-r- a da "postoji izvesna mera sovjetske odgovornosti" za dogadaje u Poljskoj, Kanada ne deli miSljenje koje vlada u SAD da je Sovjetski Savez direktno kriv za situaciju u Poljskoj. Kanada veruje da je posto-jal- a indirektna moralna podr-Sk- a sa velike udaljenosti generalu Jaruzelskom od strane Moskve ali ona smat-rad- a je to "prlrodno, uzima-ju- 6i u obzir geopolitidku stvamost". "To je bio (opsadno sta-nj- e) poljski potez generala Jaruzelskog i nas naroCito za6udava da se Rusija nije viSe umeSala nego Sto jeste". Zvani6ni predstavnici kana-dske vlade koji su dali ove izjave novinarima ne trebaju biti imenovani, prema proto-kol- u. Oni su izjavili da kanadska vlada ima sasvim druk6ije miSljenje po pitanju sovjetske uloge u poljskim dogadajima od zajedni6ke izjave koju su potpisali Ro-nald Reagan i nema6ki kan-cel- ar Helmut Schmidt proSle srede. Zvani6ki predstavnici vla-de izjavili su da se Kanada jos nije odlucila da li ce podupreti ekonomske sank-cij- e SAD protiv Poljske i Sov.Saveza, ali su nagoves-til- i da Kanada smatra takve akcije neodgovornim. Mims-ta- r spoljnih poslova Mark FRANCUSKA I NIKARAGVA Francuska vlada potpisala je ugovor prema kome ce isporuciti dva patrolna 6am-c- a, 2 helikoptera i nekoliko desetina kamiona Nikaragvi. U Parizu su ovaj ugovor od blizu 16 miliona dolara pro-tumac- ili kao znak da "Fran-cuska vlada ne zeli ostaviti Nikaragvu da zavisi od isto-ka- ". Ovakva izjava moze se tumaciti da je francuska vlada nezadovoijna sa politi-ko- m SAD u Srednjoj Americi i da na ovaj nacin daje to do znanja Washinglonu TORONTO, MacGuigan otiSao je јибе na sednicu NATO-- a gde 6e se o ovome raspravljati. Prema miSljenjima pred-stavni- ka kanadske vlade NATO clanice bi mogle pos-ti- 6i zajednifiki sporazum ako neke forme politidkih sankci-j- a protiv Poljske i mogle bi traziti osudu od agencija Ujedinjenih nacija. Oni sma-traj- u da ne dolazi u obzir da bi Kanada trebala povu6i njenog ambasadora iz Poljske. Oni su rekli da bi Kanada, u sludaju primoravanja na ekonomske sankcije, mnogo viSe izgubila nego Poljska. Ako bi Poljacima bilo zabra-njen- o ploviti u kanadskim vodama, na primer, Poljaci bi lovili ribu na udaljenosti od 200 milja ali ne bi dolazili u kanadske luke za popravke brodova i nabavke drugih potreba. Ako bi Kanada prekinula izvoz zita, naSle bi se druge zemlje koje bi popunile praz-nin- u. ZaSto se Kanada odupire pritisku Reaganove adminis-tracije- ? Nedavno smo pisali da je kanadska vlada u nekoliko navrata pokazala svoju trez- - ONTARIO, WEDNESDAY, venost i politidku zrelost kada se radilo o medunarod-ni- m problemima. lako smo odavali priznanje kanadskom predsedniku vlade P.E.Tru-dea- u za neke njegove kora-k- e, mi smo ga isto tako i kritikovali kada je popuStao "тобпот juznom susedu". Poljska situacija vanred-no- g stanja nece se poboljSa-t-i ako zapadne zemlje budu stavljale embargo na trgo-vin- u i ekonomske sankcije usmerene na otezavanje is-hra- ne stanovniStva odnosno ako budu sledile politiku Ronalda Reagana. Kanada se do sada jos nije pridruzila Reaganovoj teoriji "Sto gore, to bolje". Kanada nije odbila isporuku zita. SAD su odbile isporuku 100.000 tona zitari-c- a i ako je Poljska ovo vec platila. Kanada nije histeriC-n- o huSkala neodgovome "vode" pokreta "Solidarnos-ti- " na zahteve kao Sto su besplatno koriScenje sred-stav- a za informacije i predaja vlasti crkvi i Leh Walesi. Kanada se nije slagala sa mnogim potezima Reagano-ve vlade u vezi sa Poljskom i zbog toga Sto je i sama bila napadana od strane ameriC- - (Nastavak na st. 9) Nasi ditaoci, saradnici i prijatelji nisu propustili ni ovog puta da nam destitaju Novu 1982. godinu i pozele nam uspeh u radu. Vecina njih nam je uputila svojq destitke u pismima prilikom obnav-Ijanj- a pretplata Hi slanja priloga za fond lista. Veliki broj nasih iitalaca i saradnika iz Toronta i okoline urucili su nam svoje NovogodiSnje zolje preko telefona. Svima njima se zahvaljujemo i uzvracamo na§e najlepse zelje u Novoj godini. Primili smo lizvestan broj vrlo lepih destiiki. Posebno se veoma zahvaljujemo na§im saradni-cim- a koji su ih poslali. Do sada destitke su stlgle od: Matice iseljenika Srbije, Matice iseljenika Makedonije, Jugoslovenskog kluba u Chicagu, Vladimira I. De Tonya iz Chicaga, Dusana Putnika iz Chicaga, Marka i Helen Kramarich iz Los Angelesa, Draga Mladinica i njegove porodice iz San Pedra, Ca., Mary Kramarich, iz Schumachera, Ivana Dolenca iz Toronta, Jeleno i Andrije JANUARY 13.1982. W0 1Ш Ministri trgovine iz Kana-d- e, SAD, Japana i Evropske zajednice sastade se ove nedelje u Miami da bi se dogovorili Sta treba poduzeti i kako sprefiiti da se ekono-mske poteSkoce na Zapadu ne pretvore u trgovinski rat izmedu industrijski razvije-ni- h zemalja. Na ovaj sastanak Kanadu su pozvali tek u poslednjem trenutku. To se objaSnjavalo na razne na6ine ali prihvacen je nezvani6no jedan: SAD su nezadovoljne politikom Ka-na- de prema zemljama tredeg sveta i sa istupanjem u Cancunu. Zvani6no objaSnjenje za рокибај da se zaobize pred-stavniSt- vo Kanade glasi da "niko nije mogao dati jasnu definiciju ovom sastanku". Ameri6ki trgovinski pred-stavn- ik William Brock rekao je da "Mi moramo odrzavati komunikativne odnose ako zelimo da rukujemo sa prob-lemima". Krajem ove nedelje Prvi minister P.E.Trudeau nalazi-c- e se u poseti Meksiku. U poslednjih dve godine (i ovo Washington ne voli) odnosi izmedu Meksika i Kanade razvijaju se sve Sire i povoljnije, bolje nego Sto su se mnogi nadali. Posle SAD, Japana i Zapa-dne Evrope, Meksimo zauzi-m- a najvaznije mesto u kana-dsk- oj diplomatiji. ViSe ugo-vor- a potpisano je sa Meksi- - '- -: ~V44W-iJf- W .; ?. i&v. ШШк .W 'Л .JJU Т,' ..Ml" Wfeekly A Community [kwspat:o 1931 4SSSTwggs?,T7OTTTmwgyitK7ra?ra 50 CENTS PE3 COPY 111 s ЕОД E £ Lm hm вм uil fan kom proSle godine ukljufiu-ju6- i onaj u vrednosti od 100 miliona maSinerije za podze-mn- u zeleznicu. Preko120zajedni6kih nas-tup- a izmedu kanadskih i meksickih poslovnih firmi ostvareno je a ostvari6e se joS viSe ako kanadska politi-k- a prema Latinskoj Americi bude pravilna, ako ne bude podlegala ameridkoj. U pitanju je prodaja kana-dsko- g nuklearnog reaktora Meksiku. Ako bi Meksiko svoj program od 600-mega-w- att reaktora dao Kanadi to bi znafiilo pet milijardi dolara vrednosti materijala i servisa iz Kanade. U susretima 'zmedu mek-sifik- og drzavnika Lopez Por-tillo- -a i kanadskog P.E.Tru-deau-- a bice razgovora o poli-tidk- oj situaciji u Centralnoj Americi, o zoni gde oba drzavnika imaju razlicita mi-Sljen- ja od SAD. Oba drzavnika se slazu da osnovni problem u ovom regionu nije ekport revoluci-j- e iz Sovjetskog Saveza i Kube, nego nesposobnost desni6arskih vojnih rezima da sprovedu socijalne refor-m-e i da reSe ekonomske probleme. U pogledu Salvadora ova dva drzavnika se razlikuju. Kanada odobrava planove salvadorske hunte za izbore, Meksiko je protiv jer u njima nece udestvovati stvarne pa-triots- ke snage i protivnici desni6arske vojne hunte. 4' JG JaS? .1 8Sw ' ЗМРТ ~ . - ' ,. ! Mjgoslav Established Gavrilovic iz Toronta, Lepe Rajnovid iz Toronta. Primili smo nekoliko destitki i od znadajnih kanadskih ustanova i lidnosti. Navescemo ime Davida Crombiesa, a u proslom broju objavili smo cestitku premiera Trudeau-a- . Jos' uvek nam siizu destitke, pa zelimo da se. zahvalimo i svima onima 6ije como destitke jos primiti. UREDNISTVO |
Tags
Comments
Post a Comment for 000013