Kanadai Magyarsag, March 27, 1965

              ?$
íMtS "
" s flj „„ u "í-J- ir "- - 1-- S"r
Bír-roffaVJ- c _v
'( „„ --
_
™
_
í
rtóli
KÖRÖMI MACYARSSG 2965 mára 27'(13)" 7'foláa!1 v JS3Í Montreali H
A Montreali Bethlen Gábor
Irodalmi és Baráti Kör 1965
március hó 2S-á- n vasárnap
este S órai kezdettel a Refor-mátus
Egyház kultúrtermé-ben
(Graham Blvd 40) vidám
magyar versek címmel irodal-mi
estet rendez
Előadók: Saly Györgyné
dr Zirczy Hona dr Uyallay
Pap Domokos Végh Imre
Közreműködik: Mécs Ildikó
Mindenkit szeretettel vár-nak
Műsormcgváltás: £100
Gyermekeknek: 50 cent
Az irodalmi est iránt a
montreali magyarság köré
ben nagy érdeklődés mutat-kozik
Gyapay István honfitár-sunk
igen kitűnően szerepelt
az eddig lezajlott süulóvcrse-nyeke- n
A Gatineau Zonc 15
km-e- s bajnokságán harmadik
helyen végzett a két kanadai
olimpiai futó után
Ottawában a 3x10 km sta-fétában
egyesülete a Viking
Si Klub a második helyen
végzett a helyi olimpiai csa-pat
után
St Hilaire-be- n a Lauren-tia- n
Zonc bajnokságában 15
kmen második helyen vég-zett
Gyapay a síelés mellett
igen kitűnő kajakversenyző
Magyar kereskedők vállal-kozók
iparosemberek hosz-szab- b
idő óta megbeszéléseket
folytatnak arról hogy meg-alakítsák
a váosban egyesü-letüket
A tárgyalások a To-ka- y
Restaurantban vannak
hetenkint s célja az üzletem-berek
vállalkozók egymáson
való kölcsönös segítése új üz-letek
előmozdítása jogvéde-lem
tanácsadás tagjaik részé-re
stb Mint hírlik az egyesü-let
rövidesen megalakul
A montreali Hungária labda-rúgó-
csapata ismerkedő tea-délul-án
tart március 28-á- n
vasárnap délután 4 órai kez-dettel
a klub felső termében
Ez alkalommal Magyarország-Csehszlovák- ia
világbajnoki
(1962 évi) labdarúgófilm ke-rül
vetítésre Utána tánc Be-lépés
díjtalan Mindenkit sze-retettel
vár a rendezőség
Március első hete váratla-nul
kellemes és meleg időjá-rás
jegyében telt el Szinte
hosszú évek óta nem igen
volt ilyen gyenge március ele-je
A kabátok lekerültek és
sokan kiskabátban járkállak
A válasz viszont mindenütt az
volt — várjuk még egy kicsit
ezzel az idővel
Az Unitas Montreal ma-gyar
szabadkőműves páholy
március 2S-á- n délután %4
órakor a Mount Royai Hotel
9--
ik emeleti báltermében jó-tékonycélú
műsoros teadél
után tart Vendégeket szíve-sen
látnak
in
A magyarországi művészek
észak-amerik- ai látogatása to-vább
folytatódik Kabos Bili
esi után május vége felé
Honthy Hanna és Feleki Ka-mill
látogat el Montrealba
A montreali magyarnyelvű
zsidók egyesülete április 4--én
vasárnap délelőtt fél 11
órakor tartja a Durocher Ave
és a Lavoie sarkán levő zsidó
templom dísztermében újjá-alakuló
közgyűlését A köz
gyűlést előkészítő bizottság
ezúton js meghívja erre a
montreali magyar zsidóságot
A
A deli nyarat kihasználva a
Magyar Cserkész Szövetség
vezetősége dél-amerik- ai ér-deklődők
számára Buenos Ai
res közelében vezetőképző tá
bort rendezett amelyre Ar
gentínából és Braziliából 39
cs liszt- - és sesédtisz ielolt
gyülekezett össze A tábort
P Domonkos László Kesserű
Judit és Benedek László est
ek készítették elő Az előadók
— a már említetteken kívül
— voltak: M Bodolai Margit
és Hefty László ev lelkész
Argentínából Chászár Ede
főiskolai tanár és Gémes Ist-vánná
ev lelkész hitvese Bra-zíliából
Az Egyesült Államok-ból
külön ez alkalomból 4
cserkészvezető utazott le:
Bodnár Gábor ugyv elnök ki
a tiszlitagozat vezetője és Ft
Kővári Lajos piarista tanár
aki a segédtiszti tagozat pa-rancsnoka
volt valamint Leö-ve- y
Katalin és Falvy György
cstek Buffalóbó] illetve Los
Angelesből
HALLGASSUK
a montreali magyar rádiót
Érdekes riportsorozatok — montreali hírek
szombat 11:00 AM — CFMB 1410
vasárnap 5:30 PM — Telefon:
Magyar hanglemezek olcsón kaphatók
mm VAKÁCIÓRÓL!
® Magyarország
® Románia
© Csehszlovákia
(§ Európa '
% Izrael
útitervét összeállítjuk 'meg-szerezzük
Már móstiépjen 'érintkezésbe'
cégűnkkel:
KELEN TRAVEL SERVICE
1467 MansfieH Street -- "Montreal
Telefon: 84295381'
A Montreali Magyar Egyhá-zak
és Egyesületek Nagybi-zottsága
az elmúlt héten
tisztújító közgyűlést tartott
A vezetőségben Tekker Péter
személyében új titkárt válasz-tottak
míg a többi tisztség a
régi maradt
Március 27-é- n és 2S-á- n a
Maisonneuve Sport Center-ben
lebonyolításra kerülő
Észak-amerik-ai
vízilabda baj-nokságra
Európából a cseh-szlovák
válogatott jelezte
részvételét Igen valószínű a
Magyar Cserkész Szövetség
tájékoztatója
A záróvizsgálalon a tisztje-löltek
komoly felkészültség-ről
tettek tanúságot Mindkét
tagozaton valamennyi jelolt
megfelelt annak ellenére
hogy a tisztek egy komoly
pedagógiai anyagá-nak
lehallgatása után igen
erős idegennyelvü cserkész-irodalombe- li
valamint ma-gyarságtudományi
kutató-munka
elvégzésével kellett
megbirkózzanak A segédtisz-tek
a legmagasabb nemzetközi
gyakorlati iskola a híres
Gillwell-kurzu- s anyagából kel-lett
megállják helyüket
A tábor egyik érdekessége
hogy ez alkalommal a tiszt-képzésre
egy-ké- t kivétellel
olyanok jelentkeztek akik
Magyarországon kivul szület-tek
Érdekes volt a
személyi adatait megvizsgálva
látni hogy a tisztitagozat
résztvevői legnagyobbrészt
Németország és Ausztria te-rületén
születtek a 45-ö- s
idők első hónapjaiban míg a
segédtiszljelollek közölt már
Eredeti
magyar népművészeti kézi-munkák
szőttesek edé-nyek
nagy választékban
Plank Ferencné
TELEFON: RA 1-7Ó- 85
J SZŐKE
Modem úri szabósága
6911 DARLINGTON AVE
MONTREAL 2G
TELEFON: 733-221- 0
Jó ízlésű urak szabója
Julié Payne amerikai filmszínésznő
szereplés közben főzni tanul
625-677- 1
vízumokat
akadémia
hallgatók
}szovjt-csapa- t indulás-ri- s Ma
gyarországról ugyancsak meg-hívtak
egy csapatot melyre
nélkülözik még távirati vá-laszukat
Nagy sikerrel szerepelt az
elmúlt héten Ottawában a
zászlóavatással egybekötött
márciusi ünnepélyen Drábik
Mihály táncművész valamint
a Biliari Együttes tánccso-portja
A montreali tánccso-portot
nagy tapssal jutalmaz-ták
ott vannak a Brazíliában és
Argentínában született emig-ráns
gyermekekből felserdült
fiatalok
A Magyar Cserkész Szövet-ség
szabályai szerint cserkész-vezető
csak az lehet aki iro-dalomból
történelemből és
földrajzból az otthoni érettsé-gi
nívójának megfelelően ma-gyarságtudományi
vizsgát
tesz Az ilyen vizsgálatokat
minden nagyobb városban két
éves magyarságtudományi
tanfolyam előzi meg E tan-folyamokon
komoly tudású
előadók készítik elő a jelölte-ket
az előírt anyagból a vizs-gák
letételére Csak így biz-tosítható
hogy ifjúságunk
Magyarországon kívüli neve-lése
felelős felkészült és tisz-ta
magyar szemléletű vezetők
kezébe kerüljön s ilyenek
vehessék át a sorból kiálló
öregebbek helyett az irányí-tást
A dél-amerik- ai vezetőképző
tábor — a hagyományoknak
megfelelően — egy hosszú és
alapos felkészülést igénylő
tanulmánysorozat befejező
próbatétele volt a jelöltek
számára A magyar társada-lom
és annak vezetőj számára
megnyugtató és örömteli ese-ményről
bizonyára megelége-déssel
szerez tudomást az
emigrációban szétszórt ma- -
gyarság
film rekord Princc
apartmenltel
gyek ismeretségét keresi
Leveleket Szép a tavasz" je-ligérc
a Stúdióba
kérnek
Elutazás miatt eladó egy
5y2 szobás ház (Split
azonkívül villamos tűzhely
hűtőszekrény hálószoba
kávéasztal és más
gyak Tel: MU 1-91- 36
ENGEDÉLYEZETT
villanyszerelő mester
Mindenfajta villanyszere-lést
vállal
Díjmentes költségvetés
Oszkár Halmos
TELEFON: 273-329- 2
AZ ELEGANCIA ALAPJA
HA „QUÉBEC" MÁRKÁJÚ
a
3430 PARK AVE
TELEFON: 842-43G- 4
3inzberger Ferenc
Magyaroknak árengedmény
Tekintettel szezonra
nagy tavaszi kiárusítást rendez
C KB INC
MAGYAR BÚTORÜZLET
Egyes cikkeknél 50%os árengedményt adunk Az üzlet
tulajdonosai Cseke Ferenc Nagy Lajos minden vásár-lási
kötelezettség nélkül 'minden bemutatnak
Kocsival -- érte mennek hazaviszik
4338 DENIS ST — „TEU 845-373- 9'
Teából "ragy kártyából segít
faz ön
Tegyen egy látogatást meggyőződhet-' - képességéről M'RrS N AD IN?A
6203 HUBERT (Bellechase sarok) "TEL: 233-657- 0
SPl
Claudio Volonte 26 éves
olasz színész bombamerény-letet
akart elkövetni a Va-tikánban
tiltakozásul azért
hogy a The Depuly" cí-mű
színmű előadását Ró-mában
betiltották
MÁRCIUSI
ÜNNEPÉLY
MONTREALBAN
A Montreali Magyar Egy-házak
Egyesületek Nagy-bizottsá- ga
a helybeli MIIBK
közreműködésével 1965 már-cius
14-é-n délután az Univcr
sitc Montreal hatalmas
dísztermében márciusi ünne-pélyt
rendezett
Fehér Mihály refor-mátus
lelkipásztor mondott
megnyitó beszédet majd utá-na
Zaparkánszky tar-tott
nagyhatású márciusi ün-nepi
beszédet A Magyar
Énekkar a Szózatot adta elő
majd Roth László a Nem-zeti
Dalt szavalta A Szent
László fiú cserkészcsapat ha-zafias
énekelt a
Magyar Tánccsoport pedig a
„Kun verbunkos Csárdás"
cimu táncszámokat mutatta
Gyallai Pap Domokos a ma-gyar
irodalmi történelmi
tanszék segélyezésérc hívta
a közönséget Detre Gyula
pedig a budapesti kormány
abortusz rendelete elleni til-takozásra
szólította fel a je-lenlévőket
énekkar szereplése és
Dclre Katinka szavalata után
a Református Egyház Magyar
Iskolájának hallgatói magyar
népi dalokat adtak olyan
tökéletes magyarsággal mint-ha
csak egy somogyi falusi is-kola
tanulóit hallottuk volna
A Margit leány cser-készcsapat
székely népballa-dát
mulatott majd a tánc-csoport
ismételt fellépte után
Ft Héder László OSM teoló-giai
tanár mon-dott
lenében takarítást vállal
esetleg ráfizetéssel intelli-gens
családnál Montreal-ban
Ajánlatokat „Igényte- -
len korrekt" jeligérc
Magános férfiak részére
bák kiadók étkezéssel együtt
Érdeklődni lehet egész nap
a 277 1310 telefonszámon
luuiiu magyar gyuiuKtrK-r- e
este vagy napközben
saját házuknál vigyáznék
Telefon: 334-378- 3
Hegedű- - zongora-- és ének-tanítást
vállal okleveles ze-netanár
Cím a Délibáb Stú-dióban
tudható meg Tele-fon:
849-280- 3
Gyermekek megőrzését gon-dozását
vállalom hét napra
jutányos áron Telefon:
NA 5-4-
965
Angol nyelvórák a világszer-te
legjobbnak elismert Assi-m- j]
módszer szerint Assimil
könyvek eddig 22 nyelvvál-tozatban
jelentek meg
melynek magyarázata a
könyvek közérthetősége Jöj-jön
el kötelezettség nélkül
az első órára mely ingyenes
Állampolgársági vizsgára is
előkészítek Martinetz Ri-chárd
Tel: VI 9-27- 19
Massage hydrotherápikus
kezelés Rheuma) ischias
ízületi -- bajok elleni
Szakmai oktatás
CANADÍAN COLLEGE
MÁSSÁGÉ
--444 -- Hayden Street
Telefon: 323-C34- 2
Kívánságra- - ismertetést
küldünk -
Montreali apróhirdetések
Délibáb cs Stúdió 19 Arthur St W
Montreal 18 P Canada
Berendezett Intelligens özv nő keres
nyugdíjas állással éves különbejáratú szobát bútor-férfi
házasság céljából vagy anélkül szoba el- -
Délibáb
levél)
bú--
tor tár--
a kalap j
a költözködési
és
és
ST
JÓSNŐ
megoldani
problémáját
és'
SE
és
de
Nt dr
Zoltán
de
népdalokat
és
be
és
fel
Az
elő
Szent
be
záróbeszédet
szo- -
uaii
OF
Q
53
höl- - ral
mmmwMmmmmiwmmmmmi -- " : v r'f EsaseMa
íMGYflfi HANGLEMEZEK
Magyar könyvek
Művészi reprodukciók
Ajándék tárgyak
írógép
Üdvözlő lapok nagy választékban
Játék kártya
PE RECQRD ST0RE
Tulajdonos TÜSKE PÁL
408 Bloor Street West
Toronto Ontario
Telefon: 922-873- 9
gyógyszert Magyarországra
a ©annon Orugs gyógyszertár
óhazát receptre is gyorsan és pontosan készíti
154 JAMES STREET NORTH HAMILTON ONTARIO
(James és Cannon sarok)
Filmek előhívását gyorsan és elsőrangúan
eszközöliük
flkar Ön elegánsan öltözködni ?
AKKOR KERESSE FEL
MALYI ISTVÁN
uri divatüzletei ahol mérték után a legké-nyesebb
ízlést kielégítő öltönyök készülnek
a legfinomabb Angliából importált anya-gokból
Az összes férfi divatárucikkek és kész öl-tönyök
nagy választékban kaphatók
96 Bloor St West ® Tel: 922-42- 94
0THIAW MEWS
Önnek is szüksége van üzemünkre
Ha nem hiszi nézze meg jól autóját!
A hosszú tél alatt a só megellő azt?
Ha igen akkor hozza be üzemünkbe és
mi azt újjávarázsoljuk
TELJES COLLISION SERVICE
ÉS KAROSSZÉRIA JAVÍTÁS
A javítás alatt ingyen csere kocsi
31 GLADSTONE AVE TORONTO
(Közel a Quccn és Dufferin sarokhoz)
Tulajdonos: LEDÉNYI JÓZSEF
TELEFON: 533-156- 1
lem jól lát t)
TUNK
NE
LÜNK
ÉPPEN UGY FOG LÁTNI VELE MINT FIATAL KORÁBAN I
HivMiloj óríki Hótfftöl Pintekig reggel 930-to- l oile 6-l- g
Szombaton t reggel 9 30-t- ól délvtin 3 íritg
A szombati üzleti órák alatt magyarul is beszélünk
OPTOMETRIST
380 BLOOR ST W — TORONTO — WA 2-73- 72
Telekes L Lajos
KANADAI KÖZJEGYZŐ
Hivatalos órák: 10—8-i- g
Szombaton 10—2 óráig
271 COLLEGE STREET
(Spadina sarok) I emelet
WA 1-51-
93
WA 1-51- 94
WA 1-77- 43
AGGÓDJON Ml NEM ADHA
ÖNNEK UJ SZEMET DE CSINÁ--
ÖNNEK JÓ SZEMÜVEGET I
SZŐNYEGEIT FÜGGÖNY"!
Ml UJJAVARÁZSOLJUK
TEGYEN EGY PRÓBÁT
25 LIGHTBOURNE AVE
PHONE: LE 7-4- 131
Tagja a National Inslitute
of Rug Cleaning-ne- k
International Restaurant
Kitűnő magyar konyha —
Jobb mint otthon
255 College Street Toronto
Telefon: 924-031- 0
Rádióját — Televízióját
Mi szakszerűen és gyorsan megjavítjuk
Színes Color TV — ZENITII — PHILIPS
gyártmányú készülékek nagy választékban
Vételkötelezeltség nélkül tekintse meg
olcsó árainkat
C R 0 F T S Radio & Television
190 MAIN STREET E HAMILTON ONT
TELEFON: JA 2-24-G1
Magyar ember hova megy?
RAINBOW HARDWAREHOZ TUDJA MEG
Mírt ott mindo ntgyon Jí Et míg honi nagyon olrtí
Vat fettéfc tírtimagok Gvegíri tzarsríirwk Villanyszerelési cik-kek
kwleum íj faire — Az ön ífdeke lí megkívánja hogy
Toronto első magyar tzakOzJetében vásároljon
? Tvfejdonoj: Zoftáti Kálmán
Rainbow Hardware 964 BAIHUÍST ST
TELEFON: U 5-82-
92
Dupoót— Bloor között
Legmodernebb
speciális csukott j
bútorszáUító kocsival költözlelés"
garanciával
azonkívül mindem más
szállítást j legolcsóbban vállal Szabó Moving
Tel: LE 6-63-
60
111 LISGAR STREET
TORONTO ONT
Mindenfajta
szállítást
garanciával jutányos
áron vállal:
LEL CAKTAGE
Tulajdonos: J Lengyel
Telefon: WA 4-18- 57
(egész nap)
Mindenféle üvegezést ház-nál
vállal az első magyar
üvegcsiszoló üzem! Tükör-javítá- st
is vállalok 24 órás
szolgálat
Arlislic Glass
SÖRÖS JÁNOS
908 DANFORTII AVE
TELEFON:
4G5-228- 8 4G5-453- 8 -
" ÖltAS
TISZTÍTÓ
SZOLGALAT
Succic és bőrkabátok
Tíis7tílás inginosás :
Díjtalan átvétel szállítás'
2529—31 YONGE STREET-TORONT- Ó
HU 1-13- 41
AUTÓJÁT AZONNAL JAVÍTÁSSÁ
arl Múee
WHITE OWl SERVICE STATION
KiNG STREET DELHI ONT
TELEFON 331
L LUNSKY OPTIKA
Minden szemre a legmeg-felelőbb
szemüveget
készítjük cl
Németül s beszélünk
470 COLLEGE STREET
Toronto Ont
Telefon: WA 1-39- 24
fogorvos
1849 YONGE STREET
WA 3-97-
88
Endrényi
Károly
kanadai képzettségű
könyvelő
adó-tanácsad- ó
Telefon: 922-865- 2
177 St George St Toronto
Magyarországi és külföldi
válóperekben 40 éve
specialista
Dr Pozel István
kanadai közjegyző
Bármilyen ügyben
legszakszerűbb út-mutatást
ad
455 SPADINA AVENUE
Room 205
Tel: WA 2-88-
27
Autóbeleseli ügyek Fordí-tások
minden nyelven In-co- me
tax vallomások kiállí-tása
Hites bírósági tolmács_
VALÖPEREK [
LEGGYORSABBAN
DrE Berzsenyi
Jogi és műszaki 7or'ditásoks
Kanadai ügyintézés ]
Ilazai jogikképiselet ]
k'anadái közjegyző
'Repülő és'Iiájójégydc_S
455 padirajvéísztíioÓ
HÍ- -Í fV Mi 1 ! CfciJ-í- -J
4
„- - +i Xi%
ra™ IfSiI
wm SME'
mm vma MmiMv
imVílía'3 'a'mSt2
--i
r-'&-l
?
m
imt i
iS' m ty
%t
i í M
nh
1i
llíí)
1
fi
ít'M
MM
35& 11 Im1
mm
$1
II
Ili
PfI 'íst!íÍvMJi! fmfiimf
frjafíwft ft&
ni $
wrt ff Pl Síi
Ei [f V
y m
m 1
EMmíi imtmít
¥%m
mm 6ímM4 i
mm
iS XffSi m
Et
E'lll
ü[ f t ff £ va
MÜ wAií'8?t
ImIii
m
vtímw'itiui
inviAifi
1 w
!?: iír-- í
III
mm
mm
muinrii
1
ÍMS1
llf"M
KŰlíáí1!
mCÍ1H
ww
M
m