Kanadai Magyarsag, March 31, 1956

              ft -- JEkííev
'A
S
yf
%
r-ír€iá- ffi BbwHbsshhSíHKIsHK
KANADAI MAGYARSÁG 7~ VI 13 sz 1936 március 31
?- -'
A
:♦:
iCím:
ELSŐ ÉS EGYEDÜLI HATÓSÁGI
LAG ENGEDÉLYEZETT ÉV2AGYAR
UTAZÁSI B&QSÍA TOKONTO
KANADÁBAN
29 éve a magyarság
SZOLGáLATJ&BAfó!
KENNEDY TRAVEL BUREAU
296 QUEEN STREET WEST TORONTO ONT
Telelőn: EM 4-86- 36 EM 4-88- 13
IKKA szeretetcsomagok hivatalos pénzátutalás az
IKKÁ-ho- z mely lehetővé teszi szabad választást
Orvosságok küldése vámmentesítő jegyek uj és hasz-nált
ruhaesomagokra valamint bevándorlási engedé-lyek
hajó- - és repülőjegyek izumok útlevelek bizto-sítások
hiteles fordítások
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvyvvvvvvvvvwvvvvvvvvvvv'y
SWflSS UNITED WATCftftflAKERS
382 BAY ST TORONTO
Telefon: EM 8-2S- 63 MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS
Omega Doxa minden svájci amerikai órák raktáron
5 évi jótállással Minden javítást a precíziós Walch- -
Masler gépemmel ellenőrzők
Javítások egy évi jótállással
E hirdetés felmutatója 200 engedményt Kap ! AASAiSASAAAAAAAAAAi
f
r
1
a
s
IKKA VÁMMENTES AJÁNDÉK CSOMAG
Ihivatalos megrendelőhelye SZABAD VÁLASZTÁSRA!
is bármely összeg küldhető IKKA útján
A rendeléseket naponta légipostán továbbítjuk
Magvai országba
Vámmentesítő jegyek aj és használt ruhacsomagokhozl
kaphatók
MÉG NEM KÉSŐ húsvéti rendeléseit feladni !
Kérje a legújabb árjegyzéket leszállított árakkal !
SERVICE CO
[296 QUEEN ST W TORONTO TEL : EM 4-85- 37 1
yVVVVVVVVVVVVVVWVVVVVVVVVVVVVVVVVVSVy
DR PüZEL ISTVÁN
(Appoinled commissioner for Oaths)
olt budapesti ügyvéd tájékoztató Irodája
Jogi és kereskedelmi természetű ügyekben útmutatás
Szeretetcsomagok fordítások tolmácsi szolgálat
463 SpadinsíAve'Torontdnt Canada
Telefon : WA 2-88- 27 (9—11-i- g és 4— 8-i- g) WAAAAWWWV' k&$&&&&ff4i}&'kt$fc'b'b4fl'1k'&'$?4-- r
Pl BD KÖLCSÖNT KAPHAT
30-TŐ- L 5000 DOLLÁRIG
O házvételnél a lefizetés kiegészítésére
O tengerentúli rokonok beutazási költségeire
O hátralékos számlák kifizetésérc
© házának újjáépítésére vagy javítására
O ön és családja szükségleteinek kielégítésére
fA kölcsönt kényelmes havi részletekben fizetheti vissza]
JKöIcsön
J?100
1?300 T $5 1068
Törlesztés Kölcsön
778 '$1000
$2335 $1500
$2700 $2000
K
"J
$4470 'J
$6705
$8940 X
Nagyobb összegeket is folyósítunk Az ün jövedelmének L
4f megfelelő mindenféle finanszírozásokat vállalunk
SUPERIOR FINÁNCÉ LTD
"íNyilva minden szerdán este 9-l- g szombaton déli 1-i- g" + TORONTO S23i2 Yonge St EM 6-80-
56 +NEW TORONTO 68 3rd St Laké Shore Rd CL 9-84-
10" + IIAMILTON 58 Kinn St E JA 2-68- 15 ♦ + KITCIIENER 47 King St W 3-63-
72 y OSHAWA 17 Simcoe St N RA 5-63- 11
WILLOWDALE 4844 Yonge St I3A 5-1- 107
IKKxV csomagok repülő és hajójegyek pénzküldés IKKA
útján okiratok hitelesítése gyógyszerküldés útlevél és
vízum ügyek
Repülőgépjegyek mindenhová kaphatók hitelre is !
KÉRJEN DÍJTALAN FELVILÁGOSÍTÁST ! EURÓPA TRAVEL BUREAO
Alapította : DR GREEN SÁNDOR v szabadkai ügyvéd
Név:
Tulajdonos : D M GREEN Notary Public
630 YONGE" STREET
TORONTO Ont — Telefon: WA2-729- 5
2H3 EH2 gH Ü2 ÜSS Sül SIEIBHK1
MEGRENDELŐ SZELVÉNY
A "Kanadai Magyarság" Kiadóhivatalának
996 Dovercourt Rd Toronto Ont
EZENNEL MEGRENDELEM
A KANADAI MAGYARSÁGOT
Az előfizetési dijat t ' egyidejűleg megküldöm
Sajtóalapra S
$
5fJ
i
ékelek
Előfizetési árak'egy évre SST00 fél évfe $275
~i
Törlesztés
J
érre
:- -t mell
"KcJ BHv -KTpiSö3a S MvTvHfiMjSHPiT$TrHSHa tij-M-i-B™vH3SBHK M&gsjc2£aHfinSS&S&S£l I wfc : H
ü §!SI!!raÉöP'JfÉÍ&'' 'TAHPriÉ HHk JHli&
imiiiiíiiwiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiii
— ROVATVEZETŐ: RÓZSA LÁSZLÓ —
A MAGYAR ATLÉTÁK
BIZTOSAN TARTJÁK
MÁSODIK HELYÜKET
EURÓPÁBAN
Az olimpiák és az Európa-bajnokságo- k kö-- Zí
eső páratlan években az európai erőviszo-nyokról
elsősorban a válogatott viadalok
eredmények adnak képet Bármennyire fon-tosak
és értékesek is természetesen az olim-piákon
és Európa-bajnokságok- on elért sike-rek
ezek elsősorban a kimagasló tudású ver-senyzők
szereplését tükrözik vissza s olykor
nem nyújtanak egy ország atlétikájának ere-jéről
általános tehát minden versenyágban
való fejlettségről olyan klpet mint az or-szágok
válogatott csapatai közötti teljes nríí-so- rú
találkozók
A melbouinei olimpia előtti évben az euró
--államok kozott igen í r az i látogassák mérkőzéseinket biz-érintke- zés Magyarország alaposan lelkesítsék segítsék
kivette részét Az elmúlt következőket
női országok közötti : játékosok rendszeresen lejárnak
viadal került E eredményei tréningekre lelkiismeretesen végzik mun- -
alapján fgyelembe még az évi legjobb
európai eredmények szokásos ranglistáján el
ért helyezéseket meg lehet állapítani hogy
milyen változások történtek az erőviszonyok
ban továbbá férfi női atlétikában égy-ará- nt
rangsorba állítani az európai or-szágokat
Az európai atlétikában az első hely
változatlanuKi tömegekkel rendelkező
s az amatő hivatásos versenyző közötti
határvonalat teljesen elhomályosító országot
a Szovjetuniót illeti meg A szovjet fölénye
az elmúlt évben még nagyobb lett az eddi- -
vezetésével
Ferency a
lehetőség
felkérjük
a
z
ii
bi pi es es győzelme magyar lehe-magasugrásb- an szovjet válogatottat' tett valós
jelenlegi európai ország) :
sem legyőzni FRANCIAORSZÁG— (2:0)
A második Magyarország követke- -
zik már az A fra„cia a
Europa-bajunoktsaágo-nn a a finnektőlkihealrsczoelntávkedetmt aguknál legöyőzlealbedmarúigsóa ugi'Eásusrzóepráűban ja-ketsegtele-niU
Az észten- - tanúskodik
dóben azonban af Vitathatatlanra i ~ o '
na vált A magyar válogatott a második he-lyért
számba jövő valamennyi ország csapa- tával megmérkőzött azonban hogv
papíron történő összehasonlításnak különö-sebb
jelentőséget adnánk
A helyre a javult Ang-lia
Nyugatnémetország jöhet számításba
A nyugatnémetországi atlétika kétségtele-nül
kiegyensúlyozottabb mint az angol ha-bár
még az ügyességi számokban nem érte
el háború előtti erejét Az angolok harma-dik
helye mellett szól az is hogy az
évben váratlanul nagyarányú győzelmet arat-tak
a csehszlovákok felett A Csehszlovákul
ő-- ik helye nem vitás A helyet Finn-ország
foglalja el A finn atlétika az elmúlt
évben még maradt azzal a minőségi fej-lődéssel
amelyet kitűnő utánpótlása igért
A második csoportban Int országot rang- sorolhatunk A két a lengyeleket a
ivédeket bizonyos különbség' választja el a többiektől A" lengyel atlétika már igen
jutott az európai élvonalhoz megelőzött
olyan országokat amelyek két évvel ezelőtt
még előtte álltak Svédország a ver-senyévadban
nem tudta megközelíteni régi
'Nagyhatalmi" helyzetét "Kimagasló ered-ményekre
képes versenyzőinek száma to-vább
csökkent A következő ország Kelet
I-ranciaor-szág
Norvégia Ro-mánia
Jugoszlávia között nincs lényegesebb
különbsége
A harmadik csoportban ez a sorrend : Olaszország Svájc Bulgária Belgium
A negyedik csoportba sorolható Hollandia
Dánia Ausztria Görögország és Törökor-szág
A atlétikában ugj-ancsa-k
szovjet ve zet Anglia Németország előtt A követ
Olaszország
goszlavia es Bulgária
Svédország
MAGYAR UTÁNPÓTLÁS—
FRANCIA 'UTÁNPÓTLÁS 1':! -- (0:0)'
' 'III '
Budapest néző
Kellemetlen hidegjdőben került sorra a két ország utánpótlás csapatának küzdeíme
magvar 'fővárosban A magj-a- r együttes
szokatlanul gyengén játszott saz('eredmény
egy Ih'csit hízelgő magyar csapat javára
A második félidő 12" pereiben esett fran-ciák
gólja magyarok-1-0 '" perc után egyenl-ítettek
mérk'őzés előtt két orczág ifjúsági
A HUNGÁRIA
SPORT CLUB HÍREI
Labdarúgóink Lami Kálmán
február 4-- én megkezdték edzésü-ket
A rendszeres heti edzésen mintegy har-minc
játékos vesz részt A gárda mellett
sok uj és fiatal játékost próbálnak ki
József Labdarúgó Szakosztály
vezetője szerint megvan minden
és remény arra hogy az erősen felfiatalitott
gardával sokkal jobb eredményt fogunk
mint az elmúlt évben Sok uj tehetséges
még kipróbálás alatt s még
jóní liánját várunk a következő hetekben
Annak ellenére hogy nem a legjobb sorso-lási
Kaptuk kilátásaink biztatóak de a csa-patnak
feltétlenül szüksége van a közönség
támogatására Még egy kicsit korai ugyan
(le már most Torontó magyarságát
liogy a 'ehetőségekhez mérten minél nagyobb
pai elénk volt atlétikai szambán és
és ebből tatásukkal fiainkat
a esztendőben több Lami Kálmán edző a mon-mi- nt
80 felnőtt férfi és dotta "A
sorra viadalok és
véve
a és
lehet
férfi
nagy
és
és
és
kö-zel
és
és
'__
ki
A
régi
el-érni
kájukat A tvli pihenő után egy kicsit nehe-zen
melegedtek bele de most már formájuk
enVési'ől-edzésr- e javul Reméljük az idő rö-videsen
felmelegszik annyira hogy megkezd-hetjük
a szabadtéri édeseinket"
PORTUGÁLIA— TÖRÖKORSZÁG 3:1 (3:0)
Lisszabonban az angolokat a elmúlt esz-tendőben
3:1 majd Egyiptom válogatottját
l:l-r- e verő portugál labdarúgó együttes si-mán
intézte el a török nemzeti tizenegyet Ez
eredmény is igazolja hogya törökök 3:1- -
gyeiijrjuo szaimsaAiKoan auu m-e- n a „ a csapat felett nem
helyzetében egyetlen
tudja AUSZTRIA 3:1
helyen Q Ezt a második helyet 1954-be- n csapat eByike iCííjobb forma
fí tn együttesnek
de vereségl!(lEz n franciák
megingatta elmúlt fiyulásáról c
második- - hely
anélkül
harmadik jelentőset
a
elmúlt
hatodik
adós
elsőt
tavalyi
öt
nemetorszag
női a
Ju- -
Q
12000
vá--
van
o
0
VEGYES SPORTHÍREK
Az EpyesültAllamok labdarúgóit a követ
kező 15 játékos képviseli majd novemberi
nielbcíiiMie! olimpiai játékokon : Kapus S
Engedahl (Los-Angele- s)' Hátvédek : Bili
Conterio' (Chicago) Rolf Decker (New
York) James Dóriim (New York) Harry
' Keougli (St Louis) Ruben Mendoza (St
Louis) Lloyd Monsen (New York) Csatá-rok
: Al Marina (Brooklyn) Hermán Wecke
(St Louis) Bili Looby (St Louis) Ed
Morphy (Chicago) R Packer (Pennsylvania
oiaie diryij'K nicagoj o wirui voy-racus- e)
A Zerhusen (Cincinati)
Sajnos amint látjuk a világ legjobb labda-rúgó
nemzetének Amerikába szakadt képvi-selőinek
nevét hiába keressük az olimpiai
keret névsorában Szomorú megállapítás ez
Az eddigi megrendezett olimpiai játékok
sorrendje : I Athén 1896 II Párizs 1900
III St Louis 1904 IIIA Athén 1906 (nem
volt hivatalos) IV London 1908 V Stock-holm
1912 VI Berlin 1916 (elmaradt) VII
Antwerpen 1920 VIII Párizs 1921 TX Am-sterdam
1928 X I)s Angeles 1932 XI Ber-lin
1936 XII Helsinki 1910 (elmaradt) XIII
(elmaradt) 1911 XJV London 1918 XV
Helsinki 1952 XVI Melbourne 1956
Cambridge csapata nyerte a hagyományos
londoni Oxford —Cambridge 8 evezős egye- -
temközötti viadalt
A sao pauloi Brazil-Magy- ar Kultűregyesü
let Székházában 1956 január 29-é- n megala
kult Pannónia Sport Klub amely Kultúr--
kezó a sorrend: MagyarországLengyelország egyesület keretén belül működik Az alakuló
Hollandia
a
a
a
a
a
tornatermi
jelentkező
a
c
a a
közgyűlés a következő tisztikart választotta
Díszelnökök : dr Vangel Gyula a Magyar
Atlétikai Szövetség v elnöke Vadnay Lász-ló
ezredes v pisztolylövő világbajnok A
Klub elnöke lett Ajtay Gyula a nagyváradi
Atlétikai Klub v elnök'e Főtitkár- - Murányi
István többszörös magyar bajnok Pénztá-ros
: id Nagy József aki a futballcsapat szer-vezése
körül szerzett nagy érdemeket Jegy-ző
: Kutasi Kovács Lajos újságíró A követ-kező
szakosztályok működnek: labdarúgó
atlétikai úszó toma férfi és női kosárlabda
asztalitenisz és sakk 'Hamarosan megalakul-nak
a céllövő és vívó szakosztályok is Álta-lán- os
adminisztratív és szaktanácsadók let-tek
dr Vangel Gyula és Vadnay László Re- -
TTlplífiV rrn' i crart rínillni Rríl7ll-M- a (rvar
lógatott ja állt szemben egymással Ezen a "'Kultúregyesület uj szakosztályaként meg-mérkőzés- en is döntetlen '2:2 arányú ered- - ' alakúit Pannónia Sport Klub hatalmas és ér-mé- ny született ' tékes indítást jelent Braziliában
-- í
íj
PFM7 F5 Í5YÓÍ5YS7ETPECÍIB néClt
Bármilyen gyógyszer azonnal élküdhető !%iJLvíi
ADónGYEKREN ITTMTITATAS ! ~ír 'V
- EXPRESS TRAVEL AGENCY'ffi
271 COLLEGE ST (a Spadina sarkán) WA
!82TOSITÁSOK
SZAK5V3A
271 College St Toronto Ont
GLAÜG JÓZSEF
volt nagybecskereki ügyéd
WA
A BIZTOSÍTÁSI
TELEKES INSURANCE AGENCY
isAfr&p&tf WA 1-77- 43'
Kanadai közjegyző
Közjegyzői munkát fordításokat hitelesítéseket
tolmácsi szolgálatot kereskedelmi- - jogi- - és
pénzügyi természetű ügyekben útmutatást ad
12$ COLLEGE ST„ TORONTO ONT WA 2--)l2- 2jj
MINT AZ IBUSZ
(Magyar Állami Utarási Iroda)
ejívedüli hivatalos képviselete Kanadában
DANUBBA SEVECE
2J)6 QUEEN ST W„ TORONTO ONT
Telefon : EM
lett felhatalmazva a Magyarországba való
társas utazások rendezésével
HA AZ ÓHAZÁT ÉS ROKONAIT
ez meg akarja látogatni kérjen bővebb
felvilágosítást
GYÓGYSZERT KÜLD
Ó-HAZÁ-
BA?
a receptet a rendelést a
HB
Rajtunk keresztül az gyógyszereit
bevásárolhatja Mi ismerjük magyar !
gyógyszereket Magyarul Jcyeleyunk és beszélünk
ÍWTERNATIOMAL PHARiVIACY
537 COLLEGE ST TORONTO ONT
Telefon : WA
t eszlálleítsás gkéatrhaéntecn ibáevlüál l
""-- 7 -- - PO-7~V'-"-X Z-Z&r~:4-T™--
&-r7£'-r
S6NGER VARRÓGÉP VÉTELNÉL
u a n
t
P
A mostani
kiárusítás
alatt
Csak heti
dollárt
kell lefizetni
Küldje
o u Éj
r
Tel: WA
a
KL
vagy
"'ÍLSáí
1-75- G2
1-7-
743
1-75- G2
vállal
CO
4-S5- 37
évben
ürszes államok
összes
3-18- 82
j
2
n
az
Hordozható
elektromos
varrógép
Teljes
$2900
Régi
$3930
Egyenes és fordított öltéssel egyformán varr
ÖTÉVES GARANCIÁT VÁLLALUNK !
Teljesen újjáépített hordozható villanyvairógép műbőr
kiszonléli táskában újfajta varrólámpával vadonatúj
lábkormánnyal 23 és 60 áramkörös motorral Egyenes
és fordított öltéssel egyformán vair Teljesen újjáépítve
uj Imperial alkatrészekből
KERESSEN FEL ! ÍRJON ! TELEFONÁLJON !
mérföldes körzetben ingyen otthoni bemutatást
rendezünk
289 College St Toronto (Spadina sarkán) WA 1-5- 161
99 King St S Waterloo SH 2-68- 33
t-á- ?- -- ►-
~-
- --oí
MINŐSÉGBEN MENNYISÉGBEN
ÁRBAN EGYFORMÁN
UTOLÉRHETETLEN A
ára
ára
100
s Jí$iS?
i
JBHft fl9 Mxf C&r £ES ' jraHf
ORfiNGE COLflM
GINGER ALE CREAM SODA
1 ♦
-- !
-- ?
'u
#1
iías-- i
m
--x ül