000075 |
Previous | 3 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
II" л $ и - -- Mf-f{.i „ KsyqVi feEAVfi-- b vu,,'.M.i j- -ji iHtjBitjini :' 'I ' '4'Ji :4f?,v „".Still 1 1 00 тшпш&шпшшпшпњњшишшшшишш&ишшшттт JUGOSLOVENSKO-KANADSK-I KLUB 2? " 00 00 "BRATSTVO I JEDINSTVO" ' a SPORTSKI NOGOMETNI KLUB "SLOGA" ,0 0 n iz Windsora Postovano urednistvo, 00 priredjuje и0 Ovaj cek od $40.00 je namenjen za 0 povodom 8. marta, Medjunarodnog praz-nik- a obnovu mojepretplateza "Nase н□ TRADICIONALNI BANKET 0 Dana zena organizira i no-vine- ". Primite puno pozdrava vi i citaoci "NN". Joseph Smisek Kingsville, Ont. Stovani Urednice, U ovom listu saljem vam-- a Postal Money Order u iznosu od $50.00 za moju godisnju pretplatu i u fond "NN". Zelim svima u uredu i citaocima "Nasih novina" sretnu i uspjesnu 1986. godinu. Joe Krpan Edmonton, Alta Postovani Urednice, Prilazem cek od $35.00 za obnovu moje pretplate. Koristim priliku da vam recem da mi novine saljete obicnom postom, ne u koverti. Cemu toliki trosak a dolaze 3 Hi cetiri dana kasnije. J. Pavelich Edmonton, Alta Postovano Urednistvo, Saljem vam cek od $50.00 za moju obnovu, a ostalo u fond. Pozdrav svima u Urednistvu, i svim citaocima "Nasih novina". Maca Jovanovic Port Colborne, Ont. 3E223E2E2E2E2E2E2E3 Administraciji "NN" Saljem vam cek od $80.00 za ob-novu i u fond "Nasih novina". Za John Raplanovich, Ivak Sertic Vancouver, B.C. Dear Sir, Enclosed you will find a cheque od $40.00 for payment of Nase no-vin- e tilVFeb. 1987. Pozdrav svima, Stephanie Kelly Warren, Mi □□□□QQBQQBI Drago Urednistvo, Prilazem vam cekna $70.00 za ob-novu moje pretplate i za druga Su-lj- a Josefa. Uz pozdrav i dobre zelje, Eror Braco Trivun Windsor, Ont. 2HEEE2EZ2E2E2E2 Stovano Urednistvo, U prilogu saljem cek $50.00 za moju obnovu, a ostalo u fond "NN". Isto u spomen moga pokojnoga muza Steve Gojmerca. Uz pozdrav, Anna Gojmerac Sarnia, Ont. Postovano Urednistvo, Sa malim zakasnjenjem saljem vam cek na $50.00 za moju godisnju pretplatu, kao i $15.00 za fondBogo-ljub- a Stevanova. Zelim Vam puno uspeha u zapo-cet- oj akciji, a dragom nasem Bobu zelim sve najbolje uz dobro zdrav-lj- e medusvojim najblizim i u svojoj dragoj domovini — za koju je puno ucinio u svojoj dugogodisnjoj aktiv-nos- ti u ovoj dalekoj zemlji. Srdadno Vas pozdravlja, шшшш MDriassgiasnsaauSgaam, oOdnotl. P.S. Puno pozdrava mome bivsem sefu, B. Stevanovu. 0000 П□0 0000 00 00 □0□00 00 000 00 00000 000000000000000000000 000 000000 00 000 00000 00 00 00 0000000 000 00 00 000 000 00 0000 00000 00000 0000 00 00 00 00000 00000 000 00 00000 0000 000000 0000 0000 00 00 0000 u subotu, 22. marta 1986. 1573 Bloor St. W. (Litvanska hala) Pocetak u 7:00 p.m. ulaz (sa vecerom) $20.00. Kao i ranijih godina, tako ce i sada biti u izobilju dobre hrane, pica, zabave kao i folklornih tacaka. Ulaznice se mogu nabaviti u uredu "Nasih novina", kod clanova kluba "Sloga" ili u restoranu "Aroma Place". Svi ste dobro dosli sa vasim prijateljima PRIREDIVACKI ODBOR !E3E3EaE5E2E3HEaE3EEKE2QE3ESSE3E2E3E2E2E2C2E2E3EaESE5EaE2E3QE2E3E2E2QE3E2E5EaEaEaE3E2e2E2E2E Cate-gory 2 6 One Way US$ 1060 885 770 3 665 4 600 5 495 ташапее S V"" 66 AVENUE ROAD, TORONTO, ONTARIO M5R 3N8 CRUISE FARES 1986 High Season fares printed on black color Low Season printed in white only. LONDON Return Ticket US$ 1910 1590 1390 1200 1080 580 1040 890 Way 1130 Free bus from Tilbury Landing to Kings rates in U.S.? One Way Roundtrip Motorcycles 300— 450 — Motorcycles with sidecar 450— 700 — Bicycles 110 — Car or trailer to -- 1100 kg 560— 900 1101 -- 1600 kg 760.— 1220 1601 -- 2100 kg 960.— 1540 2101 -- 2500 kg 1160— 1860 2501 -- 2700 kg 1280— 2050 One us$ 995 840 565 Motor Vehicles must not exceed 23 feet in length nor weigh more than 2700 kg automobiles are accep-ted one-wa- y. Add $200.00 U S to publis-hed one way rate for respective weight. Te rates include all port charges and handling fees at port of embarkation and Port Taxes per Person each way Montreal $117.00 Cdn — Cruises $34.00 Cdn Children under 12 years — $8 50 Cdn. Transit N.H.B. Ports $4 50 Cdn. London $20 00 U.S. Transit through London $10.00 U.S Rotterdam $10.00 U.S. Gdynia $50 00 U.S ROTTERDAM Return Ticket us$ 2030 1720 cm 1510 735 1320 670 1210 UIWIUI 650 1170 1020 One Way us$ 1275 1130 975 635 GDYNIA Return Ticket us$ 2300 2030 ш 1760 InMlBiJTHIBl'iTTii 850 1530 775 1390 ЕЕШ 700 1260 ГЕШ 1150 transportation Stage Cross Station. Vehicle Unaccompanied above disembarkation. DOMESTIC ANIMALS, BICYCLES. BABY CARRIAGES, ETC. Following rates appoly for animals and various articles carried as baggage, at owner's risk when accompanied by pass-enger. Teh United Kingdom Authorities will not permit dogs andor cats to be landed at Tilbury, London. Dog Cats Birtds 1 or 2 per cage Birds 3 od more per cage One Way $80-- U.S. 20 -- U.S. 10-- U.S. 20-- U.S. Bicycles and Baby Carriages 30— U.S. Dogs and cats require veterinarian's health certificate and rabies inoculation for most countries Consultyour local De-partment of Agriculture. Clidren's Fares Under 2 years when accompanied by an adult $120.00 U S. 2 years and under 12 years-hal- f adult fare for accommodation occupied. 12 years and over — Full Adult Fare. BAGGAGE The free baggage allowance per adult passenger and child paying half fare is 175 kilos = 385 lbs. Excess baggage will be charged for at the rate of $2.00 U.S. per kilo. Unaccompanied baggage $4.00 U.S. per kilo. — Minimum charge $100 U.S. — Unaccompanied baggage not accepted for London. □ 00□0 00000000□ a000 □ □ a0 aa0 0 □□000 □0 □ □0 и00 0000000000000000000000 0и 00и 00000и 0000 0000000 000и 00000000 0000 ES 00000 00 00 000 00000 000000000000000 00 00 00000000000000000000 u Poljskoj sali 1275 Langlois (kod parka na Ottawa St.) u subotu 8. MARTA. Pocetak u 7.00 sati naveder. Svira orkestar "Kontinental" iz Windsora. Program izvode gosti iz Detroita, hor i fol-klor- na sekcija kluba. Kuhinja i bar, kao i obieno, dobro opskrb-ljen- i. Ulaz $5.00, deca do 12 godina bsplatno. Svi su dobro dosli! IZVRSNI ODBOR ' lllll till goslovenskoj zilazi iz cele i nalaze nam ski) misli pripadnost nije osecanje, fakat koji proi-nas- e koja daje pravo mogucnost duznost (Dr Janko Pleter-- HRVATSKL NACIONALIZAM Moze reci hrvatski cionalizam, djeluje onako kako uvjeti dozvoljavaju. Snage koje koje in-spirir-ane situirane u razlicite sfere sredine. Njiho-v- a prisutnost osjeca u tehno-menadzersko- m sloju, u prosvjeti, pravosudnim ustanovama zdravstvu, a posebno u visoko-skolski- m ustanovama i izdava-cki- m kucama. (Dr Ivan Peric) " ЈГ __ , . х„ ,..1 V4-?,i- ? nici. samo to je nam i da se da na-- mu to ga nose i su su i se i Sls-Г- ' "fr Л №&i"ri'&jtor n A. I J WBBEJ" ), f . 1. BEZ ODGOVORA Postoji u u skuplje. alternacija odgovoriti. Mozemo dobro', jebem ubijamo. i pravimo (Miso Kovac) ZIVJETI ZAJEDNO Jugoslavenstvo pripadnost bezuslovna pripadnost jugoslo-vensk- oj zajednici. da-na- s govorimo o samoopredeljenje, postav-ljam- o pitanje zajednice nego o odnosima u bezuslovna ju-zajed- nici istorije, zajedno drustvene go- vorimo ШШШШш KRUPNE ..GRESK krupne greske u demokratizaciji ka-drovs- ke pplitike. i iz generacije, se na funkcijama. za nije razloga. teskih, i dramaticnih situacija u se zemlja naiazila. tekovine revolu-cij- e i usmeravati razvoj. I se Tednom politika postala profesija. A kad politika postane profesija, deformacije su moguce, ponekad i neizbezne. broj drugova nije drugi se rezonovalo: neku funkciju, jer on ne nista radi. (Milos Minic) drzava ide tesko, je iz dana dan sve AH, toj To mi niko nije znao Sta nudi onaj koji pjeva ustaske pjes-me- ? mi sobom reci 'nije dobro, nije ono ne-- mozes ocekivati, ti Isusa, ponovo noz, se pono-v- o su nama sta-rij- i, ja ne zelim da mi nji-ho- vu gresku. je Kada mi pravu nacije na mi ne toj zajed zivimo. njime ] Mi smo pravili Tome smo krivi mi ratne jer smo suvise dugo zadr-za- li raznim Ne da to cesto bilo Bilo je od rata naovamo cak vrlo koji-m- a Treba-l- o je ocuvati njen sta broiu ljudi je Je-d- an zapravo znao da radi posao, pa daj mu zna drugo da kojoj kojoj sta je drzavi? medu ovo аГ da vadimo da To ostavili kazem desilo? w c 'vX,vs.JK.''y.-i- . Sf 4 ;.,; s--v. ч' i5W& IX4 .tvftj.rX:4"S-tT-. "es.v.,чЈи..vrfиf,.c1чi',iГкfкv.Вi'I'!. .Ј'л£К5ЛчзЈ PUBLICITET Ne bi 'jugo' bio u stanju da ostvari toliki publicitet i prodor na trziste da nije bilo атепбке firme koja se time bavi. To je upravo deo posla koji naj-slab- ije znamo. . . Upravo je publicitet 'juga' u SAD, moglo bi se reci, nevero-vata- n, ho se vidi i po tome da niko" od biznismena ne nroDusta da nrimeti Aa se od vremena prodora folksvagena ne zna za tako uspesnu prezcntaciju nekog stranog proizvoda na атепбкот trziStu. U prilog tome naravno govori i podatak da je vrednost do sada besplatno objavljenih prikaza u stampi, TV i drugim me-dijim- a, po ondaSnjim cenama, preko 14 miliona dolara. (Zi-vor- ad Kovaccvic) Priredio: Miroslav Lezaja
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, April 17, 1986 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1986-02-20 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000285 |
Description
Title | 000075 |
OCR text | II" л $ и - -- Mf-f{.i „ KsyqVi feEAVfi-- b vu,,'.M.i j- -ji iHtjBitjini :' 'I ' '4'Ji :4f?,v „".Still 1 1 00 тшпш&шпшшпшпњњшишшшшишш&ишшшттт JUGOSLOVENSKO-KANADSK-I KLUB 2? " 00 00 "BRATSTVO I JEDINSTVO" ' a SPORTSKI NOGOMETNI KLUB "SLOGA" ,0 0 n iz Windsora Postovano urednistvo, 00 priredjuje и0 Ovaj cek od $40.00 je namenjen za 0 povodom 8. marta, Medjunarodnog praz-nik- a obnovu mojepretplateza "Nase н□ TRADICIONALNI BANKET 0 Dana zena organizira i no-vine- ". Primite puno pozdrava vi i citaoci "NN". Joseph Smisek Kingsville, Ont. Stovani Urednice, U ovom listu saljem vam-- a Postal Money Order u iznosu od $50.00 za moju godisnju pretplatu i u fond "NN". Zelim svima u uredu i citaocima "Nasih novina" sretnu i uspjesnu 1986. godinu. Joe Krpan Edmonton, Alta Postovani Urednice, Prilazem cek od $35.00 za obnovu moje pretplate. Koristim priliku da vam recem da mi novine saljete obicnom postom, ne u koverti. Cemu toliki trosak a dolaze 3 Hi cetiri dana kasnije. J. Pavelich Edmonton, Alta Postovano Urednistvo, Saljem vam cek od $50.00 za moju obnovu, a ostalo u fond. Pozdrav svima u Urednistvu, i svim citaocima "Nasih novina". Maca Jovanovic Port Colborne, Ont. 3E223E2E2E2E2E2E2E3 Administraciji "NN" Saljem vam cek od $80.00 za ob-novu i u fond "Nasih novina". Za John Raplanovich, Ivak Sertic Vancouver, B.C. Dear Sir, Enclosed you will find a cheque od $40.00 for payment of Nase no-vin- e tilVFeb. 1987. Pozdrav svima, Stephanie Kelly Warren, Mi □□□□QQBQQBI Drago Urednistvo, Prilazem vam cekna $70.00 za ob-novu moje pretplate i za druga Su-lj- a Josefa. Uz pozdrav i dobre zelje, Eror Braco Trivun Windsor, Ont. 2HEEE2EZ2E2E2E2 Stovano Urednistvo, U prilogu saljem cek $50.00 za moju obnovu, a ostalo u fond "NN". Isto u spomen moga pokojnoga muza Steve Gojmerca. Uz pozdrav, Anna Gojmerac Sarnia, Ont. Postovano Urednistvo, Sa malim zakasnjenjem saljem vam cek na $50.00 za moju godisnju pretplatu, kao i $15.00 za fondBogo-ljub- a Stevanova. Zelim Vam puno uspeha u zapo-cet- oj akciji, a dragom nasem Bobu zelim sve najbolje uz dobro zdrav-lj- e medusvojim najblizim i u svojoj dragoj domovini — za koju je puno ucinio u svojoj dugogodisnjoj aktiv-nos- ti u ovoj dalekoj zemlji. Srdadno Vas pozdravlja, шшшш MDriassgiasnsaauSgaam, oOdnotl. P.S. Puno pozdrava mome bivsem sefu, B. Stevanovu. 0000 П□0 0000 00 00 □0□00 00 000 00 00000 000000000000000000000 000 000000 00 000 00000 00 00 00 0000000 000 00 00 000 000 00 0000 00000 00000 0000 00 00 00 00000 00000 000 00 00000 0000 000000 0000 0000 00 00 0000 u subotu, 22. marta 1986. 1573 Bloor St. W. (Litvanska hala) Pocetak u 7:00 p.m. ulaz (sa vecerom) $20.00. Kao i ranijih godina, tako ce i sada biti u izobilju dobre hrane, pica, zabave kao i folklornih tacaka. Ulaznice se mogu nabaviti u uredu "Nasih novina", kod clanova kluba "Sloga" ili u restoranu "Aroma Place". Svi ste dobro dosli sa vasim prijateljima PRIREDIVACKI ODBOR !E3E3EaE5E2E3HEaE3EEKE2QE3ESSE3E2E3E2E2E2C2E2E3EaESE5EaE2E3QE2E3E2E2QE3E2E5EaEaEaE3E2e2E2E2E Cate-gory 2 6 One Way US$ 1060 885 770 3 665 4 600 5 495 ташапее S V"" 66 AVENUE ROAD, TORONTO, ONTARIO M5R 3N8 CRUISE FARES 1986 High Season fares printed on black color Low Season printed in white only. LONDON Return Ticket US$ 1910 1590 1390 1200 1080 580 1040 890 Way 1130 Free bus from Tilbury Landing to Kings rates in U.S.? One Way Roundtrip Motorcycles 300— 450 — Motorcycles with sidecar 450— 700 — Bicycles 110 — Car or trailer to -- 1100 kg 560— 900 1101 -- 1600 kg 760.— 1220 1601 -- 2100 kg 960.— 1540 2101 -- 2500 kg 1160— 1860 2501 -- 2700 kg 1280— 2050 One us$ 995 840 565 Motor Vehicles must not exceed 23 feet in length nor weigh more than 2700 kg automobiles are accep-ted one-wa- y. Add $200.00 U S to publis-hed one way rate for respective weight. Te rates include all port charges and handling fees at port of embarkation and Port Taxes per Person each way Montreal $117.00 Cdn — Cruises $34.00 Cdn Children under 12 years — $8 50 Cdn. Transit N.H.B. Ports $4 50 Cdn. London $20 00 U.S. Transit through London $10.00 U.S Rotterdam $10.00 U.S. Gdynia $50 00 U.S ROTTERDAM Return Ticket us$ 2030 1720 cm 1510 735 1320 670 1210 UIWIUI 650 1170 1020 One Way us$ 1275 1130 975 635 GDYNIA Return Ticket us$ 2300 2030 ш 1760 InMlBiJTHIBl'iTTii 850 1530 775 1390 ЕЕШ 700 1260 ГЕШ 1150 transportation Stage Cross Station. Vehicle Unaccompanied above disembarkation. DOMESTIC ANIMALS, BICYCLES. BABY CARRIAGES, ETC. Following rates appoly for animals and various articles carried as baggage, at owner's risk when accompanied by pass-enger. Teh United Kingdom Authorities will not permit dogs andor cats to be landed at Tilbury, London. Dog Cats Birtds 1 or 2 per cage Birds 3 od more per cage One Way $80-- U.S. 20 -- U.S. 10-- U.S. 20-- U.S. Bicycles and Baby Carriages 30— U.S. Dogs and cats require veterinarian's health certificate and rabies inoculation for most countries Consultyour local De-partment of Agriculture. Clidren's Fares Under 2 years when accompanied by an adult $120.00 U S. 2 years and under 12 years-hal- f adult fare for accommodation occupied. 12 years and over — Full Adult Fare. BAGGAGE The free baggage allowance per adult passenger and child paying half fare is 175 kilos = 385 lbs. Excess baggage will be charged for at the rate of $2.00 U.S. per kilo. Unaccompanied baggage $4.00 U.S. per kilo. — Minimum charge $100 U.S. — Unaccompanied baggage not accepted for London. □ 00□0 00000000□ a000 □ □ a0 aa0 0 □□000 □0 □ □0 и00 0000000000000000000000 0и 00и 00000и 0000 0000000 000и 00000000 0000 ES 00000 00 00 000 00000 000000000000000 00 00 00000000000000000000 u Poljskoj sali 1275 Langlois (kod parka na Ottawa St.) u subotu 8. MARTA. Pocetak u 7.00 sati naveder. Svira orkestar "Kontinental" iz Windsora. Program izvode gosti iz Detroita, hor i fol-klor- na sekcija kluba. Kuhinja i bar, kao i obieno, dobro opskrb-ljen- i. Ulaz $5.00, deca do 12 godina bsplatno. Svi su dobro dosli! IZVRSNI ODBOR ' lllll till goslovenskoj zilazi iz cele i nalaze nam ski) misli pripadnost nije osecanje, fakat koji proi-nas- e koja daje pravo mogucnost duznost (Dr Janko Pleter-- HRVATSKL NACIONALIZAM Moze reci hrvatski cionalizam, djeluje onako kako uvjeti dozvoljavaju. Snage koje koje in-spirir-ane situirane u razlicite sfere sredine. Njiho-v- a prisutnost osjeca u tehno-menadzersko- m sloju, u prosvjeti, pravosudnim ustanovama zdravstvu, a posebno u visoko-skolski- m ustanovama i izdava-cki- m kucama. (Dr Ivan Peric) " ЈГ __ , . х„ ,..1 V4-?,i- ? nici. samo to je nam i da se da na-- mu to ga nose i su su i se i Sls-Г- ' "fr Л №&i"ri'&jtor n A. I J WBBEJ" ), f . 1. BEZ ODGOVORA Postoji u u skuplje. alternacija odgovoriti. Mozemo dobro', jebem ubijamo. i pravimo (Miso Kovac) ZIVJETI ZAJEDNO Jugoslavenstvo pripadnost bezuslovna pripadnost jugoslo-vensk- oj zajednici. da-na- s govorimo o samoopredeljenje, postav-ljam- o pitanje zajednice nego o odnosima u bezuslovna ju-zajed- nici istorije, zajedno drustvene go- vorimo ШШШШш KRUPNE ..GRESK krupne greske u demokratizaciji ka-drovs- ke pplitike. i iz generacije, se na funkcijama. za nije razloga. teskih, i dramaticnih situacija u se zemlja naiazila. tekovine revolu-cij- e i usmeravati razvoj. I se Tednom politika postala profesija. A kad politika postane profesija, deformacije su moguce, ponekad i neizbezne. broj drugova nije drugi se rezonovalo: neku funkciju, jer on ne nista radi. (Milos Minic) drzava ide tesko, je iz dana dan sve AH, toj To mi niko nije znao Sta nudi onaj koji pjeva ustaske pjes-me- ? mi sobom reci 'nije dobro, nije ono ne-- mozes ocekivati, ti Isusa, ponovo noz, se pono-v- o su nama sta-rij- i, ja ne zelim da mi nji-ho- vu gresku. je Kada mi pravu nacije na mi ne toj zajed zivimo. njime ] Mi smo pravili Tome smo krivi mi ratne jer smo suvise dugo zadr-za- li raznim Ne da to cesto bilo Bilo je od rata naovamo cak vrlo koji-m- a Treba-l- o je ocuvati njen sta broiu ljudi je Je-d- an zapravo znao da radi posao, pa daj mu zna drugo da kojoj kojoj sta je drzavi? medu ovo аГ da vadimo da To ostavili kazem desilo? w c 'vX,vs.JK.''y.-i- . Sf 4 ;.,; s--v. ч' i5W& IX4 .tvftj.rX:4"S-tT-. "es.v.,чЈи..vrfиf,.c1чi',iГкfкv.Вi'I'!. .Ј'л£К5ЛчзЈ PUBLICITET Ne bi 'jugo' bio u stanju da ostvari toliki publicitet i prodor na trziste da nije bilo атепбке firme koja se time bavi. To je upravo deo posla koji naj-slab- ije znamo. . . Upravo je publicitet 'juga' u SAD, moglo bi se reci, nevero-vata- n, ho se vidi i po tome da niko" od biznismena ne nroDusta da nrimeti Aa se od vremena prodora folksvagena ne zna za tako uspesnu prezcntaciju nekog stranog proizvoda na атепбкот trziStu. U prilog tome naravno govori i podatak da je vrednost do sada besplatno objavljenih prikaza u stampi, TV i drugim me-dijim- a, po ondaSnjim cenama, preko 14 miliona dolara. (Zi-vor- ad Kovaccvic) Priredio: Miroslav Lezaja |
Tags
Comments
Post a Comment for 000075