000195 |
Previous | 17 of 19 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
IJ ' ШН1 ~m ШЖ Ппга nifltrlrh n "Torn ЕНВВВ9ВИВ! si kbwibi мнн hshh мнн шт tMi шшшшгшшшшв ihe uct 4£жажш4зшмшшшм1в1жа1ш: v Ш ШШШШШЋ ШпШ КгН ШЕоШг-З-г жЧИ Tim lo pre 6etlrl liillll Win i im i i sk Wmm НШЈи! иачви HHCH 8?ч мл 1ifaere кшк imubi ihh ih in нп rscbk hbh e№iia денигагаошдо №i iwi шш Ш H H I. 1 II: ii If I- - ' 1 I {&и&кннншнмнг ввеквнангаввдкЈа&виупљдо л&1 bill m m 1 vn'. mi m Ш Ml if ft. aii ISrt W.'i.m .:" .".: 'Т'7:Т"ТГ','":"Тттт-г1мцт1тц№шц.ц11ЦЦИД- №1 ШШШ razvolu а- - WE4 — osnovan i1 шш hi ш н bi w ta fl. r1 ] H?. f w I.'. i fl 1 ; I j. . . . ...i. . . , TT i . . " i l ; f Prlllkom nedavne posete Montre-al- u, prlsustvovala sam kao gost turnlru u malom nogometu, odria-no- m 18. februara u najvecem sport-sko- m centru. Blla sam sa 6lanovl-m- a ekipe jugoslovenskog tlma "Tornado" kojl svake godine u6es-tvu- je u ovom turnlru. Nemam nlkakvo strucno znanje o fudbalu, јоб manje navlku kao gle-dal- ac utakmica. ,l sama sam se iznenadila Interesovanju sakojlm sam pratila utakmice u toku celog dana. Cak sam Izgradlla I ne'ko mISIJenJe o stllu igre. Moram priznati da su fudbaleri i dlanovi uprave iz "Tornada" kojl su me okruzivali dosta doprineli pobudl-vanj- u Interesovanja za fudbal kod mene. Ukoliko je moje amatersko procenjlvanjo igre oslobodeno prl-8trasno- stl, stekla sam utisak da je Jugoslovenski tlm imao celo vreme prednost'u naCInu Igre, ako nl zbog iegadrugog, zbog togaSto je lopta najvedl deo vremena bita u njlho-vo- m posedovanju. Clnilo mi se da su mnoge sanse za davanje golova propufitene; 6ak I u drugoj utakml-c- l, u kojoj je "Tornado" pobedlo sa 5:0. sam da je za "Tornado" prl-Нб- по uoblcajeno da poetize I do golova na turnirskim utak-mlcam- a. U montrealskoj Stamp! se pred pofietak turnira mogio proci-ta'- tl da Je "Tornado" jedan od naj-ozblljn- ljlh kandidata za prvb mes-t- o. Plasman "Tornada" na ovom tur-nlru bio je tre6e mesto. A ovo je bio trediturnirovezimeu malom metu. Na prvom turnlru "Tornado" je osvojlo pehar I drugo mesto. Igrao je u konkilrenciji sedamdeset pet najboljih ekipa u Montrealu. Na drugom turnlru je izgublo u polu-flnaln- oj utakmicl — na penale (u produienoj utakmicl) I osvojlo, kao I ovog puta, tre'6e mesto. Sastav fudbalskog tlma "Torna-do" na ovom poslednjem turnlru je slede6i: golman: Vrbaskl Oorde; Odbrana: Dlmitrljevic Milisav, Kne-ievl- d Antoan, Vukovl6 Ourica, Mis4 6evl6 Nikola, Petkovski Mlhallo; navala: GluSac Cedo, Bazzul Feli-ce, Nimkovi6 Rade, Akcetelljan Antonlje; trener: Ljubo GluSac, "Tornado" uilva prillCnu reputa-cij- u u montrealskom nogometu. To me je navelo da prikuplm detaljnlje podatke o istorijatu I radu ovog tlma. Pre toga fellm da podvu6em, da postojanje "Tornada", bez obzl-r- a na njegove kvalitete u fudbalu, zasluzuje nasu paznju zbog toga Sto je to za sada jedina aktlvna druStvena organlzaclja Jugoslove-n- a u Montrealu. Ohrabruje raspolo-zenj- e I nast6janje 6lanova uprave tlma, kao I Igrafia I mnogobrojnih elmpatlzera, da-s'- e omoguce 5tb bolji uelovl za stalnl napredak tima. A "Tornado" zaleta I 6ini svake godine veliki skok unapred. - ,'Clanovl uprave, kao I Igrafil, pri-6a- ll su mi o evom tlmu, all su svl slozni u tome da najstru£nlje т!б: Ijenje I najobjektlvnljl sud 6 njlma mozo datlBorlvoJe Dietrich, pot-predsed- nik National Soccer Lea-gue. Bora Dietrich, rodeni Beograda-nl-n je u Kanadl od 1948., stalno Je zaposlen kao profesor matematlke u jednoj dkoli u Montrealu. Peda-gosk- o Iskustvo korlatl mu i u radu "ea f udbalerlma. 0 svom Interesova-nju za fudbal kaie: t I — Oduvek. sam se bavlo fudba-lo- m: najpre kao Igrafi, zatlm'trener I najzad earn "pre 7-- 8 godina dosao 4, na polozaj potpredsednika Fudbal-skog federalnog saveza (National Soccer League), Takode sam I predsedavajuci Dlsciplinskog ko-mlte- ta pri Istom fudbalskom save-z- u. Za vreme Ollmpljade bio sam menad2erov pomo6nlk za Severno Korejskl tim. O onome Sto je Bora Dietrich ufiinlb za "Tornado", Clanovl upra-ve ka2u: — Bora je bio jedan od glavnih Inlcljatora za formlranje naSeg tima. On je uglavnom I okupio Ig ra-ce. Obezbedlo je salu za prve tre-nln- ge u Skoli u kojoj radi kao pro-fesor. A korist timu od njegovlh 8tru6nlh eaveta i blagovremene obaveStenosti o svim znacajnim dogadajima u domenu fudbala, zaieta je velika. H ill ff Ш go-dine, kao sekclja Kanadsko-jugo-slovensko- g druStva koje vec viSe od godinu dana praktICno ne funk-cionifi- e. Za razllku od drustva, fud-bals- kl tim se razvija I sve je aktlv-nlj- l. Zato se on Izdvojio I sada postojl nezavlsno — isklju6ivo kao 8pqrt8kl klub. imajuci u vidu da smo po£eli skoro od ni£ega, posti-g- li smo dobre rezultate. Klub Je prolazlo vremena, ali je stalno napredovao. Uprava je bila mlada, nelskusna. Moze se re6i da je razlog stalnog napredovanja, pre svega dobra volja kod svlh zalnte-resovanl- h. IgraClma vlada velika eloga. Trenutno nam je tlm dosta star u proseku. All, potencl-ja- l postojl. Dolaze nam mladi talenti. Naravno, dalji uspesi zavl-s- e mnogo i od flnanslsklhsredsta-va- . Dragoljub VcHmlrovl6 'јабла Е ј,№!таШВиниИ №" ШтШ! i '' 'S ! Bora Dietrich (levo) sa Jednlm od simpatlzera tima, Zdravkom Vu6etlcem, restoranu "Steak O' Rama", 6ljl je viasnlk potpred-sednl- k uprave "Tornada", Zlka Trallovid. Jugoslovenski Kanadski Klub iz Hamiltona i Sahovska Sekcija "Svetozar Gligoric'1 iz Hamiltona prireduju prvi put u Torontu AHo.vaisi влј) ' u Subotu, 18 Marta 1978 g. u 8 sati u prostorijama Bratstvo i Jedinstvo na Gerrard St. E. - 2 sprat Pozivamo sve napredno iseljenistvc iz Jugoslavije da svojim prisustvom pomognu organizatore. Prihod sa ovt priredbc ide u fond za Organlzaciju 15. Otvorenog Intemacionalnog Sahovskog Prvenstva Kanade kojeg organizujemo u Julu mesecu u Hamiltonu. Za tu priliku dovodimo iz Jugoslavije naSa najboija velemajstora: Ljubojevida i Velimirovica, i intemacionalnog majstora Antunaca. Dr. George Bernard, Jugoslavenski majstor, igra simultanku sa svima kojl hoce od 6 uvece. Za vedro raspolozenje pevaju za Vas ACA MATIC i STJEPAN MARK0VI(5 Muzika: Slobodana Ivanovica "El Sombrero,, I ,. , 1 ЖАзЈ&Ш&шВт =--— т— т&жшттШ шшнштчтнжмтм&н - --че ггг-Вкн- н t iffmu %SBSSF9VSSXSXSSSt1 =ПЧрш№г№№ skoro Cula deset nogo-ч- - teSka Medu п 3 sati .л Bogata Lutrija Ulaz: $5.00 po osobi. Dobro opremljen bar, kuhinja sa domacim specijaiitetima SVI NAM DOBRO DOLI u КвмвШка№КИ£Ш5ИИкмеАВнНГи. ', 793 Gligorkfa, 0 K3 0 ra ta ra la taa la a ra ка ES ra ta ка ra ка
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, May 03, 1978 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1978-03-08 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000059 |
Description
Title | 000195 |
OCR text | IJ ' ШН1 ~m ШЖ Ппга nifltrlrh n "Torn ЕНВВВ9ВИВ! si kbwibi мнн hshh мнн шт tMi шшшшгшшшшв ihe uct 4£жажш4зшмшшшм1в1жа1ш: v Ш ШШШШШЋ ШпШ КгН ШЕоШг-З-г жЧИ Tim lo pre 6etlrl liillll Win i im i i sk Wmm НШЈи! иачви HHCH 8?ч мл 1ifaere кшк imubi ihh ih in нп rscbk hbh e№iia денигагаошдо №i iwi шш Ш H H I. 1 II: ii If I- - ' 1 I {&и&кннншнмнг ввеквнангаввдкЈа&виупљдо л&1 bill m m 1 vn'. mi m Ш Ml if ft. aii ISrt W.'i.m .:" .".: 'Т'7:Т"ТГ','":"Тттт-г1мцт1тц№шц.ц11ЦЦИД- №1 ШШШ razvolu а- - WE4 — osnovan i1 шш hi ш н bi w ta fl. r1 ] H?. f w I.'. i fl 1 ; I j. . . . ...i. . . , TT i . . " i l ; f Prlllkom nedavne posete Montre-al- u, prlsustvovala sam kao gost turnlru u malom nogometu, odria-no- m 18. februara u najvecem sport-sko- m centru. Blla sam sa 6lanovl-m- a ekipe jugoslovenskog tlma "Tornado" kojl svake godine u6es-tvu- je u ovom turnlru. Nemam nlkakvo strucno znanje o fudbalu, јоб manje navlku kao gle-dal- ac utakmica. ,l sama sam se iznenadila Interesovanju sakojlm sam pratila utakmice u toku celog dana. Cak sam Izgradlla I ne'ko mISIJenJe o stllu igre. Moram priznati da su fudbaleri i dlanovi uprave iz "Tornada" kojl su me okruzivali dosta doprineli pobudl-vanj- u Interesovanja za fudbal kod mene. Ukoliko je moje amatersko procenjlvanjo igre oslobodeno prl-8trasno- stl, stekla sam utisak da je Jugoslovenski tlm imao celo vreme prednost'u naCInu Igre, ako nl zbog iegadrugog, zbog togaSto je lopta najvedl deo vremena bita u njlho-vo- m posedovanju. Clnilo mi se da su mnoge sanse za davanje golova propufitene; 6ak I u drugoj utakml-c- l, u kojoj je "Tornado" pobedlo sa 5:0. sam da je za "Tornado" prl-Нб- по uoblcajeno da poetize I do golova na turnirskim utak-mlcam- a. U montrealskoj Stamp! se pred pofietak turnira mogio proci-ta'- tl da Je "Tornado" jedan od naj-ozblljn- ljlh kandidata za prvb mes-t- o. Plasman "Tornada" na ovom tur-nlru bio je tre6e mesto. A ovo je bio trediturnirovezimeu malom metu. Na prvom turnlru "Tornado" je osvojlo pehar I drugo mesto. Igrao je u konkilrenciji sedamdeset pet najboljih ekipa u Montrealu. Na drugom turnlru je izgublo u polu-flnaln- oj utakmicl — na penale (u produienoj utakmicl) I osvojlo, kao I ovog puta, tre'6e mesto. Sastav fudbalskog tlma "Torna-do" na ovom poslednjem turnlru je slede6i: golman: Vrbaskl Oorde; Odbrana: Dlmitrljevic Milisav, Kne-ievl- d Antoan, Vukovl6 Ourica, Mis4 6evl6 Nikola, Petkovski Mlhallo; navala: GluSac Cedo, Bazzul Feli-ce, Nimkovi6 Rade, Akcetelljan Antonlje; trener: Ljubo GluSac, "Tornado" uilva prillCnu reputa-cij- u u montrealskom nogometu. To me je navelo da prikuplm detaljnlje podatke o istorijatu I radu ovog tlma. Pre toga fellm da podvu6em, da postojanje "Tornada", bez obzl-r- a na njegove kvalitete u fudbalu, zasluzuje nasu paznju zbog toga Sto je to za sada jedina aktlvna druStvena organlzaclja Jugoslove-n- a u Montrealu. Ohrabruje raspolo-zenj- e I nast6janje 6lanova uprave tlma, kao I Igrafia I mnogobrojnih elmpatlzera, da-s'- e omoguce 5tb bolji uelovl za stalnl napredak tima. A "Tornado" zaleta I 6ini svake godine veliki skok unapred. - ,'Clanovl uprave, kao I Igrafil, pri-6a- ll su mi o evom tlmu, all su svl slozni u tome da najstru£nlje т!б: Ijenje I najobjektlvnljl sud 6 njlma mozo datlBorlvoJe Dietrich, pot-predsed- nik National Soccer Lea-gue. Bora Dietrich, rodeni Beograda-nl-n je u Kanadl od 1948., stalno Je zaposlen kao profesor matematlke u jednoj dkoli u Montrealu. Peda-gosk- o Iskustvo korlatl mu i u radu "ea f udbalerlma. 0 svom Interesova-nju za fudbal kaie: t I — Oduvek. sam se bavlo fudba-lo- m: najpre kao Igrafi, zatlm'trener I najzad earn "pre 7-- 8 godina dosao 4, na polozaj potpredsednika Fudbal-skog federalnog saveza (National Soccer League), Takode sam I predsedavajuci Dlsciplinskog ko-mlte- ta pri Istom fudbalskom save-z- u. Za vreme Ollmpljade bio sam menad2erov pomo6nlk za Severno Korejskl tim. O onome Sto je Bora Dietrich ufiinlb za "Tornado", Clanovl upra-ve ka2u: — Bora je bio jedan od glavnih Inlcljatora za formlranje naSeg tima. On je uglavnom I okupio Ig ra-ce. Obezbedlo je salu za prve tre-nln- ge u Skoli u kojoj radi kao pro-fesor. A korist timu od njegovlh 8tru6nlh eaveta i blagovremene obaveStenosti o svim znacajnim dogadajima u domenu fudbala, zaieta je velika. H ill ff Ш go-dine, kao sekclja Kanadsko-jugo-slovensko- g druStva koje vec viSe od godinu dana praktICno ne funk-cionifi- e. Za razllku od drustva, fud-bals- kl tim se razvija I sve je aktlv-nlj- l. Zato se on Izdvojio I sada postojl nezavlsno — isklju6ivo kao 8pqrt8kl klub. imajuci u vidu da smo po£eli skoro od ni£ega, posti-g- li smo dobre rezultate. Klub Je prolazlo vremena, ali je stalno napredovao. Uprava je bila mlada, nelskusna. Moze se re6i da je razlog stalnog napredovanja, pre svega dobra volja kod svlh zalnte-resovanl- h. IgraClma vlada velika eloga. Trenutno nam je tlm dosta star u proseku. All, potencl-ja- l postojl. Dolaze nam mladi talenti. Naravno, dalji uspesi zavl-s- e mnogo i od flnanslsklhsredsta-va- . Dragoljub VcHmlrovl6 'јабла Е ј,№!таШВиниИ №" ШтШ! i '' 'S ! Bora Dietrich (levo) sa Jednlm od simpatlzera tima, Zdravkom Vu6etlcem, restoranu "Steak O' Rama", 6ljl je viasnlk potpred-sednl- k uprave "Tornada", Zlka Trallovid. Jugoslovenski Kanadski Klub iz Hamiltona i Sahovska Sekcija "Svetozar Gligoric'1 iz Hamiltona prireduju prvi put u Torontu AHo.vaisi влј) ' u Subotu, 18 Marta 1978 g. u 8 sati u prostorijama Bratstvo i Jedinstvo na Gerrard St. E. - 2 sprat Pozivamo sve napredno iseljenistvc iz Jugoslavije da svojim prisustvom pomognu organizatore. Prihod sa ovt priredbc ide u fond za Organlzaciju 15. Otvorenog Intemacionalnog Sahovskog Prvenstva Kanade kojeg organizujemo u Julu mesecu u Hamiltonu. Za tu priliku dovodimo iz Jugoslavije naSa najboija velemajstora: Ljubojevida i Velimirovica, i intemacionalnog majstora Antunaca. Dr. George Bernard, Jugoslavenski majstor, igra simultanku sa svima kojl hoce od 6 uvece. Za vedro raspolozenje pevaju za Vas ACA MATIC i STJEPAN MARK0VI(5 Muzika: Slobodana Ivanovica "El Sombrero,, I ,. , 1 ЖАзЈ&Ш&шВт =--— т— т&жшттШ шшнштчтнжмтм&н - --че ггг-Вкн- н t iffmu %SBSSF9VSSXSXSSSt1 =ПЧрш№г№№ skoro Cula deset nogo-ч- - teSka Medu п 3 sati .л Bogata Lutrija Ulaz: $5.00 po osobi. Dobro opremljen bar, kuhinja sa domacim specijaiitetima SVI NAM DOBRO DOLI u КвмвШка№КИ£Ш5ИИкмеАВнНГи. ', 793 Gligorkfa, 0 K3 0 ra ta ra la taa la a ra ка ES ra ta ка ra ка |
Tags
Comments
Post a Comment for 000195