000015 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
aAalfMVWlt " Fwr mwm''v rt-- } i " 2 oldal Kanadai Magyarság (No2) 1975 január 11 Szentföldi— Római Zarándoklat Az- - elmúlt májusban körlevélben és újságban ismertettük azt a tervün-ket hogy 1975-be-n mi is csatlakozunk a római ma-gyar világzarándoklat-hoz Két utitervet ismer-tettünk és a jelentkezők döntésére bíztuk hogy me-lyik utitervet fogadjuk el Egyházi Élet SZENT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG 282 Spadinq Ave Toronto Ont M5T 2E5 A plébánia iroda fogadó órái keddtől péntekig de 9-- 12 du 3-- 5 és este 7-- 9 között Szomba-ton de 9-t- öl d u 3-i- g Hétfőn min-dig zárva az iroda Szerdán este 6-- 8 között a leány-cserkészek gyűlése Csütörtökön este 6-- 8 között a fiú cserkészek gyűlése Szombaton délelőtt 9-12- -ig Ma-gyar Iskola és Óvoda MAGYAR EVANGÉLIKUS EGYHÁZ First Lutheran Church Templom: 116 Bond Street Lelkész: Nt Brachha Gábor Istentiszteletünk minden hó első és harmadik vasárnapján du 4:30 órakor „EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS" MAGYAR EGYESÜLT EGYHÁZ és a FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 423 Queen St W Toronto 2-- B Ontario Telefon: 363-95- 51 Igét hirdet: Nt Dékány Elemér Telefon: 75W258 Istentisztelet minden vasárnap de 11 órakor Mindenkit- - szerettei várunk és ' hívunk Vasárnapi iskola az istentisz-telettel egyidöben van Lelkészi hivatal: keddtől — pén-tek d e 10 órától du 3 óráig továbbá szombaton de 10 órá-tól 1 óráig MOUNT BRYDGES — LONDON ÉS KÖRNYÉKE MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Lelkész: Vietorisz Lajos Telefon: 264-13- 51 Templom: 81-- es országúton Mount Brydges és Strathroy között Istentisztelet ideje: vasárnap dell-ko- r ' L13e6lkCéshzuirchhiivllatCalr: c ' Mount Brydges j Hivatalos órák: hétköznapokon 9-1- 2 ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 329 Vaughan Rd Tel: 781-13- 42 Lelkipásztor: Nt Seress Údon A lelkészi hivatal fogadó-órá- i: csütörtökön du 3-- 5 és este 6-- 8 óráig valamint szombaton du 2-- 5 óráig Istentisztelet vasárnap de 11 órakor Bibliaóra minden csütörtökön este Vasárnapi iskola a gyerekeknek az istentisztelettel egyidöben van VANCOUVERI KÁLVIN JÁNOS MAGYAR EVANGÉLIUMI REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom címe: 2791 East 27th Avenue Vancouver 12 BC Lelkipásztor: Nt Csiszár Attila Telefonszám: 437-520- 3 Istentiszteletek minden vasárnap délelőtt 11 órakor ELSŐ MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET 8 Róbert St Toronto Tel: 923-94- 16 Lelkipásztor: Viczián János s Tel: 752-168- 7 Istentiszteleteink időpontjai: Vasárnap délelőtt 11 és este 7 óra szerda este 7 óra MAGYAR HETEDNAPI ADVENTISTA GYÜLEKEZET 530 College Str (Bejárat a Palmerston-ról- ) Ltlkipásztor: Lénárt Béla Tel: 636-29- 48 Istentisztelet minden szombaton de 9:30-k- or MEGHÍVÓ Suaitüd mtkuruí Qkxaiaudtat h CBattJuauduU kuhis eiatiidjakíal tgyult a kagiemtuiyfi CSENDŐRBÁL-r- a mtíiftt utpathuJt (Aiut at tultMÜiii taiuiáz IS IIhk a JtL íuitbtX ZCclI mmdkü UamJmi BdtfiSA( wmhjuJunl 17 00 cit uí tíuía fSotJilflul a Jltawai 'Xahuz Jbtfiti a laal&i matjfat tgyttimi láttuk ti a IstMiM majjat Uístak Uiiatdiaia fndűfaí í tagyuw hiftiil U UuUítM gnuíiJteJíumí €tgaMyui Q&juzttt- - cbthdJQlaMi az uíuii ioutátlt litlimk - cU mtai iMU aiAiidx UiMjítiljiiídi mtíjfdouú ci mtQJueJkai-a- x ul lóilkitd fdUiht aii UklUxBil - H99 tdlíauikfit tttpií fíImalaütL ffkldtH MtQitltHJtt ktíunk ctVutliitg Dr Kelényi Pál NOÁRYPUBLIC Vo't' magvar ügyvéd Jogtanácsosié közjegyző r887BATHURST„ STREET- - S TELEFON:' LE '4-91- 54 Eddig negyvenen jelent-keztek és egy kivételével mindnyájan a Szentföld-- Római út mellett dön-töttek Ezen az alapon elkezd-tük az útiterv kidolgozá-sát a Christian Tours uta-zási iroda segítségével A Szentévi zarándoklat ide-je: 1975 augusztus 5-t- ől — augusztus 26-i- g Augusztus 5-- 12 között a Szentföldet járjuk (7 éjsza-kát töltünk ott) Augusztus 13-1- 5 között Firenzét Assisit Pisát látogatjuk meg Augusztus 16-2- 0 között Rómában leszünk és részt-veszünk a magyarok vi-lágzarándoklatának Szent István ünnepségein Augusztus 21-2- 4 között Nápolyt Pompeit Caprit Sorrentot látogatjuk Augusztus 25-é- n Rómá-ból indulunk haza és au-gusztus 26-á- n érkezünk vissza Torontó-b- a Az út költségei: $1375-(repül- ő autóbusz hotel állandó vezető reggeli vacsora a Szentföldön ebéd is) A fenti árak az 1974-e-s árak figyelembe vételé-vel vannak megállapítva Számolni kell az esetleges áremelkedéssel is Fizetési feltételek: 1975 január 31-i- g minden résztvevőtől $250- - foglalót kérünk 1975 február 28-i- g $600-befizeté- sét 1975 április 15-i- g $525-befizeté- sét kérjük Az esedékes fizetések-ről szóló csekket St Eli-zabe- th Pilgrimage névre kérjük kiállítani A zarándokláti bizott-- 1 ság nevében Dr Vlossák Rudolf elnök i '' ' Király István SJ plébános Búcsú az Óévtől Nagysikerű műsoros délutánt rendezett decem-ber 29-é- n a New Horizons nagytermében Sátory Ric-hárd zeneszerző és költő Ez alkalommal először énekelte el az Ó Kanada zenéjére írt új magyar szö-vegét ő konferált szelle-mesen és énekelt szép ré-gi dalokat mandolinon kí-sérve magát Székely Mo-lnár Imre humoros színész-- " anekdotákat adott elő Sá-tory Richárd verseit sza-valták Kürthy Mária Hajnal Rózsa Falus Sári míg Bauer Csöpi cigány-számot adott elő A zsúfo-lásig telt terem idős kö-zönsége lelkes tapsvihar-ral jutalmazta a szereplő-ket W Vízvezeték szerelést — új munkát javítást és átala-kítást vállalok Minden munkát garanciával Dra-i- n javítási munkát is Díj-talan árajánlat Willow Plumbing Tel: 221-689- 3 A Magyar Ház Szilveszter-estj- e Eddig soha nem tapasz-taltérdeklődés előzte meg a hagyományos ó-eszten-dőtől való búcsúestet me- - lyet a Magyar Ház fenn-állása óta minden év vé-gén megrendezett Három héttel Szilveszter előtt szinte minden hely betelt az ÁRPÁD"-terembe- n így a rendezőség a mozi-helyiséget is átalakította hogy érdeklődő honfitársa-inknak lehetőséget bizto-sítson kellemes szórako-zásra Két helyiségben két zenekarral tartott a vi-galom a reggeli órákig Minden intrika és rém-hírterjesztés ellenére 700 személy gyűlt óssze és nem robbant bomba az épületben csupán éjfél-kor miután a közönség el-énekelte a himnuszt: pezs-gősüvegek és léggömbök pukkantak az Újesztendő köszöntésére Két szerencsepróba is volt: az egyik az ó-é- v utol-só perceiben amikor a be-lépőjegyekre - történt sor-solás és az újesztendő el-ső órájában az igen érté-kes tombolatárgyakra hogy mind az elmúlt mind a kezdődő év szerencsé-vel kapcsolódjon össze A Columbus utazási iro-da ajándékát: egy repü-lőjegyet Budapestre Ve-ress István és felesége nyerte Erdélyi Pista aján-dékát: egy élő kismalacot (amely ketrecében a szín-padon visitás nélkül tü-relemmel várta új gazdá-ját) a Szijjártó házaspár és egy sült malacot Kiss Andrásék nyerték Mint később értesültünk az élő malac farmra kerül ahol vígan röföghet és talán valamikor alapot szolgá-ltat egy disznótoros vacso-rának- A jóhahgúlaí 'alapTa és biztositéka a hazai környe-zet mellett az ízletes va-csora volt melyet Király Ferencné és segítői önzet-len munkájának köszön-hetünk Erdélyi Pista és Laciák testvérek együt-tesei kitűnő zenével szóra-koztatták a közönséget A rendezés az étel- - ital-kiszolgálás tombola je-gyek eladásában köszönet illeti Tóth Éva fáradha-tatlan munkáját Csizma-zi- a Margitot Király Mar-gitot Móricz Évát és Zsu-zsát Balogh Józsefnét Kázmér Lajosnét Kosa Istvánnét Holdampfnét Balogh Andrást Jáger Ist-vánt Garam Istvánt és a többieket Ez a sikeres Szilveszter-est reményekre késztet hogy honfitársaink érdek-lődése és támogatása megmarad és tovább foko-zódik az új esztendőben akiknek közreműködé-sével majd továbbépíthet-jük és fejleszthetjük a Magyar Házat az új Ka-nadai Magyar Kulturköz-ponto- t DÉsznéfbros waesorai és bál a SZENT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG termeiben 1975 JANUÁR 18 szombaton este 7 órakor Belépőjegy: $1000 ifjúsági jegy: $500 Magyar Ház Kultúrközpont Filmszínháza 840 StClair Ave West 1974 január 12-é- n vasárnap délután 230 és 5' órakor este 730-ko- r és 1975 január 15-é- n szerdán este 730-ko- r Huszka Jenő operettjéből készültszínes magyar film: BpB HERCEG ~ T ff Rendezte: Keleti Márton Szereplök: Nagy Gábor Szerencsi Éva Bárdi György --Tordai --Teri Páger Antal Remek kisérő műsor Kérjük szíveskedjenek figyelni a kezdés időpontjait mivel váltod zásók történtek a szokásostői eltérően Közös Magyar Karácsonyest Hamiltonban Hamilton magyarsága az elmúlt évekhez hason-lóan' december 16-á- n este fél nyolc órakor tartotta meg a szokásos évi közös karácsonyi ünnepségét Zsúfolásig megtelt ez-úttal az újonnan épült gör kath Szent Mihály temp-lom amelyben Dr Papp György pápai prelátus helybeli plébános Moltesz József rom kath és Dr Baksa Csaba ref lelki-pásztor segédletével rövid imával nyitotta meg a ke-gyeletes ájtatosságot Azután az egyház nagy-termében gyúlt egybe a hitbuzgó közönség ahol a három egyház hívei szere-tetben egybeforrva a régi magyar népszokásoknak megfelelően felváltva szép karácsonyi és alkal-mi énekeikkel olyan szí-vet melengető hozzánk illő hangulatot alakítottak ki amivel megközelítették nagy apostolunknak Mind-szent-y József kardinális-nak áldozatos fáradalmait és óhajtását keresztény magyarságunk együttar-tásár- a és ifjúságunknak ebben a keresztényi ma-gyar szellemben való meg-őrzésére Ennek a gondo-latnak szép jelét látjuk ab A Szabadságharcos Világszövetség elnökségi A Magyar Szabadság-harcos Világszövetség el-nöksége dr Pogány And-rás világszövetségi elnök elnöklete alatt New York-ban a Holiday Inn Hotel különtermében 1974 16-á- n rendes ta-nácsülést tartott melyen a Világszövetség elnöksé-gének amerikai és kana-dai tagjai szép számban vettek részt A hat óra hosszat' tartó' ülésen idő-szerű politikai es szerve-zés- i valamint taktikai kérdések' kerültek megvi-tatásra1 A Világszövetség elnök-sége köszönetét és elisme-rését fejezte ki Kecskési Tollas Tibor-na- k a Világ-szövetség alelnökének és a Nemzetőr főszerkesztő-jének lelkes munkájáért melyet a Szabadsághar-cos Világszövetség ameri-kai és kanadai szervezeté-nek megerősítése és kiter-jesztése végett északame-rikai körútja folyamán oly önzetlenül és következe-tesen folytatott A Világszövetség elnöke és elnöksége végül is ka-rácsonyi és újévi jókíván-ságait fejezte ki és küld-te a Világszövetség örökös tiszteletbeli elnökének Dalnoki Veress Lajos ve- - Iskolai hír A MAGYAR KULTUR KÖZPONTBAN működő Helikon Iskola januárban új tanfolyamot indit Olyan középiskolás tanu-lók jelentkezhetnek akik magyarul nem tudnak vagy akiknek a magyar írása és olvasása fogyaté-kos További felvilágosí-tás: 769-421- 2 telefon szá-mon O RENAULT HsókenSk meghalás ptreon kormányzás Tárcsafék gumik Kényelmes ülések Mindezen mérföld benzinnel w vannax Autó Toronto 1640 Bloor Street West XHigh Parknáj 25 Roncesvalles Queen Streetnél ban is hogy ezúttal na-gyon sok fiatal testvérünk is megjelent és együtt éne-keltek szüleikkel és a fel-nőttekkel Követendő példaként kívánatos megemlíteni hogy ez kezdeményezés két évvel ezelőtt kezdő-dött Hamiltonban Kish Gá-bor akkori róm kath plé-bános szorgalmazására és három egyház népének kívánságára ősrégi ke-resztényi emberien nép-szokásaink feleleveníté-sére és magyarsági kap-csolataink elmélyítésé-re azzal határozott cél-lal hogy ezeket az imana-pokat minden évben más-más egyházközségnél tart-ják így történt az hogy akkor róm kath egyház az elmúlt évben ref egyház ezúttal pedig gör' kath egyház volt házigazda melynek Nő-szövetsé- ge az ünnepség után szeretett vendégsé-get rendezett A rendezé-sért Petis Jánost di-cséret Az 1975 évi közös ka-rácsonyi ünnepséget róm kath egyház termei-ben tartják egy később megállapítandó napon és időben (KA) ülése New Yorkban de-cember j 1 zérezredesnek és Hitve-sének Londonba Az ülést dr Pogány And-rás du órakor rekesz-tette be Fogorvos ) DR PÉTER SYRTASH 1 (Szirtes) 360 BLOOR ST WEST 304) 1 lel: 921-58- 65 i ' _ _ _ _ Magyar borok és likőrök ONTARIÓBAN - MANITOBÁBAN SASKATCHEWANBAN ALBERTABAN QUEBECBEN KAPHATÓK Jászberényi rizling zamatos nagyon olcsó Szekszárdi Egri Bikavér vörösbor Tokaji aszú Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor Debroi Hárslevelű zamatos fehérborr Barack pálinka Császárkorié Hubertus Esküvőkre partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cosmopolitan Wine Agents Ltd P BOX 275 TERMINAL „A" TORONTO "TaBk -- T"rriir Eladás és bérbeadás ' Mindenféle autót bérelhet: (Lincoln Cadillac Thunderbird Corvette stb ) Próbálja ki az egészen RENAULT GORDINI— &OQQQ ff Fuellnjection — 5sebe$8ág S4300UU Rach and Acéllal betett ractal 4at03 tporl felül 30 egy gaJon a a a a a a a a I) l (I 6 S ÉS O is 25 uj 17 Kéne magyar eladónkat személyesen vagy telefonon: 537-125- 2 Horváth Andor-- t aki a legelőnyösebb és a legjobb nagy-- és kiskereskedelmi árat biztosítja Önneic A kficson kérését még abban az esetben is el tudja intézni ha cssk nagyon rövid ideje él ebben az országban vagy a hitele nem a legjobb 1( Áz Qj autókon loVul kevese! futott rranden gyártmányú használt autór er ts runeteuen cvao aman és Ave illeti (Smt vörös Felhívás Előfizetőinkhez! Ismételten szíves tudomásukra hozzuk kedves előfizetőinknek hogy a címzés felett lévő dátum az előfizetés lejártát jelzi A kanadai postai rendel-kezések értelmében azoknak az előfizetőknek akik 3 hónapnál tovább nem rendezték a lejárt előfize-tésüket a posta megszünteti a lap kézbesítését Ezért december folyamán kiadóhivatalunk a pos- tai inspekció után több mint 600 utófizetőnknek" kénytelen volt a lapot beszüntetni Kérjük előfi-zetőinket akik az utóbbi időben nem kapták a lapot és a lejárat dátumára nem emlékeznek fordulja-nak felvilágosításért kiadóhivatalunkhoz A befize-- tés után a dátumot három héten belül megváltoz-tatjuk Amennyiben a lejárati dátum a jelzett időn belül nem változik kérjük ezt is azonnal ki-adóhivatalunkkal közölni Kanadai Magyarság kiadóhivatala Több vidéki és amerikai előfizetőnk panaszára közöljük hogy Torontóban december első hetében tüz ütött ki a postán és ennek következtében a II osztályú posta kézbesítése szünetelt Közben a karácsonyi posta forgalomban ismételten hátrál-tatták a II osztályú posta illetve az újságok kéz-besítését A posta igazgatóságtól reklamációnkra azt a megnyugtató választ kaptuk hogy az ünne-pek után a postai kézbesítés ismételten normali-zálódik Gyászjelentés Mély fájdalommal értesítjük mindazokat akik ismerték és szerették hogy Török J a legjobb férj apa és nagyapa életének 61-i- k évében 1974 december 29-é- n váratlanul elhunyt Gyászolják: felesége lánya veje és családja gyarországon Temetése 1975 január Lakáscím: 1545 Bathurst Janl5-- e után: 639 Thistle László Bjl-llllJIJMBI~llJl'LXI-llIIHIilllIJIWJMH-HJWMmi "'laaaftttifflÉlaMyf" '~™ fia menye és családja Svájcban és rokonsága Ma 18 - án lesz Thunder Bay-be- n St Apt 210 Toronto Cres Thunder Bay FOnt BSaSS z R CHOLKAN & CO LIMITED REALTOR — GENERAL INSURANCE 527 Bloor St W: (Bathurst St:-né- l) 532-440- 4 Excellent befektetés egy nagyon jólmenő „Rest Home" eladó az Avenue Rd és St Clair-he- z közel Nem kell hoz-zá szaktudás vagy kulon engedély Évi bevé-tel $ 92000- - Tiszta haszon 20 % Kérnek érte négyszeresét az évi bevételnek Nagy Károly 532-440- 4 i „Shopping Plaza" Nyolc éves épület 10 üzlet Minden kiadva szer-ződésekkel Évi bevétel $75800- - Net Lefize-tés $150000- - Nagy Károly 532-440- 4 Belvárosi roomingház Tíz szoba van jelenleg kiadva 3 emeletes tég-laház teljesen bútorozva heti lakbér $204 10 %-o- s kamatláb és jelenlegi hosszúlejáratú köl-csönön lefizetés $20000- - A ház jó állapotban szépen bútorozva nagy hátsókert megvehető mérsékelt árban mert a tulajdonosa már elköl-tözött Winnipegbe Hivja Budi Józefet 922-989- 5 532-44- 04 ' Vendéglő Közel a Huron-- i Tó partjához a Kincardini köz-ségben 140 milesra Torontótól egész éven át nagy a turistaforgalom A világ legnagyobb atomerő telepéhez közel Jó minőségben ve-zetett magyaros ételek is kaphatók Lefizetés $30000- - Az üzlet és épület együtt eladó szép új bútorral berendezve Nagy telek 40 kocsi-nak parkolás alacsony ár Hivja Budi Józsefet 922-98- 95 532-440- 4 Vidéki vendéglő Épület és üzlet teljes ár $125000 lefizetés 130-400- 00 Ez az üzlet csak 12 éves magas színvonalon van vezetve kimutat jó hasznot felnőtt családnak nagyon megfelelő A világ legnagyobb atomerő telepe mellett Kincarding-ba- n 140 milera Északnyugatra Torontótól A legalacsonyabb helyi órabérek $450-né- l kezdőd-nek italengedélyt lehet kérvényezni Hívja Budi Józsefet 532-440- 4 922-989- 5 Észak— Torontó Több mint 100 lakásos bérház Átvételéhez $500000- - szükséges Egy-ké- t és három háló-szobás lakások Bővebb felvilágosítást szeret-ne hívjon még ma Gál József 532-44- 04 Downsview 55 lakásos bérház egy két hálószobásak és bachelor lakások Alacsony kamatláb 150000-dollárr- al átvehető Évi bevétel $114000- - Ele-gendő parkolás és garázs Bővebb felvilágo-sításért hívjon Gál József 532-440- 4 Új gyárépület közel az Airporthoz Kiadható vagy igénybevehető terület 21000 négyzetláb jelenleg négy részre osztva iro-dahelyiségek 12 WC gázfűtés automata tűzoltó-- berendezés nagy parkolási terület Elő-nyös fizetési feltételek Bővebb felvilágosítá-sért hívja Bencsik Lászlót 532-440- 4 telefonon Yorkmills —Bayview 3 hálószobás ranch style bungalow ultramodern konyha nappali szoba kiépített basement Nagy kert nagyon szép környék lefizetés $20000-Bencsi- k László 532-44- 04 Ossington—College : 10 szobás téglaház 4 konyha 2 fürdőszoba Sür-gősen eladó mert a tulajdonos farmot vásárolt Alacsony lefizetés Ára $55000- - Könnyű fize-tési feltételek Bencsik László 532-440- 4 „Plaza"! Izlington és Kipling környékén egy Shopping Plazában eladó egy épület 20x60-a- s üzlethelyi-ség és 3 hálószobás apartment az üzlet felett Az épület 8 éves megfelel akármilyen üzlet-nek A telek 20x130 $110000-a- t kérnek érte Kautz Ferenc532-440- 4 Pédikür manikűr és szörtelenítés hosszú európai gyakorlattal Ti Telefon: 651-615- 9 St Clair — Bathurat környék Mária Kállay aiiiiufeja_ai_eMaatfaab4 f i inmiun hititi ii-urti- Mffai TiTmiriiimiiif-TiiriimirrninirriirTiii~iii- T iiTriii— iiiinmi irníítiafriilTi i Ti ii i— i h i i i iaiÉliw)i'afcw
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, January 11, 1975 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1975-01-11 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | KanadD4000267 |
Description
Title | 000015 |
OCR text | aAalfMVWlt " Fwr mwm''v rt-- } i " 2 oldal Kanadai Magyarság (No2) 1975 január 11 Szentföldi— Római Zarándoklat Az- - elmúlt májusban körlevélben és újságban ismertettük azt a tervün-ket hogy 1975-be-n mi is csatlakozunk a római ma-gyar világzarándoklat-hoz Két utitervet ismer-tettünk és a jelentkezők döntésére bíztuk hogy me-lyik utitervet fogadjuk el Egyházi Élet SZENT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG 282 Spadinq Ave Toronto Ont M5T 2E5 A plébánia iroda fogadó órái keddtől péntekig de 9-- 12 du 3-- 5 és este 7-- 9 között Szomba-ton de 9-t- öl d u 3-i- g Hétfőn min-dig zárva az iroda Szerdán este 6-- 8 között a leány-cserkészek gyűlése Csütörtökön este 6-- 8 között a fiú cserkészek gyűlése Szombaton délelőtt 9-12- -ig Ma-gyar Iskola és Óvoda MAGYAR EVANGÉLIKUS EGYHÁZ First Lutheran Church Templom: 116 Bond Street Lelkész: Nt Brachha Gábor Istentiszteletünk minden hó első és harmadik vasárnapján du 4:30 órakor „EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS" MAGYAR EGYESÜLT EGYHÁZ és a FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 423 Queen St W Toronto 2-- B Ontario Telefon: 363-95- 51 Igét hirdet: Nt Dékány Elemér Telefon: 75W258 Istentisztelet minden vasárnap de 11 órakor Mindenkit- - szerettei várunk és ' hívunk Vasárnapi iskola az istentisz-telettel egyidöben van Lelkészi hivatal: keddtől — pén-tek d e 10 órától du 3 óráig továbbá szombaton de 10 órá-tól 1 óráig MOUNT BRYDGES — LONDON ÉS KÖRNYÉKE MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Lelkész: Vietorisz Lajos Telefon: 264-13- 51 Templom: 81-- es országúton Mount Brydges és Strathroy között Istentisztelet ideje: vasárnap dell-ko- r ' L13e6lkCéshzuirchhiivllatCalr: c ' Mount Brydges j Hivatalos órák: hétköznapokon 9-1- 2 ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 329 Vaughan Rd Tel: 781-13- 42 Lelkipásztor: Nt Seress Údon A lelkészi hivatal fogadó-órá- i: csütörtökön du 3-- 5 és este 6-- 8 óráig valamint szombaton du 2-- 5 óráig Istentisztelet vasárnap de 11 órakor Bibliaóra minden csütörtökön este Vasárnapi iskola a gyerekeknek az istentisztelettel egyidöben van VANCOUVERI KÁLVIN JÁNOS MAGYAR EVANGÉLIUMI REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom címe: 2791 East 27th Avenue Vancouver 12 BC Lelkipásztor: Nt Csiszár Attila Telefonszám: 437-520- 3 Istentiszteletek minden vasárnap délelőtt 11 órakor ELSŐ MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET 8 Róbert St Toronto Tel: 923-94- 16 Lelkipásztor: Viczián János s Tel: 752-168- 7 Istentiszteleteink időpontjai: Vasárnap délelőtt 11 és este 7 óra szerda este 7 óra MAGYAR HETEDNAPI ADVENTISTA GYÜLEKEZET 530 College Str (Bejárat a Palmerston-ról- ) Ltlkipásztor: Lénárt Béla Tel: 636-29- 48 Istentisztelet minden szombaton de 9:30-k- or MEGHÍVÓ Suaitüd mtkuruí Qkxaiaudtat h CBattJuauduU kuhis eiatiidjakíal tgyult a kagiemtuiyfi CSENDŐRBÁL-r- a mtíiftt utpathuJt (Aiut at tultMÜiii taiuiáz IS IIhk a JtL íuitbtX ZCclI mmdkü UamJmi BdtfiSA( wmhjuJunl 17 00 cit uí tíuía fSotJilflul a Jltawai 'Xahuz Jbtfiti a laal&i matjfat tgyttimi láttuk ti a IstMiM majjat Uístak Uiiatdiaia fndűfaí í tagyuw hiftiil U UuUítM gnuíiJteJíumí €tgaMyui Q&juzttt- - cbthdJQlaMi az uíuii ioutátlt litlimk - cU mtai iMU aiAiidx UiMjítiljiiídi mtíjfdouú ci mtQJueJkai-a- x ul lóilkitd fdUiht aii UklUxBil - H99 tdlíauikfit tttpií fíImalaütL ffkldtH MtQitltHJtt ktíunk ctVutliitg Dr Kelényi Pál NOÁRYPUBLIC Vo't' magvar ügyvéd Jogtanácsosié közjegyző r887BATHURST„ STREET- - S TELEFON:' LE '4-91- 54 Eddig negyvenen jelent-keztek és egy kivételével mindnyájan a Szentföld-- Római út mellett dön-töttek Ezen az alapon elkezd-tük az útiterv kidolgozá-sát a Christian Tours uta-zási iroda segítségével A Szentévi zarándoklat ide-je: 1975 augusztus 5-t- ől — augusztus 26-i- g Augusztus 5-- 12 között a Szentföldet járjuk (7 éjsza-kát töltünk ott) Augusztus 13-1- 5 között Firenzét Assisit Pisát látogatjuk meg Augusztus 16-2- 0 között Rómában leszünk és részt-veszünk a magyarok vi-lágzarándoklatának Szent István ünnepségein Augusztus 21-2- 4 között Nápolyt Pompeit Caprit Sorrentot látogatjuk Augusztus 25-é- n Rómá-ból indulunk haza és au-gusztus 26-á- n érkezünk vissza Torontó-b- a Az út költségei: $1375-(repül- ő autóbusz hotel állandó vezető reggeli vacsora a Szentföldön ebéd is) A fenti árak az 1974-e-s árak figyelembe vételé-vel vannak megállapítva Számolni kell az esetleges áremelkedéssel is Fizetési feltételek: 1975 január 31-i- g minden résztvevőtől $250- - foglalót kérünk 1975 február 28-i- g $600-befizeté- sét 1975 április 15-i- g $525-befizeté- sét kérjük Az esedékes fizetések-ről szóló csekket St Eli-zabe- th Pilgrimage névre kérjük kiállítani A zarándokláti bizott-- 1 ság nevében Dr Vlossák Rudolf elnök i '' ' Király István SJ plébános Búcsú az Óévtől Nagysikerű műsoros délutánt rendezett decem-ber 29-é- n a New Horizons nagytermében Sátory Ric-hárd zeneszerző és költő Ez alkalommal először énekelte el az Ó Kanada zenéjére írt új magyar szö-vegét ő konferált szelle-mesen és énekelt szép ré-gi dalokat mandolinon kí-sérve magát Székely Mo-lnár Imre humoros színész-- " anekdotákat adott elő Sá-tory Richárd verseit sza-valták Kürthy Mária Hajnal Rózsa Falus Sári míg Bauer Csöpi cigány-számot adott elő A zsúfo-lásig telt terem idős kö-zönsége lelkes tapsvihar-ral jutalmazta a szereplő-ket W Vízvezeték szerelést — új munkát javítást és átala-kítást vállalok Minden munkát garanciával Dra-i- n javítási munkát is Díj-talan árajánlat Willow Plumbing Tel: 221-689- 3 A Magyar Ház Szilveszter-estj- e Eddig soha nem tapasz-taltérdeklődés előzte meg a hagyományos ó-eszten-dőtől való búcsúestet me- - lyet a Magyar Ház fenn-állása óta minden év vé-gén megrendezett Három héttel Szilveszter előtt szinte minden hely betelt az ÁRPÁD"-terembe- n így a rendezőség a mozi-helyiséget is átalakította hogy érdeklődő honfitársa-inknak lehetőséget bizto-sítson kellemes szórako-zásra Két helyiségben két zenekarral tartott a vi-galom a reggeli órákig Minden intrika és rém-hírterjesztés ellenére 700 személy gyűlt óssze és nem robbant bomba az épületben csupán éjfél-kor miután a közönség el-énekelte a himnuszt: pezs-gősüvegek és léggömbök pukkantak az Újesztendő köszöntésére Két szerencsepróba is volt: az egyik az ó-é- v utol-só perceiben amikor a be-lépőjegyekre - történt sor-solás és az újesztendő el-ső órájában az igen érté-kes tombolatárgyakra hogy mind az elmúlt mind a kezdődő év szerencsé-vel kapcsolódjon össze A Columbus utazási iro-da ajándékát: egy repü-lőjegyet Budapestre Ve-ress István és felesége nyerte Erdélyi Pista aján-dékát: egy élő kismalacot (amely ketrecében a szín-padon visitás nélkül tü-relemmel várta új gazdá-ját) a Szijjártó házaspár és egy sült malacot Kiss Andrásék nyerték Mint később értesültünk az élő malac farmra kerül ahol vígan röföghet és talán valamikor alapot szolgá-ltat egy disznótoros vacso-rának- A jóhahgúlaí 'alapTa és biztositéka a hazai környe-zet mellett az ízletes va-csora volt melyet Király Ferencné és segítői önzet-len munkájának köszön-hetünk Erdélyi Pista és Laciák testvérek együt-tesei kitűnő zenével szóra-koztatták a közönséget A rendezés az étel- - ital-kiszolgálás tombola je-gyek eladásában köszönet illeti Tóth Éva fáradha-tatlan munkáját Csizma-zi- a Margitot Király Mar-gitot Móricz Évát és Zsu-zsát Balogh Józsefnét Kázmér Lajosnét Kosa Istvánnét Holdampfnét Balogh Andrást Jáger Ist-vánt Garam Istvánt és a többieket Ez a sikeres Szilveszter-est reményekre késztet hogy honfitársaink érdek-lődése és támogatása megmarad és tovább foko-zódik az új esztendőben akiknek közreműködé-sével majd továbbépíthet-jük és fejleszthetjük a Magyar Házat az új Ka-nadai Magyar Kulturköz-ponto- t DÉsznéfbros waesorai és bál a SZENT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG termeiben 1975 JANUÁR 18 szombaton este 7 órakor Belépőjegy: $1000 ifjúsági jegy: $500 Magyar Ház Kultúrközpont Filmszínháza 840 StClair Ave West 1974 január 12-é- n vasárnap délután 230 és 5' órakor este 730-ko- r és 1975 január 15-é- n szerdán este 730-ko- r Huszka Jenő operettjéből készültszínes magyar film: BpB HERCEG ~ T ff Rendezte: Keleti Márton Szereplök: Nagy Gábor Szerencsi Éva Bárdi György --Tordai --Teri Páger Antal Remek kisérő műsor Kérjük szíveskedjenek figyelni a kezdés időpontjait mivel váltod zásók történtek a szokásostői eltérően Közös Magyar Karácsonyest Hamiltonban Hamilton magyarsága az elmúlt évekhez hason-lóan' december 16-á- n este fél nyolc órakor tartotta meg a szokásos évi közös karácsonyi ünnepségét Zsúfolásig megtelt ez-úttal az újonnan épült gör kath Szent Mihály temp-lom amelyben Dr Papp György pápai prelátus helybeli plébános Moltesz József rom kath és Dr Baksa Csaba ref lelki-pásztor segédletével rövid imával nyitotta meg a ke-gyeletes ájtatosságot Azután az egyház nagy-termében gyúlt egybe a hitbuzgó közönség ahol a három egyház hívei szere-tetben egybeforrva a régi magyar népszokásoknak megfelelően felváltva szép karácsonyi és alkal-mi énekeikkel olyan szí-vet melengető hozzánk illő hangulatot alakítottak ki amivel megközelítették nagy apostolunknak Mind-szent-y József kardinális-nak áldozatos fáradalmait és óhajtását keresztény magyarságunk együttar-tásár- a és ifjúságunknak ebben a keresztényi ma-gyar szellemben való meg-őrzésére Ennek a gondo-latnak szép jelét látjuk ab A Szabadságharcos Világszövetség elnökségi A Magyar Szabadság-harcos Világszövetség el-nöksége dr Pogány And-rás világszövetségi elnök elnöklete alatt New York-ban a Holiday Inn Hotel különtermében 1974 16-á- n rendes ta-nácsülést tartott melyen a Világszövetség elnöksé-gének amerikai és kana-dai tagjai szép számban vettek részt A hat óra hosszat' tartó' ülésen idő-szerű politikai es szerve-zés- i valamint taktikai kérdések' kerültek megvi-tatásra1 A Világszövetség elnök-sége köszönetét és elisme-rését fejezte ki Kecskési Tollas Tibor-na- k a Világ-szövetség alelnökének és a Nemzetőr főszerkesztő-jének lelkes munkájáért melyet a Szabadsághar-cos Világszövetség ameri-kai és kanadai szervezeté-nek megerősítése és kiter-jesztése végett északame-rikai körútja folyamán oly önzetlenül és következe-tesen folytatott A Világszövetség elnöke és elnöksége végül is ka-rácsonyi és újévi jókíván-ságait fejezte ki és küld-te a Világszövetség örökös tiszteletbeli elnökének Dalnoki Veress Lajos ve- - Iskolai hír A MAGYAR KULTUR KÖZPONTBAN működő Helikon Iskola januárban új tanfolyamot indit Olyan középiskolás tanu-lók jelentkezhetnek akik magyarul nem tudnak vagy akiknek a magyar írása és olvasása fogyaté-kos További felvilágosí-tás: 769-421- 2 telefon szá-mon O RENAULT HsókenSk meghalás ptreon kormányzás Tárcsafék gumik Kényelmes ülések Mindezen mérföld benzinnel w vannax Autó Toronto 1640 Bloor Street West XHigh Parknáj 25 Roncesvalles Queen Streetnél ban is hogy ezúttal na-gyon sok fiatal testvérünk is megjelent és együtt éne-keltek szüleikkel és a fel-nőttekkel Követendő példaként kívánatos megemlíteni hogy ez kezdeményezés két évvel ezelőtt kezdő-dött Hamiltonban Kish Gá-bor akkori róm kath plé-bános szorgalmazására és három egyház népének kívánságára ősrégi ke-resztényi emberien nép-szokásaink feleleveníté-sére és magyarsági kap-csolataink elmélyítésé-re azzal határozott cél-lal hogy ezeket az imana-pokat minden évben más-más egyházközségnél tart-ják így történt az hogy akkor róm kath egyház az elmúlt évben ref egyház ezúttal pedig gör' kath egyház volt házigazda melynek Nő-szövetsé- ge az ünnepség után szeretett vendégsé-get rendezett A rendezé-sért Petis Jánost di-cséret Az 1975 évi közös ka-rácsonyi ünnepséget róm kath egyház termei-ben tartják egy később megállapítandó napon és időben (KA) ülése New Yorkban de-cember j 1 zérezredesnek és Hitve-sének Londonba Az ülést dr Pogány And-rás du órakor rekesz-tette be Fogorvos ) DR PÉTER SYRTASH 1 (Szirtes) 360 BLOOR ST WEST 304) 1 lel: 921-58- 65 i ' _ _ _ _ Magyar borok és likőrök ONTARIÓBAN - MANITOBÁBAN SASKATCHEWANBAN ALBERTABAN QUEBECBEN KAPHATÓK Jászberényi rizling zamatos nagyon olcsó Szekszárdi Egri Bikavér vörösbor Tokaji aszú Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor Debroi Hárslevelű zamatos fehérborr Barack pálinka Császárkorié Hubertus Esküvőkre partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cosmopolitan Wine Agents Ltd P BOX 275 TERMINAL „A" TORONTO "TaBk -- T"rriir Eladás és bérbeadás ' Mindenféle autót bérelhet: (Lincoln Cadillac Thunderbird Corvette stb ) Próbálja ki az egészen RENAULT GORDINI— &OQQQ ff Fuellnjection — 5sebe$8ág S4300UU Rach and Acéllal betett ractal 4at03 tporl felül 30 egy gaJon a a a a a a a a I) l (I 6 S ÉS O is 25 uj 17 Kéne magyar eladónkat személyesen vagy telefonon: 537-125- 2 Horváth Andor-- t aki a legelőnyösebb és a legjobb nagy-- és kiskereskedelmi árat biztosítja Önneic A kficson kérését még abban az esetben is el tudja intézni ha cssk nagyon rövid ideje él ebben az országban vagy a hitele nem a legjobb 1( Áz Qj autókon loVul kevese! futott rranden gyártmányú használt autór er ts runeteuen cvao aman és Ave illeti (Smt vörös Felhívás Előfizetőinkhez! Ismételten szíves tudomásukra hozzuk kedves előfizetőinknek hogy a címzés felett lévő dátum az előfizetés lejártát jelzi A kanadai postai rendel-kezések értelmében azoknak az előfizetőknek akik 3 hónapnál tovább nem rendezték a lejárt előfize-tésüket a posta megszünteti a lap kézbesítését Ezért december folyamán kiadóhivatalunk a pos- tai inspekció után több mint 600 utófizetőnknek" kénytelen volt a lapot beszüntetni Kérjük előfi-zetőinket akik az utóbbi időben nem kapták a lapot és a lejárat dátumára nem emlékeznek fordulja-nak felvilágosításért kiadóhivatalunkhoz A befize-- tés után a dátumot három héten belül megváltoz-tatjuk Amennyiben a lejárati dátum a jelzett időn belül nem változik kérjük ezt is azonnal ki-adóhivatalunkkal közölni Kanadai Magyarság kiadóhivatala Több vidéki és amerikai előfizetőnk panaszára közöljük hogy Torontóban december első hetében tüz ütött ki a postán és ennek következtében a II osztályú posta kézbesítése szünetelt Közben a karácsonyi posta forgalomban ismételten hátrál-tatták a II osztályú posta illetve az újságok kéz-besítését A posta igazgatóságtól reklamációnkra azt a megnyugtató választ kaptuk hogy az ünne-pek után a postai kézbesítés ismételten normali-zálódik Gyászjelentés Mély fájdalommal értesítjük mindazokat akik ismerték és szerették hogy Török J a legjobb férj apa és nagyapa életének 61-i- k évében 1974 december 29-é- n váratlanul elhunyt Gyászolják: felesége lánya veje és családja gyarországon Temetése 1975 január Lakáscím: 1545 Bathurst Janl5-- e után: 639 Thistle László Bjl-llllJIJMBI~llJl'LXI-llIIHIilllIJIWJMH-HJWMmi "'laaaftttifflÉlaMyf" '~™ fia menye és családja Svájcban és rokonsága Ma 18 - án lesz Thunder Bay-be- n St Apt 210 Toronto Cres Thunder Bay FOnt BSaSS z R CHOLKAN & CO LIMITED REALTOR — GENERAL INSURANCE 527 Bloor St W: (Bathurst St:-né- l) 532-440- 4 Excellent befektetés egy nagyon jólmenő „Rest Home" eladó az Avenue Rd és St Clair-he- z közel Nem kell hoz-zá szaktudás vagy kulon engedély Évi bevé-tel $ 92000- - Tiszta haszon 20 % Kérnek érte négyszeresét az évi bevételnek Nagy Károly 532-440- 4 i „Shopping Plaza" Nyolc éves épület 10 üzlet Minden kiadva szer-ződésekkel Évi bevétel $75800- - Net Lefize-tés $150000- - Nagy Károly 532-440- 4 Belvárosi roomingház Tíz szoba van jelenleg kiadva 3 emeletes tég-laház teljesen bútorozva heti lakbér $204 10 %-o- s kamatláb és jelenlegi hosszúlejáratú köl-csönön lefizetés $20000- - A ház jó állapotban szépen bútorozva nagy hátsókert megvehető mérsékelt árban mert a tulajdonosa már elköl-tözött Winnipegbe Hivja Budi Józefet 922-989- 5 532-44- 04 ' Vendéglő Közel a Huron-- i Tó partjához a Kincardini köz-ségben 140 milesra Torontótól egész éven át nagy a turistaforgalom A világ legnagyobb atomerő telepéhez közel Jó minőségben ve-zetett magyaros ételek is kaphatók Lefizetés $30000- - Az üzlet és épület együtt eladó szép új bútorral berendezve Nagy telek 40 kocsi-nak parkolás alacsony ár Hivja Budi Józsefet 922-98- 95 532-440- 4 Vidéki vendéglő Épület és üzlet teljes ár $125000 lefizetés 130-400- 00 Ez az üzlet csak 12 éves magas színvonalon van vezetve kimutat jó hasznot felnőtt családnak nagyon megfelelő A világ legnagyobb atomerő telepe mellett Kincarding-ba- n 140 milera Északnyugatra Torontótól A legalacsonyabb helyi órabérek $450-né- l kezdőd-nek italengedélyt lehet kérvényezni Hívja Budi Józsefet 532-440- 4 922-989- 5 Észak— Torontó Több mint 100 lakásos bérház Átvételéhez $500000- - szükséges Egy-ké- t és három háló-szobás lakások Bővebb felvilágosítást szeret-ne hívjon még ma Gál József 532-44- 04 Downsview 55 lakásos bérház egy két hálószobásak és bachelor lakások Alacsony kamatláb 150000-dollárr- al átvehető Évi bevétel $114000- - Ele-gendő parkolás és garázs Bővebb felvilágo-sításért hívjon Gál József 532-440- 4 Új gyárépület közel az Airporthoz Kiadható vagy igénybevehető terület 21000 négyzetláb jelenleg négy részre osztva iro-dahelyiségek 12 WC gázfűtés automata tűzoltó-- berendezés nagy parkolási terület Elő-nyös fizetési feltételek Bővebb felvilágosítá-sért hívja Bencsik Lászlót 532-440- 4 telefonon Yorkmills —Bayview 3 hálószobás ranch style bungalow ultramodern konyha nappali szoba kiépített basement Nagy kert nagyon szép környék lefizetés $20000-Bencsi- k László 532-44- 04 Ossington—College : 10 szobás téglaház 4 konyha 2 fürdőszoba Sür-gősen eladó mert a tulajdonos farmot vásárolt Alacsony lefizetés Ára $55000- - Könnyű fize-tési feltételek Bencsik László 532-440- 4 „Plaza"! Izlington és Kipling környékén egy Shopping Plazában eladó egy épület 20x60-a- s üzlethelyi-ség és 3 hálószobás apartment az üzlet felett Az épület 8 éves megfelel akármilyen üzlet-nek A telek 20x130 $110000-a- t kérnek érte Kautz Ferenc532-440- 4 Pédikür manikűr és szörtelenítés hosszú európai gyakorlattal Ti Telefon: 651-615- 9 St Clair — Bathurat környék Mária Kállay aiiiiufeja_ai_eMaatfaab4 f i inmiun hititi ii-urti- Mffai TiTmiriiimiiif-TiiriimirrninirriirTiii~iii- T iiTriii— iiiinmi irníítiafriilTi i Ti ii i— i h i i i iaiÉliw)i'afcw |
Tags
Comments
Post a Comment for 000015