Kanadai Magyarsag, October 30, 1965

              - - - - v - ggr-v- -
_
smsS
- i
1 I
S-r- í:
ppíf
""í" 'TTIFu
2 oTdal — F965-ofct3-
0 (44KANADAI MAGYAR
fKANADAI MMSSKRBAfy
' CanndianHungarians
' UaUCKSiWGtST AN9 OLDKT WEBKLT Df TJUI BVHOUOfiM UÍKWkS
Alapította: Kenései F László
353 Spadina Avenue Toronto 2B Ont Canada
Telefon: EMpIre 4:3721
'Felelős szerkesztő és kiadó: VÖRÖS VARI ISTVÁN
Hivatalos órák: reggel 9 órától délután 530-i- g
Megjelenik minden szombaton
Előfizetési árak: egész évre ?500 fél évre $300
í egyes szám ára: 10 cent
Külföldön: egész évre $600 fél évre $400 (USA dollár)
Minden névvel aláírt cikkért nyilatkozatért a szerző felelős
--A Magyar Szabadságharcos
Tájékoztató Iroda köszönete
a magyar sajtóhoz
Kedves Szerkesztő Url
A Magyar Szabadságharcos :
Világszövetség amerikai ' sajtó-osztálya
1962-be- n a magyar '
szabadságharc 6-I- k évében in- -
dltotta el a szabadföldi magyar
sajtó és rádióállomások száma- - '
ra a Magyar íizabaüsagharcos
annak
jutót- -
imiia
a szerény százas
mellett
fontos kérésünk van
van
hogy 1966-ba- n
lesz a magyar szabadságharc
10-i- k
most alakul meg az Ameri- -
i w-u- ii iiiLiiia vsViiuiiikLti'j auivijr lajeKoziaio iroaa -- „nireit iu-orszá- gos
párt-dósltáso- k" kiadványait A kulönbségeltre valo tekintet néI
cél az volt ma is az hogy jkü m ma ában az ameri
az olvasó- - és hallgatótáborhoz kai mikai 6s sze]Iemi éet ye
eljuttassuk a híreit annak izetöjt Ez tjsztan amerikai u munkának amely a magyar sza- - okbó] fiIfl bizottság céIjai k
ma is fáradhatatla-- I z& tartozik( h éyfor
nul folyik-it- t Amerika "szabad duW megünnep!ése ne csak
ioiajen _s_amciy munKa nem- - mapvar munknkHzHsSéi7 mapán
csak' a vasfüggöny mögött élö
véreink de az országnak
nemzeti érdekeit is szolgálja
amelynek polgárai lettünk
A MSZTI hírei eleinte havon-ta
később hetenként megjelen-'v- o
most szabadságharc 9-i- k
( évfordulójának
tak el 100-i- k számhoz Ebből
nz alkalomból — sailóiro- - 1
UVUUUM0— mfirnn
a
jubileumkor
kifejezett
is ez
összefüggésben azzal
alkalommal
évfordulója Washington-ban
vonatkozásban
címO
badságért
előestéjén
ügye legyen hanem szolgálja
amerikai társadalom ellenál-l- ó
képességének megerősítését
diktatúrák fajtája el-len
Kérjük kedves Szerkesztő
Urat hogy a szabadságharc' 10-i- k
évében 1966-ba- n a szabad-ságharcos
ébrentartásá-ra
"vonatkozó tudó
sításainkat eddigi megértés
da munkatársai New '-Y-orktól
sel szíveskedjék közölni hogy
Clevelandon át Los ' Angelesié flz amerikai várósok magyarsá- -
é"s Mbn'trealtól WashinetóniR —Iga lelkesedéssel álljon a
köszönetet mondunk á magyar évforduló megünneplésére ala
újságok szerkesztőinek és rá-'ku- 'ó Citizens' Commltt'ee-- k se
dióállomásók vezetőinek hogy Stégére Magyar szeretettel:
a cynhnrlcfi'íhnrrnR mm '
U I "" ™0— — —
híreit annyi szeretettel és "meg-értéssel
közölték éveken át De
I köszöntés
s
a fon-tos
s
s
a a
a
--a
a
a
az
a minden
szellem
hírcinket és
Európai
az
Magyar Szabadságharcos
Tájékoztató Iroda
Um GYÓGYSZERTÁR
ALLÉN PHARMACY
400 BLOOR STREET WEST (Brunswick sarok)
TEL: WAJr 1-8-
700 WH 1-8- 439
Gyógyszerküldés Európába
különlegességek
Díjtalan hüzhozszállítás — Free delivery
Tulajdonos:'
ELEK ZOLTÁN gyógyszerész
közvetlen
gyártői
BÜTOKOK
MINDEN MINŐSÉGBEN
KÜLÖNBÖZŐ ARAKON! &MfIlláiig
Televíziók Hi-F- i készülékek
Hűtőszekrények Német zene-gépek
Rádiók
közvetlen importálva
3 szoba berendezés
Háló-berendez- és
t
Konybabűtör
Gbesterfield
Könnyű
IE
'sVÍjÖn
69-t- ől
27-t- ől
39-t- ől
részletfizetési feltételek
ÖYESÖLT BHTORGVÍiíM
(UNTTED FURNTrURE PACTORIES SHOWROOM)
18 J
511 KING iST WEST (1 blokk a Spadinától Nyugatra)
TELEFON: EM S-73- 16
Este 9 óráig nyitva Kérje magyar eladónkat
az
Sók évi munka
után Nel West visszavonult az
International Institute 'éléről
Mrs West személye nekünk ma-gyaroknak
különösen kedves és
sok-so- k magyar gondol hálás
szívvél rá aki nagyon sok meg-értés'
tinús'ított a menekültek
súlyos problémáival szemben
és a legnagyobb készséggel se
gített a rászoruló magyaroknak
állásszerzésben egyéni és csa-ládi
problémáik
' A kanadai körökben is köz-tiszteletben
álló Nel Westet ba-rátai
és munkatársai meleg búr
A torontói Királyi Mezőgaz
dasági Téli Vásár egyre na
gyobb örvend
s' egyre népszerűbb lesz Kana-dában
Az előkészületek már
Ez évben novem-ber
12-é- n nyitják meg a Vásárt
és november 20-l- g tart Szín
helye szokás szerint a torontói
Exhibltion Park4 mely berende-zésénél
és méreteinél fogva al-kalmas
ennek' a világméretű Vá-sárnak
a bemutatásárai
j Eleinte csak a' kanadai farme-- j
rek állították ki
termékeik' színe-jav- át hogy
más országok ter-mékeivel
nagyobb szabású ter- -
melésre és 'kereskedelemre ösz
MEGHÍVÓ
A Magyar
Szövetség Kanadai Szervezete
1965 október 30-á- n (szomba:
ton)d u 5 órakor ezt megélő-- [i- -
zoleg a lorontoi Szervezet
10-i- k UGYANAZNAP d u A órakor- -
ez alkalommal Torontóban a
Spadina Ave 263 szám alatti
jkat ifjúsági helyiségben tartja
melyre a tisztelt
Bajtársakat magyar szívvel hív-ja
meg a Vezetőség
sfppp
Nel West Visszavonult
International Institute éléről
eredmériyéV
megoldásában
látogatottságnak
megkezdődtek
mezőgazdasági
ösz-szehasonlít- va'
Szabadságharcos1
megbeszélését
csúztaátsban részesítették Bű
csúvácsorán rnegjelentHon Paul
Hellyer honvédelmi miniszter
aki még mint az UNRA segély-- ~
mozgalom vezetőjét igen_ jól 'is-me
és szívélyes barátság'füz-t- e
a karitatív tevékenységéről
jól ismert melegszívű dámához
és aki a kanadai kormány névé
ben mondott köszönetet Nel
Westnek értékes munkásságáért
A búcsúvacsora után' Mrs
Peggy Jennings otthonában cock-tai- lí
adott az ünnepelt tisztele-tére
A Királyi Mezőgazdasági
Téli Vásár Torontóban
tönözik Kanadát Az utolsó
években azonban a Vásár már
olyan híres lett hogy az Egye-sült
Államok Mexikó Dél-Ameri- ka
sőt Európa is elhozta leg
kitűnőbb mezőgazdasági termé
keit
A virágkiállítás valóságos lát-ványosság:
Olaszország Fran-ciaország
Hollandia és Anglia
hazájuk legcsodálatosabb virág-jaiból
állítják össze 'a virágpa-villo- nt
A legnagyobb külföldi érdeke
lödés központjában' a Királyi
Lovasbemutató áll melyen a'
Világ legjobb loyasai vesznek
részt ' "
MEGHÍVÓ
OKTÓBERI
EMLÉKÜNNEPÉLY
TORONTÓBAN
p dBUjpsBA 'Ü?-t- e jaqoiJjö "
3 órakór az Internatianal In:
stitute nagytermében (709 Col-lege
St) Az ünnepi szónok: dr
Pogány András
A Kanadai Magyarok- - Szövet
sége "és a Magyar Szabadság
harcos Szövetség rendezésében
i ti ? Toronto legrégibb magyar
utazási irodája
Z GARPATICEDOK IK
KANADAI FÖKÉPVISELETE
UTAZÁS IKKA KÜLDÉS KOZJEGYZOSEG
PONTOS! MEGBÍZHATÓ! ÍGYORS!
MEGNYÍLT
a barátságáról jóismert
RUDY (Adam Rudolf)
a
Belvedere Bowling Centre
tekepályája ahova mindenkit szeretettél --
és barátsággal elvár '
2057 Danfortb Ave © Tel: 699-527- 7
M SERI FOG FAZNIc ~'--
ha a féli fűtési olajai
nálunk vásárolja Vásárolhat 'szénet is!
' Mi 70 ÉVE szolgáljuk ' ' '
a LEGNAGYOBB MEGELÉGEDÉSÉRE -
- magyar vevőinket ' „
24 ÓRÁS PONTOS OLCSÓJÉSÓfÍDTÉSI
SZOLGÁLÁT''' '"''- - -
RÉSZLETnZETES -
MILNES fUEL Olt LIFTED
1815 YONGE STREET TORONTO ONTARIO CANADA
ÉJJEL VAGY NAPPAL TELEPHONÉ
HU 1-6-
141
SCAINDIAN FÜRNITUKE
A legjobb Danish Teák fából készült bútorok lámpák és
ajándéktárgyak nagy választékban kaphatók
5 éve egy helyen! — Legjobb minőség olcsó árak
és személyes kiszolgálás
SCAINDIAN FüRjyiTURE
200 WINONA DRIVE—ST CLAIR SAROK --- LE- - 62444
agyar ember hova megy?
RAINBOW HARDWAREHOZ TUDJA MEG
Mtrl ott raindtn ntgysn JóJ míg honi inflyonolcti
Vas festik- - kertlmagok Ovegirú" siérsiimolc 'villanyszerelési tik:
kek linóleum is fairu — Az' ön irdeíi is megkívánja hoéy
Toronto elsó magyar szaküzletében: viiJroli'onv
Tulaictenos: Zoltiin Kálmán- -
Rainbow Hardware 'asSSa
_==— _-- -
ímfttta-sis£- Mmw 'WW'"W¥F _f£T - " " r -- ' fS'" ? ?- - %}'- - -- " "-- -- top''w?W
r- - A Kanadai Magyarság
könyvespolca
Magyarországon fokozzák- - a
könyvkiadást- - 'A- - Kultúrán ke-resztül
szépkiállítású könyvek
kerülnek forgalomba Németh
László „Irgalom" című kétköte-tes
munkája került először a
kezembe Az Irgalom" a kivá-ló
író „Gyász" 'című könyvének
az ikerdarabja: Németh László
szerint - az „Irgalom" felöleli
egész írói-pályájá- t A 'fényku
tatás káprázó keresgélésétől a
fénytől való megválás búcsú-szaváig
Ismételten kiadták Németh
László nagysikerű könyvét az
„Iszony"-- t Kevés az" olyan ma-gyar
"család akinél Németh
Lászlónak ez a könyve ne vol-na
meg Izgalmas drámái cse-lekménye
egy családi élet zi-láltságán
keresztül olyan témát
dolgoz fel amelyhez- - 6 előtte
TORONTÓI
SZENT -- ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
519" Dundas Street West
Telefon: EM 84149
Szentmisék hétköznap reggel
y28 8 órakor vasárnap 9 10 11
12 órakor
A-plébán- ia iroda délelőtt 9—
12 délután 3—5 és- - este - 7—9
közt nyitva Hétfőn nincs foga-dóóra
az irodán
Október' 29-én- -' pénteken es-te
8 órás kezdettel „Fórum" -- a
Szt Ignác teremben (263' Spa-dina)
a Szt' Név Társulat ren
dezésében Bognár János ' tart
előadást „A pénz befektetésé
nek módjai" címmel
- ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 'McCaűi: St Toronto'' 2B
Telefon: WA 16362
Lelkipásztor Nt Seress Ödön
Segédlelkész: T Mező Pál
Istentiszteletek minden vasár-nap
délelőtt 11 órakor kezdőd
nek Mindenkit szeretettel hí-vunk
és várunk!
Az istentisztelettel egy idő
ben vasárnapi iskolát tartunk
Bibliaőra minden csütörtökön
este 8 órakor
Október 31-é- n vasárnap a
Reformáció emléknapján dél-előtti1
istentiszteletünkön kiszol-gáltatjuk
az Úrvacsora sákra-mentum- át
1 Ugyancsak október 31-ié- n
vasárnap este 8 órai kezdettel
reformációi emlékünnepélyt ren-dezünk
a torontói Baptista és
az Evengélikus-Reformátu- s Egy
házakkal közösen Mindenkit
szeretettel hívunk
Nöszövétségünk bazárja no-vember
5 és 6-á- n lesz
Vasárnaponként délután 3
órától ifjúsági összejövetel van
Anyakönyvi hírek: házasságot
kötött: Német Imre és Gömöcz
Éva
Kereszteltük: T" Mező Pál és
felesége Eszter Aranka nevű
valamint Horvát József és fele- -
sége Éva Anna és József István
nevű gyermekeiket
A lelkész hivatal fogadó
órái:' minden csütörtökön du
3—5 és 'este 6—8' óráis -- vala
mint szombaton d u 2—5
óráig Szükséges esetben a lel-kész
a 783-572- 3 telefonszámon
is hívható
„EVANGÉLIKUS REFOR-MÁTUS"
MAGYAR - EGYE-SÜLT
EGYHÁZ ÉS A FÜG-GETLEN
'MAGYAR REFOR-- '
-- MÁTUS EGYHÁZ
DrPokoly" László
Revbékany Elemér
' lelkészek
423 Queeri Street West
Telefon: EM 3-95- 51
Istentisztelet és vasárnapi is-kola"
kezdetéül 1 órakor
Magyar' iskola szombatonként
IÓ—12 óra között van
Oktőber 29-é- n pénteken este
8 órakor Szüreti bál a Torontói
Magyar Házban (245 College
St) a házasok rendezésében
Október 31-é- n vasárnap a
Reformáció emléknapja
11 órakor Urvacsorás isten
tisztelet este i£8 órakor Refor
máció emlékünnepélye 206
McCauI St 'Első" Magyar Refor-mátus
templomban Ünnepi be-szédet
mond dr Szalontay Sán-dor
Közös protestáns rendezés
November 5:én és 6-- án pén-tek
és szombat' d'u 1— 9 óra
között kiállítás bazár' és süte-ményyá- sár
November 7-- ón vasárnap 11
órakor Istentiszteletünkön' Nt
Kecskeméti József az Amerikai
Magyar Református Egyesület
titkára végzi az igehirdetés
szolgálatit
Meghaltak:' Kolqszár Gyuláné
sz Trisznak Álóisa 75 éves Ka-pórn- ay
Gyula 54 éves Juhász
József 65 éves korában ' ' ___—_ " - '
MAGYAR EVANGÉLIKUS f
EGYHÁZ
' IsteriÖsztéÍet'rmlndén''hő első
és 'harma'dik' vasárnapján' d u
fél 5-- 5 fórakor a First Lutheran
Church 116 Bond Street alatti
templomában Kérjük a kedves
szülőket hogy gyermekeiket
fél 'órával korábban hozzák el
hogy 'résztvehessenek a vallási
oktatásban ssu _i_ I ri„
¥
csak1 kevesen mertek" hozzányúl-ni
h- -
Ismételten kiadásra"" került
Kodolányi János' átdolgozott re-gényé
a „Süllyedő világ" En-nek
a nagy műnek ez a része
felöleli Kodolányi János életé-nek
első húsz esztendejét A
zárkózott apa a keserves sorsú
anya és az egykori diáktársak
a könyv főszereplői
Bizonyára a közönség érdek
lődésének tesznek eleget hogy
újból kiadták Móra Ferenc'
„Aranykoporsó" --ját Ez a könyv
valóban egyik legsikeresebb al-kotása
a kiváló tiszaparti író-nak
Az-- utolsó keresztény ül-dözések
korában játszódik le -- a
cselekmény:- - fojtott levegőjében
összecsap a keresztény- - huma-nizmus
a rabszolgatartó erkölcs-telenséggel
Gárdonyi Géza- - sem maradt
ki ebből a sorból A „Szegény
ember jó órája" cím alatt össze-gyűjtötték
a nagy magyar elbe-szélő
novelláit karcolatait ki
sebb írásait A magyar -- paraszt
lelkét mutatja meg ez a könyv
a megszépítő emlékezés idillikus
költészetével
Végül Passuth László a „Sas
nak körme van" című regénye
teszi teljessé ezt' a sorozatot
Történelmünk hős asszony alak-ját
Zrínyi Ilonát- - Rákóczi édes
anyját mutatja be ' (Sz)1
MEGHÍVÓ
A Kanadai Magyar " Keresz-tény
Egyesület wellandi osztá-lya
1965 november 6-á- n szóm- -
baton este 6 órai kezdettel ren-dezi
tánccal egybekötött hagyo-mányos
őszi 'csirkevacsoráját' az
önképzőkör helyiségeiben '
Belépődíj (tánccal együtt)
$250 gyermekjegy -- 75 cent
Csak báli belépő: $100
Erre a Jóhangulatú családias
alkalomra mindenkit szeretettel
hív 'és vár
a Rendezőség
tiamwtffi TKIWiMlWWlim!l
1
RELIEF — GENEX —
- ROMÁN
TUZEX CSOMAGOK
leggyorsabban
Transex Ltd-n- é!
Hozzátartozóinak végleg vagy
látogatóba való kihoza tálát
MAGYARORSZÁGI ROMÁ
NIAI vagy CSEHSZLOVÁ-
KIAI látogatását útlevelet és
vízumkérelmét gyorsan és
szakszerűen elintézzük
Díjtalan tanácsadás!
424 Bloor St W
Toronto 4 Ont
Tel: 923-119- 3
3fi9jHíni'Mmvjj''(vjf
A mi lajpunls más
mint a többi!
CTS ZS2S3S32SSS3S QBESE5ES2
Hajó- - repüló'jeg)-e- k
Rokonok luhozátala látoíra- -
hazatelepülési ügyek intézése'
fr--T7TTJn7iwiMB-HHli
- KANADAI TESTVERSÉGITÖ '
'MUNKÁMfAt
MEGKEZDTÜK'ÉS -
MAGYAROKNAK — MAGYAR SZÍVVEL
SZÍVESEN AJÁNLJUK
AZ AMERIKAI MAGYAR
REFORMÁTUS EGYESÜLET
"K!ITÜNÖ"
Élet — Baleset —Kórház- i- Betegsegélj ' — Családi és Tanulmányi segély biztosításai
Ligioneri Bethlen Otthonunk Gyermek és öreggondozásával együtt
INSURE TODAY
AGAINST TOMORROW'S
with
THE HUNGÁRIÁN REFORMED
FEDERATION OF AMERICA
THROUGH
The best plans of insuíance or every member
of the famüy
PLUS
HOME- - FOR OUR AGED AND ORPHAJÍS
in Ligionier in the True Spirit
ofFraternalispi
Assetsover' $1400000000
Insurance in force $4500000000
Bővebb' felvilágosításért -- küldje Be az alábbi szelvényt t-orontói
irodánk cimere:
THE HUNGÁRIÁN REFORMED FEDERATION
OF
100 Adelaide StW Toronto Ont Phonc: EM 4-19- 20
Név:' :::„„
Cím:- -
Tejelőn:
Joe Beaver
Minden okos magyar' tudja- -
már hogy ha "házat vagy
farmot akar építeni akkor
' ANYAGOT
eaver
AMERICA
ÉPÍTÉSI
legolcsóbban
cégnél vehet
I DEPENDABLE
ieaver'-iynube-r
I cégnek
80 üzlete 'van Ontarióban
[ Önhöz közel van 'egy- -
AUTÓJÁT AZONNAL JAVÍTÁSSÁ
Earl IMee
WHITI 'OW1 SERVICE STATION
KING STREET DELHI ONT
TELEFON 331
és
es % " ' if ' fr
és
ss
""- - ' j-j-n rii
UNCERTAINTIES
f
v-
-:
'a
is
w
es
Kötött kosztümöket pul-óvereket
és kardigánokat
méret-utá- n és egyéni ízlés
szerint készítünk
Exclusivc kiszolgálás
HiBs&SíSJttXXMa teli
JNéw Staf
Knitvear
Tulajdonos: Mr Ladányi
419 SPADINA AVENUE
WA 4-63- 83
Amiből csak egy van
Torontóban!
Esküvői torták Toronto legjobb rozskenyere
Dobos puncsos krémes lűdláb stb
Mindennap friss hazai- - ízű "fagylalt kapható
382 College Street Tel: 9217254
PÉNZ
TUZEX
GYÓGYSZER
ÉLELMISZER
Pennsylvana
mSBmSaL
VlLjW''WIH -- Ti 1'T'fi IWi-C- T 'gg
Biztositások
Hitelesítések
Adóivek kitöltése
VÁMMENTES SZERETETCSOMAGOK KÜLDÉSE AZ ÓHAZÁBA
Hivatalos megrendelő iroda:
QGEAN TÜAVEL t§ RELIEF 'A&ENCY
"1Í1H--
1071 BATHURST STREET 4 CANADA "(a Dupotnál)
534-287- 4 534-134- 7 utie'ei vízum beszerzése
tások
aaassssissssiissE
Fordítások
TORONTO
TELEFON:
Óh'azai
qqSSSSm
FORINT
utalványok
fökéléiés hájfestés minden színben
Tartós'' hullám már 5 dollártól
Frizurák egyéni ízlésjitán a
lMegamniokdűerrnebbek &is J ' j
Pédikür V
hölgyeknek és férfiaknak
Nyitva 9:tőitestr730-lg- : i
SzombarorrreggBl'7-tó- V délután 430-i- g
Nem kell várni! ÉfliÖU
Női fodrász „és kozmetika1
szalon mnnp ctupipt torst 0 --„-
-- — fc#VVil UIlWUUlj" -- iw-
''"iJVi ""!LL!
}'
sw