Kanadai Magyarsag, March 12, 1977

              Bútort közvetlenül a gyártól
vásárolhat
közvetítő kereskedő nélkül
NAGY MEGTAKARÍTÁS— ÓRIÁSI VÁLASZTÉK
hálószobákban ebédlőkben nappali szoba-bútorokba- n
szőnyegekben íróasztalokban lámpákban televízióban
Dániából importált kizárólag cégünknél kapható bútorok
teakfAböl
kfcuftünk bútorokat
külön rendelésre is!
Nappali szobák hálószobák konyhabútorok
már heti dolláros részletre!
Három szoba teljes berendezése
már 119 dollártól
United Fürmture Facíories
522 King St W
Telefon: 366-395- 1
és 882 Lakesfaore Blvd West
Telefon :
i 1
A multikultúrális eszme indítéka az hogy
segítse a kanadaiakat egymás megértésében
egymás múltjának és egymás különféle
Noha ez
minden kanadai számára állandó
kormánypolitika a multikultúralizmus
támogatása önkéntes Valójában rajtunk múlik
hogy 'sikerüljön
Szövetségi kormányunk az alábbi
programmokkal és lehetőségekkel
gondoskodik kulturális
megőrzéséről Hogyan segítik szervezeteink
ezt'a programot?
AZ (The Department
of the Secretary óf State) A multikultúrális
program célja támogatni és gazdagítani
valamennyi kanadai nemzetiségi csoport
kulturális fejlődését hogy minden csoport
ápolhassa hagyományait kanadai nemzeti
kultúra Ezt a célt az alábbi
tevékenységek segítik elő:
Nemzetiségi csoportok kapcsolatai
(Ethnic Groups Liaison)
A program csoportok rendelkezésére
bocsátja valamennyi szervezési és
felszerelését állami és
helyi szinten
Kanadai asszimilációs program
(Canadian Ideritities Program)
A program igyekszik kiszélesíteni a kisebbségi
csoportok kulturális szemléletkörét továbbá
arra törekszik hogy az iparművészetek a
színház a nemzeti fesztiválok és az irodalom
segítségével a különféle kanadai kultúrkörök
közelebb kerüljenek egymáshoz megismerjék
megértsék egymást
Nemzetiségi tanulmányok Kanadában
(Canadian Studies)
A Kanadai Tanácsadó
„ 'J-'- V
— —
— — —
a
a
Németországi
zeneszekrények
közvetlen importáru
200
't ' "j
1977 március 12 (No 11) Kanadai Magyarság 7 oldal
Ü Só Bernát:
i -
-
Ethnic
gSj?' v&FtBr :'"- - '
Bizottság programja a Kanada területén élő
nemzetiségi csoportok
szorgalmazza Ugyanez a Bizottság szervezi a
különféle kanadai egyetemek idevágó
előadásainak látogatását
Nemzetiségi nyelviskolák (Non-óffici- al
Languages Teaching Aids)
Anyagi lehetőséget nyújt a nyelviskolák
fejlesztéséhez és azoknak oktatási
való ellátásához
A multikultúrális központok programja
Centres Program)
Támogatást nyújt a különféle műkedvelő
csoportoknak a multikultúrális központok helyi
szervezéséhez
A benvándorlók integrációs programja
(Immigrant Integration Program)
A program támogatja a különféle csoportokat
amelyek a bevándorlókat segítik abban hogy
teljes mértékben a
kanadai társadalomba
Szubvenciós program (Project Grants
Program)
Anyagi támogatást biztosít a különféle
műkedvelő csoportok részére sokrétű
multikultúrális tevékenység kifejtéséhez
Nemzeti Filmbizottság (The National Film
Board)
A Nemzeti Filmbizottság azzal járult eddig
hozzá a multikultúrális programhoz hogy
mintegy 400 filmet készített 19 különféle
nyelven Ezeket a filmeket a Nemzeti "
Filmbizottság az alábbi városokban
díjmentesen kikölcsönzi: Vancouver ~
Winnipeg Torontó Montreál Ottawa és
Halifax
Nemzeti Embertani Múzeum {The National
Museum of Man)
Az ottawai Nemzeti Embertani Múzeum
£-ÍY"r"'„-
'il-
J--t í'-r'—- ''''
'~ÍA ifífr -
' "' -
Panoptikum
Megérkeztek a földből
ásott évezredes kínai
csodák
Hol is kezdjem? Újság-jaink
vezércikkekben hoz-ták
tudomásunkra milyen
ez nekünk
Kína felmérhetetlen érté-kű
régiségei hat héten ke-resztül
kiállításra kerül-nek
szerény városunk
múzeumá-ban
A rádió sajtó televízió
eleget tett hivatásának
megtette hatását így jó
két hete frissen mosott
aggyal járjuk már Melbo-urne
utcáit
Öszhaju hivatali kolle-gám
Joe aki benyomá-som
szerint 1943-ba- n olva-sott
egy regényt utoljára
és a televízióban is csak a
ROOKIES vagyAa MISSI-O- N
IMPOSSIBLE szellemi
magaslatáig jutott el a
múlt hét egyik napján egy-szerre
és váratlanul az
archeológia iránt kezdett
érdeklődni Azt hittük a
csodálkozástól az Íróasztal
alá esünk Nincs azonban
semmi baj mert szeren
F lábfej? i %M Mf B l'míXMttV'
hagyományainak megismerésében
hagyományaink
ÁLLAMTITKÁRSÁG
felvirágoztatására
tömegkommunikációs
Néprajztudományi
tanulmányozását
segédeszközökkel
(Multiculturalism
beleilleszkedhessenek
&MBHMMBMKHMaansHMMMumMnnHMaamMnHmMHiMBKaMHHHnHBB
megtiszteltetés
Ké-pzőművészeti
Jí!f ' 1 ~
-- :
Wfi
rí&?mr
Um Responsible
csére olthatatlan kultur-szomj- át
azóta Kína csilla-pítja
Két hét óta ugyanis reg-gel
délben este tölcsérrel
öntik belénk a kultúrát
Tutenkámen hátulgombo-lós
nadrágban járt ami-kor
a kínai SHANG dinasz-tia
már bronzkorát
És ha valakire mindez nem
gyakorolt volna különö-sebb
hatást annak tudo-másul
kellett vennie — ha
akarta ha nem — hogy a
kiállításra kihozott anyag
több mint kétszázmillió
dollárt ér Mert hiszen
ér a világ legnagyobb ar-cheológiai
közkincse ha
nehéz „dohányban" ki
nem fejezhető?
Napilapjaink külön szí-nes
nyomásban áldoztak a
rendkívüli gyűjtemény-nek
eddig csak a fut-balldöntön- ek
és a Marlbo-roug- h
cigarettának járt ki
Még egyik nagy Olajvál-lalatunk
is felült a hinta-lóra
Benzintöltő állomáso-kon
itt is ott is megjelen-tek
a híres ferdeszemü
zöldpatinás ló plakátjai a
keleti dinasztia kora--
valamennyi kanadai nemzeti-ségi
kultúra hagyományait bemutatja A
múzeumnak gazdag szer-szám
hangszalag videoszalag és filmtekercs
gyűjteménye van Különös figyelmet szentel a
' múzeum a nemzetiségi építészetek a
lakberendezés az élelmiszer előállítás ipari
előkészítési technikájának az
iparművészeteknek és a hagyományos
mesemondásnak a családi és közösségi
életnek az ünnepeknek és rítusoknak
Előkészít kulturális kiállításokat és tanulmányi
utazásokat '
Nyilvános Archívumok (The Public
Árchives)
A Nemzeti Néprajzi Archívum feladata --
felkutatni a néprajzi gyűjteményeket és
megóvni azokat az elkallódástól rongálástól és
elöregedéstől
Egy szakkutatócsoport a nemzetiségi
csoportok kulturális szervezeteinek
társaságoknak és magánszemélyeknek a
bevonásával gyűjti ezt a gazdag kulturális
örökséget
NEMZETI KÖNYVTÁR (The National
Library)
A Nemzeti Könyvtár létrehozott egy
többnyelvű könyvtár-szolgálat- ot Ennek
célkitűzése a Kanadában használt nem
hivatalos nyelveken írott könyvek beszerzése
és az olvasóközönség rendelkezésére
bocsátása Ezúton kívánja bővíteni a
könyvtárak nem hivatalos nyelvű
könyvállományát Az első 10 nem hivatalos
nyelven írott könyvszállitmány 1975
márciusában indult el Ottawából A tervek
szerint évi 5 új nyelv felvételével 70 nyelvre
bővül majd az állomány
Véleményével vagy kérdéseivel forduljon
írásban az alábbi címre:
Multiculturalism 16th Floor 66 Slater Street
Ottawa Ontario K1A
Hon John Munro '
Mlnistar
for Multiculturalism
élte
mit
ami
Han
0M5
L-'h-on John Munro
Ministre chargé
du multiculturalisme
ból Pedig ez a Vállalat
eredetileg a görög mitho-lógi- a
pegazusát használta
csak fel a motorolaj eladás
fellendítésére Dehátez
is ló az is ló nem igaz?
Nem csoda ilyen csin-nadratta
után a kíváncsi
tömeg a megnyitó napján
háromszor tekeredett meg
az Art Center körül be-lépőjegyre
várva Úgy
érezték nem bírják' már ki
a visszafojtott műélvezet
nélkül CHING herceg fe-leségének
zsádköből ké-szült
emberszabású kopor-sóját
ezek után látni kell
Méghozzá minél hama-rabb
Egy két halkszavú
újságíró megemlítette
ugyan a nyolcadik kilen-cedik
oldalon hogy meg-lehetősen
egyirányú ez az
új keletű kulturforgalom A
kínaiak ugyanis ma sem
mutatnak különösebb ér-deklődést
Beethoven iránt
és fügét mutatnak Shakes- -
o sm
B MfM rM iWfM lfB k yaf f ff
pearenek De a színes mel-lékletek
után ugyan ki fi-gyelt
fel erre? Persze
ahogy Európában minden
út Rómába vezet végül itt
is Mao mesternél kötöt-tünk
ki Az ö „eredeti"
mondása tette fel a koronát
a kétszázmilliós gyűjte-mény
tetejére: A múlt
feladata: szolgálni a je-lent"
Nem tudom mire
volt jó ez a szolgai lihe-géss- el
teli kultúrcsaholás
Távol álljon tőlem hogy
alábecsüljem a kiállított
anyag archeológiai vagy
művészi értékét
Megtudtuk az Újvilág
megteremtése óta nagy kí-nai
szomszédaink hány
évezredes vázát és rézkon-dé- rt
emeltek ki a föld alól
Arról senki sem beszélt
hogy ugyanakkor hány em-bert
segítettek idő előtt a
másvilágra
(Melbourne)
Restaurant
Teljesen átalakítva megnyílt az új
„erdélyi" vendéglő
Nyitva: Hétfőtől Szombatig
11 órától este"8 óráig
Vasárnap 12 órától 5 óráig
Telefon: 534-916- 7
Mindenkit szívesen látunk!
Vasárnap zárva
795 Bathurst St (at Bloor St)
MEGNYÍLT
Hungáriáin Cawe
Vendéglő
76 St Clair Ave W
Szeretettel várja magyar vendégeit
100 személyre alkalmas bankett-tere- m
Telefon:
967-946- 0
(10-v- )
Magyar Kiiltúr Központ
840 St Clair Ávenue West Telefon: 654-492- 6
1977 március 13-á- n du 5 és este 730-ko- r ünnepi
müsor16-á- n este 730-ko- r
Déryné
Szereplők:
Tolnay Klári (Gyurkovics Mária hangja énekben)
Sárdy János
Zene: Polgár Tibor
Féreg-irtá- s
A mi üzletünk mely a 434 Queen Street E (Sackville-nél- ) van
el tudja Önt látni az összes jó anyagokkalj§s tanáccsal
hogyan kell kiirtani a svábbogarat bolhákat tetveket
hangyákat patkányokat egereket és a többi kártékony
házi rovarokat és állatokat
Ha Ön úgy akarja mi kiküldjük kiváló szakembereinket
hogy ők irtsák ki ezeket az Ön házából vagy munkahelyéről
Ingyen árajánlat — Munkánk garantált!
BIKOE MANUFACTURING COMPANY LIMITED
434 QUEEN ST E TORONTO
Tel: 363-882- 1 yfífó
mm ír
u A k&£l g
Kozmetikai
szalonomban szakszerű arcápolás mellett
manikűr pedikür és szörtelenítés
Sokéves budapesti és kanadai gyakorlattal
Telefon: 651-615- 9
St Clair — Bathurst környék
MÁRIA KÁLLAY
IL swjawqaíű %
£%1rÍSk gRESTAURANT
v l iamvirTr%i m rm±siarjív t —ia
l%A #X BOB SÖR -- £?§
553 Bloor West at Bathurst
Toronto - Tol 535-75- ©8 Zf{fySrrQ(QVo) SLrNi Í}i JkLTa&"Z yVJ f~li££?L rv nvMPnw rw i w ± í - - i r_rjT Kit rr i ríir — i w — hí "