000516 |
Previous | 12 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
V ! f w '-Tyií--
vai? cv
A
'thhi--
32 oldal Kanadai Magyarság (No43) 1977 október 22
- tih ím "i J- - ui i '- - fj9 pWHfTW jH--'"ril- T'- HHT(ffi iHjPWiiiwiyjpwwwjPW " r nr ' - r-'- -- — AMWULrflhAMUyMdl
Az apróhirdetés ára négy sorig S 250 Hárorjiszori közlés esetén
I S 600 Minden további sor 50 cent Jeligés hirdetésekért kétszeres APRÓI IKDETES dijat számítunk Apróhirdetést csak az ősszeg előzetes befizetése
esetén közlünk Apróhirdetést minden hét csütörtök délig fogadunkel
Magyar paprika
Eltenni és tölteni való
Bővebbet levélben:
F Turkovics
RR2 Westbank
BC VOH 2A0
Tel: 768-747- 4
(29-44- )
FIZESSEN ELO
LAPUNKRA!
Trailer lakások
berendezése alkatrészek
eladása és javítása autó
levegőhűtés eladása és ja-vítása
152BOakdale Rd
Downsview Ont
M3N 1V9
Tel: 745-280- 8
VILLANYSZERELEST
TŰZJELZŐK
LÉGHŰTÓ- -
BERENDEZÉSEK
szakszerű beépítését
vagy átalakítását
méltányos áron vállalja
SZALONTAI
FERENC
Licence No 460
15 éves kanadai
„Master Electrician"
gyakorlat
Tel: 923-993- 1
Spanyol kovácsolt vaske-rítés
kapuk kerti garnitú-rákat
rendelésre vállalok
Mérsékelt ár művészi kiv-itelben
Tel: 245-542- 0
(19-v- )
Golden Europe
Meat Markét & Foods
426 Spadina Ave
Saját készítésű magyaros
hentesáruk füstólthusok
friss húsok nagy választék-ban
friss gyümölcs zöldség
grocery
Győződjón meg kitűnő minő-ségeinkről
és olcáó áraink-ról
Free Delivery!
Tulajdonosok:
Huray István és felesége
- Telefon: 363-657- 4
Vízvezeték szerelést
— Új munkát javítást és
átalakítást vállalok Minden
munkát garanciával Drain
javítási munkát is Díjtalan
árajánlat Willow Plumbing
Tel: 221-68- 93 (5-v- )
JOHIR
AMA
EMBERÉNEK
Hívd e számot:
244-467- 2
és pihenj meg
pár percre
(13-v- )
L Vadkerty
Porszívók padlókefélők
szőnyegshampoonozók
újak és használtak
Tel: 763-111- 7 277-221- 7
este 6 óra után (12-v- )
Házasság Hazánktól rokona-inktól
barátainktól távol sokkal
jobban érezzük a magányt
Házasságot diszkrécióval köz- -'
vetít az International Contact
Tel: 481-027- 7 nappal 10-t- ől
3Jg este 5-t- ól 1 0-ig_(1- 7-v)
Jólmenő Bloor Sti restaurant
nagyobb lefizetéssel olcsón el-adó
Érdeklődés személyesen
Tel: 961-182- 4 (43)
Szakácsot vagy szakácsnőt
keresek nappalra azonnali
belépésre Ugyanott esti k-iadót
is felveszünk Tel: 922-159- 5
(34-V- )
Keresem azt a 60 körüli
intelligens férfit aki megértő
ragaszkodó társa lenne egy
melegszívű dolgozó csinos
asszonynak „Kéz a kézben"
jeligére a' Kiadóba Lehetőleg
fényképpel ellátott választ ké-rek
(42-4- 3)
Női ruhavarrást alakítást
garanciával vállalok
Telefon: 532-736- 6' (42-4- 6)
1 hálószobás modern apart-me- nt
15 percre Miami Beach-tő- l
átköltözés miatt eladó Ker-tes
4740 Pine Tree Drive
Miami Beach Florida 33140
(42-4- 4)
Fiatal házaspár 1 kisgyer-mekkel
kivándorlás céljából
személyi garancia adót keres
Férj 30 éves hegesztő la-katos
feleség laborassistent
Egyéb'munkák is érdekelnek
Leveleket „Szilvafa" jeligére
a Kiadóba - (42:44)
„The Bánd" tánczenekar az
Igazi! Esküvőkre bálokra-partikr- a
Hívja Széli Ferit
Telefon: 654-10- 29 (42-4- 4)
í
p __ _
Olcsó villanyszerelés- -
Házátalakítások elektro-mos
szerelése régi vezeté-kek
ujjászerelése elektro-mos
tűzhelyek és egyéb
elektromos berendezések
szerelése gyorsan és meg-bízhatóan
Hívjon azonnal:
Tel: 633-564- 4 (15-v- )
Könyvkötészet
Bibliák régi könyvek
javítását vállaljuk
Hívja:
Gerry Timmins-e- t
Tel: 267-186- 7 (5-- v)
RUDY
GENERAL REPAIR
vízvezeték és fűtés
szerelés átalakítás
és 'javítás mérsékelt ár
Megbízható pontos
munka
Tel: 244-359- 8
(19-v- )
TV- - Stereo
szerviz
Eladás
Hívja Mr Tóth-o- t
15 éve
Torontóban
633-133- 2
BONNET MEAT
and
Delicatessen
790 St Clair Ave
W
Keletre a
Magyar Kultúr Központtól
Üzletünkben kaphatók:
friss húsok magyarosan
készített füstolt hentes-áruk
szalámik kolbászok
tepertő hurka és sonkák
nagy választékban impor-tált
lekvárok tésztafélék és
egyéb fűszerek mérsékelt
áron
Mrs Pál Reviczky
Tel: 654-015- 5
(40-v- )
Herendi
porcellánt veszünk és el-adunk
Hertz Giftshop
504 Bloor St W
Toronto Ont
533-588- 7
Chesterfield wall to wall
szőnyeg tisztítás a legújabb
módszerekkel (STEAM
CLEANING) irodákban üz-letekben
és házaknál munka-gara-nciával
Hívja:
BÉLA CLEANING SER-VICE- -t
Tel: 635-776- 2 Is-tók
Béla (24-v- )
Képkiállítás
Torontói
Magyar Festők
Műveiből
rendezi az
Art of New
Renaissance
604 Brown Line
Tel: 259-426- 5
Vasárnap appointment
szükséges
Házasságot vagy barátsá-got
keres forduljon hozzánk
segítségért diszkrécióval k-ívánságát
létrehozzuk United
Dating Box 771 Stn A Toron-to
Kanada Tel: 921-616- 1
(12-v- )
Utazási iroda keres tisztvi-selőt
utazási irodai gyakor-lattal
Angol nyelvtudás és
gépírás szükséges Tel: 416-537-31- 31
(21 -- v)
50 éves intelligens elvált ka-nadáb- an
nemrég élő teljesen
egyedülálló nő keres korban
hozzáillő józanéletű vígke-dély- ű
geológust zoológust
vagy erdészettel foglalkozó
férfit házasság céljából Csak
fényképes levelekre válaszol-ok
Cím: Kardos'] Éva 518-8t- h
St S Lethbridge Alberta
(43)
48 éves férfi 5'6" magas
szeretne megismerkedni hoz-záillő
szerény házias hölggyel
barátság vagy házasság cél-jából
Leveleket „Őszirózsák"
jeligére a Kiadóba kérem
(42-43- )
50-e- s nyugdíjas józanéle-tű
művész lelkű férfi szeret-ne
megismerkedni hasonló
vallásos lelkű úrhölggyel
Leveleket „Sorsod lehet á
sorsom" jeligére a Kiadóba
várom (42-4- 3)
40 éves asszony középterme-tű
természetes szőke nem
dohányzó átlagos adottsá-gokkal
megismerkedne jó-zanéletű
vígkedélyű jó anya-giak
kőzött élő 50 év körüli
férfivel bárhol a világon Cím:
JH 1544 HSt Montreal
PQ H3G-2N- 5 (40-4- 4)
Önálló munkát kaphatnak
fényképész műteremben
komoly megbízható szemé-lyek
Jelentkezés írásban
Tóth Photo Studio
30 Eglinton-Av- e East
Toronto Ontario
(41-4- 3)
Jól jövedelmező vágóhfd
Brampton kornyékén eladó-Hívj- a
Elizabeth Árvai-- t Tel:
451-198- 0 (27-v- )
Mindenféle tetőfedő csa-tornázási
munkálatokat válla-lok
Driveway-á- t udvarát asz-faltozással
újjávarázsolja
Leslie Roofmg
Tel: 922-849- 6 este 6 után
(3£v)
Új házak építését épület
hozzáépítéseket javításo-kat
átalakításokat base-me- nt
kiépítéseket és min-denféle
építkezési munká-latokat
vállalunk Hívja Mr
Balázst Tel: 887-573- 3 V-idékre
is elmegyünk (v)
Antik bútorok javítása
fényezése fa-szobr-ok
jav-ítása
hiányzó darabok pótlá-sa
belső falburkolat készíté-se
Hívja: 881-547- 5 (33-v- )
Olcsón gyorsan
megbízhatóan!
Villamos-berendezése- k
szerelése javítása átalakí-tások
Mindenféle házkörüli
javítás cajcing felújítás szi-getelés
pince beépítés vas-kerítés
javítás szerelés stb
JM
General Repairs
Tel: 221-96- 06 —
781-953- 9 (33-v- )
Keresek tiszta rendes meg-bízható
takarítónőt privát ház-hoz
heti egy-ké- t alkalomra
Telefon: 485-1855délut- án
1 :30-tó- l 5-i- g este 7:00-tó- - 9-I- g
(41-- v)
4 hálószobás back split le-vél
living plus family room
central air condition kiűnő álla-potban
priváttól eladó Willow-daleba- n
Tel: 223-683- 5 (43)
661-847- 9
HARGITA
PRECISÍON
ENGINEERING &
MANUFACTURING
Joe Antal
940 Alness St Unit 38
Downsview Ontario
Műanyag és prés szerszá-mok
készítése kézi és gépi
gravírozás (24-v- )
Magyarországon
kötött
HÁZASSÁGOT
4 hét alatt felbontja
okmányait beszerzi:
jogügyeit elintézi:
fordításokat eszközöl:
sírkövet állít fel a
Family
Service Co
Budapesti jogügyi irodája
POBox 6721 Cleveland
Ohio 44101 USA
Telefon: (216) 251-439- 3
50 éves magas férfi állandó
munkával rendelkezik életre-vágyó
hölgy ismerettségét ke-resi
Leveleket „Házasság le-hetséges"
jeligére a kiadóba
kérek (42-43- )
Idős házaspár keres házveze-tőnőt
bentlakással vagy bejá-rással
Hamilton belvárosá-ban
Telefon este 8-i- g:
335-146- 3 (42-4- 4)
Miamiban 2 hálószobás bun-gallo- w
(1 sunroom garázs
sprinkler system solar heater
central airconditioning) eladó
Ára S 3980000
Telefon: 925-795- 7 (42)
Afterhours service! Vízveze-ték
fűtés és automata tűz-berendezés- ek
szerelése és
javítása Tel: 782-390- 0
(44)
Gyári áron vásárolhat férfi és
női bőrkabátokat közvetlen a
készítőnél Javítást is válla-lunk
Szűcsök részére bőr-kombinációt
és öveket készí-tünk
Maher Leather 31 2 Ade-laid- e
Street W6 emelet
Telefon: 363-479- 8 (40-5- 2)
Mindenféle kőművesmun-kát
átalakítást javítást válla-- :
lok Vidékre is elmegyek Tel:
742-822- 2 este 7 után (v)
Konyhai kisegítőt és wartresst
keres a Gesztenye cukrászda
Tel: 782-159- 8 (39-v- )
Fiatal magyar nő takarítást
vállal Tel: 531-510- 8 (27-5- 2)
York Mortgage
Bróker
652-350- 5 díjmentes felvilágo--sítá- s
kölcsönökre Tekintse
meg nagy hirdetésünket is
(25-- v)
Könyvelését adóbevallását
elkészíti mérlegképes köny-velő
P TOFFLER
Tel: 781-583- 5 (16-v- )
Jégszekrény air condition
és konyha-felszerelése- k
javításátvállalom Házhoz 'rne-gye- k
Tel: 638-170- 2 (8-- v)
Eladó 2 hálószobás luxus
öröklakás Scarborough-ba- n
Faltól falig szőnyeg 3 haztart-tás- i
gép fűtött belső uszoda
szauna napozóterasz garázs
és még sok minden mással
felszerelve Érdeklődni lehet a
266-016- 1 telefonszámon
(41-4- 3)
Díszmagyar ruha mentével el-adó
Méret: 12
Telefon: 483-762- 8 este 6 óra
után (43-44- )
Hetvenes özvegyember aki
jelenleg saját háztartását ve-zeti- m
keres magányos Ö-zvegyasszonyt
55-6- 5 között
aki Montreálban él beszél an-golul
főzni tud Kis háztartási
munkakitűnő alkalom ráter-mett
személynek Magyar
előnyben Szoba ellátás -- és
jó fizetés
Tel:733-701- 6 (43-45- )
English speaking woman to
clean house Thursdays 9-- 4
Permanent job $ 2500 Refe-renc- es
787-538- 0 (43)
Svédországban élő 52 éves
nő megismerkedne levelezé-sen
keresztül korban hozzái-llő
esetleg jól szituált nyug-díjas
férfivel Idővel talán há-zasság
Fényképes 'választ
kérek „Barátság" jeligére a
kiadóba (43-50- )'
Intelligens 49 éves elvált
magyar asszony keres megfe- -
lelő élettársat Olyant aki ház-zal
rendelkezik rendes és
nem iszákos GYermek nem
akadály Csak" magyar férfiak-nak
válaszolok Cím:"Mrs Jo-lán
Takács Osoyoos RR
Ap1 BC Box 4 VOH 1VQ
(43-45- )
Disztibgvált hölgy szép
US nyugdíjjal levelezne
egészséges egyetemet vég-zett
jó kedélyű úrral 70-72-- ig
Kalandorok kíméljenek
Árva a ház mincs kacagás"
jeligére- - (Woluld consider
lonely english friend!)
(43-44- )
53 éves 20 éve egyedül élő
asszony vagyok -- Szeretnék
levelezni majd megismer-kedni
korban hozzámillő füg-getlen
férfival Fényképes le-veleket
várok Reich Jánosné
1133 Budapest Hegedűs
Gyula ut 64-6- 6 lllem29
(42-43- )
Kertes házamba baby sittelést
vállalok Bayview és Eglinton
környékén Telefon:425-043- 5
(42-45- )
Fiat kiadó közel Bloor-Lans-do- wn
földalattihoz Hívható
délután 2 órától este 8 órá-ig:
53Í-864- 9 (4244)
Bútorozott szoba konyha
használattal kiadó Christie
and StClaornél
Telefon: 652-071- 9 (41-4- 3)
Eladó 1 db franch ches-terfield
2 db franch fotel
1 db kávézóasztal Érdeklőd-ni
este 6 óra után
Telefon: 651-381- 6 (41-4- 3)
Javitassa házát a Future
Home Service-ve- i Legjobb
alcan alumínium anyagból sk
dingót esőcsatornát Alumíni-um
ablakok és ajtók minden
méretben kivitelben és szín-ben
Legújabb temophan abla-kok
és tolóajtók porcs és lép-csőkorlátok
Ingyenes áraján-lat
hívjon bármikor Tel:
492-060- 2 Mr Nagy (39-v- )
Akar ön Is egy jó hajvágási?
Keresse fel Ligeti volt buda-pesti
Váci utcai férfifodrászt
Hair Stylist ahol két I osztályú
vojt budapesti férfi fodrásznő
is 'biztosítja a gyors és jó k-iszolgálást
Női hajvágások Air
condition Bilis Barber Shop
Mens Hair Stylist 559 St Clair
W Vaughan Roadtól kissé
nyugatra a második fodrász-űzl- et
Tel: 653-377- 9 (v)
Mindenféle kőművesmunkát
átalakítást javítást vállalok
Tel: 769-397- 8 (v)
Szőnyegezés! Egy gors sző-nyeg
árajánlatra hívja Mr
Csepregit 17 éves' gyakorlat-tal
rendelkező mestert nagy
választék és kedvező árak
Golden Hand Company
Telefon: 226-176- 4 vagy
224-014- 4 (43-46- )
Baby szittelést vállalok egy
vagy két gyermekre saját ott-honomban
Papé és Danforth
környékén Tel: 465-744- 9
(43-45- )
2 hálószobás összkomfortos
lakás a Magyar Ház mellett
kiadó Telefon: hétköznap
du 4-8-- ig és szombatom 9 és
2 óra között 535-249- 5
(43-v- )
Óra javításhoz órást kere-sünk
Angol nyelvtudás nem
szükséges Tel: 967-125- 5
(43-44- )
Bútorozott szoba főzési lehe-tőséggel
magányosnak kiadó
Cím: 16 Burlington Cres To-ronto
Közel a Magyar Ház-hoz
(43-45- )
64 éves megrokkant szerveze-tű
iltelligens tiszta nő keres
a városban lehetőleg földszin-ten
kiadó szobát konyha
használattal csendes házban
Telefon: 767-986- 7 (43)
Bevezetett modern fodrász
szalon központban helyet ad-na
kozmetikusnak és pedikű-rösne- k
(Lehet két személy
is) Telefon: este 6 óra után
222-735- 7
Európai gyakorlattal rendel-kező
festő festő és tapétázó
külső'és belső munkát vállal
Tel: 749-951- 4 (42-51- )
Józanéletű önálló férfi
hozzáillő élettársat keres 40
évtől 55 évig Kalandorok kí-méljenek
Leveleket „Boldog
kettesben" jeligére a kiadóba
kérek (43)
Jóállapotban lévő alig hasz-nált
különböző bútordarabok
és szőnyegek eladók Érdek-lődni
este 6 óra után a
925-619- 4 telefonszámon
(43-45- )
Sarasotában csendes kerti
házban bútorozott szoba reg-gelivel
jutányos áron nyugdí-jas
úrnak kiadó Levelekét
„Florida' jeligére a kiadóba
kérek (43-4- 5)
Magyar nagymamát keresek
5 hónapos kislányomhoz pár
órára naponta bejárással
Marlee and Roselawn
környékére Tel: 789-902- 9
(43-4- 4)
Elizabeth
Hungárián
Gourmet
Magyar Étterem
Kitűnő magyar házi
ételek
Tulajdonos:
Maknyik Erzsébet
15 HAYDEN Street
Telefon: 922-710- 7
i Bloortol Délre a Yonce on a
maodik utca halra
1 13- - i
etszese sz
Special: Floridába jan 16 — feb
repülő hotel transfer
52900
Kérje részletes tájékoztatónkat
Elmaradt a könnű g)őzelera
Magyarország— Jugoszlávia 4 3 (2:1)
A közönség nem nagyon to-longott
szerda este a Népsta-dion
pénztárai előtt pedig re-mek
volt az időjárás s az el-leniéi
Európa neves csapatai köé tanozik Vagy 15 DUO-- en voltat a lelátókon amikor eV-kezJö- dött
a Magyarország —
Jusoszlúvia mérkőzés A já-tékvezető
a szovjet Llpatov
volt a két csapat a következő
összeállításban kezdett:
Magyarország: Gujdár —
Török Kocsis I Kereki Tóth J — Nyilasi Pintér Tóth A
— Fazekas Tdröcsik Víradi
Jugoszlávia Katalinics —
Muziinic-- i Sztojkovics Raiko-vic- a
Vujkov — Nikoiics Bog-dán
Surjdk — Petrovics Su-si- cs
Dzsajics
A jugoszlávok az első fél-időben
alig-ali- g jutottak át a
félvonalon A magyar csapat
akár négy-ó- t gólos' előnyhöz is
juthatott volna ehelyett azon-ban
2:1 lett a félidő eredmé-nye
A 7 percig nem tortént
semmi ekkor Váradi szabad-rúgása
után a labda a kapufa
oldaláról patUnt az alapvonal
mögé Az első gólhelyzet a 11
percben alakult ki Fazekas
átadását Töröcsik az 5-- os sar-káról
kapásból lőtte a labda
a vetődő kapusról Kereki elé
pattant de ő nem tudott gólt
rúgni A 13 percben Fazekas
labdájával Nyilasi kiugrott
Katahnics jó ütemben futott
elébe és gól helyett csak szög-let
lett az akcióból A 18 perc-ben
vezetéshez jutott a ma-gyar
válogatott Tóth András
íreííe be a szögletet a kapus
nem érte el a labdát és Kereki
körülbelül 10 méterről a há-lóba
fejelt (1:0)
A jugoszlávok a 27 percben
vezették első veszélyes akció-jukat
Surjak elfutott Tóth J
kézzel sem tudta visszacibálni
a kivetődő Gujdár azonban
megszerezte a labdát A 33 —
34 percben háromszor is közel
állt a gólhoz a magyar csapat
Először Tóth András 25 mé-terről
küldött remek lövését
védte Katalinincs aztán szog-letrúgásb- ól
Nyilasi fölé fejelt
Fazekas átadásából pedig kö-zelről
mellé A 37 percben
még nagvobb helyzet maradt
ki Fazekas a kifutó kapus
mellett is elhúzta a labdát az-tán
kissé kiszorult helyzetbői
az üres kapu mellé rúgta A
43 percben látványos EÓlnak
tapsolt a közönség: Fazekas
jobb oldalról élesen adott az
ötösre Törőcsik egy mozdulat-tal
picit fölpörgette a labdát
aztán a másik lábával a jobb
sarokba vágta (2:0) Mindjárt
a kezdés után Tóth András
túlságosan kényelmesen adott
haza Susics ott termett és
már senki sem akadályozhatta
meg a szépítő gólt (2:1)
A szünet után illetve a má-sodik
félidő folvamán a jugo-szlávok
kimentették mind a
néav cserelehetőségüket A
félidő kezdetén nagyon közel
alltak az egyenlítéshez: Sur-ia- k
hatalmas lövése a felső
kapufáról a gólvonal elé pat-tant
le Nem sok hiányzott
Az 56 percben a magvar csa-pat
növelte előnyét Nyilasi
nagyszerű labdát adott a jobb-oldalt
helyezkedő Törőcsiknek
a kózépcsatár betört a bünte-tőterületre
és kapura húzott
volna ha fel nem vágják
11-- es Váradi a S2Ó szoros ér-telmében
beragasztotta a lab-dát
a bal sarokba 'a haióíartó
vas és a háló közé (3:1) Há-rom
perc múlva ismét csak
szabálytalansággal tudták
megállítani Tőrőcsiket (Vuj-kov
sárga lapot kapott emiatt)
Váradi mintegy 25 méterről
lőtte a szabadrúgást a labda
borzasztó erővel vágódott a
felső kapufára s onnan úgv
pattant kifelé rnint egv kapu-kirúgás
A 66 percban Tóth
András labdáját Váradi a ka-pu
előtt üresen állva nem ta-lálta
el A 68 percben a mér-kőzés
legszebb akcióját ve-zette
a magyar csapat Gyors
helycserés támadás futott vé-gig"
a pályán Tóth András
Váradi és Nyilasi is egvből
továbbította a labdát Törö-csi- k
követve a támadás len-dületét
futtából lőtte a labdát
a bal sarokba (4:1)
A 80 percben Tóth Andrási
Zombori váltotta föl A haj-rában
két váratlan gólt értek
el az addig nem sokat mutató
jugoszlávok A 81 percben
szöglet után Susics Kocsis
mellől lóri a hálóba Gujdár
csak érintette a labdát pedig
védenie kellett volna (4:2)
Marom perccel később a cse-reként
beállt Bogisevics a bal
13
14-4- 5 napig Budapestre $45000
Bécsbe $43500
14-6- 0 napig Londonba $31900
Frankfurtba $34900
(Amennyiben 45 nappal előre vásárolja meg repülőjegyét)
8 napos utazások Frankfurtba $431-tó- 'l -- Londonba $422-tó- l
$9000-o- s kötelező autóbérléssel vagy hotellal
Kihozatal Dec 17-t- ől márc 28-i- g Budapestről 47900 dollár
Hotel autóbérlés útlevél vízum intézése
IKKA TUZEX pénzátutalás
felső sarokba vágta a labdái
(4:3) 'majd Surjak kihagyta
az egyenlítési alkalmat
Kár volt ezért a befejezé-sért
A magyar vá'ogatott pil-lanatnyi
erejét jól mutatja
hogy a kozoniég békétlenúl
fogadta a „csak" egvgólos győ-zelmet
A néző természetesnek
tartja hogy a magyar csa-patnak
a Népstadionban le
kell győznie Jugoszláviát sót
az sem mindegy hogy miiven
arányú ez a győzelem Igaza
van: 4:1 után nem lett volna
szabad két gólt kapni Játé-kosaink
szemmel láthatóan
úgy gondolták elég a három-gólos
győzelem kissé behú-zódtak
a kapujuk elé áten-gedték
a teret az ellenfélnek
és az élt is az alkalommal
Az egész mérkőzést egj eb-ként
a könnyed játszadozás
jellemezte A magyaiok ma-gabiztosan
futballoztak Né-hány
játékosunk bitato illet-ve
jó formái mutatott A vé-delemben
Kereki és Torok
Labdarúgás mint
példamutató intézmény
Itália több oldalról lé-ket
kapott hajóján ahol
minden intézmény deficit-re
dolgozik és ahol a pos-ta
évtizedek óta nem ké-pes
a leveleket idejében
kikézbesíteni a nyugdíj
intézet gyakran hónapok-ra
megfeledkezik a nyug-díjból
élő öregeiről —
Egyetlenegy gépezet mű-ködik
csupán percnyi
pontossággal
Ha tetszik paradoxon
ha nem akkor abszurdum
de így van
Az egyetlen és gyönyö-rűen
virágzó intézmény
Itáliában a futball ma-gyarul:
foci!
Tévedés ne essék nem
általánosságban a sport
ragyogásáról van szó Az
olasz — általában véve
nem sportoló — hanem
justa nemzet A futballon
kívül a többi sportok nem
nagyon érdeklik az olasz
közönséget Alig akad
azonban olyan hímnemű
lény és újabban egyre
több nőnemű is aki éle
tének egyik korszakában
nem rúgta volna lelkiis-meretesen
a labdát hogy
azután öregkora utolsó le-heletéig
ne szurkoljon még
lelkesebben kedvenc csa-patának
a rádióban a TV
mellett vagy a stadion-ban
Tény hogy Olaszország-ban
a labdarúgók fegyel-mezettebbek
a katonák-nál
s a futballnaptárt
pontosabban betartják
a legfontosabb gazdasági
tervnél Nincs elmaradás
mulasztás vagy késés
minden pontosan a helyén
biztos pont Tóth Józsefnél
nincs jobb balhátvedünk s
Kocsis bemutatkozása is sike-resnek
mondható A közéopá-lvár- a
ismét visszakerült Tóíh
András nagvon pontos & jó
labdákat adott társainak — de
az ellenfélnek i Nyilasi ia-v- ult Pintér a szokott aktivi-tásával
játszott A csatársor
ebben az átszervezett formá-ban
eredményeién szerepelt
Toröcsik a kiemelkedően leg-jobb
kózépcsatárunk Fazekas
sokkal nagvobb részt tud vál-lalni
az összjátékban mint
Pusztai Váradi nincs jó for-mában
szabadrúgásaival h-7eneg- vetéel azonban haszná-ra
volt a esarjatnuk
Av utolsó 10 perctől eltekint-ve
fellétlenül elégedítlek le-helünk
válogatott játékosaink-kal
Az évadkezdet óta sokat
javultak és ha továbbra sem
lesz megtorpanás akkor nem
kell 'félnünk a Bolívia elleni
világbajnoki selejtezőtől
Zsolt Kúbcrt
és megy minden mint a
karikacsapás
Míg a bíróságok évekig
elhúznak egy kisebbfajta
ügyet addig a labdarú-gásban
nincs mese"
A fegyelmi eljárásnál
minden szurkoló tudja
hogy három figyelmezte-tés
a vörös cédula fel-mutatása
után a legjobb
játékost is kiállíthat-ják
És aki csak egyik
ujjával érint meg egy bí-rót
búcsút mondhat lab- - -
darúgó pályafutásának
( Teljes egyenlőség uralko-dik
a szabadságot illető-en
is
Amíg az egyszerű halan-dók
rétegei között igazság-talanok
a megkülönbözte-tések
addig minden fut-ballista
egyformán élvezi
a nyár szépségeit
Az elsöosztályú labdarú-gók
hatalmas összegeket
keresnek és mesés árak-ért
adják tovább őket ami
szintén közismert tény
Kétségtelen elismerést
érdemel a futball világ
összetartása és szolidari-tása
Milyen jó lenne ha a
világon a pártok között is
ilyen fegyelmezett sport-szellem
uralkodna rög-tön
jobban menne a po-litika
is
Az olasz politikusok kü-lönösen
példát vehetnének
futball játékosaiktól
Dr E BERZSENYI
közjegyző és fordító
Fogad: hétfőn szerdán és
pénteken d u 4 és 7 óra
kőzött
455 Spadina Ave
Suite215
Tel: 979-260- 3
MIJE SPORT
i i I in j u 1 1
1 i tt n u " '~'~_ _ '1 " ' "
Straub János
Tenisz szaküzlete és húrozó műhelye
1268 Yonge Street Tel: 923-512- 8
h
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, October 22, 1977 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1977-10-22 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | KanadD4000404 |
Description
| Title | 000516 |
| OCR text | V ! f w '-Tyií-- vai? cv A 'thhi-- 32 oldal Kanadai Magyarság (No43) 1977 október 22 - tih ím "i J- - ui i '- - fj9 pWHfTW jH--'"ril- T'- HHT(ffi iHjPWiiiwiyjpwwwjPW " r nr ' - r-'- -- — AMWULrflhAMUyMdl Az apróhirdetés ára négy sorig S 250 Hárorjiszori közlés esetén I S 600 Minden további sor 50 cent Jeligés hirdetésekért kétszeres APRÓI IKDETES dijat számítunk Apróhirdetést csak az ősszeg előzetes befizetése esetén közlünk Apróhirdetést minden hét csütörtök délig fogadunkel Magyar paprika Eltenni és tölteni való Bővebbet levélben: F Turkovics RR2 Westbank BC VOH 2A0 Tel: 768-747- 4 (29-44- ) FIZESSEN ELO LAPUNKRA! Trailer lakások berendezése alkatrészek eladása és javítása autó levegőhűtés eladása és ja-vítása 152BOakdale Rd Downsview Ont M3N 1V9 Tel: 745-280- 8 VILLANYSZERELEST TŰZJELZŐK LÉGHŰTÓ- - BERENDEZÉSEK szakszerű beépítését vagy átalakítását méltányos áron vállalja SZALONTAI FERENC Licence No 460 15 éves kanadai „Master Electrician" gyakorlat Tel: 923-993- 1 Spanyol kovácsolt vaske-rítés kapuk kerti garnitú-rákat rendelésre vállalok Mérsékelt ár művészi kiv-itelben Tel: 245-542- 0 (19-v- ) Golden Europe Meat Markét & Foods 426 Spadina Ave Saját készítésű magyaros hentesáruk füstólthusok friss húsok nagy választék-ban friss gyümölcs zöldség grocery Győződjón meg kitűnő minő-ségeinkről és olcáó áraink-ról Free Delivery! Tulajdonosok: Huray István és felesége - Telefon: 363-657- 4 Vízvezeték szerelést — Új munkát javítást és átalakítást vállalok Minden munkát garanciával Drain javítási munkát is Díjtalan árajánlat Willow Plumbing Tel: 221-68- 93 (5-v- ) JOHIR AMA EMBERÉNEK Hívd e számot: 244-467- 2 és pihenj meg pár percre (13-v- ) L Vadkerty Porszívók padlókefélők szőnyegshampoonozók újak és használtak Tel: 763-111- 7 277-221- 7 este 6 óra után (12-v- ) Házasság Hazánktól rokona-inktól barátainktól távol sokkal jobban érezzük a magányt Házasságot diszkrécióval köz- -' vetít az International Contact Tel: 481-027- 7 nappal 10-t- ől 3Jg este 5-t- ól 1 0-ig_(1- 7-v) Jólmenő Bloor Sti restaurant nagyobb lefizetéssel olcsón el-adó Érdeklődés személyesen Tel: 961-182- 4 (43) Szakácsot vagy szakácsnőt keresek nappalra azonnali belépésre Ugyanott esti k-iadót is felveszünk Tel: 922-159- 5 (34-V- ) Keresem azt a 60 körüli intelligens férfit aki megértő ragaszkodó társa lenne egy melegszívű dolgozó csinos asszonynak „Kéz a kézben" jeligére a' Kiadóba Lehetőleg fényképpel ellátott választ ké-rek (42-4- 3) Női ruhavarrást alakítást garanciával vállalok Telefon: 532-736- 6' (42-4- 6) 1 hálószobás modern apart-me- nt 15 percre Miami Beach-tő- l átköltözés miatt eladó Ker-tes 4740 Pine Tree Drive Miami Beach Florida 33140 (42-4- 4) Fiatal házaspár 1 kisgyer-mekkel kivándorlás céljából személyi garancia adót keres Férj 30 éves hegesztő la-katos feleség laborassistent Egyéb'munkák is érdekelnek Leveleket „Szilvafa" jeligére a Kiadóba - (42:44) „The Bánd" tánczenekar az Igazi! Esküvőkre bálokra-partikr- a Hívja Széli Ferit Telefon: 654-10- 29 (42-4- 4) í p __ _ Olcsó villanyszerelés- - Házátalakítások elektro-mos szerelése régi vezeté-kek ujjászerelése elektro-mos tűzhelyek és egyéb elektromos berendezések szerelése gyorsan és meg-bízhatóan Hívjon azonnal: Tel: 633-564- 4 (15-v- ) Könyvkötészet Bibliák régi könyvek javítását vállaljuk Hívja: Gerry Timmins-e- t Tel: 267-186- 7 (5-- v) RUDY GENERAL REPAIR vízvezeték és fűtés szerelés átalakítás és 'javítás mérsékelt ár Megbízható pontos munka Tel: 244-359- 8 (19-v- ) TV- - Stereo szerviz Eladás Hívja Mr Tóth-o- t 15 éve Torontóban 633-133- 2 BONNET MEAT and Delicatessen 790 St Clair Ave W Keletre a Magyar Kultúr Központtól Üzletünkben kaphatók: friss húsok magyarosan készített füstolt hentes-áruk szalámik kolbászok tepertő hurka és sonkák nagy választékban impor-tált lekvárok tésztafélék és egyéb fűszerek mérsékelt áron Mrs Pál Reviczky Tel: 654-015- 5 (40-v- ) Herendi porcellánt veszünk és el-adunk Hertz Giftshop 504 Bloor St W Toronto Ont 533-588- 7 Chesterfield wall to wall szőnyeg tisztítás a legújabb módszerekkel (STEAM CLEANING) irodákban üz-letekben és házaknál munka-gara-nciával Hívja: BÉLA CLEANING SER-VICE- -t Tel: 635-776- 2 Is-tók Béla (24-v- ) Képkiállítás Torontói Magyar Festők Műveiből rendezi az Art of New Renaissance 604 Brown Line Tel: 259-426- 5 Vasárnap appointment szükséges Házasságot vagy barátsá-got keres forduljon hozzánk segítségért diszkrécióval k-ívánságát létrehozzuk United Dating Box 771 Stn A Toron-to Kanada Tel: 921-616- 1 (12-v- ) Utazási iroda keres tisztvi-selőt utazási irodai gyakor-lattal Angol nyelvtudás és gépírás szükséges Tel: 416-537-31- 31 (21 -- v) 50 éves intelligens elvált ka-nadáb- an nemrég élő teljesen egyedülálló nő keres korban hozzáillő józanéletű vígke-dély- ű geológust zoológust vagy erdészettel foglalkozó férfit házasság céljából Csak fényképes levelekre válaszol-ok Cím: Kardos'] Éva 518-8t- h St S Lethbridge Alberta (43) 48 éves férfi 5'6" magas szeretne megismerkedni hoz-záillő szerény házias hölggyel barátság vagy házasság cél-jából Leveleket „Őszirózsák" jeligére a Kiadóba kérem (42-43- ) 50-e- s nyugdíjas józanéle-tű művész lelkű férfi szeret-ne megismerkedni hasonló vallásos lelkű úrhölggyel Leveleket „Sorsod lehet á sorsom" jeligére a Kiadóba várom (42-4- 3) 40 éves asszony középterme-tű természetes szőke nem dohányzó átlagos adottsá-gokkal megismerkedne jó-zanéletű vígkedélyű jó anya-giak kőzött élő 50 év körüli férfivel bárhol a világon Cím: JH 1544 HSt Montreal PQ H3G-2N- 5 (40-4- 4) Önálló munkát kaphatnak fényképész műteremben komoly megbízható szemé-lyek Jelentkezés írásban Tóth Photo Studio 30 Eglinton-Av- e East Toronto Ontario (41-4- 3) Jól jövedelmező vágóhfd Brampton kornyékén eladó-Hívj- a Elizabeth Árvai-- t Tel: 451-198- 0 (27-v- ) Mindenféle tetőfedő csa-tornázási munkálatokat válla-lok Driveway-á- t udvarát asz-faltozással újjávarázsolja Leslie Roofmg Tel: 922-849- 6 este 6 után (3£v) Új házak építését épület hozzáépítéseket javításo-kat átalakításokat base-me- nt kiépítéseket és min-denféle építkezési munká-latokat vállalunk Hívja Mr Balázst Tel: 887-573- 3 V-idékre is elmegyünk (v) Antik bútorok javítása fényezése fa-szobr-ok jav-ítása hiányzó darabok pótlá-sa belső falburkolat készíté-se Hívja: 881-547- 5 (33-v- ) Olcsón gyorsan megbízhatóan! Villamos-berendezése- k szerelése javítása átalakí-tások Mindenféle házkörüli javítás cajcing felújítás szi-getelés pince beépítés vas-kerítés javítás szerelés stb JM General Repairs Tel: 221-96- 06 — 781-953- 9 (33-v- ) Keresek tiszta rendes meg-bízható takarítónőt privát ház-hoz heti egy-ké- t alkalomra Telefon: 485-1855délut- án 1 :30-tó- l 5-i- g este 7:00-tó- - 9-I- g (41-- v) 4 hálószobás back split le-vél living plus family room central air condition kiűnő álla-potban priváttól eladó Willow-daleba- n Tel: 223-683- 5 (43) 661-847- 9 HARGITA PRECISÍON ENGINEERING & MANUFACTURING Joe Antal 940 Alness St Unit 38 Downsview Ontario Műanyag és prés szerszá-mok készítése kézi és gépi gravírozás (24-v- ) Magyarországon kötött HÁZASSÁGOT 4 hét alatt felbontja okmányait beszerzi: jogügyeit elintézi: fordításokat eszközöl: sírkövet állít fel a Family Service Co Budapesti jogügyi irodája POBox 6721 Cleveland Ohio 44101 USA Telefon: (216) 251-439- 3 50 éves magas férfi állandó munkával rendelkezik életre-vágyó hölgy ismerettségét ke-resi Leveleket „Házasság le-hetséges" jeligére a kiadóba kérek (42-43- ) Idős házaspár keres házveze-tőnőt bentlakással vagy bejá-rással Hamilton belvárosá-ban Telefon este 8-i- g: 335-146- 3 (42-4- 4) Miamiban 2 hálószobás bun-gallo- w (1 sunroom garázs sprinkler system solar heater central airconditioning) eladó Ára S 3980000 Telefon: 925-795- 7 (42) Afterhours service! Vízveze-ték fűtés és automata tűz-berendezés- ek szerelése és javítása Tel: 782-390- 0 (44) Gyári áron vásárolhat férfi és női bőrkabátokat közvetlen a készítőnél Javítást is válla-lunk Szűcsök részére bőr-kombinációt és öveket készí-tünk Maher Leather 31 2 Ade-laid- e Street W6 emelet Telefon: 363-479- 8 (40-5- 2) Mindenféle kőművesmun-kát átalakítást javítást válla-- : lok Vidékre is elmegyek Tel: 742-822- 2 este 7 után (v) Konyhai kisegítőt és wartresst keres a Gesztenye cukrászda Tel: 782-159- 8 (39-v- ) Fiatal magyar nő takarítást vállal Tel: 531-510- 8 (27-5- 2) York Mortgage Bróker 652-350- 5 díjmentes felvilágo--sítá- s kölcsönökre Tekintse meg nagy hirdetésünket is (25-- v) Könyvelését adóbevallását elkészíti mérlegképes köny-velő P TOFFLER Tel: 781-583- 5 (16-v- ) Jégszekrény air condition és konyha-felszerelése- k javításátvállalom Házhoz 'rne-gye- k Tel: 638-170- 2 (8-- v) Eladó 2 hálószobás luxus öröklakás Scarborough-ba- n Faltól falig szőnyeg 3 haztart-tás- i gép fűtött belső uszoda szauna napozóterasz garázs és még sok minden mással felszerelve Érdeklődni lehet a 266-016- 1 telefonszámon (41-4- 3) Díszmagyar ruha mentével el-adó Méret: 12 Telefon: 483-762- 8 este 6 óra után (43-44- ) Hetvenes özvegyember aki jelenleg saját háztartását ve-zeti- m keres magányos Ö-zvegyasszonyt 55-6- 5 között aki Montreálban él beszél an-golul főzni tud Kis háztartási munkakitűnő alkalom ráter-mett személynek Magyar előnyben Szoba ellátás -- és jó fizetés Tel:733-701- 6 (43-45- ) English speaking woman to clean house Thursdays 9-- 4 Permanent job $ 2500 Refe-renc- es 787-538- 0 (43) Svédországban élő 52 éves nő megismerkedne levelezé-sen keresztül korban hozzái-llő esetleg jól szituált nyug-díjas férfivel Idővel talán há-zasság Fényképes 'választ kérek „Barátság" jeligére a kiadóba (43-50- )' Intelligens 49 éves elvált magyar asszony keres megfe- - lelő élettársat Olyant aki ház-zal rendelkezik rendes és nem iszákos GYermek nem akadály Csak" magyar férfiak-nak válaszolok Cím:"Mrs Jo-lán Takács Osoyoos RR Ap1 BC Box 4 VOH 1VQ (43-45- ) Disztibgvált hölgy szép US nyugdíjjal levelezne egészséges egyetemet vég-zett jó kedélyű úrral 70-72-- ig Kalandorok kíméljenek Árva a ház mincs kacagás" jeligére- - (Woluld consider lonely english friend!) (43-44- ) 53 éves 20 éve egyedül élő asszony vagyok -- Szeretnék levelezni majd megismer-kedni korban hozzámillő füg-getlen férfival Fényképes le-veleket várok Reich Jánosné 1133 Budapest Hegedűs Gyula ut 64-6- 6 lllem29 (42-43- ) Kertes házamba baby sittelést vállalok Bayview és Eglinton környékén Telefon:425-043- 5 (42-45- ) Fiat kiadó közel Bloor-Lans-do- wn földalattihoz Hívható délután 2 órától este 8 órá-ig: 53Í-864- 9 (4244) Bútorozott szoba konyha használattal kiadó Christie and StClaornél Telefon: 652-071- 9 (41-4- 3) Eladó 1 db franch ches-terfield 2 db franch fotel 1 db kávézóasztal Érdeklőd-ni este 6 óra után Telefon: 651-381- 6 (41-4- 3) Javitassa házát a Future Home Service-ve- i Legjobb alcan alumínium anyagból sk dingót esőcsatornát Alumíni-um ablakok és ajtók minden méretben kivitelben és szín-ben Legújabb temophan abla-kok és tolóajtók porcs és lép-csőkorlátok Ingyenes áraján-lat hívjon bármikor Tel: 492-060- 2 Mr Nagy (39-v- ) Akar ön Is egy jó hajvágási? Keresse fel Ligeti volt buda-pesti Váci utcai férfifodrászt Hair Stylist ahol két I osztályú vojt budapesti férfi fodrásznő is 'biztosítja a gyors és jó k-iszolgálást Női hajvágások Air condition Bilis Barber Shop Mens Hair Stylist 559 St Clair W Vaughan Roadtól kissé nyugatra a második fodrász-űzl- et Tel: 653-377- 9 (v) Mindenféle kőművesmunkát átalakítást javítást vállalok Tel: 769-397- 8 (v) Szőnyegezés! Egy gors sző-nyeg árajánlatra hívja Mr Csepregit 17 éves' gyakorlat-tal rendelkező mestert nagy választék és kedvező árak Golden Hand Company Telefon: 226-176- 4 vagy 224-014- 4 (43-46- ) Baby szittelést vállalok egy vagy két gyermekre saját ott-honomban Papé és Danforth környékén Tel: 465-744- 9 (43-45- ) 2 hálószobás összkomfortos lakás a Magyar Ház mellett kiadó Telefon: hétköznap du 4-8-- ig és szombatom 9 és 2 óra között 535-249- 5 (43-v- ) Óra javításhoz órást kere-sünk Angol nyelvtudás nem szükséges Tel: 967-125- 5 (43-44- ) Bútorozott szoba főzési lehe-tőséggel magányosnak kiadó Cím: 16 Burlington Cres To-ronto Közel a Magyar Ház-hoz (43-45- ) 64 éves megrokkant szerveze-tű iltelligens tiszta nő keres a városban lehetőleg földszin-ten kiadó szobát konyha használattal csendes házban Telefon: 767-986- 7 (43) Bevezetett modern fodrász szalon központban helyet ad-na kozmetikusnak és pedikű-rösne- k (Lehet két személy is) Telefon: este 6 óra után 222-735- 7 Európai gyakorlattal rendel-kező festő festő és tapétázó külső'és belső munkát vállal Tel: 749-951- 4 (42-51- ) Józanéletű önálló férfi hozzáillő élettársat keres 40 évtől 55 évig Kalandorok kí-méljenek Leveleket „Boldog kettesben" jeligére a kiadóba kérek (43) Jóállapotban lévő alig hasz-nált különböző bútordarabok és szőnyegek eladók Érdek-lődni este 6 óra után a 925-619- 4 telefonszámon (43-45- ) Sarasotában csendes kerti házban bútorozott szoba reg-gelivel jutányos áron nyugdí-jas úrnak kiadó Levelekét „Florida' jeligére a kiadóba kérek (43-4- 5) Magyar nagymamát keresek 5 hónapos kislányomhoz pár órára naponta bejárással Marlee and Roselawn környékére Tel: 789-902- 9 (43-4- 4) Elizabeth Hungárián Gourmet Magyar Étterem Kitűnő magyar házi ételek Tulajdonos: Maknyik Erzsébet 15 HAYDEN Street Telefon: 922-710- 7 i Bloortol Délre a Yonce on a maodik utca halra 1 13- - i etszese sz Special: Floridába jan 16 — feb repülő hotel transfer 52900 Kérje részletes tájékoztatónkat Elmaradt a könnű g)őzelera Magyarország— Jugoszlávia 4 3 (2:1) A közönség nem nagyon to-longott szerda este a Népsta-dion pénztárai előtt pedig re-mek volt az időjárás s az el-leniéi Európa neves csapatai köé tanozik Vagy 15 DUO-- en voltat a lelátókon amikor eV-kezJö- dött a Magyarország — Jusoszlúvia mérkőzés A já-tékvezető a szovjet Llpatov volt a két csapat a következő összeállításban kezdett: Magyarország: Gujdár — Török Kocsis I Kereki Tóth J — Nyilasi Pintér Tóth A — Fazekas Tdröcsik Víradi Jugoszlávia Katalinics — Muziinic-- i Sztojkovics Raiko-vic- a Vujkov — Nikoiics Bog-dán Surjdk — Petrovics Su-si- cs Dzsajics A jugoszlávok az első fél-időben alig-ali- g jutottak át a félvonalon A magyar csapat akár négy-ó- t gólos' előnyhöz is juthatott volna ehelyett azon-ban 2:1 lett a félidő eredmé-nye A 7 percig nem tortént semmi ekkor Váradi szabad-rúgása után a labda a kapufa oldaláról patUnt az alapvonal mögé Az első gólhelyzet a 11 percben alakult ki Fazekas átadását Töröcsik az 5-- os sar-káról kapásból lőtte a labda a vetődő kapusról Kereki elé pattant de ő nem tudott gólt rúgni A 13 percben Fazekas labdájával Nyilasi kiugrott Katahnics jó ütemben futott elébe és gól helyett csak szög-let lett az akcióból A 18 perc-ben vezetéshez jutott a ma-gyar válogatott Tóth András íreííe be a szögletet a kapus nem érte el a labdát és Kereki körülbelül 10 méterről a há-lóba fejelt (1:0) A jugoszlávok a 27 percben vezették első veszélyes akció-jukat Surjak elfutott Tóth J kézzel sem tudta visszacibálni a kivetődő Gujdár azonban megszerezte a labdát A 33 — 34 percben háromszor is közel állt a gólhoz a magyar csapat Először Tóth András 25 mé-terről küldött remek lövését védte Katalinincs aztán szog-letrúgásb- ól Nyilasi fölé fejelt Fazekas átadásából pedig kö-zelről mellé A 37 percben még nagvobb helyzet maradt ki Fazekas a kifutó kapus mellett is elhúzta a labdát az-tán kissé kiszorult helyzetbői az üres kapu mellé rúgta A 43 percben látványos EÓlnak tapsolt a közönség: Fazekas jobb oldalról élesen adott az ötösre Törőcsik egy mozdulat-tal picit fölpörgette a labdát aztán a másik lábával a jobb sarokba vágta (2:0) Mindjárt a kezdés után Tóth András túlságosan kényelmesen adott haza Susics ott termett és már senki sem akadályozhatta meg a szépítő gólt (2:1) A szünet után illetve a má-sodik félidő folvamán a jugo-szlávok kimentették mind a néav cserelehetőségüket A félidő kezdetén nagyon közel alltak az egyenlítéshez: Sur-ia- k hatalmas lövése a felső kapufáról a gólvonal elé pat-tant le Nem sok hiányzott Az 56 percben a magvar csa-pat növelte előnyét Nyilasi nagyszerű labdát adott a jobb-oldalt helyezkedő Törőcsiknek a kózépcsatár betört a bünte-tőterületre és kapura húzott volna ha fel nem vágják 11-- es Váradi a S2Ó szoros ér-telmében beragasztotta a lab-dát a bal sarokba 'a haióíartó vas és a háló közé (3:1) Há-rom perc múlva ismét csak szabálytalansággal tudták megállítani Tőrőcsiket (Vuj-kov sárga lapot kapott emiatt) Váradi mintegy 25 méterről lőtte a szabadrúgást a labda borzasztó erővel vágódott a felső kapufára s onnan úgv pattant kifelé rnint egv kapu-kirúgás A 66 percban Tóth András labdáját Váradi a ka-pu előtt üresen állva nem ta-lálta el A 68 percben a mér-kőzés legszebb akcióját ve-zette a magyar csapat Gyors helycserés támadás futott vé-gig" a pályán Tóth András Váradi és Nyilasi is egvből továbbította a labdát Törö-csi- k követve a támadás len-dületét futtából lőtte a labdát a bal sarokba (4:1) A 80 percben Tóth Andrási Zombori váltotta föl A haj-rában két váratlan gólt értek el az addig nem sokat mutató jugoszlávok A 81 percben szöglet után Susics Kocsis mellől lóri a hálóba Gujdár csak érintette a labdát pedig védenie kellett volna (4:2) Marom perccel később a cse-reként beállt Bogisevics a bal 13 14-4- 5 napig Budapestre $45000 Bécsbe $43500 14-6- 0 napig Londonba $31900 Frankfurtba $34900 (Amennyiben 45 nappal előre vásárolja meg repülőjegyét) 8 napos utazások Frankfurtba $431-tó- 'l -- Londonba $422-tó- l $9000-o- s kötelező autóbérléssel vagy hotellal Kihozatal Dec 17-t- ől márc 28-i- g Budapestről 47900 dollár Hotel autóbérlés útlevél vízum intézése IKKA TUZEX pénzátutalás felső sarokba vágta a labdái (4:3) 'majd Surjak kihagyta az egyenlítési alkalmat Kár volt ezért a befejezé-sért A magyar vá'ogatott pil-lanatnyi erejét jól mutatja hogy a kozoniég békétlenúl fogadta a „csak" egvgólos győ-zelmet A néző természetesnek tartja hogy a magyar csa-patnak a Népstadionban le kell győznie Jugoszláviát sót az sem mindegy hogy miiven arányú ez a győzelem Igaza van: 4:1 után nem lett volna szabad két gólt kapni Játé-kosaink szemmel láthatóan úgy gondolták elég a három-gólos győzelem kissé behú-zódtak a kapujuk elé áten-gedték a teret az ellenfélnek és az élt is az alkalommal Az egész mérkőzést egj eb-ként a könnyed játszadozás jellemezte A magyaiok ma-gabiztosan futballoztak Né-hány játékosunk bitato illet-ve jó formái mutatott A vé-delemben Kereki és Torok Labdarúgás mint példamutató intézmény Itália több oldalról lé-ket kapott hajóján ahol minden intézmény deficit-re dolgozik és ahol a pos-ta évtizedek óta nem ké-pes a leveleket idejében kikézbesíteni a nyugdíj intézet gyakran hónapok-ra megfeledkezik a nyug-díjból élő öregeiről — Egyetlenegy gépezet mű-ködik csupán percnyi pontossággal Ha tetszik paradoxon ha nem akkor abszurdum de így van Az egyetlen és gyönyö-rűen virágzó intézmény Itáliában a futball ma-gyarul: foci! Tévedés ne essék nem általánosságban a sport ragyogásáról van szó Az olasz — általában véve nem sportoló — hanem justa nemzet A futballon kívül a többi sportok nem nagyon érdeklik az olasz közönséget Alig akad azonban olyan hímnemű lény és újabban egyre több nőnemű is aki éle tének egyik korszakában nem rúgta volna lelkiis-meretesen a labdát hogy azután öregkora utolsó le-heletéig ne szurkoljon még lelkesebben kedvenc csa-patának a rádióban a TV mellett vagy a stadion-ban Tény hogy Olaszország-ban a labdarúgók fegyel-mezettebbek a katonák-nál s a futballnaptárt pontosabban betartják a legfontosabb gazdasági tervnél Nincs elmaradás mulasztás vagy késés minden pontosan a helyén biztos pont Tóth Józsefnél nincs jobb balhátvedünk s Kocsis bemutatkozása is sike-resnek mondható A közéopá-lvár- a ismét visszakerült Tóíh András nagvon pontos & jó labdákat adott társainak — de az ellenfélnek i Nyilasi ia-v- ult Pintér a szokott aktivi-tásával játszott A csatársor ebben az átszervezett formá-ban eredményeién szerepelt Toröcsik a kiemelkedően leg-jobb kózépcsatárunk Fazekas sokkal nagvobb részt tud vál-lalni az összjátékban mint Pusztai Váradi nincs jó for-mában szabadrúgásaival h-7eneg- vetéel azonban haszná-ra volt a esarjatnuk Av utolsó 10 perctől eltekint-ve fellétlenül elégedítlek le-helünk válogatott játékosaink-kal Az évadkezdet óta sokat javultak és ha továbbra sem lesz megtorpanás akkor nem kell 'félnünk a Bolívia elleni világbajnoki selejtezőtől Zsolt Kúbcrt és megy minden mint a karikacsapás Míg a bíróságok évekig elhúznak egy kisebbfajta ügyet addig a labdarú-gásban nincs mese" A fegyelmi eljárásnál minden szurkoló tudja hogy három figyelmezte-tés a vörös cédula fel-mutatása után a legjobb játékost is kiállíthat-ják És aki csak egyik ujjával érint meg egy bí-rót búcsút mondhat lab- - - darúgó pályafutásának ( Teljes egyenlőség uralko-dik a szabadságot illető-en is Amíg az egyszerű halan-dók rétegei között igazság-talanok a megkülönbözte-tések addig minden fut-ballista egyformán élvezi a nyár szépségeit Az elsöosztályú labdarú-gók hatalmas összegeket keresnek és mesés árak-ért adják tovább őket ami szintén közismert tény Kétségtelen elismerést érdemel a futball világ összetartása és szolidari-tása Milyen jó lenne ha a világon a pártok között is ilyen fegyelmezett sport-szellem uralkodna rög-tön jobban menne a po-litika is Az olasz politikusok kü-lönösen példát vehetnének futball játékosaiktól Dr E BERZSENYI közjegyző és fordító Fogad: hétfőn szerdán és pénteken d u 4 és 7 óra kőzött 455 Spadina Ave Suite215 Tel: 979-260- 3 MIJE SPORT i i I in j u 1 1 1 i tt n u " '~'~_ _ '1 " ' " Straub János Tenisz szaküzlete és húrozó műhelye 1268 Yonge Street Tel: 923-512- 8 h |
Tags
Comments
Post a Comment for 000516
