Kanadai Magyarsag, February 09, 1963

              i&
I
'i í
-- } - ~'¥}&'°'WfféW r- -
ííjftWPt?#i r %f
XIII évfolyam 6- - szám 1963 február 9 szombat KANADAI MAGYARSÁG
AMIM BUDAPEST NEVETNE - HA KEDVE VOLNA HOZZA
i A
TESTEDZÉS ÉS KINTI TÁBOROZÁS edzi meg a "Rangers" lányszervezet tagjait k-iképzésük
köziben E szervezet hasonló a lánycserkészethez de idősebb korosztá-lyok
részére van rendszeresítve Ezek a "rangerek" az ontarioi Richmond Hill
"közelében készülnek tábort ütni Toronto Telegram photo
KOZMETIKA %
A SZÉPITÓSZEREKRŐL
Minden nőnek féltett kin-cse
az arcbőre Ha a bőr
szép és egészséges azt meg
akarja óvni ha tul száraz
vagy tul zsiros ugy meg
szeretné gyógyítani Persze
szépségápolószert séma sze-rint
használni nem lehet és
a sokféle kozmetikum közül
még a hozzáértőbbek sem
tudják kiválasztani a megfe-lelőt
Leghelyesebb ha bőr-gyógyászati
szakrendelése
ken íratja elo mindenki a
szükséges bőrápolószereket
A helyes bőrápolást már
a serdülés korában kell el-kezdeni
különösen ha az
a-r- c pattanásos zsiros termé-szetű
Ha ebiben a korban
y nem megfelelő- - szereket al-kalmaz
valaki később hosz-sz- u
időn át -- kell kezeim az
arcbőrt és ez csupán a szép-séghibák
korrigálását de
nem tökéletes kiküszöbölését
eredményezi A bőrápolósze-rek
megválasztásánál első-sorban
arra kell ügyelni
hogy azok megbízható hely-ről
beszerzett ártalmas
anyagoktól mentes készít-mények
legyene'r megfelel-jenek
az afcböl karakterének
(száraz zsiros túlérzékeny
stb) és fokozzák a bőr szép-ségét
Ezeken kivül fontos
i
urtmSsB HU
yi?gi iio5tuii _
_£C~-K- ~
Vegye igénybe
még az is hogy milyen mi-nőségben
mennyiségben és
mennyi időn át kell alkal-mazni
mert a legzsírosabb
bőrt sem szabad túlságosan
kiszárítani vagy a legszára-zabba- t
sem tul zsírozni
A szabály: előbb a bőrt
gyógyítani és csak azután
szépíteni !
Gondoljunk arra is hogy a
kisminkelt arc a természe-tesség
illúzióját keltse Az
arc feltűnő kipjrositása vagy
'halványítása az élénkvörös
szinben égő ajkak mindig
természetellenes külsőt köl-csönöznek
A túlzott smin-kel- és
csak színpadon enged-hető
meg
A púder színe alkalmaz-kodjék
az arcbőr árnyalatai-hoz
az arc- - és' "sza'ifesték
fjedig szőkéknél világosabb
élénkebb szinü fekete vagy
barna hajuaknál meleg tónu-sú
sötétebb vörös legyen
A sminkelés csak ápolt és
gondozott bőrön érvényesül-het
igazán de itt is csak
ugy ha az a mértékletesség
és jó izlés határain belül
tjrténik
A KANADAI MAGYARSÁG
nem pártok klikkek érdé
keit képviseli hanem az
egyetemes magyarságot!
PINEST
SCOTCH WHISKY
„
É
az
Értéket nagy kanadai Minél jobban Ismeri a Skol fényes tiszta
whisky melynek könnyű Scotch-o- t annál Jobban vodka De hivja
kedvelt ize van fogja szeretni a Ballan- - vodkának hivja
tine's-- t Skol-na- k
A FÖLD
FELETT
Amerikai tudósok múlt
év júliusában a föld felett
45 — 65 ezer láb
élő baktérium felhőkre
találtak
a világűr
kutató intézet ballont bo
csátott fel melyen leszállá-sa
után mintegy 20000 élet-képes
sárga és narancsszínű
baktériumot találtak
'különös
John Kennedy elnök 1962
évi világűr 'kutatási jelenté-se
is
A tudósok ugy
nagy ta-lált
élő hogy
azokat a röpíti
fel és a szél osztja szét
Az Egyesült Államok
Intézete jelen-ség
felvette 1963 évi
e
UPPSALA KOPASZ POL-GÁRAI
a városi tanács ha-tározata
értelmében
a várostól bizo-nyos
anyagi
kapnak Kopasz férfiak éven-ként
egy kopasz nők éven-ként
két kapnak
anyagi amivel
a városi tanács lelki
kivánja
wJwvl w in
Gondosan kiválasztott im-portalt
alkatrészek fi-nom
kanadai gabona
biztosítják rendkívül1
száraz izét
Az ünnepi idejére
szerezzünk be a G & W cégtől Kanada legrégibb
&rinám%&2?~t
QAJalantifuS
mim lotní
segítségünket ünnepélyes
GOODERHAM & WORTS
A
ne
Erről—arról
BAKTÉRIUMOK
a
magasság-ban
Minneapolisból
E felfedezésről
F
megemlékezett
magyaráz-zák
e magasságban
szervezeteket
légnyomás
Vi-lág'ürkuta-tó"'
e
tudományos vizsgálatát
program-jába
paróka-vásárlásn- ál
hozzájárulást
parókához
támogatást
egyen-súlyukat
helyrebil-lenteni
imm
és
vendéglátáshoz
táncok
szeszesitalokat szeszfőzdéjéből
— Maga tudja mi a
KRESZ?
— Hogyne! A KRESZ tar-- !
talmazza azokat a fontos
közlekedési szabályokat me-- '
lyeket minden autós és mo-- '
toros föltétlenül betart — j
amíg a rendőr láíja '
— És a gyalogosok? i
— Ók még akkor se i 0 I
— Maga hisz a békés1
együttélésben? '
— Természetesen !
l
— Akkor maga nem isme i
ri a feleségemet
O
— Miért van a moziban
kiírva hogy ernyőt a néző-térre
bevinni tilos?
— Mert nálunk az ernyőt
is kímélik
O
— Melyik az abszolút pi-káns
papír?
— Amire a mi napilap-jainkat
nyomjak
— Miért?
— Mert gyakran nem bír-ják
el a nyomdafestéket
C
Két szomszédasszony ta-lálkozik
a lépcsőházban Az
egyik megkérdi :
— Hogy van hogy van
kedves lakótársnő?
— Nem a legjobban Kl-imaxban
vagyok és állan-dóan
melegem van
— Érdekes Én a Terim-pexbe- n
vagyok de ott nem
fűtenek olyan erősen
©
— Ugye a buta ember
nagy átok?
—
Imegyógyászati klinikák
: MATTHEW B DYMOND M D
ONTARIO EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTERE
Ül miWri 41P3 flipü
&&ra&&03l&303fe$3űr3££ o--- ! Iwwyfinti víbíföy i JT v &é#j
W2®w$%tm3gS&'3íí W'Wí ~V rSfek --nXpí ' síSl
Ontarióban már majdnem
harmincöt esztendeje mű-ködnek
az elmegyógyászati
klinikák melyekben orvosi
segítséget nyújtanak az
ideg- - és elmebetegeknek s
azokat a szükséghez képest
elmegyógyintézetbe utalák
vagy meghagyják minden-napi
környezetükben
A klinikák személyzete
rendszerint egy elmegyó- -
gyászból all aki orvosilag
képzett az elmebetegségek
kezeléseben egy ideggyó-gyászból
aki megfigyeli a
betegek magatartását egy
olyan szociális munkásból
aki a betegek családi ügyei-ben
tud tanácsot adni és
többnyire egy ápolónőből
vagy egy beszédre tanitó
szakszemélyzetből A klinika
csupán egy orvosi rendelő-höz
hasonlítható A személy-zet
be van gyakorolva a k-isebb
elmebeli fogyatékos-ságok
felismerésére és keze-lésére
a betegeket tanácsok-kal
látják el hogy miként
viselkedjenek szüleikkel ro- konaikkal tanítóikkal és
munkaadóikkal és hogy mi-ként
vessék magukat alá a
különféle orvosi kezelésnek
összehasonlítva az elme-gyógyintézetekkel
— ezek
a klinikák merész u vállal-kozások
A legrégibb ilyen
ontarioi kHnika már 35 esz-tendeje
működik Sok válto-záson
ment keresztül ez
alatt az idő alatt Kezdetben
arra szolgált hogy az elme--
betegeket lehetőleg távo-ltartsa
a kórházaktól melyek
már akkor is zsúfoltak vol
tak felismerje a különböző
részesítse és segítsen a
betegek u elhelyezkedésé-ben
amikor azok elhagyták
a kórházat Lassanként ez tel-jesen
megváltozott Manap-ság
a klinikák nemcsak
ezeket a szolgálatokat vég-zik
de gyógykezelést nyúj- tanak igen sok betegnek
Nem mindig Csak ha
kinevezek
IRTA
©
Az ifjú író-önjel- ölt taná-csot
kér az idős humoristá-tól
— Miről Írjak karcolatot?
— r valami szellemeset
a burokráciáról Azzal biz-tosra
iehet menni
— Próbáltam de beval-lom
csupa hülyeség jutott
az eszembe
— Még jobb ! Ha nagy
hülyeség akkor meg is ze-- I
nesitik
— A szövetkezet elnöke
a feleságét alkalmazta köny-velőnek
Mindketten jól és
becsületesen dolgoznak a
tagok mégis rokonizmusról
hümmögnek Mi a vélemé-nye
a dolgokról János bácsi?
— Az egyszeri gazdának
volt egy szépséges lánya
akinek tisztességes szándék-kal
udvarolt derék le-gény
és esténként elvitte
sétálni Egyszercsak azt
monda az egyszeri gazda :
— Hallod-- e öcsém nem
engedem hogy a lányom-mal
a sötétben sétálj !
— Miért bátyám? Tán
nem bízik a lányában?
— Hogyne biznék!
— Vagy bennem nem bí-zik?
— Benned is bízok én
ocsem Külön-külö- n bízok én
mindkettőtökben csak ak-kor
vagyok nyugtalan ami-kor
együtt vagytok
Photo — Dept ol Health
akiknek nincs szükségük
kórházi elhelyezésre Ez a
klinikai kezelés elhárít róluk
és családjukról sok bajt és
szenvedést
Ezek közül az elmegyógyá-szati
klinikák közül a Toron-to
Psychiatric Hospitál fel-nőtt
bejáró betegek osztá-lyát
emeljük ki ahol éven-ki- nt
több mint 1000 uj be- -
teg kerül kezelésre Ezeknek
több mint felet a haziorvo
sok utalják be a többieket
pedig barátok és rokonok
viszik a klinikára Műveltsé-gük
keresetük koruk és
külső' megjelenésük mindig
jellegzetesen hasonlít ahhoz
a városhoz melyben élnek
Problémáik roppant változa
tosak Felsorolunk itt né-hány
példát
Egy öreg nyugdíjas együtt
él elgyengült feleségével
aki már régen nem képes
arra sem hogy a szükséges
bevásárlásokat elvégezze s
ez buskomorrá teszi Egy
fiatal anya aki tul van ter-helve
családi gondokkal s
emiatt haragosan támadja
gyermekeit es férjet mindig
tele van félelemmel hogy
nem élhet családjával békés
életet Egy fiatal apa aki
irodában van alkalmazva
nem bizik saját munkaké-pességében
s mindig attól
retteg hogy elbocsátják ál-lásából
Ontario különböző helyein
huszonnégy ilyen elmegyo- -
gyászati klinika van melyet
az egészségügyi miniszté-rium
támogat Nem szednek
dijakat a betegtől aki a kli- -
nfkát látogatja Ezek a klini
tartoznak hogy tartomá-nyunkban
magas fokra emel-jék
a közegészségügyet
További részletes felvilá-gosítást
kérjen az Ontarioi
Egészségügyi Minisztérium
információs osztályától
Queen's Park Toronto cí-men
I
elmebeli rendellenességeket! kák egészségügyi miniszté-- s
azokat társadalmi kezelés- - riumunk azon törekvéséhez
ben
mér
egy
Ontano
A FIFA feloldotta Dél-Afri- ka
A Nemzetközi Labdarugó FIFA-tagság- át Ausztrália
Szövetség (FIFA) végrehaj- -' kérelmét elutasították mert
tó bizottságának kairói ta- - a FIFA követelményeinek az
nácskozásán további érdekes i Ausztrál Labdarugó Szövet -
napirencn pontokat vitattak
meg Hosszan targyaltak a
dél-afrik- ai és az ausztrál lab-darugó
szövetség büntetésé-nek
felfüggesztését Dél-Afri- ka
tagságát 1961 szep
temberében hatálytalanitot
bö 928 156 doMárt
ekÚ:Uak szét a 16 résztvevő
i i -_ tr9 megKi uii onooztetes
ST°mZtSZ
tasi leiuiuuuaK vegrenaiuo
bizottság tagjai közül 11-e- n
a felfüggesztés 6-a- n pedig
a további eltiltás mellett
Togiaiia anasr vegul is
ugy határoztak hogy kísér-letképpen
a közeljövőben af-rikai
csapatot küldenek Dél-Afriká-ba
s amennyiben is-mételten
faji megkülönböz-tetéssel
találkoznak nyom
ban felfüggesztik Dél-Afri- ka
GfflimiiuiiniiuiimimiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiwmiffliiniiiiwuiuwHiiTm
VEGYES SPORTHÍREK
JÉGKORONG :
ÚJPEST—KITZBÜHEL 3:0
(2:0 1 :0 0:0)
Az Újpest az első harmad-ban
magához ragadta a kez-deményezést
gyors táma-dásokat
vezetett és néhány
ügyes gólhelyzetet terem-tett
A csatárok a kapu előtt
elég határozottan játszottak
A hat kanadaival játszó ha-zai
együttes veszélyes el
lentámadásokkal ostromolta
Vedres kapuját a védelem
azonban biztosan állt a lá-bán
A csatárok mindig idő-ben
tértek vissza a védők
segítségére és nem hagyták
hogy a kitzbühéli játékosok
a kapu közvetlen közelébe
jussanak A második har-madban
az osztrákok erősen
rohamoztak de nem boldo-gultak
a védelemmel Az
Újpest három gólja közül
Palotás I kettőt és Boróczi
egyet ütött Az utolsó har
madban — a 28 fokos hideg
ellenére — fokozódott az
iram elsősorban az osztrá-kok
kezdeményezésére A
magyar csapatnak szokatlan
volt ez a nagy hideg Ennek
ellenére a csapat ügyesen
védekezett s sikerült gór
nélkül megúsznia a mérkő-zést
A lila-fehér-ek
eddigi
legiobb játékukat nyújtot-ták
elsősorban védekezés-ből
vizsgáztak kitűnőre de
a csatárok is főleg az első
két harmadban néhány
szép támadást indítottak és
a befejezéssel sem maradtak
adósak
0
NEM A LEGERŐSEBB
CSAPATTAL
Az Egyesült Államok at-létaköreiben
némi aggoda-lommal
tekintenek az idén
Sao Paulóban sorra kerülő
Pánamerikai Játékok elé
Georg Eastment az olimpiai
bizottság atlétikai szakbi-zottságának
elnöke szerint
az USA aligha vehet részt
legerősebb atlétacsapatával
az "amerikai" olimpián En-nek
oka pedig elsősorban
nem a polgári és főiskolai
sporrszovetseg hozott meg
mindig dúló ismert viszály
A játékokat ugyanis ápri-lis
20 és május 5 között ren-dezik
meg Ebben az idő-szakban
pedig az amerikai
egyetemeken már megkez-dődnek
a vizsgák és East-ment
szerint az eddig meg
kérdezett számításba jövő
főiskolás versenyzők döntő
többsége kijelentette hogy
a versenyeken nem tudnak
részt venni mert ez közel
háromhetes tanulmányi ki-esést
jelentene A nem egye-temista
atléták igy Beatty'
Greke Boston Thomas és a
többiek viszont kevés kivé-tellel
szívesen indulnak a
Pánamerikai Játékokon A
jelenlegi helyzet szerint te-- 1 hát a csapat összeállításánál I
a luisKoiaíOKat ngyennen ki
vül keM hagyni
A Los Angeles-be- n tartott
fedettpályás atlétikai verse-nyen
elindult a súlylökésben
az "öreg" O'Brien is és
1863-m- al legyőzte Silves-ter- t
(1835) A magasug-rást
Thomas nyerte-- 208alr
a távolt Boston 781-gy- el a
rudat Tork 479-ce- l
I seg meg mindig nem tett
eleget
Sor került a chilei labda-végie- -
rugó világbajnokság
ges elszámolására is A 16- -
os donto összbevétele üujutu uvjiiqi vuu i cíj- -
együttes között
j Tagfelvételi kérelmet is
tárgyaltak Algériát és Ba- -
sutoföldet felvették ideigle
nes tagként de mindkét
szövetség tagságát csak az
1964 évi tokiói FIFA-ülése- n
véglegesitik
Elhatározták hogy az
1964 évi labdarugó VB-v- el
kapcsolatban a FIFA illeté- -
Hsa Konrads ismét formá-ba
lendült Azon a verse-nyen
amelyen Windle
17:1 8-- at úszott 1Ó50 yar-don
három számban is elin-dult
és mindháromban győ-zött
©
Az Osztrák Olimpiai B-izottság
megkezdte az 1964
évi innsbrucki téli olimpiai
belépőjegyeinek árusítását a
bel- - és külföldi jegyirodák
utján A belépőjegyek ára
30 schillingtől 1000-i- g ter-jed
A 30 schillinges jegy
csak egy északi verseny-szám
megtekintésére érvé-nyes
míg az 1000 schillinges
valamennyi versenyre jogo
sít kivéve azokat amelyek
a jégstadionban kerülnek
sorra e
A japán labdarugó-válogato- tt
májusban Európába
látogat és két mérkőzést ját-szik
Svédországban Utána
a japánok Közép-Európába- n akarnak szerepelni
- O A kaliforniai Palo Alto-ba- n
78 éves korában meghalt
Forrest Smithson a 110 m-e- s
gátfutás 1908 évi olim-piai
bajnoka Smithson je- lentős szerepet játszott a
korszerű gáttechnika kiala-kításában
15 mp-e- s világ-csúcsa
kiemelkedő állomás
volt a gátfutás történetében
9
Kitűnő formában vannak
az ausztrál vágtázónők eb-ben
az évben már hatan fu-tottak
24 mp-e- n belül 220
HAZAI
Magyar vivők New York-ban
A New Yorkban feb-ruár
22—24-é- n megtartandó
nemzetközi vivómérkőzésen
résztvesznek Horváth Zol-tán
és dr Krausz István is
kik egy hosszabb európai
túra után érkeznek az Egye-sült
Államokba jelentette a
Magyar Nemzet
O
A 700 éves jaki templom
környékét jövőre parkíroz-zák
s a szomszédos Ják köz-séget
pedig városias telepü-léssé
fejlesztik jelenti az Uj
Ember
O
Magyar épitészeti kiállítás
nyilt Stockholmban A kiállí-tásra
magyar építőművész-küldöttsé- g
utazott Svédor-szágba
m KÉRJEN Diana
(DIANA
Ai eredeti
CSAK
ftJBOPEAjj Ex az egyetlen
fejjel i
re ii alkalmas
megszoktuk M 11 brenehitiiz
ruinjdalmak
cigaretta
üveg $250
ll5a_ Ül
áruahan!
559
lettül
IUSCOE
ídona
w rerwoija
lenül tSIünk
eltiltását
keséi márciusban Párizsban
folytatnak tanácskozásokat
i az angol vezetőkkel amikor
Ja Franciaország —Anglia
I Nemzetek Kupa-mérkőzéss- el
Kapcsolatban ülnek osse
A következő FIFA-tanácsko-zá- sra
június 15-é- n Velencé-ben
kerül sor ahol szabály-változtatásokról
lesz szó
Stanley Rous a FIFA elnö-ke
közölte hogy elfogadják
a jubiláló Angol Labdarugó
Szövetség kérelmét és októ-ber
23-ár- a Londonba küldik
a "világválogatottat" az
Anglia elleni barátságos
mérkőzésre A világváloga-tottat
négytagú bizottság
állítja össze amelynek tag-jai:
az amerikai McGuire az
ir Caven a jugoszláv Andre-jevic- s
dr és egy később ki
jelölendő brazil vezető
yardon ! A Petrthben a vi-lágcsúcsot
232 mp-c- el beál-lító
Burvill mögött Bennett
238 a 800-a- s világcsucstar-t- ó
Willis pedig 239 ( !)
mp-e- s időt ért el Egy mel-bourn- ei
versenyen Beasley
a gátfutó Kilborn és Ammore
majdnem teljesen egyszerre
ért a célba és mindhármuk-nak
238-a- t mutatott az óra !
O
A svéd gyorskorcsolyázó-bajnokságot
a múlt héten
rendezték meg az uppsalai
műjégpályán 500 m: Hed-lun- d
43 Olander 43 5000
m: Johnny Nilsson 8:016
Ivar Nilsson 8:048 Back-ma- n 8:085 1500m: I Nils-s1o0n0020:
171m:H'edJlund 2N:i1ls8so1n
16:452 I Nilsson 17:001
Slott 17:002 Összetett: I
Nilsson 189285 J Nilsson
199687 Slott 191087 p
O
A mexikói nemzetközi
labdarugó-torn- a másik cso-portjában
a Dukla Prága
2:1 (1:0) arányban győ-zött
a mexikói Oro ellen A
csoportelsőség a Dukla és a
brazil Vasco de Gama talál-kozóján
dől el
O
A Bad Liebensteinben fo-lyó
nemzetközi sakkverse-nyen
vasárnap a függő játsz-mákat
bonyolították le Ezek
befejezése után a jugoszláv
Damjanovics és a szovjet
Polugajevszkij vezet a tor-nán
egyformán 85 (1 )
ponttal
©
Román ifjúsági vál — Bo-lgár
ifjúsági vál 3:2 (2 :0)
Haskovo Előkészületi mér-kőzés
az UEFA-torná- ra
HÍREK
Befejezték a komáromi va-sútállomás
építését Modern
jegyváltó csarnok váró- - és
étterem létesült Az épüle-tet
műszakilag is átadták a
forgalomnak
©
Súlyos közlekedési sze-rencsétlenség
két halottal
és több életveszélyes sebe-süléssel
történt a Fehérvári
utón mikor a reggeli csúcs-forgalomban
egy villamos
lépcsőjén lógó utasokat egy
teherautó lesodorta
©
200 személyes egészség-ügyi
szakiskolát avattak
Szolnokon mely 8 millió
forintos költséggel épült A
növendékek a szomszédos
megyei kórházban végzik
gyakorlati tanulmányaikat
KÖHÖGÉS NEHÉZ LÉGZÉS HAS-MENÉ- S
GYOMORÉGÉS ELLENI
Sósborszeszt
DROPS)
DIANAS üvegen férfi fej van
EZT FOGADJA EL I
DIANA elnevezésű izer ( férfi
eimién) mely iható él bedöratSIés j
ahogy azt Magyarországon
Hatásos ayégyszer köhöaéi
torokgyulladás nátha fogfájás }
ellen Kapható minden drogériá-ban
áruháiban élelmiszer kereskedésben
üzletben Ara: kisüveg $125 Nagy
PRODUCTS LTD CH
BATHURÍT ST TORONTO A ONT
lob ttmlwm I U LlttLI
Irívánják a DIANA-CSEPPEK-ET
ak- - l
meg nagybani árban kízvet
Telephon WAlnut MS00