Ukrainski Visti, May 23, 1930

              Сторона 8
ДР ІВАН ОРОБКО
Лікар і Оператор
ЕИтопІоп АІЬегІа
207 Моаег Кубег ВаШпс
Др Осип Мегас
В А М В Ь ЗІ С С
Лікар і Оператор
ЕКС-Ре- й і другі ельктрнчні
машини
Офіс пад аптикою Сшіта
ШісЬеп Віоск — Юізт Зігеет
Еїтоптоп АІЬсгІа
САЗЗЕЬМАМ & ОІЛМЕ
Адвокат Повномочпикн і Погарі
(Ю7 Т1ег Ваиаіпі Ейшопіоа
Телефон 5422
' Оеауіоп'в РЬоІо Зіисііо
Виробляє добрі фотографії з ве-
сільних або фамііійпих груп
959 М5РЕВ АУЕ ЕБМОІїТОІч
КАТОЛИЦЬКИЙ ПОГРЕБНИК
Амбулянс
Телефон 2222
сшегллг-МсКімье- т ьтб
Шйегіаксгз _
10007— 109Л Зігсеї Ейтопіоп
ЛІК НА ВСІ ХОРОБИ ЖОЛУДКА
Локсоп — лік на всі хоробп жо
дудка затвердження подвнгапня
"аз квасність шум в голові і на
катар на біль у боці під грудьми
браі апетиту Ціна з пересилкою
$235
М УАСТ8НТИ
1643 — 101А Ауе Едтопіоп АИа
АДВОКАТИ
СОКМАСК & ВА8АВАВ
39 Сагіеру Віоск
К(1іпопіоп і АІЬегІа
иолагоодлсують всі справи капалій
ські і Отаро-Крае- ві
М ІЕСШШК6
ОПТИК СПЕЦІЯЛІСТ ВІД ОЧЕЙ
39 літ практики
10170—101 Зі Е(ітопІоп
Всякі оптичні наираакн виконує
старашю дооре і скоро
ПОЩО ОПЕРУВАТИ?
На каміння в исовчн (ґал стоунс)
залалепня сліпої кишки (аиенди-сайту- с) недомагання' шлунка і
печінки ішшайте Нераіоіа
знамените ередство до прочищен-
ня організму і вдержання при
здоровлю Поверх двайцять літ з
5 спіхом вживане в Канаді Ціна $оо пишіть по пояснеппя до:
Мгз Сео 5 Аітав
Вох 1073-- 31
Зазкаїооп За&к
Ковальська Кузьня
На продаж знаменито уряжена
к)зьпя з моторовою машинерією
та всімп потрібними приборами в
доброму -- дистрікті Легкі сплати
$1200 бере все По інформації
звертатися -- до:
Вох 21
ТСАВКАТЕМАЦ АЬВЕКТА
УВАГА
Маю до продай! 300 фармів Ду
:ье добра земля чорнозем без ка-мі- ня 0 фармп вироблені з будин-
ками і о чисті прері не вироблені
Ціна за акер від 10 до 45 доля
рів Хто хоче фармів нехай
вдасться до мене Я покажу йому
фарму яку він сам схоче
ІУАЮ 8УІЛНІШ
©ох
КапГигІу АІЬегІа
МІЗАР
Король НЕПРИЯТЕЛЬ
РЕВМАТИЗМУ
Вппробовлшій середник па у-лекш- ення Ревматизму і пересту-
ди біль в руках ногах кри-
жах плечах зимно у ногах а
поза шкіру якби мурагакн_ла-зіп- н і на улекшення дн'хавйці
і всякої пухлини' — ШЗАР
великий слоїк $625 малий
$125 — ЗДРОВЯНКА цей се-
редник здержує випад волося
усуває норплі і помічний на
норост волося Ціна за фляшоч-к- у $125 Належнтісіь висилати
разом зі замовленням' коли він
'не поможе то звернемо вам ва-
шу належнтість Пишіть на що
адресу: у і" "&
і ж вовокоакх і-- ' '
2182 ОЬІеасо Ат ОШмісо Ш
г ч- -ч г" — чч -
С-„- В справах' : --ч?
4?г
удавайтеся' до' правника ' патея--
Іі тівгПорадигпАдюдірмл:- -
л-- и
т
БАІТІИСЬКО -- АМЕРИКАНСЬКА У1ІНІЯ
ОДИНОКА ПРЯМА ПОДОРОЖ
— МІЖ —
ҐДАНСЬКОМ І КАНАДОЮ
Тепер найкращий час спровадити до Канади Ваших рідних або
знакомих Безплатно помагаємо виробляти афідавіти перміти і
пашпорти Продаємо шнфкарти і посилаємо гроші
ЛИШЕ НАШІ КОРАБЛІ ВЕЗУТЬ ПАСАЖИРІВ З ГДАНЬСКА
ДО ГАЛІФАКСУ БЕЗ ЖАДНОГО ПЕРЕСІДАННЯ
Адреси наших офісів в Канаді такі:
ВЛІГІС-АМЕКІС- А ІЛЛЕ:
ЕОМОХТОХ _ 5Л8КАТООХ _ ХУІЯІЧ'ІГЕС
ТОКОХТО -- І
МОХТВЕЛІ_=- -
Пишіть пораду до:
ВаЩс-Атегіс- а Ілпе
ЛоЬпІЧ Еміиг
Управитель на Алберту
10350-- 1 01 15ігееІ 1 ЕЖпопіоп АІЬегІа
Ц РІЖНІ ВІСТИ Ц
Трагедія Українського
- і Селянина
ІЗ селі Омбнші ніжнпськом)
пошті селянин Кочарко зар Гкіп
на смерть трьох еннін які нале-
жати до компартії" та гпреклисі
свойого батька г як контрреволюці-
онера Вбигі спин Комарка прнчн
шпнея до нього лцо їхньою бать
іа нозоавила влада всіх політп-чші- х
прав і переслідувати Його
па кожному кроці за' нротіїбочь- -
шевнцьи переконання з розпуки
вбив нещасний батько усіх трьох
ьироднпх енні ("Комуніст")
Чрезвичайка в Академії
Наук
В Українській Академії Наук
аасиовало комичейку До цісї я-чей- мі увійшли такі комуністи
яміх ботьшепнкн попобили нка-демикам- н: ІІІліхтер Левнцькнй
Ьолінігна ЛртечовсььиП і Отадшг-- !
чеиьо --г' з
о
''
и
Боротьба з Безбожницт
вом
В канівському "' окрузі напали
соляне на мандрівний театр що
давав вистави зпротнрелігійшім
10350— Івіяі 8гееІ
207 МсМІШШ ВІЛв
676Л Маїп 81гееІ
72 Опееп Зігееі 1Уе8(
616 8( №ате8 8(гееІ
змістом уонлн трох членів теат
ру а решт) нораинлн
—
Жиди Скріплюють Мосв
ковський Елемент на
Україні
Па підставі останніх статпстич-ра- мн чнталешг "Просвіти" перей
них даних виходить що число на
гмннх рооїтннків ЛіІІДІВСЬКОГО 110- -
ходіспня виносить 208000 осіб
З того чиста лише 80000 пода
ло жидівську мову як матірну
розговірну гештая: подала мо
сковську мову 'за спою матірну
розговірну мову ші загал слідно
великнп зріст москалізацп жидів
ського елементу на Україні
ГЇамятник Коцюбинсько
му
центральне оюро в справі у
віковічнепня памятн Коїобннсь- -
кого остаточно внзначіпо проект
за яким побудзють шмятіінв Ко-
цюбинському у Виншщі Є це
нросьг ст)дснтів одеського інстн
т)ту й[) комісія експертів мап
доручити авторам віазівкн щодо
дальшої детальної розробки про
екту
Розстріл за Релігійні ПО:
чування
1Єтяне нограничних сіл над
днісгром не згагучи виконувати
своїх релігійних практик в своїх
селах подались лодками через
Дністер на бесарабськнй беріг
ВЕСНА!
ТЕПЕР ЯК:РАЗ ЧАС КУПИТИ ФАРМУ
Вибирайте одну з цих
1) 160 АКРІВ ш полуднє під Райлей 50 акрів парешнш ЗО
акрів сінокосу -- решта корчі добрий' чорнозем Ціна 10 до-ляр- ів за акер Готівкою 600 дол Решта на сплати
2) ФАРМА 160 АКРІВ три милі від Бузбі 80 акрів під
усиптрьавовюодіїхадтлая 3с0т0айншятуккухрундиокби шЦпіінхалір3і 50д0в0і 0кедрошлщиготдіов-
кою лише 500 долрешта на сплати
3) 160 АКРІВ три милі від Взйлвуд 10 акрів ораного же-рель- па вода хата з дощок Ціна' 650 дол Чистий контракт 4) 160 АКРІВ-сі- ч миль па північ від Вайлвуд 20 акрів орано
" пКі2ооСІоТ Іуіам 500 долярів арреншу'таманлаа сзпалабтУи а6
процент ир ( 5) ПІС'РІВЕР„'160 АКРІВ шість миль від місточка Ріно ЗО
' вюГЛТЖЛ0мярЬ - --аа
7)л4 АКРІВ найлучпшй "'чорнозем два вся ггпіДп„угрмавісотюочДкуа жСеейвг-Адлбео- бре іа плекїння ивдЖїв т--
рт 6 оворозі Цш ІвкоУ$іТоОНЩУренг?а
' МАЄМО 'БОГАТО ФДРМІй п пііппіліі піп пйп -
і V г „ МЛеил аа 'ліс- - л- - ~_"гщі іііі ГЯОСГ- ч - " (гг
і - СЬКЬПдПРРит яГ"-"- " гі щ"лпви" не іигитягігн
Уі ІІрго-4-ГЧ- ? 'їГітГІ 1-іг- Чл ' ? У"-- -„ Х'і-- г
ЗАХІДНІ ВІСТИ
КУПУЙТЕ КУРЯТА КОР
„ З БРИТІЙСЬКОТ КОЛЮМБІТ
Вони будуть Запорукою Вдачі
Курята 'тільки від годівців "РОП' к)ркп лапані в гніз-дах- 7
і під1 державною" контро"
лею Вже ростуть скоро замов-
лення на май Замовляйте і Ви
щоб одержати замовлення на
час Ось незрівпані ціни за
масву'- - доставу найкращого ро-
ду курят: -
Білі Леггорни
"РОПУ курята і з признано-
го стядаї" державно контрольова-н- і
$20 за 100 Зі стада дер-
жавного разом з "РОП" ра
сові $18 за 100
Тящі сорти
Р І Червоні Ракс Вайпдоти "РОП" курята $30 за 100
З призпаїюго стада $25 за 100
Держані разом зі
стадом _ $2250 за 100
Коїііта пересилки заплачені до
всіх місць Шліть Ваше Замов-'- "
лення сьогодня
САР"ГТА- Ь 88ЕІЕГРОРІЛГ РОСЬТКЇ
10189—99Ш 81 РЬопе ШІ
Еітопіоа АІІа
Репрезентанти на Північну
V Альберту КОР Аязосіаііоп о( В С
июои взяпі участь у нслншюст-пн- х
богосл)-іешія- х її тамошніх
церквах Деяким удалося иере
ііілнсти незамітно туди і назад Не
пощастило однак 25-тьо- м селянам
зі села Рибниці яких4 за}паипла
і большешіцька сторока на самій
середині ріки та відкрила по них
огонь З поміж згаданих селян
мало хто (Спасся — одні потону-
ли других постріляли
Концерт в Честь Митр
Шептицького
Ювілейний концерт у честь Ми-
трополита А Шентицького відбув-
ся у Львові в дні 0: м м захо-
дом філії Тва "Просвіта" на
Льпів-иові- г ім ЗІ ІІІппгьеїшча
Копцеїгг виконаний виключно си- -
шов з дуже гарним ) спіхом Сін-
на ліг на ньом хори з таких сіл:
Внішнкн Скпіпііі і Зашків Юві-лято-
ві
вручено пропамятну гра-
моту від фітії 'Просвіти"
' Смерть від Гранати
На зе'зни'іій стадії Верчанн
біля Стрия 'розшарпала Граната
25-літиьог-
од українця Осина Кібу
Польська 'преса пише що вбитий
б}н у звязках 'з підполмюю ор-
ганізацією -- "С)рма" та що гра
ната була німецького виробу 'тт
була призначена до якогось сабо-тажног- о
акту
ТОРГОВЕЛЬНІ ЦІНИ
ЕДМОНТОНІ
22 Травня 1930
Пшениця —
Ч ] Нортсрн 86
Ч 2 Нортерн 81
Ч 3 Нортерн
Ч 4
Ч 5
Ч 0
ФіД
Овес—
Ч 2 С В
Ч 3 С В
Екстра фід 32
Ч 1 фід
Ч 2 фід
Реджсктед
Ячмінь —
Ч 3 С В
Ч 4 С В
Реджектед
ФІД
Жито —
Ч 2' С В -
Ч: 3 С В
Редисектед ч 2 С„В
Реджектед ч 3 С В
Реджектед 26
Ерґот
Лен—
Ч 1 н в
Ч 2 II В
Ч:' 3 II В1
ЦІНИ --ХУДОБИ
В
21
ІЬІ
146
Вибрані і V 1025—1075
добрі ?: у2о—юш
Звичайні :-- : Л" 800—900
Ялівки на заріз — ь1
Вибрані 1050—1100
Добрі
_
925—1000
Корови
Добірні Л ' 825—900
Середні 7 '725-8- 00
Звичайні 600—700
КонсервЯ 350 — 550
[Годівник — я
Фідере і стакере бички 600—725
Телята— --г-
Добірні Л 1100—1200
Добрі :' 1100—1200
Звичайні елл-т- ію
Вівці {ягнята гг-4- -" --
1"-
Добрі ягнятаГ ''950— 4050
Однорічні ягнята -'-
- ОбО-О- ОО
вівці V іоо— 700
І2" Спині— 1''1 Іг-г-Ь
Вибрані _ Г ': Л150
ЕХРЕПТ
Оуег & Сіеапег Ьітіїесі
СЕМ ГОЛОВАЧ Управитель
РЬопе 6262 10056—106 Зі
Е4тоаіоп АІІа
Згорів Будинок на "Схід
них Торгах"
в ночі з 9-- ю на 10- -і о
згопіп на нлоші "Східних Торгів1
у Львові модель нафтового ппібу
разом із вертннчою веьою азас
шеть нафтової фірми "Ґаліція"
Цілий1 будинок' у якому були на-
громаджені леї копальні матеріяля
згорів до тла Згоріли теж дооко-лнчі- їі
дерепа та телефонічні стов-
пи
Жертвенність Громадянс-
тва на "Рідну Школу"
На підставі зіставлення Готон-но- і
Уіі])авн про збірки підчас
різдвяної коляди па "Ріда ІІІко-лу- "
внлніі}ло на ту Ціль 90173-0- 5
полотих Найбільшу :іертвсн-ніст- і
та риливість підчас збірок
шіяинлн: І) Львів (10773 31)
2) Дрогобич (492171") і Пере-
мишль (424877)
Новий Журнал
Заходом пртка акадсзіічної мо
лоді в Чернівцях мас п педопзі
появитися новий ьурипл п з
Самостійна Дмьа я і псиного
рода продовження журиту "Про-мінн- я''
Редакція журналу стояти-
ме на всеукраїнському понадпар-тійном- у ґіЧт'' В скіад редак-
ційного комі ге гу нходягь: Сіпь-весте- р І Нніоровнч Василі Яку-боші- ч
Ярема Конюк
на Волині
Па Рігепщііні ведеться жива
агітація ршіпх партій котрі ію
унепажненню виборів з 1928
року тенор зиоііа м)сип міряти-
ся зі своїми іірогішкіікамії і з—
надужіїггпмн поіьсьш втадн
Польські комісарі стараються сі-
чи стами перешкодиш агітації
)іраїіісми' партій і вжішпюгь до
того ріжпнх способів: забоїюпя-юі-ь
дозволені 'законом передви-
борчі віча іірешгують аґітігорі
розіапяють нарідн нанпають па
збори нровоіаторіп дія роблений
заколоту і т н ЗІнмо того агіта-
ція ведеться занзято
Нові Револьвери
Винайдено револьверові кулі
що складаються з Гліцерини сте-
арини і особливої дезінфекційпої
річн ЗКіга винаходу — норашігн
не вбиваючи Куля увійпіовппі н
?
---Нс
яких-пода- є інформації'
! ' 11 ГДЩ ІІІІГ
ЩОБ
Чи то Ви с оден з ші ЩО пропустили послідних вакацій
ботаго забав і не матнсьте приємної- - хвилі тітььи що
9 не вмітисьте танцювати? іепер масте пагоду павчнтлея иг--
□ %Л ВЧІТЬСЯ 1 ОуДЬТе ГОТОВИЛИ ля иаиицл и дші піиішо
Вас чаруючим танцюрисгом 'ісіцп денно о і годині по по
лі дні і 7 почепом Осібні кімнапі до навчання
ОГ
Ьа Шесіїе ВИ
ЕВдо
ПРИГОТОВТЕСЯ ВАКАЦІЇ ПЕ-РЕБУЛІІСЬ-
ТЕ
ЗТЛіїЛУАІГЗ АСАБЕМУ АNСШа
Есішопіоп
ОДНА )0 НЕЗАЛЕЖНОСТИ
АІЬегІа 4%
ОешапіІ $ауіп£$ Сегіііісаіе$
В ВАРТОСТЯХ ВІД $500 ДО $1000000
ПЛАТНІ НА ЖАДАННЯ
По дальші інформації до:
В С
_
У? V НЕОТ80К
Ргоуіпсіаі Тгеазигег Бериіу Ргоу Тгеаїигег
РАВТЛАМЕИТ ВППЛЗІКаЗ ЕОМОИТОМ АХВЕВТД
тіто через якийсь час під шпи- - флеєму повитати Боже
ном температзрп тіла розтає і ви-тік- аг
затіГіїїуіочн чистою Во
на бо досить сіпьио па віддаїе-іш- ю
20 ьроьіп щоби иапеїше
сііиииш людину й пробпвас цалс-в- у
соснову дошку Влучаючи її
серце або мозкові клітини так
само як і справжня смертельна
Ці кулі дають гук два сни-піїції- їі
ніж мета ієні іцо в делміх
моментах коли наприклад
зючіїиції лає епос зна-
чіння
Народилось разом три
хлопці всі три иншопг
коліру
В Порто Ріко народи
лось у якійсь родині трох
хлопців з яких одеи був
білий другий жовтий а
третин чорний Отець і
мати є білої раси При
св Хрещеню надано но
вонародженим імена тих
трох царів що свойого
часу були явились до Ви
15 Літ
ОДНОЇ СМЕРТИ ' ТИФОМ
ВЕСЕЛО
звертайтеся
нере-слідуюі- іі
€ в-- якими
і їх існовання
життя
21
ЕЖЕЗШС7
тому
іид
V
ІЮ№ КЕШ
рану
рази
наші руки
Дитя Одого Ґа-спаро-
м
другого Мелхіо
а третого '
Чи Терпите?
з причини якого недомаганя
таї то замовте собі
медицину від Старо-Крао-іюг- о
з
досвідом
Опишіть нам докладно
псі стімігтонн бо-
лю а ми Вам порадимо
яку медицину Ви погребу-
єте ІКадаИте кагальоґа
наших
Мн Вам Ного ш-і- п
темо
ЗЬоге'в Огив Зіоге
Сог 2в1Ь 8і 7иі & О
8А8КАТООК
Ви захочоусте до
па Український Шпиитадь?
ЗЧАи БЕВЗашП!ЕЧДЕіНтиІ
За Цілий 1928 Рік ДИФТЕРІЯ Була Причиною 50 Смертей
(94%
ТИФ (ТИФУЗ) ПРИЧИНОЮ 28 СМЕРТЕЙ
Горожан Альберти
смертей спричинених ДИФТЕРІЄЮ було між
нище
НЕПОВИННО БУТИ
ДИФТЕРІЄЮ
Наука вложила способи
стану
'ОХОРОНЯЙТЕ ПРОВІНЦІЇ
Аііа
ДОРОГА
названо
ром
ром
Ви
аптнкаря довгим
мс-дшу- ш
даром
друпіх
жертви
БУВ
гіог
В
АБО
можемо зтерти ці хвороби
€][ На те є лікарство до щеплення які Здо-ровл- я
достарчає даром всім лікарям і місцевим Зарядам Здоровля в Провін
ції —
- ч
]Це с обовязком місцевих Зарядів Здоровля не допустити епіде-
мій а до того способом є ' V і ч
ДІТИ ВІД
С]Що вже є зроблене для охорон дітей у ваших громадах?
II Чи ВАША громада є безпечна для ваших дітей? '
Здоровля видає Бюлетмни і ннижочки' в
поради відносно в великій здоровля
і в ваших громадах Копії
Коли
нашого
8А8К
Чи"
мірі
тих видань можна дістати за поданням в
і - сиіхі
Число
?
)
ПРОВІНЦІЇ СПРИЧИНЕНОЇ
ВІСПОЮ
Провінціональиий Департамент
повстанню'
найлучшим
НАШОЇ
ХВОРІВ
Валтаза
гарантованих
Дітьми
СМЕРТОНОСНИХ
Провіиіцональний Департамент
забезпечення
'Департамент
гШШСМЬ ОЕГШЙЕЙТ ОР ІГЛПВ ІШПак А ХНіплт П-1- іг~ ' Г у- -
7439-106- 181 Вох 4006 БепОННІї ' -- -Ч 'ЛТ'і-:--110- 0 ! швооияігїші гиші м7:і шшліип м НазарізГ 7ХГ " ?Ь1055 "'%т-:- л '- -- --т?Ч — ' '------
АІП'И - т і ~~--- Г — 'шштт Тяжкі - :г гл - л - :ч юоо
-- т л- - -- - --%і — '7г
г:іЛ-"гг- ь --' з:-- л г--тч-
"т' "- --