000461 |
Previous | 15 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
iqrii i'i lUflOls SAVJETI jzvadena iz kofera, izguzvana odeca ispravice se i bez peglanja ako postupite na sledeci nacin. Napunite kadu vrelom vodom i odecu okaCite iznad kade. Para 6e ispraviti sve nabore. Ukoliko nemate kupatilo, protr-Ijajt- e odecu sa nalicja vlaznim sunderom na onim mestima gde se izguzvala pa je окабИе da visi prekonoc kod otvorenog prozora. Kada przite ribu, u zagrejano ulje stavite malo soli i braSna, pa ono nece prskati. Sarena pamucna odeca i ona u boji moze se Stirkati ocedenom vodom u kojoj se bario pirinaC Hi testo. Peglati je treba pre no sto se tkanina osusi. Poslednja voda kojom ispirate kosu ne sme nikako da bude mnogo vrela. Naprotiv, Sto hladnija to bolje. Kosa ce tako biti mnogo sjajnija. Ako je voda kojom perete kosu tvrda, vodi kojom je ispirate, dodajte kasicicu boraksa. Sipka vanile se nece osusiti ako je drzite zatvorenu u kutiji sa prah secerom. Kad idite na plazu ne stavljajte nikad dezodorans. Takode ne stavljajte na kozu kolonjsku vodu ili partem. Pod dejstvom sunca oni na kozi mogu ostaviti tamne mrlje koje je vrlo teSko otkloniti. Odevni predmeti od dzin-platn- a, ako je ovo loseg kvaliteta, posle vise pranja, 6esto izgledaju kao da su od krpe. Vraticete im potrebnu cvrstinu ako u poslednju vodu za ispiranje rastvorite 2 do 3 kasike sedera. Ostavite tako da postoji oko pola sata pa, zatim, ne cedeci mnogo, okacite da se osusi. Ako je i posle dugog kuvanja govedina u supi ostala tvrda, postupite na sledeci na6in: izvadite meso iz vrijuce supe i stavite ga dva minuta u hladnu vodu, a potom vratite ponovo u supu i kuvajte jos desetak minuta. Caj od zalfije je odliino sredstvo za dezinfekciju upaljenih desni. JoS je bolje ako se desni istrljaju suvim listicima zalfije. Opekotine od sunca Ako nemate nikakav specijalan preparat, dovoljno je kozu koju je opeklo sunce premazati obicnom sapunicom i ostaviti da se osusi. Mazanje je najpreporu£ljivije uvece, pred spavanje, s tim sto se sa premazom sapunice malo proseta pre odlas-k- a u krevet i zatim tako legne, a spira se tek ujutro. Vec sutradan nece biti bolova, a i koza postane otpornija, Sto ne znafii da je potpuno imuna na nove opekline. Ako do njih ponovo dode, ponoviti mazanje i uspeh je isti. Za ovu jednostavnu samopomod se prvenstveno preporufiuje sapun za rublje (peraci sapun), ali moze da posluzi i "finiji", toaletni sapun. wJUr " Ck Am КШ Pomodna sredstva za mrsavljenje mogu biti opasna! Razna pomodna sredstva za mrsavlje-nje- , poput tableta za smanjenje apetita i raznih proteinskih prasaka i samo su uza-ludn- o trosenje novca, a mogu biti i opasna tako barem kazu novi izvjdstaji britan-sko- g Udruienja potrosaca. Nakon testiranja svih sredstva za mr-savljenje koja se mogu nabaviti na britan-sko- m trzistu, to je udruzenje ustanovilo da je za mrsavljenje ipak najdjelotvornija klasicna niskokaioricna dijeta. Sredstva za blokiranje skroba, koja su prosle godine stigla u Veliku Britaniju iz Sjedinjenih Americkih Drzava, sada su ta-mo zabranjena, javlja Which, glasilo Udruienja potrosaca. Ta .bi sredstva tre-ba- la blokirati rad encima koji pomazu probavljanju skrpba, ali struenjaci kazu da uopce nisu djelotvorna. Slicno je i sa sredstvima za smanjivanje apetita. Ukratko, ni sredstva koja sadrze tvari koje u zelucu povecavaju svoj obu-ia- m, ni ona koja sadrze secer, nisu zapra-v-o ni od kakve koristi za mrSavljenje. Which takoder upozorava osobe koje zele smrsaviti da izbjegavaju proteinske praSke kao nadomjestak za pojedlne obroke. Djelotvornost tih sredstava i nji-ho- va eventualna stetnost za zdravlje tek se mora podrobnije ispitati. No Udruzenje potrosaca kaze i to, da niskokaloricne va-rijan- te svakodnevnih jela i napitaka mogu biti korisne. i da je ponekad na samom pocetku dijete za mrsavljenje dobro kon-zumira- ti neke nadomjestke za obroke. 1IIII I II 1 I NIIINIHNIHNIHNIIINIIINIIINIIINIIINHINIIINIHN JOHNWEISDORF, LL.M.,Q.C. preoasn jl tu2ilac iz toronta ataSe za emigraciju evrope direktor legal aid, za ontario, sa zadovoljstvom objavljujesvoju novu privatnu advokatsku kancelariju na 812 bloor street west (NEAROSSIMGTON) TORONTO, M6G 1 L9 CANADA TEL. (416)534— 2393 RADI BRAKA — Sluzbenica, 45 godina stara, prijatne spoljaSnosti, sa dobrim primanjima, razvedena, bez dece. — Nastavnik, 50 godina star, udovac, sa dvoje odrasle dece, finansijski dobro sreden. Za obavestenje obratite se IVI KOTUC na tel.: (416V 654—5208, ILiPlSlTENAADRESU: P.O. Box 746, 36 Adelaide Station, Toronto, Ont., M5C2J8 A u USA: P.O. Box 27, Slaterville Springs, New York, 14881 U.S.A., tel.: (607) 539—7673 гст1втданвииисддаејЈдуи FABRIKAHARMONIKE 60022 Castelfidardo Zastupnik u Kanadl: OTTAWA MUSIC HOUSE, MILE UROSEVlC 3 Britannia Ave HAMILTON, ONT. Tel. (416) 549-6- 560 Zastupnik u U.S.A.: GUSZOPPI MUSIC CENTER 3123 E. 8 Mile Road WARREN, Michigan 48091 7e. (373) 756-3- 010 O-- 3012 te№.BMw.wHMHror'HMiwM4'WW.WHiMimywa' List Which ocjenjuje i o dvije dijete ko-je su prosle godine bile najpopularnije. Ta-ko o poznatoj Beverly Hills dijeti kaze. Nemojte je ni probati; ostavit ce duboku rupu u vaiem dzepu, a mogla bi naskoditi i vasem zdravlju. No, Whiten? nalazi ri-je- ci pohvale za F - dijetu Audrey Eyton. Ta dijeta, koja zagovara mnogo voca, povrca i crni kruh ocjenjena je kao zdrava uravnotezena i jednostavna za provode-nje- . Izvjestaj kojeg donosi Which temelji se na anketi 1000 osoba koje drze dijetu i na analizi koju su proveli lijednicl i struenjaci za prehranu. Rezultati ankete pokazali su da samo 56 od 384 osobe koje su konzumi-ral- e bilo koje od sredstava za smanjenje apetita smatra da su im ta sredetva kori-stil- a. , Zamjena za obroke pokazala je nesto bolje rezultate: 151 od 475 osoba koje su ih korlstile tvrde da su keksi za mrSavljenje korisni nadomjestak za normalne obroke. Samo cetvrtlna ispitanlh osoba izjavila je da su im pomogla sredstva za blokiranje Skroba. Na kraju se moze zakljuciti da je pslho-loSk- a pomoc prilikom provodenja progra-m- a za mrSavljenje cesto znatno daleko vaznija nego konzumiranje odredenih jela Which navodi da cak dvije trecine ljudi koji pohadaju grupe za podrSku prilikom mrSavljenja vjeruje da im to mnogo kori-sti u provodenju rezima dijete. PIN Ш Ш Ш u II graiwa caiiia кж&Ј .'.'.'.л ееш erasn E22H3 вввимл fsb. кгтумч C3 Monday: Saturday: September 14, 1983, NASE NOVINE TRA2E SE ISKUSNI MEHANlCARI zaSivaCe maSine (SEWING MACHINE OPERATORS) ISTOCNI TORONTA TELEFONIRATI UJUTRU POPODNE NA: 751-0- 912 Ејишадаашзга IZBUGARSKE Urine-regulati- ng — pomaze regulirati токгаби, , iritaciju. Lipov cvijet — Ublazuje prehladu, kaSalj, sijatiku, reumaticne i bLorezne Camomile Flower — komomilinog cvijeca ublazuje bolove u zelucu, zubobolju. Chest-easin- g — Ublazuje kasalj, olaksava disanje. n Soothing — Ovaj krijepi i umiruje zivce. 6ajeva $2.50. poru6ivanja navedite trebate. Imamo i drrge-vrst- e Cajeva. Pisite po-cijeni- k. Narua.ue i saljite a BALKAN IMPORTS Spadina Road, Toronto, Ontario M5R2V1 921-858- 7 EUROPEAN SAUSAGE HOUSE INC. NORFINCH DOWNSVIEW, ONTARIO (416) 6S3 — 0323. '', S U ovoj mesarskoj' radnji moMe na6i najbolf® mesne l produkte u S®v®rnoj Americi i madarske i jugoslovnski© S spacijaiitete. , J Imamo mata t& privatno аибепје mo.ca stestea Avs. UOJO donS8©tO. „. ..§ , „, ц у1ј.П1.. ! ' ! i RADNOVRE£: 1 - ) I I UTORAK I § ! SREDA S — 6 1 I CETVRTAK 8 — 8 ' ) petak 9 — I i subota 4 Ж % i Uko je pronsci, s® ч ' DOBRO DOSLI! i ! Yu£ slavia 1983. price ZAGREB WEEKLY D.C°ARTURES EVERY: Friday: DATES From 01 Apr to 30 Apr 01 to 25 Feb '84 From May to 14 15 Aug to 30 Sep From 15 to 14 Aug INFANTS: $50.00 -- 15 ZA DEO OD 9 DO 5 Tea No. 108 Ovaj 6aj sman No. 114 bolove. Tea No 113 Caj od Tea No. 111 Tea No. 112 бак Kutija ovih stoji Kod ili broj баја koji novae ia: 1 212 Tel. мјјзивт гжд-м- м tamm ИЦЦ&И гадеа дгет.м Ш32И E2S51 EESEI квддад 145 DR., sve Vi џ 'A 4f O) 9- -6 n4i § 1 I "E a: e- - rms koo Sto vidi iz Ш !V Oct 01 Jun Jun ime I Е2ЕП &- -' Sf - - — - - Child Ti tffci tU 1 "r- - r -- " ri ifllr -- - -- t r-rf'W'Wirf- W1lfc dMlHiifh ДГа flu fmrrfr г Л1г - A Za sve putni£ke usluge sirom svijeta obratite se telefonski ili posjetite (V3IRA TRAVEL LTD, 209 WeHesley St. East Toronto. Ontario To!. 924-556- 0 Ili 924-658- 0 Charters to Reduced TORONTO TORONTO TORONTO BEOGRAD TORONTO Wednesday: DEPARTURE From 23 May'83 to 10 Oct '83 From 06 Apr '83 to 26 Oct 83 From 10 Jun '83 to 16 Sept '83 From 02 Apr .'83 to 25 Feb '84 ZAGREB — ROUNDTRIP FARES — BEOGRAD $840 Adult $595 Child $900 Adult $600 Child $1.100 Adult $750 We except VISA-CHARG- EX payments for our charters. $880.00 $625.00 " $930.00 $630.00' H. 130.00 $770.00'
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, October 19, 1983 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1983-09-14 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000218 |
Description
Title | 000461 |
OCR text | iqrii i'i lUflOls SAVJETI jzvadena iz kofera, izguzvana odeca ispravice se i bez peglanja ako postupite na sledeci nacin. Napunite kadu vrelom vodom i odecu okaCite iznad kade. Para 6e ispraviti sve nabore. Ukoliko nemate kupatilo, protr-Ijajt- e odecu sa nalicja vlaznim sunderom na onim mestima gde se izguzvala pa je окабИе da visi prekonoc kod otvorenog prozora. Kada przite ribu, u zagrejano ulje stavite malo soli i braSna, pa ono nece prskati. Sarena pamucna odeca i ona u boji moze se Stirkati ocedenom vodom u kojoj se bario pirinaC Hi testo. Peglati je treba pre no sto se tkanina osusi. Poslednja voda kojom ispirate kosu ne sme nikako da bude mnogo vrela. Naprotiv, Sto hladnija to bolje. Kosa ce tako biti mnogo sjajnija. Ako je voda kojom perete kosu tvrda, vodi kojom je ispirate, dodajte kasicicu boraksa. Sipka vanile se nece osusiti ako je drzite zatvorenu u kutiji sa prah secerom. Kad idite na plazu ne stavljajte nikad dezodorans. Takode ne stavljajte na kozu kolonjsku vodu ili partem. Pod dejstvom sunca oni na kozi mogu ostaviti tamne mrlje koje je vrlo teSko otkloniti. Odevni predmeti od dzin-platn- a, ako je ovo loseg kvaliteta, posle vise pranja, 6esto izgledaju kao da su od krpe. Vraticete im potrebnu cvrstinu ako u poslednju vodu za ispiranje rastvorite 2 do 3 kasike sedera. Ostavite tako da postoji oko pola sata pa, zatim, ne cedeci mnogo, okacite da se osusi. Ako je i posle dugog kuvanja govedina u supi ostala tvrda, postupite na sledeci na6in: izvadite meso iz vrijuce supe i stavite ga dva minuta u hladnu vodu, a potom vratite ponovo u supu i kuvajte jos desetak minuta. Caj od zalfije je odliino sredstvo za dezinfekciju upaljenih desni. JoS je bolje ako se desni istrljaju suvim listicima zalfije. Opekotine od sunca Ako nemate nikakav specijalan preparat, dovoljno je kozu koju je opeklo sunce premazati obicnom sapunicom i ostaviti da se osusi. Mazanje je najpreporu£ljivije uvece, pred spavanje, s tim sto se sa premazom sapunice malo proseta pre odlas-k- a u krevet i zatim tako legne, a spira se tek ujutro. Vec sutradan nece biti bolova, a i koza postane otpornija, Sto ne znafii da je potpuno imuna na nove opekline. Ako do njih ponovo dode, ponoviti mazanje i uspeh je isti. Za ovu jednostavnu samopomod se prvenstveno preporufiuje sapun za rublje (peraci sapun), ali moze da posluzi i "finiji", toaletni sapun. wJUr " Ck Am КШ Pomodna sredstva za mrsavljenje mogu biti opasna! Razna pomodna sredstva za mrsavlje-nje- , poput tableta za smanjenje apetita i raznih proteinskih prasaka i samo su uza-ludn- o trosenje novca, a mogu biti i opasna tako barem kazu novi izvjdstaji britan-sko- g Udruienja potrosaca. Nakon testiranja svih sredstva za mr-savljenje koja se mogu nabaviti na britan-sko- m trzistu, to je udruzenje ustanovilo da je za mrsavljenje ipak najdjelotvornija klasicna niskokaioricna dijeta. Sredstva za blokiranje skroba, koja su prosle godine stigla u Veliku Britaniju iz Sjedinjenih Americkih Drzava, sada su ta-mo zabranjena, javlja Which, glasilo Udruienja potrosaca. Ta .bi sredstva tre-ba- la blokirati rad encima koji pomazu probavljanju skrpba, ali struenjaci kazu da uopce nisu djelotvorna. Slicno je i sa sredstvima za smanjivanje apetita. Ukratko, ni sredstva koja sadrze tvari koje u zelucu povecavaju svoj obu-ia- m, ni ona koja sadrze secer, nisu zapra-v-o ni od kakve koristi za mrSavljenje. Which takoder upozorava osobe koje zele smrsaviti da izbjegavaju proteinske praSke kao nadomjestak za pojedlne obroke. Djelotvornost tih sredstava i nji-ho- va eventualna stetnost za zdravlje tek se mora podrobnije ispitati. No Udruzenje potrosaca kaze i to, da niskokaloricne va-rijan- te svakodnevnih jela i napitaka mogu biti korisne. i da je ponekad na samom pocetku dijete za mrsavljenje dobro kon-zumira- ti neke nadomjestke za obroke. 1IIII I II 1 I NIIINIHNIHNIHNIIINIIINIIINIIINIIINHINIIINIHN JOHNWEISDORF, LL.M.,Q.C. preoasn jl tu2ilac iz toronta ataSe za emigraciju evrope direktor legal aid, za ontario, sa zadovoljstvom objavljujesvoju novu privatnu advokatsku kancelariju na 812 bloor street west (NEAROSSIMGTON) TORONTO, M6G 1 L9 CANADA TEL. (416)534— 2393 RADI BRAKA — Sluzbenica, 45 godina stara, prijatne spoljaSnosti, sa dobrim primanjima, razvedena, bez dece. — Nastavnik, 50 godina star, udovac, sa dvoje odrasle dece, finansijski dobro sreden. Za obavestenje obratite se IVI KOTUC na tel.: (416V 654—5208, ILiPlSlTENAADRESU: P.O. Box 746, 36 Adelaide Station, Toronto, Ont., M5C2J8 A u USA: P.O. Box 27, Slaterville Springs, New York, 14881 U.S.A., tel.: (607) 539—7673 гст1втданвииисддаејЈдуи FABRIKAHARMONIKE 60022 Castelfidardo Zastupnik u Kanadl: OTTAWA MUSIC HOUSE, MILE UROSEVlC 3 Britannia Ave HAMILTON, ONT. Tel. (416) 549-6- 560 Zastupnik u U.S.A.: GUSZOPPI MUSIC CENTER 3123 E. 8 Mile Road WARREN, Michigan 48091 7e. (373) 756-3- 010 O-- 3012 te№.BMw.wHMHror'HMiwM4'WW.WHiMimywa' List Which ocjenjuje i o dvije dijete ko-je su prosle godine bile najpopularnije. Ta-ko o poznatoj Beverly Hills dijeti kaze. Nemojte je ni probati; ostavit ce duboku rupu u vaiem dzepu, a mogla bi naskoditi i vasem zdravlju. No, Whiten? nalazi ri-je- ci pohvale za F - dijetu Audrey Eyton. Ta dijeta, koja zagovara mnogo voca, povrca i crni kruh ocjenjena je kao zdrava uravnotezena i jednostavna za provode-nje- . Izvjestaj kojeg donosi Which temelji se na anketi 1000 osoba koje drze dijetu i na analizi koju su proveli lijednicl i struenjaci za prehranu. Rezultati ankete pokazali su da samo 56 od 384 osobe koje su konzumi-ral- e bilo koje od sredstava za smanjenje apetita smatra da su im ta sredetva kori-stil- a. , Zamjena za obroke pokazala je nesto bolje rezultate: 151 od 475 osoba koje su ih korlstile tvrde da su keksi za mrSavljenje korisni nadomjestak za normalne obroke. Samo cetvrtlna ispitanlh osoba izjavila je da su im pomogla sredstva za blokiranje Skroba. Na kraju se moze zakljuciti da je pslho-loSk- a pomoc prilikom provodenja progra-m- a za mrSavljenje cesto znatno daleko vaznija nego konzumiranje odredenih jela Which navodi da cak dvije trecine ljudi koji pohadaju grupe za podrSku prilikom mrSavljenja vjeruje da im to mnogo kori-sti u provodenju rezima dijete. PIN Ш Ш Ш u II graiwa caiiia кж&Ј .'.'.'.л ееш erasn E22H3 вввимл fsb. кгтумч C3 Monday: Saturday: September 14, 1983, NASE NOVINE TRA2E SE ISKUSNI MEHANlCARI zaSivaCe maSine (SEWING MACHINE OPERATORS) ISTOCNI TORONTA TELEFONIRATI UJUTRU POPODNE NA: 751-0- 912 Ејишадаашзга IZBUGARSKE Urine-regulati- ng — pomaze regulirati токгаби, , iritaciju. Lipov cvijet — Ublazuje prehladu, kaSalj, sijatiku, reumaticne i bLorezne Camomile Flower — komomilinog cvijeca ublazuje bolove u zelucu, zubobolju. Chest-easin- g — Ublazuje kasalj, olaksava disanje. n Soothing — Ovaj krijepi i umiruje zivce. 6ajeva $2.50. poru6ivanja navedite trebate. Imamo i drrge-vrst- e Cajeva. Pisite po-cijeni- k. Narua.ue i saljite a BALKAN IMPORTS Spadina Road, Toronto, Ontario M5R2V1 921-858- 7 EUROPEAN SAUSAGE HOUSE INC. NORFINCH DOWNSVIEW, ONTARIO (416) 6S3 — 0323. '', S U ovoj mesarskoj' radnji moMe na6i najbolf® mesne l produkte u S®v®rnoj Americi i madarske i jugoslovnski© S spacijaiitete. , J Imamo mata t& privatno аибепје mo.ca stestea Avs. UOJO donS8©tO. „. ..§ , „, ц у1ј.П1.. ! ' ! i RADNOVRE£: 1 - ) I I UTORAK I § ! SREDA S — 6 1 I CETVRTAK 8 — 8 ' ) petak 9 — I i subota 4 Ж % i Uko je pronsci, s® ч ' DOBRO DOSLI! i ! Yu£ slavia 1983. price ZAGREB WEEKLY D.C°ARTURES EVERY: Friday: DATES From 01 Apr to 30 Apr 01 to 25 Feb '84 From May to 14 15 Aug to 30 Sep From 15 to 14 Aug INFANTS: $50.00 -- 15 ZA DEO OD 9 DO 5 Tea No. 108 Ovaj 6aj sman No. 114 bolove. Tea No 113 Caj od Tea No. 111 Tea No. 112 бак Kutija ovih stoji Kod ili broj баја koji novae ia: 1 212 Tel. мјјзивт гжд-м- м tamm ИЦЦ&И гадеа дгет.м Ш32И E2S51 EESEI квддад 145 DR., sve Vi џ 'A 4f O) 9- -6 n4i § 1 I "E a: e- - rms koo Sto vidi iz Ш !V Oct 01 Jun Jun ime I Е2ЕП &- -' Sf - - — - - Child Ti tffci tU 1 "r- - r -- " ri ifllr -- - -- t r-rf'W'Wirf- W1lfc dMlHiifh ДГа flu fmrrfr г Л1г - A Za sve putni£ke usluge sirom svijeta obratite se telefonski ili posjetite (V3IRA TRAVEL LTD, 209 WeHesley St. East Toronto. Ontario To!. 924-556- 0 Ili 924-658- 0 Charters to Reduced TORONTO TORONTO TORONTO BEOGRAD TORONTO Wednesday: DEPARTURE From 23 May'83 to 10 Oct '83 From 06 Apr '83 to 26 Oct 83 From 10 Jun '83 to 16 Sept '83 From 02 Apr .'83 to 25 Feb '84 ZAGREB — ROUNDTRIP FARES — BEOGRAD $840 Adult $595 Child $900 Adult $600 Child $1.100 Adult $750 We except VISA-CHARG- EX payments for our charters. $880.00 $625.00 " $930.00 $630.00' H. 130.00 $770.00' |
Tags
Comments
Post a Comment for 000461