000098 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
VOL 52, NO 8(541) ЧМЖЈГШЖ SSETSISSESSSSSESSSSSISESISESESSuSnSE Provincija Quebec je nekad imala vrlo reakcionarnu vladu (premijer je bio Duplesis). Zatim su na vlast doSli liberali. Potom Parti Quebe-coi- s koju predvodi Rene Levasque. Ta se vlada smatra socijal-demo-kratsko- m. Izgledalo je da je krenulo n a bolje. Ali vlada se ubrzo zaplela sa svojom nacionalistidkom politi-ko- m (htjela je osamostaljenje Que-beca-). DoSIa je ekonomska kriza. Trebalo je pozajmljivati novae. Ali ameri6ki bankari su postavili oStre uvjete. ProSle godine vlada je pro-vincijaln- im uposlenicima smanjila pla6u za 20 posto i nametnula radne uvjete i placu zatri godine. Koncem januara izbio je Strajk. Vlada je donijela vrlo reakcionaran zakon, koji predvida otpuStanje StrajkaSa, smanjivanje senioriteta tri godine za svaki dan Strajka, odbacivanje ubiranja unijske dlanarine, novCane kazne. Kazu da u Kanadi jos" nije bilo takvog zakona. StrajkaSi sada Le-vesque- ovu vladu nazivaju faSistid-ko- m vladom. Strajk je робео 26. januara. Vlada je uspjela da nagovori vode nekih unija da prihvate njezine uvjete. Na Strajku su ostali samo uditelji, viSe od 70.000. Oni su proSle subote odluCili da se vrate na rad za tri tjedna (do 14. marta). Provincijalni ministar prosvjete Camille Laurin je obe6ao da 6e pregovarati o radnim uslovima i sigumosti na poslu. Vjeruje se da je ovaj Strajk stvorio novu politiCku situaciju u Quebecu. Narod se podvojio (novine piSu da je ve6ina na strani StrajkaSa). Drzi se da je vlada ozbiljno potkopala svoje temelje i da moze biti porazena na idudim izborima. Radnici su bili njezini glavni podupiradi, a narofiito vaznu ulogu igrali su uditelji. Ve6 je iskrsao prijedlog da se stvori jedna nova partija, koja bi okupila sve radni6ke i demokratske snage. Jedan od voda protestnih akcija u Montrealu je rekao: "Mi se nadamo da 6e pritisak primorati vladu da promjeni drzanje. Nije prekasno. Ja vjerujem da ce ovo postati vazno kanadsko pitanje, izborno pitanje". VlSEOD 90.000 "NESTAliH" LATINO- - madrid , Tanjug - Vise od 90.000 Latinoamerikanaca "nestalo" je u naletu vojnih diktatura na ovom kontinentu, istice se u saopstenju latinskoamericke Federacije udruze-nj- a porodica "nestalih" osoba na zasjedanju u Madridu. Shodno podacima ove federacije, oko 50.000 "nestalih" je u Guatema-la 30.000 u Argentini, 2.500 u Cileu i po vise hiljada u Urugvaju, Paragva-ju- , Salvadoru, Hondurasu i Haitima. Na sastanku u Madridu, ova federacija je odlucila da problem "nestalih" pokrene pred Komisijom UN za ljudska prava u 2enevi. ч с TORONTO, WEDNESDAY, 23,1983. §§ - Ш -- КшНш VodaStrajkujucih kebe6kih uCitelja Yvon Charbonneau 4 — ' " ™ " IM' - i — Salvadorski re2im na staklenim nogama SAN SALVADOR — Salvadorska vojska i snage sigurnosti stavljene su u stanje pune pripravnosti, poslije najnovijih uspjeha bo-ra- ca Fronte za nacionalno oslobodenje Salvadora "Farabundo Marti", koji od pofcet-k- a ove godine nize pobjede i neprekidno Sire podrufije pod svojom kontrolom. Dok vojska gotovo bespomocno prebacuje svoje trupe s jednog kraja zemlje na drugi, u nastojanju da sprijefii ustanifike prodore, strani promat-ra6- i upozoravaju da salvadorski rezim stoji na sve klimavijim nogama, usprkos opsez-no- j vojnoj i ekonomskoj pomoci koju prima od Sjedinjenih Drzava. Najvedi ustanidki uspjeh proteklih dana bio je zauzimanje grada Berlin, s gotovo 30 tisuca stanovnika oko 100 kilometara isto6-n- o od San Salvadora. Armija je bila prisiljena da hitno iz provincije Morazan prema Berlinu prebaci dvije od Sest tisuca vojnika angaziranih u ofanzivi protiv ustani-k- a u torn dijeiu zemlje, ali uzalud. Ustanici su nakon dva dana napustili Berlin, izbjega-vaju- ci sukob s vojskom. Na sliCan nacln, ustanici su proteklih dana zauzeli јоб nekoliko gradova i zatim in napustili prije dolaska brojnih vojnih jedinica. Zbog takve taktike, vojska znatan dio svojih snaga troSi na udarce u prazno, dok ustanici osvajaju teren na drugim stranama. Neuspjehom se zavrSila i velika ofanziva armije u provinciji Morazan, u kojoj je nekoliko tjedana od po6etka godine bila angazirana cetvrtina rezlmskih trupa. Kako je saopcio ustani6ki radio "Venceremos", vojska nije ubila ni jednog ustanika u toj ofanzivi koja je, prema ustanifikoj radio-stanic- i, "jedna od najvedih, najskupljih i najbesmislenijih operacija" od svih koje je poduzeo rezim u San Salvadoru. O armije govore i izvjeSta-j-i s oslobodenih teritorija, gdje je organizira-n- a nova ustaniika vlast i gdje se, бак i u neposrednoj blizini gradova koji se nalaze u rukama rezima, zivot odvija gotovo sasvim normalno. Prema ocjenama stranih promatrada, naj-nov- iji uspjesi boraca Fronta "Farabundo Marti" pokazuju da nije iskljufiena moguc-no- st vojne pobjede ustanika, 5to se do nedavno smatralo nemogucim zbog podrske koju SAD pruzaju reiimu u San Salvadoru. U ONTARIJU JOS 25.000 NEZAPOSLENIH Board of Canada tvrdi da ce se broj nezaposlenih u provinciji Ontario do mjeseca juna pove6ati za 25.000. I NGgosJav VXfeekly A Community Newspaper Established 1931 tTnvrg &? tSswai a :jласздагза gasa-- m real ONTARIO, FEBRUARY bespomo6nosti Konference т1ггм-ц-.Т:Гју;- .. ta ЕЗ Ш 0 Pise: DAVID LONCARie Nedavna Gallupova anketa je pokazala da je 55.5 posto Kanadana protiv isprobavanja ameridkog oruz-j- a u Kanadi. Oni se narodito protive pro bam a krstaredih projektiva (Crui-se missile) u sjevernoj Alberti i Northwest Territories. Krstaredi projektili su straSno oruzje. Brzina im je 800 km na sat, a mogu da predu 5.000 km. Taj projektil je nasljednik nacisti6kih buzz-bomb- i, kojima su Njemci na-pad- ali London u Drugom svjetskom ratu. Ima nuklearnu glavu dvadeset puta јаби od atomskih bombi ba6e-ni- h na HiroSimu i Nagasaki. Mote da izbjegne radar i podini strahovito razaranje, i da ubije milijune ljudi. To je najopasnije oruzje §to je dosad izmiSljeno. Njegovo postojanje po-veda- va opasnost nuklearnog suko-b- a, koji moze da uniSti sve forme zivota. Krstaredi projektil moze biti land-ra- n iz kamiona prosjedne velidine, podmornica i aviona. To ga pretvara u oruzje prvog napada, povedava trku u naoruzanju i dovodi svijet do ruba nuklearnog rata. Taj projektil ugrozava pregovore za smanjivanje naorulanja koji se vode u Zenevi.Ako vlade ne mogu da kontroliSu proizvodnju i smjeStaj oruzja, one bi mogle da napuste pregovore za smanjivanje naoruza-nj- a. Nade dovjedanstva zavise od uspjeha zenevskih pregovora. Ras-tu- 6i svjetski mirovni pokret moze da dovede do uniStenja nuklearnih raketa i njihovog sistema dostave. Ako bi se to postiglo, u svijetu bi zavladao mir i sigurnost za cijelo dovjedanstvo. Kanadski protesti U detvrtak 10. februara, kanadski ministar vanjskih poslova Allen MacEachen je parlamentu podnio "framework agreement" sa Sjed. Drzavama o isprobavanju oruzja u Kanadi. Kad je "Note No. 64" potpisan u Washingtonu, po kanad-sko- m ambasadoru Allanu Gotliebu i aktujudem drzavnom sekretaru Ke-nnet- hu Damu, bio je prisutan samo fotograf State Departmenta da zabi-Ije- zi dogadaj. Kanadane ne spada da znaju uvjete ugovora i paktova koje u njihovo ime potpisuje vlada? Osvrcudi se na potpisani ugovor u parlamentu, predstavnik Nove de-mokratske partije Pauline Jewett je pozvala Kanadane da protestiraju protiv koriStenja njihove zemlje za isprobavanje ameridkog oruzja. List Star (iz Toronta) je report irao da je dvadeset liberalnih poslanika protiv stanovis'ta svoje partije o probama. Nema sumnje da su zabrinuti i mnogi drugi parlamentarci. w.iiu.jm'.i'I' 50 CENTS PER COPY !-Т-ГЈ№"".Г- тГ-'Г"''!-'!""У Operacija raspuStanja (Operation Dismantle) iz Ottawe namjerava da trail sudsku zabranu proba. Ta organizacija tvrdi da isprobavanje tudeg oruzja predstavlja povredu kanadske Povelje o pravima. Neki su se lancima vezali za vrata parlamen-t- a da izraze svoje protivljenje pro-bama. Koliko se kanadski narod protivi probama oruzja mole se suditi po protestnim demonstracijama odria-ni- m 12. februara. Jedni su demon-strira- li pred кибот premijera Tru-dea- u u Montrealu, a drugi pred gradskom vijednicom u Edmonton u. Javljeno je da su dvadesetorica u Edmontonu okupirala ured za regru-tiranj- e u kanadsku vojsku. Vi§e od 5.000 ljudi sudjelovalo je na demonstraciji u Torontu, profe-sionalc- i, studenti, domadice, stari gradani, predstavnici crkava i politi-6ar- i. Svi su oni zabrinuti zbog ројабапја trke u naorufanju i za sudbinu sv&je zemlje. Nose6i plakate i uzvikujudi parole, demonstranti su se iskupili pred uredom Liberalne stranke na King Street i odatle poSli do ameridkog konzulata na University Avenue. Njihove glasne parole parale su zrak: Refuse the Cruise! Test Students — not Missiles! Give Peace a chance! One, two, three, four — we don't want nuclear war! Five, six, seven, eight — we don't want to radiate! Pred ameridkim konzulatom prodi-tan- a je izjava da se obustavi trka u naoruzanju i da se odbaci ugovor o probama projektila na kanadskom tlu. ' Na mitingu koji je poslije odrzan na Nathan Phillips Square ispred grad-sk- e vijednice (City Hall) ontarijski voda Nove demokratske partije Bob Rae je izjavio da put k miru ne moze biti postignut pravljenjem i probama bo Ijeg i tehnidki savrSenijeg sistema dostave nuklearnog oruzja. "Potpi-sani ugovor je lo§ ugovor", rekao je Rae. Torontski nadelnik i dlan Liberalne stranke Art Eggleton nije se pojavio na ovoj demonstraciji. Kanadski mirovni pokret zahvada ljude raznih politidkih i vjerskih opredjeljenja. To je pokret koji 6e rasti, uvlateti u svoje redove sve vedi broj Kanadana koji su ozbiljno zabrinuti za bududnost svoje lijepe zemlje. Kanadani jasno govore libe-raln- oj vladi u Ottawi i nuklearnom cowboy-- u u Washingtonu da su im dva svjetska rata bila dosta, da stoje 6vrsto u obrani svoje zemlje, u obrani mira, za razoruianje i medu-narodn- o prijateljstvo.
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, April 20, 1983 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1983-02-23 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000191 |
Description
Title | 000098 |
OCR text | VOL 52, NO 8(541) ЧМЖЈГШЖ SSETSISSESSSSSESSSSSISESISESESSuSnSE Provincija Quebec je nekad imala vrlo reakcionarnu vladu (premijer je bio Duplesis). Zatim su na vlast doSli liberali. Potom Parti Quebe-coi- s koju predvodi Rene Levasque. Ta se vlada smatra socijal-demo-kratsko- m. Izgledalo je da je krenulo n a bolje. Ali vlada se ubrzo zaplela sa svojom nacionalistidkom politi-ko- m (htjela je osamostaljenje Que-beca-). DoSIa je ekonomska kriza. Trebalo je pozajmljivati novae. Ali ameri6ki bankari su postavili oStre uvjete. ProSle godine vlada je pro-vincijaln- im uposlenicima smanjila pla6u za 20 posto i nametnula radne uvjete i placu zatri godine. Koncem januara izbio je Strajk. Vlada je donijela vrlo reakcionaran zakon, koji predvida otpuStanje StrajkaSa, smanjivanje senioriteta tri godine za svaki dan Strajka, odbacivanje ubiranja unijske dlanarine, novCane kazne. Kazu da u Kanadi jos" nije bilo takvog zakona. StrajkaSi sada Le-vesque- ovu vladu nazivaju faSistid-ko- m vladom. Strajk je робео 26. januara. Vlada je uspjela da nagovori vode nekih unija da prihvate njezine uvjete. Na Strajku su ostali samo uditelji, viSe od 70.000. Oni su proSle subote odluCili da se vrate na rad za tri tjedna (do 14. marta). Provincijalni ministar prosvjete Camille Laurin je obe6ao da 6e pregovarati o radnim uslovima i sigumosti na poslu. Vjeruje se da je ovaj Strajk stvorio novu politiCku situaciju u Quebecu. Narod se podvojio (novine piSu da je ve6ina na strani StrajkaSa). Drzi se da je vlada ozbiljno potkopala svoje temelje i da moze biti porazena na idudim izborima. Radnici su bili njezini glavni podupiradi, a narofiito vaznu ulogu igrali su uditelji. Ve6 je iskrsao prijedlog da se stvori jedna nova partija, koja bi okupila sve radni6ke i demokratske snage. Jedan od voda protestnih akcija u Montrealu je rekao: "Mi se nadamo da 6e pritisak primorati vladu da promjeni drzanje. Nije prekasno. Ja vjerujem da ce ovo postati vazno kanadsko pitanje, izborno pitanje". VlSEOD 90.000 "NESTAliH" LATINO- - madrid , Tanjug - Vise od 90.000 Latinoamerikanaca "nestalo" je u naletu vojnih diktatura na ovom kontinentu, istice se u saopstenju latinskoamericke Federacije udruze-nj- a porodica "nestalih" osoba na zasjedanju u Madridu. Shodno podacima ove federacije, oko 50.000 "nestalih" je u Guatema-la 30.000 u Argentini, 2.500 u Cileu i po vise hiljada u Urugvaju, Paragva-ju- , Salvadoru, Hondurasu i Haitima. Na sastanku u Madridu, ova federacija je odlucila da problem "nestalih" pokrene pred Komisijom UN za ljudska prava u 2enevi. ч с TORONTO, WEDNESDAY, 23,1983. §§ - Ш -- КшНш VodaStrajkujucih kebe6kih uCitelja Yvon Charbonneau 4 — ' " ™ " IM' - i — Salvadorski re2im na staklenim nogama SAN SALVADOR — Salvadorska vojska i snage sigurnosti stavljene su u stanje pune pripravnosti, poslije najnovijih uspjeha bo-ra- ca Fronte za nacionalno oslobodenje Salvadora "Farabundo Marti", koji od pofcet-k- a ove godine nize pobjede i neprekidno Sire podrufije pod svojom kontrolom. Dok vojska gotovo bespomocno prebacuje svoje trupe s jednog kraja zemlje na drugi, u nastojanju da sprijefii ustanifike prodore, strani promat-ra6- i upozoravaju da salvadorski rezim stoji na sve klimavijim nogama, usprkos opsez-no- j vojnoj i ekonomskoj pomoci koju prima od Sjedinjenih Drzava. Najvedi ustanidki uspjeh proteklih dana bio je zauzimanje grada Berlin, s gotovo 30 tisuca stanovnika oko 100 kilometara isto6-n- o od San Salvadora. Armija je bila prisiljena da hitno iz provincije Morazan prema Berlinu prebaci dvije od Sest tisuca vojnika angaziranih u ofanzivi protiv ustani-k- a u torn dijeiu zemlje, ali uzalud. Ustanici su nakon dva dana napustili Berlin, izbjega-vaju- ci sukob s vojskom. Na sliCan nacln, ustanici su proteklih dana zauzeli јоб nekoliko gradova i zatim in napustili prije dolaska brojnih vojnih jedinica. Zbog takve taktike, vojska znatan dio svojih snaga troSi na udarce u prazno, dok ustanici osvajaju teren na drugim stranama. Neuspjehom se zavrSila i velika ofanziva armije u provinciji Morazan, u kojoj je nekoliko tjedana od po6etka godine bila angazirana cetvrtina rezlmskih trupa. Kako je saopcio ustani6ki radio "Venceremos", vojska nije ubila ni jednog ustanika u toj ofanzivi koja je, prema ustanifikoj radio-stanic- i, "jedna od najvedih, najskupljih i najbesmislenijih operacija" od svih koje je poduzeo rezim u San Salvadoru. O armije govore i izvjeSta-j-i s oslobodenih teritorija, gdje je organizira-n- a nova ustaniika vlast i gdje se, бак i u neposrednoj blizini gradova koji se nalaze u rukama rezima, zivot odvija gotovo sasvim normalno. Prema ocjenama stranih promatrada, naj-nov- iji uspjesi boraca Fronta "Farabundo Marti" pokazuju da nije iskljufiena moguc-no- st vojne pobjede ustanika, 5to se do nedavno smatralo nemogucim zbog podrske koju SAD pruzaju reiimu u San Salvadoru. U ONTARIJU JOS 25.000 NEZAPOSLENIH Board of Canada tvrdi da ce se broj nezaposlenih u provinciji Ontario do mjeseca juna pove6ati za 25.000. I NGgosJav VXfeekly A Community Newspaper Established 1931 tTnvrg &? tSswai a :jласздагза gasa-- m real ONTARIO, FEBRUARY bespomo6nosti Konference т1ггм-ц-.Т:Гју;- .. ta ЕЗ Ш 0 Pise: DAVID LONCARie Nedavna Gallupova anketa je pokazala da je 55.5 posto Kanadana protiv isprobavanja ameridkog oruz-j- a u Kanadi. Oni se narodito protive pro bam a krstaredih projektiva (Crui-se missile) u sjevernoj Alberti i Northwest Territories. Krstaredi projektili su straSno oruzje. Brzina im je 800 km na sat, a mogu da predu 5.000 km. Taj projektil je nasljednik nacisti6kih buzz-bomb- i, kojima su Njemci na-pad- ali London u Drugom svjetskom ratu. Ima nuklearnu glavu dvadeset puta јаби od atomskih bombi ba6e-ni- h na HiroSimu i Nagasaki. Mote da izbjegne radar i podini strahovito razaranje, i da ubije milijune ljudi. To je najopasnije oruzje §to je dosad izmiSljeno. Njegovo postojanje po-veda- va opasnost nuklearnog suko-b- a, koji moze da uniSti sve forme zivota. Krstaredi projektil moze biti land-ra- n iz kamiona prosjedne velidine, podmornica i aviona. To ga pretvara u oruzje prvog napada, povedava trku u naoruzanju i dovodi svijet do ruba nuklearnog rata. Taj projektil ugrozava pregovore za smanjivanje naorulanja koji se vode u Zenevi.Ako vlade ne mogu da kontroliSu proizvodnju i smjeStaj oruzja, one bi mogle da napuste pregovore za smanjivanje naoruza-nj- a. Nade dovjedanstva zavise od uspjeha zenevskih pregovora. Ras-tu- 6i svjetski mirovni pokret moze da dovede do uniStenja nuklearnih raketa i njihovog sistema dostave. Ako bi se to postiglo, u svijetu bi zavladao mir i sigurnost za cijelo dovjedanstvo. Kanadski protesti U detvrtak 10. februara, kanadski ministar vanjskih poslova Allen MacEachen je parlamentu podnio "framework agreement" sa Sjed. Drzavama o isprobavanju oruzja u Kanadi. Kad je "Note No. 64" potpisan u Washingtonu, po kanad-sko- m ambasadoru Allanu Gotliebu i aktujudem drzavnom sekretaru Ke-nnet- hu Damu, bio je prisutan samo fotograf State Departmenta da zabi-Ije- zi dogadaj. Kanadane ne spada da znaju uvjete ugovora i paktova koje u njihovo ime potpisuje vlada? Osvrcudi se na potpisani ugovor u parlamentu, predstavnik Nove de-mokratske partije Pauline Jewett je pozvala Kanadane da protestiraju protiv koriStenja njihove zemlje za isprobavanje ameridkog oruzja. List Star (iz Toronta) je report irao da je dvadeset liberalnih poslanika protiv stanovis'ta svoje partije o probama. Nema sumnje da su zabrinuti i mnogi drugi parlamentarci. w.iiu.jm'.i'I' 50 CENTS PER COPY !-Т-ГЈ№"".Г- тГ-'Г"''!-'!""У Operacija raspuStanja (Operation Dismantle) iz Ottawe namjerava da trail sudsku zabranu proba. Ta organizacija tvrdi da isprobavanje tudeg oruzja predstavlja povredu kanadske Povelje o pravima. Neki su se lancima vezali za vrata parlamen-t- a da izraze svoje protivljenje pro-bama. Koliko se kanadski narod protivi probama oruzja mole se suditi po protestnim demonstracijama odria-ni- m 12. februara. Jedni su demon-strira- li pred кибот premijera Tru-dea- u u Montrealu, a drugi pred gradskom vijednicom u Edmonton u. Javljeno je da su dvadesetorica u Edmontonu okupirala ured za regru-tiranj- e u kanadsku vojsku. Vi§e od 5.000 ljudi sudjelovalo je na demonstraciji u Torontu, profe-sionalc- i, studenti, domadice, stari gradani, predstavnici crkava i politi-6ar- i. Svi su oni zabrinuti zbog ројабапја trke u naorufanju i za sudbinu sv&je zemlje. Nose6i plakate i uzvikujudi parole, demonstranti su se iskupili pred uredom Liberalne stranke na King Street i odatle poSli do ameridkog konzulata na University Avenue. Njihove glasne parole parale su zrak: Refuse the Cruise! Test Students — not Missiles! Give Peace a chance! One, two, three, four — we don't want nuclear war! Five, six, seven, eight — we don't want to radiate! Pred ameridkim konzulatom prodi-tan- a je izjava da se obustavi trka u naoruzanju i da se odbaci ugovor o probama projektila na kanadskom tlu. ' Na mitingu koji je poslije odrzan na Nathan Phillips Square ispred grad-sk- e vijednice (City Hall) ontarijski voda Nove demokratske partije Bob Rae je izjavio da put k miru ne moze biti postignut pravljenjem i probama bo Ijeg i tehnidki savrSenijeg sistema dostave nuklearnog oruzja. "Potpi-sani ugovor je lo§ ugovor", rekao je Rae. Torontski nadelnik i dlan Liberalne stranke Art Eggleton nije se pojavio na ovoj demonstraciji. Kanadski mirovni pokret zahvada ljude raznih politidkih i vjerskih opredjeljenja. To je pokret koji 6e rasti, uvlateti u svoje redove sve vedi broj Kanadana koji su ozbiljno zabrinuti za bududnost svoje lijepe zemlje. Kanadani jasno govore libe-raln- oj vladi u Ottawi i nuklearnom cowboy-- u u Washingtonu da su im dva svjetska rata bila dosta, da stoje 6vrsto u obrani svoje zemlje, u obrani mira, za razoruianje i medu-narodn- o prijateljstvo. |
Tags
Comments
Post a Comment for 000098