Kanadai Magyarsag, October 04, 1969

              fiábór Aroh könyvel
filmen ég a világ TV-it-í
: A t -T-V"n—Tvs"r-+nl T--p-
3 „bzogieies otLduöag
ísía — a Kanadai Magyarság
Ló'ounkatársa — szeptember és forgatását részben Görög- - Verlag számára
MÍ
2)or ato"'
ket
i fteV YOrKDa éntelen —
v feladattal a lasKajduan
Rab és a Polgár
11 Bsre Kerui
porban is azért mert film-~- b
cégek hivták meg hogy az
I
™--
í?
jtt OriaSl smcn aiaiuu ntL
ynyelvű könyvet tumre es
fcVlgeft
elmúlt napoKDan leinivon
Yorkból és már be is jelen-a- z
óriási sikert! Az Emery
vüag
filmforgalmi Áron szemé- -
lyes
amerikai szereplökkel és
zőkkel kerül megfilmesítésre
A LEGJOBB
PÉNZBEFEKTETÉS
MEG
FORRASZTANI!
School Welding
{Speciálist In
W EL
12 John StN 5-22- 22
Hamilton Ontario
COOKSVILLE ONTARIO
még
van
Dobos lúdláb
friss
órától este óráig
LTD
ONT
694-110- 5
a Rab a Polgár
harca
A cég a
a csak a Südwest
országban részben
végzik míg orosz tájakat
a világ más tájain veszik fel'
nem
Először egy másfélórás u n
„pilot"-fil- m vagyis kós-toló
készül a mozik részére és ez
után folytatást
a TV-állomás- ai
részére
e Az egész
sikere!
res Inc - a egyik leg-- „ _ „ 'obb vállalata - "w"uaiU1"4 "" ?" üsy "
_i "♦„♦♦ o uáf in nem csupán Gábor
taesítésének jogát sikere hanem a magyarnak
ii
TANULJON
A R C
Of
Upgrading
D E R S
JA
magyarság
min-elképzelh- etö
kényelemmel
gyermekeknek
!
Felvilágosításért telefonáljon ma !
Amiből
Torontóban!
SÜTÖDE
puncsos krémes stb
gesztenyepüré
Collese Street o
Mindennap
fflVJ
IMI
Í77-95- 40
r™
NAGY
CO
RD
és
—
38
maradt is! Most kerül
csak a elé az a ször-nyű
harc ami a szabadember —
Polgár — és a —
a Rab — között több mint ötven
éve dúl és
éve a
Gábor Áron átélte mindezeket
így a leírása — hiteles! Tizenöt
évi élményei
nem mesék vagy futó
hanem valósá-gok
Ha ez a sorozat a képernyő-re
kerül a százmilliói
fogják — látni a
mint eddig
most
jelent meg egy köny-ve
Münchenben
auf Russisch" azaz „Az
címmel Első kiadás-ként
65 ezer példányt be-lőle
a Verlag ami elké--
S3120 DUNDAS EAST- -
és hálószobás lakások —
AZONNAL kiadók!
itt földalatti garázsok uszoda és gőzfürdő
Room és
NAGYON OLCSÓ BÉREK
csak egy
könyve- -
bevezető
egyórás tervez-nek
Legelsö- -
huszonöt
másként
különben
Wahrheit
Igazság
nyomott
Südwest
STREET
felnőttek
ÉS
Esküvői torták Toronto legjobb rozsKenyere
I
Mindennap kapható!
2 Tel:
reggel 7 8
az
a
a
3
ap délelőtt 10 órától 4V óráig nyitva tartunk
MINDEN ALKALOMRA
PARTIKRA ESKÜVŐRE J
NÉVNAPOKRA VTRAGOT f
FLOlllST-fél- f
387 SPADINA AVE TORONTO — 922-877- 7
BS—T ~nrr-crrMmwWrj- ri
i'TÖ'-BlRENDEIiS-EK
VÁLASZTÉKBAN KAPHATOK
RAPID
REFRIGERATION MFG
„Die
:M£ Ve?etable Cases - Steel Walk in Coolers
jmSfi ci ~ _- -- r--
uui-er- s - íjnnaers - mecinc öüws
370 BIRCHMOUNT
SCARBOROUGH 4
TELEPHONÉ:
lélegzetelállító
dramatizáltatja
Jugoszláviá-ban
Ter-mészetesen
Oroszország-ban
szabadvilág
magyarságé
szabadvilág
szovjetember
Szovjetben
rabországokban
szovjetbarátságának
benyomá-sok
megdöbbentő
szabadvilág
kommu-nizmus
könyörtelen emberietlen-ségé- t
Munkatársunknak
németnyelvű
Oroszmódra"
legmodernebb
játszótermek
921-725- 4
Timummmímsimmmmtirzimmummtmrnvmmiai!immxmjm
00V
t£i:
1
irat
aONCESVALLES CHAPEL
AVE
TELEFON: 533-795- 4
©
pesztöen hatalmas mennyiség!
A filmszerzödésen kívül azért
jött át Amerikába hogy ugyan- -
újabb két könyvet írjon Az egyik
a „fogyasztói társadalomról" a
másik „a társadalomból emigrált
ifjúságról" szól Amerika két leg-forróbb
témája ez amit Európa
most fog csak igazán megismerni
Gábor Áron két riportkönyvéböl
Kizálólagos joggal
a „kékújságban"!
New Yorkból Atlantán keresz-tül
végigmegy a déli „fekete övön"
is amíg lassan Los Angelesig sod-ródik
ahol első könyve anyagát
gyűjti egybe
Ezen a „fekete útvonalon" az
álmodozó néger lélekről rajzol
majd rövid filmkockaszerü jel-legzetes
képeket kizárólagos jog
Hí
A hatvan éven túli korhatár utol-só
fejezetének első bekezdése meg-kezdődött
Már sötét van amikor a hatal-mas
repülőgép nekilendül zörög-ve
szalad a kifutón aztán érezzük
hogy emelkedünk Toronto fényei
gyorsan elmaradnak és velük
északamerikai életünk amely ke-rek
tizennyolc esztendeig tartott
Repülünk Tényleg repülünk?
Dehogy repülünk! Csak ülünk egy
Magyar könyvek
Művészi reprodukciók
Ajándék' tárgyak "
írógép
Üdvözlő l?pok iiagy választékban
Játék kártya
Tulajdonos TÜSKE PÁL
408 Bloor Street WesU
Toronto Ontario
Telefon: 922-873- 9
MAGYAR 'ÜZLET
A ST CLAIR-E- N
Hazai ízű felvágottak hurka kolbász
naponta friss rétes krémes és finom
cukrászsütemények
Gyors és figyelmes kiszolgálás!
894 ST CLAIR AVE W (Winona Dr-né- l)
Telefon: 535-058- 0
np-v!SLvr-
Ai'i VJ1U ww-gBijwm-im- m
'J-BUtw-niBBg
Ösaíádi gyásiáben
forduljon teljes bizalommal
Tmer & Porfer Limited-he- z
mely négy generáción keresztül
szolgálja magyarságot
A LEGNAGYOBB TEMETKEZÉSI VÁLLALAT
TORONTÓBAN
136 RONCESVALLES
PEEL CHAPEL
2810 HURONTARIO ST
TELEFON: 279-766- 3
V„rl i iMi"i~uij'ait'xaiKiuss
í#l
I V
a
a
YORKÉ CHAPEL
2357 BLOOR ST W
TELEFON: 767-315- 3
t-U- Wll WJ JIJHMU'M'gTfl
JÓ - 0LCS0 ARAK!
!? B0DY
AND
No Jcb Yoo Large — No Job Too Smoll
ESTIMATES FREE — ALL WORK GUARANTEED
REASONABLE RATES
LAKESK0RE AUT0 B0D?
143-- 1 6th St at New Toronto St
Phone 251-124- 1 New Toronto
2ET2
®— r~-r- T''n
gal aBayerisdíeiKün'dfun (rSdiő)
és a Kanadai Magyarság számára
Ezeket a„ cikkeket ''valószínűleg
már a következő' héttől kezdve kö-zöljük
s ezzel kizárólagos joggal
részesítjük olvasóinkat ennek a
színes riportsorozatnak élményei-ben
Amikor mindezeket a feladato-kat
megoldotta — ami nem is
egyetlen hanem halmozott tehet-séget
igényel! — ellátogat hoz-zánk
lapunk vendége lesz és hoz-záfog
a „szovjet-trilógia- " befejező
részének megírásához Ennek „Az
Évszázados Emberek" címet" szán-ta
Ez az orosz lélek mesteri tü-körképének
ígérkezik amely a cá-rok
alatt is és mo'st is — évszáza-dokon
át — változatlan maradt
Nem a politika hanem az időtle-nül
futó'hagyományok érdeklik az
„évszázados embereket" akik be-felé
fordulnak és páncélt kovácsol-nak
a lelkük köré a kommunizmus
ellen is
Óriási feladatok ezek de a te
remtökészség magyar óriása fo-gott
hozzájuk!
Az ö sikere — a mi sikerünk is
Mert az elüldözött magyarság sza-va
szólal meg Gábor Áronnál A
— valóság propagandája
(B B)
u9 vagy csa
MUNKA
(Munkatársunk ssoniofhás Beszámolója)
mim ripaírs
járműben amely a levegőben köz-lekedik
Még a pilóták sem repül-nek
Ök is csak ülnek a fülkéjük-ben
mint egykor a fiákkerosok
ültek a bakon
KELLEMETLEN GONDOLATOK
ezek egy olyan út kezdetén ame-lyen
nyugalmat és derűs öregséget
remélünk és nem csalódásokat
Vagy csak hitegetjük magunkat
mint az emberi nagyzolás a repü-lést?
Mert a mai napig még mindig
csak a madarak tudnak repülni
A gépen kevesen vagyunk Csak
azok a járatok zsúfoltak amelyek
utasai oda-vissz- a váltottak jegyet
A „vissza" fogalmán van a hang-súly:
az emberiség"még mindig az
„Üj világ": kz Egyesült Államok
és Kanada felé drieníálóíljk Né-hány
ember legfeljebb látogatóba
jön Európába
Ezek a gondolatok is" kellemet-lenek
és egyenesen tragikus szí-nezetet
kapnak amikor Anglia dé-li
csücske fölé érünk Az ég fel-hőtlen
Jól látni a különböző mó-don
bevetett földeket Keskenyek
mint a nadrágszár- - Szegény embe-rek
a tulajdonosai Mennyivel gi-gantikusabb
életformát tanúsíta-nak
ezekkel szemben Manitoba
vagy Saskatchewan végtelennek
látszó búzamezői Órákig repülhet
fölöttük az ember és még mindig
nem akarnak véget érni
A kép Franciaország fölött még
tragikusabb A földek elaprózott-sága
nagyobb mint Angliában és
a levertséget Párizs házrengetege
sem enyhíti A „Fény városa" na-gyon
is szürkén hat innen a ma-gasból
MINÉL KELETEBBRE érünk
annál inkább zsugorodik a táj A
híres svájci erdők csak erdöcs-ké- k
a tavak csak tavacskák és a
folyók — patakok Semmiségek
Montana erdőrengetegeihez a
Nagytavakhoz vagy a Mississippi-hez
képest
Zürichben húsz percre leszál-lunk
A gazdag Svájcnak ez a re-pülőtere
úgy hasonlít Csikágő
New York de Toronto repülőté-réhez
is mint valamelyik rábakö-zi
bakterház a Keleti pályaudvar-hoz
A schwechati repülőtér Bécs
alatt még kisebb még jelentéktele-nebb
Angol francia német felira-tok
köszöntik az utast: „Érezzék
jól magukat Ausztriában" A
nyelvterület német és mégis az an-golnyelvű
üdvözlés van legfelül
De ez nem Angliának szól hanem
az Egyesült Államoknak
Az útlevélvizsgálat csak annyi-ból
áll hogy tisztelegnek a Wa-shingtonban
kiállított sasos címeríí
útlevélnek Vámvizsgálat 'nincsen
TAXIN MEGYÜNK BE a bécsi
Tiroler platzra ahonnan autóbu-szon
folytatjuk az utat Kismar-tonba
A táj Szarvkötöl ismerős A hon-foglalástői
kezdve x£sysz&z évig
a Kanizsai cs-jlá- d birtoka volt de
semmi nyoma nincsen annak hogy
valaha erre száguldoztak" az Osli
nemzetbeli -- oligarhák marcona lo
ökandmav mmzam
A három nyári hónap alatt 370-e- n
haltak meg a svéd utakon S0-n- al
többen mint 196S nyarán és
110-ze- l többen mint 1957-be- n
ugyanebben az időszakban Ez
volt a legvéresebb nyár amit a
svéd közlekedési statisztika kim-utatott
A balesetek közül 50 or-szágúti
nagyivá kanyarban tör-tént
Az idei ragyogó nyár több
embert mozdított ki a lakásából az
utakra több volt a turista is mint
máskor és — több volt az autó
is
A finn kormány nyilvánosságra
hozta az 1970 évi állami költség-vetési
javaslatot A javaslat 102
milliárd markkal 10%-ka- l emelte
a tavalyi plafont A költségvetés
nem említ új közvetlen adókat A
kormány azzal számol hogy a
szükséges többletet indirekt adók-kal
— megemelt szesz-- és posta-árakkal
— 'fogja biztosítani A me-zőgazdaság
túltermelése (!) már
eddig is nagy gondot okozott a
kormánynak Idén 35%-ka- l több
szubvencióban részesül A honvé-delem
összesen S0 milliót kap tíz
millióval többet mint tavaly Így
viossza i
úti
vasai De annak sem hogy már itt
is „nyögte Mátyás bús hadát Bécs-nek
büszke vára" Thököli Imre
becsapásait csak a Kruzenberg
Kuruchegy neve őrzi Szárazvám
felett Az osztrákok igyekeznek
elfelejtetni a magyar emlékeket
pedig — de sok van!
A Schwechater Hofban tesznek
remélik lecsendesíteni azokat aa
éles kritikusokat akik úgy talál-ták
hogy tavaly kevés volt a péna
a katonásdira
Az izlandi heringek nem akar
nak sehogysem a halászok hálójá-ba
kerülni Idáig csak összesen
2000 hordó sózott hering van rak-táron
— pedig egyedül Svédor-szág
szükséglete 250000 hor-dó
Sem a tapasztalt halászok sem
a tudósok nem tudnak magyará-zatot
találni: miért nem verődnek
össze idén a heringek a szokott
helyeken? Az utóbbi három évben
már nagyon „szabálytalanul" vi-selkedtek
a halak de azért eddig
még mindig meg tudták találni'
őket Hivatalos körök a halászat
anyagi csődjéről beszélnek míg a
halászok amiatt panaszkodnak
hogy hajóik lassan elvesztik a jel-legzetes
halszagukat is ami a ta-valyi
halászatról még visszama-radt
halászhajó halszag nélkül
— nem is igazi halászhajó
A „Király falujáéban Koppén- -
hágában profi box-gál- a volt: Tom
Boggs Európabajnok lett a közép-súlyban
az olasz Carlo Duran el
aki már ívek óta tartotta a
címet A 24 éves dán már az első
menet első percében megágyazott
a győzelmének egy jól irányzott
horogütéssel Tom az első 5 me-netben
ragyogóan boxolt és ezzel
tudta ellensúlyozni az utolsó me-netet
A fiatal dánt talán a világ-bajnoki
cím és az ezzel járó nagy
gázsik várják a közeljövőben A
nagy öröm ragadós volt mert a1
nézők közül 150-e- n tömegvereke-dést
rendeztek ahol is sörösüve-gekkel
széklábakkal hadakoztak
egymás ellen egyetlen hatalmas
gubancban Vagy ötven rendőr
választotta szét nagy üggyel- - baj- -
jal a lelkes box-fanatikuso-kat
le bennünket — mint később ki- - Hogy tulajdonképpen mi volt azj
derült a legdrágább szállodában egész verekedés oka azt senki
mert — fizessen az amerikai sem tudta megmondani De a —
Dőlünk az ágyba és lidérnyomá- - sörösüvegek üresek voltak i
sos álmaink vannak (HÖlsingborg szeptember hó)
(B J)
évi
És
len
RÁTÓTH IMREI
MMádmMmm0M
MECS LASZLO kétnyelvű verseskötete a „Vadócba rózsát oltok"
családtagoknak barátoknak és angol ismerőseinek egyaránt
a legszebb ajándék Tartalma — örök érték kiállítása — az
emigráció büszkesége
Egész vászon kötésben luxus kiállításban színes
művészi borítólappal Ara $6:60 (szállítási költséggel
együtt) Rendelje meg még ma töltse ki az alábbi
szelvényt és küldje el az alábbi címre:
' WELLER PUBLISHING CO LIMITED
412 Bloor Street West Toronto 4 Ontario Canada
Megrendelem Mécs László: Vadócba rózsát oltok
című legújabb kétnyelvű (angol-magya- r) verses kö-tetét
$660 értékű money ordert vagy csekket mel-lékelek
Név: nTi
Utca házszám: "
Város: r„wT :
Tartomány v ország: - : :
1
H
'I
ti