Ukrainski Visti, September 26, 1939

              '-г-
і&: ' '
: - 'ЛЯ: Ж£Й&'І
І УКРАЇНСЬКІ" ВІСТИ Ч КК ГАЇ N І Ж Я 'ІЙ-Й-
У В -
одиніо' кії!)'тижункеравїинкськиуй Канакдаітолицький РаЬШЬей Втегу Тмавау
ЧІ їли Ьу ІЬе
Виходить у иівторон в Едмонтоні ІЖВЛІМДО КЕЯГ8 РСВІЛВНЕВв
під ч 10012-10- 9 Стріт ШПТЕо'
Річна передплата $200 10012-109- ІЬ Віксі Ейтопіоп ДІЬеги
Телефон 25708 ІЖНАІШАН НЕ№ РЬопе Є57М
Уоі XII N0 ЗО ЕйтопЬоп АІЬегіа Тисзйау БерІетЬег 26 1939 Едмонтон Алберта вівторок 26 вересня 1939 Число 39 Рік XII
ПОДІЛ
на л і і
ІЗ Москиі ради і ь ботьпіеви-к- н
з представниками Німеччи-
ни над поділом Польщі Це
вже буде четпер гпіі поділ
Польщі між Росію іі Німеччи-
ну па протязі 167 років
Спільний соіієтсько-- і німець-
кий комупікат оповіщений у
Москві і Берліні 23 вересня
подав що нова іраници боть-иісвпцьк- ої Росії буде поведе-
на через передмістя Варшави
Б динлі ома пічних кругах
говорять що Росія дістала
польської тершорії і поль-
ського населення більше як
сподівалася первісно
Границі які Росія "муси і ь
обороняти" — поки пізніше
будуть визначені постіііпі гра-
ниці — впсунспі далеко па за-
хід поза Білорусь і
землі
Іі деяких кругах говорять
що цс нібито німецький стра- тегічний крок пересуну і п гра-
ниці Росії поза її природні
межі щоб не треба було т по
Ці і ції тиждень недуїьси тяж-
кі бої па
фроші З обоч сторін гре-мит- ь без у и п п и о аріикфія
Фраицусі'ка піхота стоїм тнер
до на німецькій території ко-
ло Сарбріксп і відбила три
сильні німецькім наступи
Фрапцуське командування пер-
ший раз впровадило до боїв
котьопіяльні війська
Н понеділок фраіщупська
артилерій почала неріїїпГі раз
острілювамі головні німецькі
укріплення т зи Лінію Зіі'фрі-д- а
І Іаіісіїльпіпіа акція гіртп-лер- ії
відбувається на полуднє
під німецького міста Сарбрі-
ксп і здовж ріки Лавгер де
німецькі і фраіщуські фор іп-
лікації наііближче до (себе
далі коло Зваіібрікеп і Бері'-забер- г
ІІомимо живої ДІЯЛЬНОСТІ!
артилерії і сильних льокаль- -
ішх боіп ЦІЛО І II які ПОЗВОЛИ-
ЛИ француськіїі армії захопити
дальші терени загальна офси-зин- а
ще не загалася
Б понеділок доспи а брніій-ськ- і
і ()рапцуські лііакн ви
Премк-р-а Лрмаида Каііпсс-к- у
застрілено 21 вересня як
він їчав авіомобітем голов-
ною вулицею в Букареїиті
Лтептат викопано в полуднє
і іншою тніомобіія який
гнався за авіомобілем Калі
Нсску
Першого дня загранпця не
могла лісі а і п ближчих інфор-
мації"! про ятситаг Радіоста-
нція яка почала передавати
про вбивство цреміера нагло
замовкла
Кайпсску уважали иреміе-ро- м
сильної руки Він обняв
владу після ііаіріярча Кріїм-ті- я
і'ііершпм його актом було
ііпіііііцсипя ()ашистівської За-
хідної Гвардії яка мабуть сто-
яла V знязках з Берліном То-
му агспіат па Каліисску при-
писую і ь Німеччині хоч пев-
ного доказу па це ще нема
Можливо що вбивство Калі-
исску с ділом Москви яка мас
своїчнласиі плини проти Ру- - ?Уі) -- п міц -
Калінеску май одно око Дру- -
ге око пгрпіпи як був -І-лп-
-"пою
діітГіііо'іУм 'Він 'бПі 'при-- :
лнльїпїКОм їЛіиміі і Фіицн -- в
-- заі ранн-чні-й паїііиці -
Телеграма з Ьукарсщту по
ПОЛЬЩІ МІЖ НІМЕЧЧИНУ І РОСІЮ
Нова Совєтська Граниуя
Вис Сяні
залідпьо-україись- кі
На Західньоіиу Фронті
фраіщпусько-ііімоць-кі- м
рити буфорпої польської дер-
жави між Німеччиною й Ро-
сією
З поділу Польщі Москва ді-
стане три іміті Німці дві пні і
частини території
Гранична лінія поведена рі-
кою Нісса до її впаду в Нар-
ву бігом Нарин до впаду до
Буга далі Буї ом до ного впа-
ду до Висли опісля Впсіою
до гирла Сипу і Сяном до но-
го джерел у Карпатах
В такті спосіб під москов-
ськими больїпевііками опи-
няться всі західньо-україпсь- кі землі крім Лемківщппи Тим
самим до большевнків відій-
дуть копальні нафти в Бори-
славі іі Дрогобичі па які Нім-
ці так дуже госірпли зуби
Па полуднє большевицька
границя оперлася об Карпати
іі Буковину
З цього видно що поділ
Польщі подиктував не Гітлєр
а Сталій
копали реіід па німецьку фаб- -
рику цепелінів і скоростріліп
у Фрідріхсгафсн на нограпнч-ч- у
Шнаііцарії і знищили (фаб-
рику
У берегів Норвегії коло ост
ропа Алірой відбулася в не-
ділю бпгна між невідомими
кораблями Битва тревала
чотири годний але в урядових
комупікатах про неї не згаду- -
10Т її
Бритійськ'а адміратіція опо-вісіи- ла
що бритіііські кораблі
іі літаки знищили дотепер од-
ну шссіу німецьких субмарин
Домагаються невтральних
пенсе де б не вільно
кидати вибухові бомби
Міжнародній Комітет "Білих
Полос" що зібрався в Женеві
вислав апель до воюючих дер-
жав щоб ті створили в себе
певіральпі полоси де старці
діти іі недужі знайшли б охо-
рону перед бомбардуванням з
новіїря
відомляє що повни румунсь-
кий уряд основно иімстпвсн
за смерть Каліисску Тисячі
людей членів рознизаної За-
лізної Гвардії страчено без
суду в цілім краю Донесення
подає що також розстріляно
неозначене число жінок
Офіціяльно оповіщено піо
1-- І затізіїогпардпстів розстрі-
ляно в концентраційнім табо-
рі в Меркурія-Цю- к а 32 в
Праї омі 'Масова екзекуція
продовжується Вісьмох' гвар-дисіі- в
розстріляно публіічпо
в тому самому місці де зістав
убитий Каліисску і їх тіла за-
лишено па вулиць Король
Кароль — говори і ься в теле-
грамі - ноизяв скорі іі екран-
ні міри щоб зробиш немож-
ливим державний переворот
Лісп тат мав виконати осо-бпе- ю
Доміїро Димітрсску з
фаху адвокат який після стра-
чений лідера фашистів Кодрс-ап- у
віік загрпшцю і перед
ішсїьма тижнями вернувся до
Румунії ного боїв ці було
ніс дсвяті 'іі'иіііїх і'ерорнстів
Новим нреміером король
іьізііачпв Генерала Лі'ресапу
Кабінет складається в більшої-і- і
з Генералів і с прпяіслсм
Англії і Франції
Румунський Првпзієр Убитий
с ло в о
ЇХ ЕКСЦЕЛЄ1ІЦІІ ПРЕОСВЯЩЕННОГО ЕПИСКОПЛ
Ейр Васклія Володимира Ладики
З ПРИВОДУ ВСЕНАРОДНЬОЇ СКОРБИ
ГАЛИЦЬКОЇ УКРАЇНИ
ІЗСІіЧііСІ II Й ДОРОГІ ОТЦІ ДУХОВНІ
ТА ДОРОГІ ВІРНІ НАШОЇ ДІЄЦЕЗІГ:
Велика скорб і смута найшли на Землю Галицьку На іу Землю
з котрої колись вийшли ми всі наші батьки і матері до котрої нераз
линули наші думки і найкращі сподівання
Галицька Україна що сотки років все була одна і неподільна все
вірна і глибоко віруюча тепер роздерта наїздом безбожних больше-
внків Наші столітні здобутки наші святі церкви в смертельній
небезпеці руїни
Тому взиваю всіх Вас до щирих молитов щоби той час весна-роднь- ої
скорби скоро мину по Божому велінню щоби весь Україн-
ський Нарід під проводом своїх Епископів мужно постояв за свою
прадідну Католицьку Віру і діждався кращої долі а час війни щоби
якнайскорше минув
В тій цілії постановляю щоби на кожній Службі Божій в неділі і
свята по "Рцім Вси" (на Ектенії Согубій) в місці де належить долу-
чити ще молитву "о побіді на вся враги во время бранн" (львівський
Служебник стор 643) а після Служби Божої відправляти благальну
молитву (суплікацію) де тільки можливо а де ні там спільно від-
мовляти три рази "Отче наш" і три рази "Богородице Діво"
Дано в Вінніпегу н день Різдва Пресвятої Богородиці
21 вересни 1939 І ВАСИЛ1И
Епископ
ВАТМАН ЗАТРІВОЖЕНИИ
ДОЛЕЮ КАТОЛИКІВ
В ОКУПОВАНІЙ ПОЛЬЩІ
У ватпкапськпх кругах ви-
словили затріножепня долею
католицької Церкви па землях
окупованої Польщі особливо
в тій частіші яка відійшла до
большевнків
ПАПА В ПОСТІ БЛАГАЄ БОГА
ПРО МИР
З Натикану повідомляють
що Святійшії Отець Папа Піп
XII веде дуже строге монапіс
життя як особисту жертву пе
ред Богом за привернення ми-
ру в Іївропі Святіший Отець
проводить довгі години па
молитві особливо на суиліка-ці- ї
до Пречистої Діви Марії
Вій наложив на себе строгий
піст і їсть лиш саму зелену
яршіу Не спить на ліжку але
па гіідлозі без матераса у
своїй маленькім спальні В
ночі Святіший Отець кілька
разів іде на молитву до сусід-
ньої каплиці а вже раненько
встає іі відправляє Службу Бо
жу за привернення миру Трі-вожі- пь
і пригноблює Його
особливо доля христіяп зокре
ма католиків па українських
і польських землях що їх за-
брали тепер большевики
ВОЄННІ НАРАДИ В ПАРИЖІ
Англійський міністр війни
Гор-Беліш- а відбув параду з
фрапцуським нреміером Датн-діе- м
в' Парижі Па параді тій
що відбулась в середу 20 ве-
ресня обговорювано воєнні
плини
Зараз по-- конференції нре-міє- р Далядіє відбув довшу
конференцію з начальниками
армії іі днпльоматамп
КАНАДА ВИВОЗИТЬ ЗОЛОТО
ДО ЗЛУЧЕНИХ ДЕРЖАВ
Лиш В ОДНІМ ТИЖНІ ЩО
скінчився 15 вересня Канада
вивезла до Злучених Держав
Америки золота вартості!
близько 80 міліопі долярін
ІЗ тім тижні до Америки при-
було л ріжпнх країв золота
вартості! ПО ііліоиів долярів
ПРЕЗИДЕНТ Ф Д РОЗВЕЛТ
ЗА ПРОДАЖЖН) ЗБРОЇ
ВОЮЮЧИМ ДЕРЖАВАМ
Конгрес і сенат мають рішити
чи Америка буде продавати
зброю й амуніцію за готівку
В четвер 21 вересня поча-
лись наради конгресу іі сенату
Злучених Держав на яких має
бути вирішене питання прода-
жі воєнних матеріялів тим ев-ропейск- им
державам які те-
пер є у війні
Президент Розвелт є за тим
щоб Америка продавала літа-
ки танки та іншу зброю іі а-мупі- цію кожній державі але
під двома услінями Перше
що за все ті держави мають
платиш готівкою Друге ко-
жна держава яка купить воєн
ні магеріили в Америці сама
має ті магеріяли вивезти з А-мер-
ики
В довшій промові до сенату
й конгресу президент Розвелт
впевнив що таке становище
Америки до воюючих держав
в Нвропі забезпечить Амери-
ці цілковиту нейтральність і
у-можли-
вить дальші мирні вза-
ємини Америки з тими держа-
вами
Якщо конгрес і сенат прий-
муть плин Розвслта тоді Роз-
велт постарається також і про
інші забезпечення приміром:
щоби американські кораблі не
Випливали в небезпечні части
океанів щоби американські
горожанп пе їхали кораблями
воюючих держав і тд Одно-
часно американський уряд скрі
пить прибережну фльоту іі су-
хопутну армію для вдержан-
ня ладу впутрі Злучених Дер-
жав
Одначе іде про головну спра-
ву: зміну теперішного закону
про нейтральність тобто —
дозвіл продавати воєнні матс-ріял- и
європейським краям
І Іад цею справою мають ради-
ти конгрес і сенат а про інші
способи краєвої безпеки под-
бає вже сам уряд
Варшава далі борониться
Вістка про упадок Варшави
яку подало нам радіо мий
тижня була неправдива Вар
шава борониться далі завзято
н відбила всі німецькі наступи
ЧЕРВОНИЙ ХРЕСТ ПОВЕДЕ
КАМПАНІЮ ЗА ЗБІРКОЮ
ТРОЬОХ МІЛІОНІВ ДОЛЯРІВ
Червоний Хрест у Канаді
приготовляє збіркову кампа-
нію яка має принести $3000-00- 0
ІЗ Едмонтоні пічпуть зби-
рати 13 листопада
Представники Че р в о п о г о
Хреста будуть ходити від хати
до хати по офісах і індустрі-
альних місцях а можливо що
також розпишуть листи з по-
кликом до жертв
НІМЦІ МАЛИ 150000 ВТРАТ
НА ПОЛЬСЬКІМ ФРОНТІ
Шеф француської інформа-
ції Жіроду подає що німецька
армія мала 150000 втрат у лю
дях на польськім фронті Жі
роду не подає чи це вбиті чи
вбиті і ранені Крім того Нім-
ці втратили 400 до 600 літаків
і 600 до 700 летунів
ПІД ВАРШАВОЮ ЗГИНУВ
ВИСОКИЙ НІМЕЦЬКИЙ
ГЕНЕРАЛ
Підчас боїв під Варшавою
згинув 22 вфесия Генерал-полковни- к
ІЗсрнер фон Фріч
бувший шеф штабу німецької
армії Фон Фріч мав 59 літ і
входив за найздібнішого н-
імецького генерала Напочат-к- у
1938 року Гітлєр усунув йо-
го з шефа штабу пізніше дав
йому нове високе призначення
в армії На польськім фронті
Фріч командував армією
ІТАЛІЯ - ПРОВІДНИК
НЕВТРАЛЬНИХ ДЕРЖАВ
Італія далі готується до вій-
ни а рівночасно зберігає як
може стан невтральностн Ста
новнщс Італії такс що вона
збирається стати провідником
невтральних держав від Атлнн-тнк- у
по Чорне морс
Донесення з балканських сто
лиць кажуть що ті держави
щораз більше оглядаються на
Італію як свого провідника
Між дипльоматамн говорять
про щораз тісніші взаємини
між Іспанією і Італією
ВІСТИ З
В неділю 17 вересня їх Пре-
освященство відвідали паро-хі- ю
в Кснорі Опт та відпра-
вили Архиєрейську Службу Бо
жу Пополудні посвятили цвин
тар парохіяльнніі св Николап
при співучасті! Впр о Ю Жи-дап- а
і о й Сеиькова ЧСВВ
Дня 27 вересня в день Воз-движен- пя Чесного Хреста їх
Преосвященство відправлять о
годині 8 рано Службу Божу в
Мондері Алта та виголосять
важну проповідь на співаній
Службі Божій
Бшіскопський Орднна р і я т
надав до душпастирської об-
слуги дистрикт Фишер Брснч
— Поиларфілд Май Всч о ІЗ
Марному
і на
ДВІ ДПЗІЗІЇ ВІЙСЬКА — НЕГАЙНО
Після довгих нарад
уряду бувший міністр
краєвої оборони — Аєн Ме-кен- зі оповістив у вівторок 19
вересня що Канада організує
дві дивізії війська — около
32000 жовнірів які виїдуть до
Европи коли того вимагатиме
потреба
Крім війська Канада подво-
їть свою фльоту а вишколені
лстуни негайно виїдуть до Ан
глії Перші дві дивізії
сформовані з тих доброволь-
ців які вже вступили до армії
й відбувають військовий ви-
шкіл Виїдуть вони можливо
аж на початку слідуючого ро-
ку
Такі відомості! подав дост
Мекепзі годину перед тим як
премієр Мекепзі Кшґ ОПОВІ
СТИВ зміни в кабінеті іі назна
чив міністром краєвої оборони
досг Н Роджсрса замість
Аєпа Мекепзі який став тепер
міністром пенсій і здоровля
В урядовій заяві говориться
про такі' зобовязання що їх
прийняв на себе канадійськнй
ДІЄЦЕЗІЇ
Канада дасть військо зброю
гроші поміч Британії
ПРИГОТОВЛЯЮТЬ
Всч о М Колодій назначе-
ний на пароха новоутвореного
церковного днетри'кту Бібу-лин- ці
Фостоп — г Рама Саск
їх Преосвященство відправ
лять Архиєрейську Службу Бо
жу в неділю 1 жовтня в 'Ед-
монтоні Алта з нагоди праз-пик- а
св Йосафата а по Служ-
бі Божій посвятять фунда-
менти й угольннй камінь но-
вої мурованої церкви
В неділю 8 жовтня їх Пре- -'
освященство відвідають паро- -
хію в Мслвнл Саск відправ-
лять Архиєрейську Службу Бо
жу в новій церкві а по Служ-
бі Божій довершуть посвячен-
ня угольного каменя
Епископська Канцелярія
уряд у звизку з війною проти
Німеччини: г
1 Влсгшуватн англійському
урядові купно поживи й воєн-
них матеріялів у Канаді а та-
кож давати англійському уря-
дові кредит при закупні
2 Подвоїти особовий склад
канадійської фльоти й буду-
вати велику кількість проти-субмари- и
і суден які нищать
морські міни
3 Негайна достава вишколе-
них летунів побільшення ви-
школу летунів у Канаді
4 Сформований двох диві-
зій які мають бути на погото
ві як зайде потреба а крім
того мати подостатком віії-ськ- а
для охорони побережжя
іі важних місць внутрі Канади
Ті дві дивізії будуть сфор-
мовані з тих жовнірів які вже
є в службі а яких нарахову-
ють около 50000 Покищо не
будуть нрннимати більше жов
нірів до війська аж доки ор-
ганізація тих двох дивізій не
буде скінчена
ВИШЛЮТЬ ЛЕТПНІВ — БУДУТЬ ВИСИЛАТИ
ЗБРОЮ АМУНІЦІЮ И ПОЖИВУ
каиадій-ськог- о
будуть
'''!''{''!'і'4'Ч+М"Я++++++++4
ВЕЛИКЕ ї
Торжество в Едмонтоні
ПРИ ЛАСКАВІЙ УЧАСТИ
їх Ексцелєнції Кир Іаеидія
ДНЯ 1--
ГО ЖОВТНЯ 1939 СВЯТКУЄ НАША НАРОХІЯ
В ЕДМОНТОНІ ВЕЛИКИЙ ПРАЗНИК НА ЧЕСТЬ
СВ СВЯЩЕНОМУЧЕНИКА ЙОСАФАТА
В суботу дня ЗО вересня в годині 7 вечером від-правитьс- я'в
церкві святочна ЛитІя По Литії буде про-
повідь суплікація Всіх парохіян і гостей запрошу-
ється до св Сповіді
В неділю рано читані Служби Божі в годині 7 1 8
Утреиня й Акафист до св Йосафата
В год 10 АРХИЄРЕИСЬКА СЛУЖБА БОЖА яку від-
правлять їх Ексиеленція Кир Василій при співучасті! ОО
Васпліян з Мондеру По Службі Божій наука й сейчас
Торжсствснне ПОСВЯЧЕННЯ УГОЛЬНОГО КАМЕНЯ
нової церкви в Едмонтоні якого довершать особисто
самі Преосвященні
По відправ] відбудеться в Народнім Домі спільна
иарохіяльна гостина
Всіх наших дорогих парохіян із наших парохій в
Алберті запрошують до численної участи в цім великім
торжестві
ОО ВАСИЛІЯНИ і парохія
св свяшеномученнка Йосафата в Едмонтоні
++++ +44і+4-£- + + +++++4'''4'+++++++++++4++++++