Kanadai Magyarsag, September 27, 1969

              m$-'- :
i
II
Bí
"Te" TT tf?" J""S
fii
í3Rl
j'„v talán a Külsőn a pes- - eKszer latnato mindenütt az érté- - zohelyeken rikitóan a húsz
wTv változáson esett át 1945 kesét aranyat drágakoveset el- - körüli fiatalok öltözködése Ural- -
iltlíor niinucia cmujwHi 6juni van juegiiuiuiutK koqok az igen naiai uuiyutv tuujtr
kedvezőtlenebb színben rossz yért szül a túlságos jólét fi- - i f0! Csúf rossz cipőben járt togtatása és talán veszélyes is Té- -
aM-- 1 esi"""""" "" """"""'"' f'""
K d5t lótott a fejére és vég- - és utánzataik helyett inkább a szd- -
'ojcsüzott a kalaptól Púdert vetkabátok vagy a kitűnően meg- -
W illatszert u'£ iiaawion uui5u£uit uai cuiypremeK re- -
i il ~ T5vr 1 rl A r¥
nem VOlt rajia nuicuuuui
C1" "fa"w "" feott- -1
'bai
IIyugati divat
MINIVEL
}ihM£w
M l
WL már a legdivatosabb nyuga- -
RHT t ii Kőt o
u
Jjyg JUIOIL Cl Aajajiu
_ io com haríflrr7rtf
A fiatalabb korosztályok
? Ll iiípTí-vl-cnTát-'- jf mfaiüaevouu jiiijuujna
1
i
UO!
§
jt az ereueDD kuriuk
'bb térdig érő szoknyákban
A lej öírtuciuuii (uaiflu
j kikerült a fodrasznoK Keze
reha kacér fátyolcsodák kel-j
Nagy a fényűzés cipó-Illatsz- er
púder aztán miivé- -
ií e5 5íCJiuwii" ia~jí 4jv- -
eleganciát A Kevese DDei Ke
nők sem maraanaK ei csas
ob anyagokkal követik a di- -
A "yánlag készített ruháK
0o szabásúak Csak hamis
FOGADÁS: 10—7 KÖZÖTT
flELEFON: 1-66- 03
Kanadai Opera Társulat
I Kuidot
pept2326
órakor
amifiii "- - - 1 l ? SSftííSi'iíav?
4 VJVCi HJA
i--t
T
5lt
KANADAI 3969 OTT
ev
"
a " mö
vi
1
de
rá
H
jucft yajiuai d aivaiosaK
esős időkben fehér meg színes gu-micsizmákat
viselnek
A- - a férfiak: nem
ÖLTÖZKÖDNI
A férfiak messze elmaradnak a
külföldi úgynevezett eleganciától
Ennek legfőbb ugyancsak az
óvatosság — az irigységet keltó
feltűnés kerülése 1945-be- n a fér-fiak
is búcsút vettek a
úgyszólván mindenki hajadonfővel
a kopaszok az öszhajúak is
Akár zuhog az akár jeges
csak kevés a konzervatív
kivétel oioszos sapkák végleg
eltűntek az eléggé ritka sapkavi-seletben
svájci sapkák vezetnek
férficipök szépek de megbízha-tatlanok
a gyári cipők hamar rom-lanak
A tömegviselettöl azonban az
utcákon mulatókban a szórako- -
VALÖPERCK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
majyar és kanadai ügyintézés
KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁBAN
SPADINA Ave (COLLEGE St-né- D L EM 216
WA
m IDÉNYE — Szept 12-t- öI október 11-i- g
[ La Forza del Destino (olaszul)
jSzept 12 22 27 (Matiné) okt 9
Fledermaus (angolul)
$pt 15 19 27 30 pt28 11 (Matiné)
(olaszul)
okt 4 6
m
juh
I1ERNEK
kalaptól
és
eső
van
Az
A
és
17 11
Elektra (németül)
Szept 20 24 okt 3
Rlgoletto (olaszul)
Szept 25 29 okt í
4 (Maüné) 7 10
VThe Toronto SjTiipíiony" közreműködésével
p'naHíenL-- IroHoto" octA S'1?v — srnmhaton
matiné 2
feárak: hétfőtől csütörtökig $7-5-
0 $600 $450
WO — pénteken és szombaton §800 :jbóU
p §400 — szombaton (Matiné) 5650 5500
& 5300
[Bármilyen villanyszerelési munkát vállalunk
Munkát részletre is elvállalunk és a
la fizethető havonta a Hydro villanyszámlával
Brock Street (Bloor West'Brock St sarok)
ía: 532-340- 8 Lakás: 532-592- 6
m
— "1 "SífSÍTjíS s ír T" ~TB" jft-- '"' V'ptc? a
„„i
MAGYARSÁG Hepfraifergfr
elüt
nogy
cí
1olíniru
is
v"
i-iav-as
oka
jár
szél
-- -
a
este
Legmodernebb
speciális csukott
bútorszállltó kocsival
költöztetés
Szabó Moviiig
Tel: 536-636- 0
535-363- 6
148 Rysholme Road
TORONTO Ont
Telekes Lajos
KANADAI KÖZJEGYZŐ
Hivatalos órák: 10-7-- ig
Szombaton 10-- 2 óráig
271 CoUege Street
(Spadina ?arok) I em
WA 1-51- 93
WA 1-51- 94
WA 1-77- 43
Gyümölcs
Zöldség
Fűszer
BOOAPE
FRUTT STORE
426 Spadina Avenue
Telefon: EM 3-65- 74
Tulajdonos: BIKA
(Vig József)
Díjtalan házhozszállítás
világmárka !
YATO
BMW a „népszerű autó"
BMW 1600 azonnal szállítható 2 ajtós
BMW kitűnő minőségű autó elsőrangúan
használható nagy biztonságú és értékes
BMW olyan autó mely elnyeri az On bizalmát
Meghívjuk egy próbaútra —
OLCSÓ — JO — NAGYON GAZDASÁGOS
MORTHWIST MOTORS LTD
2321 Keele Street (a Lawrence Ave W-t- öl délre) Toronto 15
4 TELEFON 247-744- 6
K
középen felül végződő szoknyavi
selete a láb aranyszalagos vagy
más éles színű mutatós cipőbe bú-jik
A lófarkfiizurának meg a fel-tornyozott
vendéghajas feltűnéske-resésnek
vége most inkább egyé-niesített
a hajviselet
ic A FIATALOK SZÖRNYEN
ELHANYAGOLTAK
A húsz év körüli fiuk viselete
azonban az ötvenes évek óta vál-tozatlanul
szörnyű A cipók gon-dozatlanok
félretaposottak sót
piszkosak a bokán felül érő nadrá-gok
alól kellemetlen színű haris-nyak
bújnak elő A combon lábon
még mindig a fakókék színű cov-boynadrág- ok
íitkaszovésü vászon-ból
— minél kopottabbak és szín-telenebbek
annál kedveltebbek A
közönség ellenérzése akkora az
ilyen tüntető elhagyagoltsággal
szemben hogy vannak tánchelyek
söt ifjúsági szórakozótermek is
ahoyá nem eresztik be a cowboy-nadrág- os
fiatalságot
A nadrágon felül már valamivel
tisztességesebb rövid esetleg hosz-szab- b
kabát következik Az ingek
DR MARTÉN PAL
fogorvos
1849 Yonge Street
WA 3-97- 88
L LUNSKY RO
M LUNSKY
OD MSC
Optikusok
Szemvizsgálatért telefo-náljon
appointmentért
392
470 COLLEGE ST
Nyitva: reggé) 930-tö-I
este 6 óráig
i- - K h
A legfinomabb óhazái
nagy választékban
kapható a
John's
meatmarkef
hentesüzletben
IVANCSICS JÁNOS
magyar hentes mester
398 SPADINA AVE
Telefon: EM 3-08-
03
Ingyen parkolás
az üzlet mellett
3J22SEnE2í22
Péíizáiytalás
TUZEX r
vitás He a
rikító vagy
A
aztán a
Siiiü a
de ha nem az —
és hulló
haj De
akik nőies
az első
A barkó a fül
előtt leér a
nincs de az
egy rá-dió
a Pár év ejött óri-ás
a de
az nem
--k A
a vidék
a
és is a íéteg A
sok szinte
a nép Veies Péter
az és író
ma is
és ül álla-mi
de nagy
húz már a
fölé
Aztán a most
az autó vagy a
Az igen kevés
jó van - a
így érik a
A a
áll-nak
az autók
is és őrizet
is őket
--k
i És vált a is
tobp
— és tölt
a
ban vagy a
már arra a
Így a hat'
már
és gyors
a
egy régi
divat: a ma
már telik az
És nincs
éhes Ez a
a
a mai
ESZE
Suede és
2531
HU 1-3-
341
(
Közjegyzői
Élet- -
autó- -
Rpnfilfi £ fi
1 II Í íl Z 2 S 0 !( 1
ATLAIVTIG-HUTsTGARI- AN
COMPANY CANADA
455 AVE L 213
Ha igazi valódi
magyarmódra
készített
HENTESÁRUT
akar fogyasztani
llsztas'ása JeKet nyak
kendő meztelenségek
futballsztárok képeivel fejen
dühöng beat-div- at legtöbb
ízléstelensége borotválat-lansá- g
körsza-kái!
borzas bajusz vállig
legtöbbször gondozatlan
vannak teljességgel
hullámokba bodorítják cu-c-baló-gó
fürtöket
nyakig
Kalap sapka természetesen
öltözék kiegészítője
jobbkézben csöpp telepes
amely mindig harsog kivált-va
közutálatot
gitáiokat cipeltek fiatalok
legalább nyávogott folyton
VTDEK MAJMOLJA
PESTET
Sajnos fiatalsága nagy-iészt
majmolja pesti Ízléstelen-ségeket
bármennyire rémüldözik
tiltakozik korosabb
népviseletek színházi kellékekké
váltak helyen szégyen-kezik
bennök
egykoii hadügyminiszter
parasztruhában kékgombos
ingben nyakkendótlenül
autójában meghökke-nésre
bricsesszt csizmá-ja
divathoz tartozik
legalább motorke-lékpá- r
országnak
autóútja szörnyű uta-kon
egymást szerencsét-lenségek
városokban gyalog
járók mellett végtelen sorban
motorkerékpárok
éjszaka garázs nélkül
lopják nyakrafóre
MINDENKI
NYARAL!
divattá nyaralás le-hetőleg
külföldön Egyre mun-kás
dolgozőcsalád két-háro- m
hetet Krjmben Bulgária
keletnémet tengerpar-ton
két-háro- m gyerekkel Évköz-ben
takarékoskodnak
munkásszülök hétéves
munkásgyerekek jórésze világ-látott
igénye növelésében
túltesz szülőkön
Eltűnt ellenben kény-szerű
mezitjábolás
cipőre egykori há-rommillió
nyomorgónak
rongybaburkolt gyerek
divatfordulat legörvendetesebb
Magyarországon
AMBRUS
iroda
ÖRÁS
TISZTÍTÓ
SZOLGALAT
bőrkabátok
Tisztítás Ingmosás
Díjtalan átvétel
szállítás
YONGE STREET
TORONTO
MAGYAR BÍRÓSÁGI
OKIRATOK
Házassági engedélyek
hiteles fordítások
örökösödési ügyek
tűz-biztosítások
hnírtÍPP'Vplí
útlevelek Magyarországi
latogatasoK
THE
OF
SPADINA TORONTO WA2-747- 2
ÜMVERSAL BUTCHER
hentesüzletet
Tudajdonosok
Hozleiter Károly és Fia
régi budapesti hentes mester
Ingyen házhoz szállítás
(csüt péntek szombaton)
374 SPADINA AVENUE — TELEFON: EM 24011 !—
New Port Inn
Közel Torontóhoz a csodálatos Cuchichin tó partján
a legszebb nyaraló motel restaurant eszpresszó
Ragyogó füidés lehetőség homokos strand
elsőrendű halászat (besshalak)
Minden magyar honfitársunkat szeretettel várjuk
Torontói telefon este 6 óra után:
Erika cs Miké Ungureaii
Telefon 312-705-325-61-
09
Utjjány a 11-e- s Hvay és 3 milesre Oiilliától északra a 11 Hway-- n
Mielőtt bárhol érdeklődne feltétlen jdjjon ki hozzánk
Az ev legnagyobb kiárusítása az cv
legolcsóbb árain
i Símpsons 97o
ifi U ü fi 9
1 :enna' iiIasi
kiárusítása
Igazolt leszállított árak:
Simpsan igazolja hogy a áruk rendkívüli értéket képviselnek
Xi
Két hét spórolási lehetőség lakás családi szükségletek
divat- - kézműipari cikkek terén
Takarékoskodjon elsöosztályú cikkek vételénél
9
és
és
melyek
modern színskálával és fazonnal rendelkeznek
Tbbbszáz közszükségleti cikk az őszi és téli idényre előre
Vásárolható ajánádékok izgalmas választékban
Vásároljon személyesen rendeléskor Írjon vagy telefonáljon'
Használja Simpson folyószámláját a nagy kiárusítás alf
kalmával
Figyelje a Simpson hirdetéseket az új Annlversary kiárusítás
alkalmával egész szeptember 27-i- g
)mmmC
0WKTOWT0líilí(tllMÍC
MEGHlVÖ!
k l F KENNEDY Ford elnöke és :
személyzete szeretettel meghívja
kedves európai vevőit éf ismerőseit a
FORD GYÁR
csodálatosan szép autóinak
1969 SZEPTif{ 18 19 20- -
megtartandó bemutalójára
in
1 o
s~
Egészen új TORINO
Okvetlenül iöiiön el!
Ajándékok!
ECennedy
evi
rissítok!
FORD SALES LTD
845-16- 46 -- 173 Lakcshore W Qakville Ont
--j
-- A
fÖv
n ga