Kanadai Magyarsag, March 23, 1974

              ifaiáeSÖ? ""rv _
"r-T-- i"- -- - nprtisTar-KTí-r' " '"" n'r'Vfc'vWySfW a5%'@fP"fvf £j'pm i wiitií-iíj"5ri- ~ _: r i ' ' JJW rftt- - 'ÜÍAWjíW™™ ""WM "" (T1W " T ' ' ' r _
r ' ' ' SfJpW"' r Tf--- a
f
l 16 oldal Kanadai Magyarság (No 12) 1974 március 23
M
3 Ijinr Az apróhirdetés ára négy sorig $ 2 00 Mirdq lovábtx sor 30 cent Je'js hirdetésekért Vét-szer- es APROH i ES ctjal tii-rtu- jr Aprohiröelftsekel csak az
fisszeg előzetes befizetése esetén kazlunk SPO RT
I1 lí
Szállítást kis teherkocsival
vállalok Telefonhívás munka-idő
után 924-343- 3 (v)
GINZENG TEA
kapható a Gold Star Drrving
School irodájában 475A Bloor
St W Toronto Tel 921-719- 3
Postán is rendelhető (39-v- )
Adóvallornását legolcsóbban
és legiobban elkészítem Dr Ba-ranyai
Zoltán közjegző 605 Bloor
Street West ajtó 2 Tel 531-554- 6
(18)
TV— RADÍO
javítás
HÍVJA
EMIL
televízió szerelőt
461 — 3231
Olcsó árak
Házvezető nőt bentlakással
felnőtt családhoz keresek Ha
valaki igazi magyaros otthonra
és magas fizetésre vágyódik
jelentkezzen Tel: 485-523- 9 Für-dőszobás
külön szoba TV-v- el Idősebb kor vagy az angol
nyelv nem tudása nem aka-dály
(46-v- )
Magyar utazási Iroda angolul is
beszélő tisztviselőnőt keres Tel
651-433- 3 (4-- v)
Üzleti és üzemi könyvelés
ellenőrzését leifektetéséi
vezetését valamint válla-lati
és személyi adóbeval-lások
készítései vállalom
Bokrossy Elemér Accoun-tan- t
Tel 447 8024
Házvezetőnőt középkorút vagy
idősebbet keresek dolgozó felnőtt
családhoz bentlakással Kulón szo-ba
fürdőszoba TV magas fizetés-sel
Hosszú évekre otthont talál
Angol tudás nem szükséges Tel
787-310- 6 (4-- v)
Kolozsváron élő 56 éves csi-nos
intelligens asszony leve-lezni
szeretne házasság céljá-ból
kanadai magyar úriember-rel
Leveleket a kiadóba kérem
„Torontó" jeligére (11)
Svéd és dán bútorok Háló
nappali és ebédlők dió vagy
teák fából Direkt az impor-tőrtől
vásárolhat Igy megspó-rolhatja
az üzleti hasznot
Nagy válaszlék részletre is
United' Furmture" Factones
66 Spadina Ave Telefon 366-395- 1
(v)
Esküvőkre
és
összejövetelekre
külön termek
FOLISH
CM Cwarfrr CtUm
EnJW PIEROGI
CABBAGEJtóUS
BARSZCZ
KAPU5NIAK
KOLDUNY
AND MANY MOHI lllHrmKni wtt
THE SIR NICHOUS
BESTAURAHT t TAVBH
la lin Huri
Mim eurut fi RonctirallM Art
JJ5-454- 0-
Bútorozott szoba teljes ellátás-sal
vagy konyha használattal
férfi részére kiadó 22 Tyrrel
Avenue Telefon: 654-236- 2 (15)
Floridában Sarasotátwn ós
a West oldalon forduljor
bizalommal ingatlan-adás-vevó- s
uj hdz építés be-fektetés
ügyében Dr
Agocs Sándorhoz aki as-socia- te
tagja a SUN-GAT- E rteal Estate Co-na- k
Hivatal 3841 S
Tuttle Ave Sarasota Fia
33580 tel: (813)924-126- 3
lakás (813) 924-305- 8
(16- -v)
Apartmentben vagy bunga-lowba- n
keresek egy bedroomos
lakást Kipling-lslington-Queens-way-Jane-Dixon-Lawr- ence
körzetben de elsősorban Kip-ling-lsling- ton Lakbér fejében
esetleg vállalok supennlenden-t- i
vagy gondnoki teendőket
Telefon- - 783-265- 7 este 7 után
(12)
Bloor Street mellett egy nagy-méretű
szoba és konyha búto-rozva
vagy bútorozatlanul
kiadó 95 Howland Avenue (12)
Keresem fiamat: Jámbor
József volt tüzérhadnagyot
aki 1956 óta North Vancouver-ben
lakott Aki tud a hollétéről
értesítse Dr Jámbornét 8 Mün-chen
90 Hochaeckerstrasse 18
West Germany Európa elmen
vagy közölje a lapunk szerkesz-tőségével
(13)
Családommal olaszországi
menekült-tábo- r lakói vagyunk
Teljesen leszegényedtünk Fe-leségem
gyermeket vár és je-lenlegi
helyzetűnk igen szomo-rú
Honfitársaim segítségét kell
kérnem akinek módjában áll
küldjön részünkre kölcsönt
amelyei kivándorlásom után
vissza fogok téríteni Bármilyen
munkát szívesen vállalok ha va-laki
munkaszerződést biztosit
Címem János J Monos C PS
AAI 81043 Capua Italy
Europe (13)
54 éves helyes asszony sze-retne
megismerkedni egy józan-élet- ü
iparossal házasság cél-jából
Leveleket „Egy szál ró-zsa"
jeligére a Kiadóhivatalba
(12)
Kertészetben gyakorlott mun-kásokat
keresünk Sofőr igazo-lvánnyal
rendelkezők előny-ben
Jelentkezés este 6 óra
után Tel: 755-103- 5 (14)
Kőmunkához értő munkáso-kat
keresünk Állandó munka
Jelentkezés oste 6 után tele-fon:
755-103- 5
" (14)
Sorsjegy eladókat keres a
Magyar Alap Felvilágosításiéi
921-888- 2 vagy 923-975- 0 (14)
Férjhez adnám 50 év körüli
Intelligens csinos özvegy-asszony
testvéremet Egy ko-moly
szenvedélymentes kor-rekt
intelligens úrhoz aki jó
egzisztenciával rendelkezik
Vagyon nem fonlos Informá-ciókép- es
legyen Fényképe-ket
és leveleket diszkréten ke-zelem
és visszaküldöm Cim
ECs Apartado-5035- 7 105-Carac- as
Caracas Venezuela
S America (11)
Külső — belső festést
és falpapfrozást
szakszerűen vállalok
Tel: 282-515- 3
Hívja Gábort
(23--v)
Kerestetés
Keresem feleségemet Mészá-ros
Istvánnét született Lovas
Mária és leányomat Eva Mé-szárost
kik Ausztriából (Bécs-ből)
Kanadába jöttek vissza Aki
tud hollétükről értesítse a kiadó-I- n vatalt mi
Fekete-fehé- r vagy színes
fénykép után megfestjük olaj-festékkel
vászonra színesen
a portraitjál Fej mellkép
vagy teljes alak bármilyen
nagyságban
OLCSÓBBAN
mint amennyibe az u n oil
finished color photo kerül
A lényképhez való télies ha-sonlóságot
garantáljuk
Érdeklődni lehet tel 445-462- 9 de 10-tő- l du 5-i- g
vagy írjon:
IMPO BLB
32 Silkwood Crescent
Willowdale Ontario
M2J 1G9
Akar ön is egy jó hajvágást?
Keresse fel Ligeti volt buda-pesti
Váci utcai férfifodrászt
Hair Styhst ahol ket I osztá-lyú
volt budapesti férfi fod-rászn- ö
is biztosítja a gyors és jó kiszolgálást Noi haiyá-gáso- k
Air condition Bilis
Barber Shop Men s Hair Sty-hst
559 St Clair W Vaughan
Roadlól kissé nyugatra a má-sodik
fodrászuzlet a Pannónia
Delicatessen mellett Tel 653-377- 9
(v)
Ház telek üzlet vétel és
eladás lebonyolításában b-izalommal
forduljon Fülöp Jánoshoz a PENROSE-WHEELE- R
Ltd ügynökéhez
aki készséggel áll a Brandt-for- d és környéke magyarság-nak
a szolgálatára
PENROSE-WHEELE- R Ltd
REALTOR
124 Charing Cross
BRANTFORD Ontario
Telefon- - (519) 759-860- 0 iro-dai
(519) 753-168- 6 ottho-ni
(5-- v)
Mosogató asszonyt kere-sünk
állandó munkára Tel:
531-587- 2 (12-v- )
Konyhára kézilányt állandó
munkára keresünk Telefon:
531-587- 2 (13)
Teakwood bútor közvetlenül az
importőrtől Living— ebédlő és
hálószoba berendezés slb
Nyitva reggel 9 órától 9 óráig
Vasárnap 1—5 óráig látogatás
EINAR CLAUSEN Ltd Hwy 7
Keletre Bramaleatól Tel :
459-076- 0 79 Duncaster Thornhill Tel
881-000- 0 (14— v)
Kisérőt keresünk egy három
éves kislány mellé Torontó-Zágrá- b és vissza való utazáshoz
Indulás május 20-á- n vissza-indulás
szeptember 18-á- n az ID
74-58- 5 C Yugoslav társas gép-pel
Átszállás nincs A kislányt
a nagyszülei Zágrábban vár-ják
és autóval viszik tovább
Óbecsére Ha van valaki aki
az említett repülőgéppel utazik
kórjuk legyenszlves hívjon es-te
és a hét hét végén Tel
247-160- 6 A fáradtságot meg-egyezés
szerint megfizetjük
(11)
SAVc-WAY-ELEC- TRIC
villanyszerelési munkákat
vállalunk
Telefon: 233-990- 7
Llc E-8- 21
Festőket felveszek gyakorlat-tal
Jelentkezés minden nap
este 6 óra után Telefon: 783-230- 4
(12)
A következő jeligékre levél van
a Kiadóhivatalban: P O Box
771 Station „A" Úriember
Nyíregyháza Kérjük a címzet-tek
vegyék át (11)
Házvezetőnőt keresünk bent-lakással
két gyermek mellé Kü-lön
szoba Telefon 447-384- 7
(13)
Özvegy 48 éves férfi 5 és 7
éves kisfiával keresi egy hozzái-llő
komoly és korrekt nő isme-retségét
Cím- - Joseph Veres
Box 557 Salmo B C (15)
Munkásokat felveszünk kerté-szeti
munkára Jelentkezés hét-köznapokon
reggel 7-t- ől 9 órá-ig
és délben 12-t- ől 1-- ig Telef-on-
226-020- Ő (12)
Porszívók padlókefélők
szőnyegshampoonozók
ujak és használtak
L Vadkerty
Telefon: 763-111- 7
277-221- 7 este 6 óra után
(12-v- )
HázkörOli beton- - és famunká-kat
elvégzünk Vancouverben
Mívja este 6 és 9 óra között
telefon: 879-744- 7 (12-v- )
Uj és átalakításra váró épü-letek
(lakóházak üzletek nya-ralók)
tervezési munkáját gyors
es olcsó ügyintézéssel válla-lom
Tel: 429-377- 8 (19)
Házvezetőnőt keresek 3 gyer-mekemhez
bejárással vagy
bentlakással jól ismert angol
ruhatervező családhoz' Kérje te-telefon- hoz:
Pat Mc Donagh
vagy Mary--t Tel 364-526- 4 (14)
Eltörött a fogsora? Azonnal
kitűnően megjavítjuk Hívja:
782-659- 3 új telefonszámun-kat
Our Attitűdé Toward
SALES
SERVICE
PARTS
VVill forn onr Fimnr
iiniRKK RKIDIir: PW
4135 Dundas W Isllngton
239-439- 5
Utazási iroda keres ma-gyarul
és angolul beszélő
tisztviselőnőt Gépirástu-dá- s
szükséges Telefon- - To-ronto
537-313- 1 (9-- v)
MEGHÍVÓ
KEPKIALLITASRA
a torontói magyar festők
műveiből
Rendezi az
ART OF NEW
RENAISSANCE
Magyar képszalon
Budget Plán
S 10 lefizetés 10 havi
részlet
kamatmentesen
604 Brown's Line
Tel: 259-426- 5
(52)
Zongoristát orgonistát vagy
harmonikást keres hétvégi mun-kára
tánczenekar Telefon egész
nap: 270-159- 5 (14)
Elkülönített bejáratú bútoro-zott
szoba-konyh- a férfi részé-re
274 Vaughan Road alatt k-iadó
Telefon 651-179- 6 (12)
Három helyiségből álló tisz-ta
meleg bútorozott fiat kiadó
427 Palmerston' Blvd Telefon-532-392- 3
(12)
Nőtlen vlzvezetékszerelő
hivatásos gépkocsivezető ke-res
lehetőséget arra hogy Ka-nadában
dolgozhasson és kéri
hogy küldjenek neki munkavál-lalási
szerződést Becsületes
megbízható munkás aki vissza
fogja hálálni a segítséget Címe:
József Csonka AAI 04 100
Latina Italy Europe i (14)
Montreali importer keres
két gyakorlattal rendelkező
ügynököt egyet Ontanoba
egyet a tenger melletti tarto-mányokba
Régi jól megalapo-zott
ügyfelek Nagyszerű üzleti
lehetőségek Autó szükséges
Leveleket „Box 100" jeligére a
Kiadóhivatalba (12)
Két éves gyermek mellé reggel
10-t- ől este 8-i- g rendes hölgyet
keresünk Telefon délután 4-t- ől
488-540- 6 „(12)
Menekült táborok
figyelem!
Szakmunkásokat keresnek
sürgősenl
Egy torontói üzem keres
marósokat és vasesztergá-lyosokat
főleg marósokat
Egy torontói autógyár ke-res:
boring mill operatoro-kat
fabrlcatlon fittereket
gyakorlott gépkezelőket
Mindkét helyen csak gya-korlattal
rendelkező szak-embereket
keresnek akik
tudását kihozatal előtt meg
foqlák vizsqálni Jó kerese-ti
lehetőség Állandó mun-ka
Munkaszerződés
Ezeken kívül: egy Fort St'
John-- i (BC) órásmester
keres órást legalább 10 évi
gyakorlattal Munkaszerző-dés
koszt lakás és havi
S35000 Megfelelő jelöltek
SÜRGŐSEN közöljék ne-vüket
szakképzettségü-ket
pontos ciműket és rö-vid
életrajzukat Cfm: Kana-dai
Magyarság Segítő
Szolgálat 412 Bloor Street
West Toronto Ontario
M5S 1X5 Canada (7)
Csinos magas özvegy jó
háziasszony keresi egy ren-des
60-7- 0 év körüli olyan férfi
ismeretségét aki szintén egye-dül
érzi magát Válaszokat
„Becsületes" jeligére a Kiadó-ba
(11)
Gyakorlott kiszolgálókat
full- - és part timera keresek
Tüske Meat Markét Jelentke-zés
személyesen- - 566 Bloor
Street West (12)
Telefon: 532-065- 4 vagy 654
A Budapest Meat Markét
felvesz kiszolgálót állandó és
part time ra Kérje Gyulát vag
Marikát Telefon: 531-520- 2 m
Our Aftitude Toward
SALES
SERVICE
PARTS
VVill Foro Yonr Pusinps iiniie RRiniii- - phikn
413S Dundas W Isllngton
239-439- 5
Fogsor javítást vállalunk Te-lefon
délután 3 órától: 536-592- 8
(16)
Mérték utáni
függöny es
ágyterítő készítést
vállalok
HELEN'S DRAPERY
223-425- 7
Garantált munka
Nagy választék
mintákban'
Magyarországon
kotott HÁZASSÁGOT
4 het alatt felbontja a
Family
Service Co
Budapesti jogügyi irodája
P O Box 6721 Cleveland
Ohio 44101 USA
Telefon: 251-43- 93
Mosó- - mosogató- - porszivó
hajszárító- - és mindennemű
villanygépet ami a háztartásá-ban
van beleértve airconditiont
és frigidairt is szakszerűen ga-ranciával
javítunk Telefon nap-közben
536-303- 5 este 7 után
531-708- 7 (13)
Aktív társnőt keres diplomás
szakember kertészeti üzem k-iépítéséhez
Telep kitűnő he-lyen
Torontótól északra a Yon-go- ti
Ajánlatokat Post Box 749
Oak Rídge Ontara kér (1 2)
Májusban hazautazó középko-rú
józan nem dohányzó elvált
független iparos vagyok Pes-ten
vagy kórnyékén lakó hason-ló
nő ismeretségét keresem
kit kölcsönös megértés esetén
Amerikába hozatnék s felesé-gül
venném Választ „Magya-rok
maradunk" jeligére a Kiadó-hivatalba
kérek (12)
Komoly gondolkodású jó
megjelenésű Magyarországon
élő 175 cm magas autó-mechanik- us' ismerkedni szeretne
kedves csinos egyedülálló ka-nadai
magyar hölggyel 18-2- 6 éves kong Leveleket a követ-kező
címre kérem „Imre"
PO Box 4173 Postai Station
E" Ottawa Ontario (12)
Adóbevallását
Income tax returnjét
Lakbér visszatérítését
Szakszerűen elkészíti
Apolló Travel and General
Agency
1500Bathurst Streeet
475 Bloor Street West
(5-- v)
Megnyílt a
Budapest Welding &
Repairs
hegesztés forrasztás
ezüst forrasztás es különfé-le
javítások part time mun-kák
886 Sheppard Ave West
Downsview Ontario
Paul Jurás
Telefon 633 9226 du 4
óra után
(18)
-4285
(15)
Segítségre szorul?
Forduljon NATASHÁHOZ
aki segít tanácsot ad Önnek minden kérdésben legyen az
üzlet házasság szerelem vagy akár az On legrejtettebb
belső problémája
Belát a lélekbe Minden megbeszélés teljesen bizalmas'
Hívja meg ma NATASHÁT!
FIZESSEN ELO LAPUNKRA
SINGLE OR RETIRED
You will Lőve Living At New
„RICHMOND SQUARE"
Bachelor Suites
863-104- 8
$ 11500 MONTHLY
Queen at Niagara 3 Blocks West of Bathurst
15 évvel három
Mary Decker 15 éves öt láb
3 inch magas és 93 fontot nyom
Amikor starthoz akart állni el-s- ó
nagy fedettpálya versenyén
a pályának egy felügyelője oda-sietett
hozzá: „Kislány a te
versenyed mégcsak évek múl-va
következik! " Kézenfogta Ma-ry- t
és levitte a pályáról A kis-lány
könnyes szemekkel nézett
kórul és végre megtalálta edző-jét
és kiabált neki Az rogton
odafutott kimentette a kislányt
a pályafelugyelo karmaiból és
rógton a starthoz vitte mert
az 1000 yardos verseny két perc
múlva kezdődött Marynak
csak annyi ideje volt hogy le-dobja
melegítőjét és starthoz
álljon már el is hangzott a lö-vés
Amikor átszaladt a cél-szalagon
2 perc 267 másodper-ces
világrekordot mértek neki
Mary még abban az évben az
USA válogatott tagjaként győ-zött
Torinóban a szovjet
Minszkben és az afrikai Dakar-ban
Mindenütt új világrekor-dot
futott Azóta már nem ve-zeti
le senki a pályáról csak
az iskolában a fiúk csúfolják
hogy milyen hosszú lába van
De ó egyelőre nem törődik még
a fiukkal Mary Deckert edző-je
az 1976-o- s kanadai olimpiá-ra
készíti eló éspedig 800 és
1000 méterre A kis csodafutó
Biillf£
MILULANi)
BSEF PORBC VEAE LAMB
Minél több nálunk
annál több pénzt takarít
I CALL U0W
3043LAKESHOSEB1VDW
QggggQgggOBOm
FIZESSEN ELO LAPUNKRA
Floridába készül?
Jól akarja érezni magát' Jöj-jön
el a Ludas Matyi res-taurantba
Kitűnő magyar
ételek-italo- k Motel rezer-váci- ó
Jutányos árak Ne
veszteaesse idejét! írjon
vagy Hívjon
Ludas Matyi Hungárián
Restaurant
4629 West Kennedy Boule-var- d
Tampa Florida 33609
USA Telefon: 813-87- 9- 6836 (11-v- )
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ÉS
QUEBECBEN KAPHATÓK
Jászberényi rizling
zamatos nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri Bikavér vörösbor
Tokaji aszú
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debroi Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barack pálinka
Császárkorié
Hubertus
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Wine Agents
Ltd
P O BOX 275
TERMINAL „A" TORONTO
világrekord!
roppant okos
az utolsó 50
rűen elszalad
- il_
H I REK
beosztással fut és
méteren egysze
mezőnytol
omsvs
xVa~'& í-jíitt-iKXtsJUWH4 Keti1' í ' r'Kí
a
& vflSSSHKs_Wa rWj itf4 '
Mary Decker befut
Labdarúgó NB IB Komló—
Kecskemét 1:0 Szekszárd— Olajbá-nyász
1:0 MÁV-DA- C- Bp Spai-lac- us
1:0 Diósgyőr— Kossuth KFS12
0:0 Szolnoki MTE— Dunaújváros
2:0 Budafok— Varpalota 1:1 Bé-késcsaba—
Canz-MÁVA- G i:i
Oroslany— Eger 2 0 Debrecen—
Pénzügyőr 1 '0 Az élcsoport: 1 DVTK 27 p 2 Szolnok 2G p 3 Békéscsaba 24 p i Budátok 23
p ö Komló 23 p 6 MAV-DA- C
21 p
húst vesz
meg!
ALBERTÁBAN
Open Daily Mon to
Figyelem !
egy
361-110- 1 362-336- 2
altat
Uiiulen AIR CAADsl
ki és biztosítsa legkésőbb nappal
TORONTO— TOROTO
Felnőtt
MÁJUS 29-JU- NIUS 25 hét
JUNIUS 2J-JU- LIUS hél S359
-A-UGUSZTUS hét $359
JÚLIUS AUGUSZTUS 13 S359
JÜL1US I6-AUG-USZTUS
hét S359
JÜLIUS 19— AUGUSZTUS 10 hét
JULIUS 20— AUGUSZTUS 21 4' hét S359
JÚLIUS 29— hét S359
12-S- ZEPT het 5349
A
Ht
i
420 SPADINA AVE TORONTO
5349—
SW—
5369—
5369—
5369—
KANADÁBA GÉPEK BLDPEST—
10 hét hónap
10 hét és hónap)
4 het (1 hónap)
hét
ellátásai az IBUSZ irodája
Bécs Budapest-Be- cs között autóbusz arat gépekhez kapcsola
TORONTÓ-BUDAPES- T— TORONTO
JÚNIUS 17 hét
JŰMUS 10— JÚLIUS 31 4J het
JÜLIUS AUGUSZTUS hét
JÚLIUS AUGUSZTUS hél
AUG hél
JÜNIUS IS—S7EPT
JÚNIUS SZEPT 5
JÚLIUS JÜLIUS 31
JÜIIUS 15
JÚNIUS 23—AUGUSZTUS 17
jöó
Ibs
Vcrraszto ZoltAn a Honved ver-senyen
5979 mp-e- s nagyszerű
idővel njerle a 100 m-- es hat-usn- st
A 100 pillangóúszás-ban
Hargitay 5379 mp-e- s az 1500
gyoi=uszasbn Tóth lb 23 B
p-- es a 200 m-e- s mellusasban
Hargitay 2:J8 2 p-e- s idővel lett
első Kitunö teljesítmények!
Magyarország kardválogatottja a
hambuigi nemzetközi veiscnyen
Lengyelország Olaszország es az
legyőzésével első lett az
egyéni veiseny hatos döntőjébe
négy magar es ket lengyel ke- rült: Marót 2 Kovács T 3 No-va- ra
4 Kavetzkl 5 Gerevich P
6 Hammann A tőruzők a Rom-ínéi
Kupa ersenyet Párizsban a
Kaczmaiek nyerte a ha-tos
Sdzöonlntőobkeon neiemndckzeertütlt pmirbagayjtaorr
tájékoztató versenyen Schmltt
Petho Osztncs Fenyvesi sor- rend ilakult ki
TORONTO HUNGÁRIA CLUB
MEGHÍVJA önt cs családját
A CLUB
1974 március 30-á- n
SZOMBATON! ESTE TÉL NOLC ÖRA1
KI DETTEL
A IOROSTÓI MXCiAR UAZ
ÁRPAD-TERUCBE- V
College —
TARTANDÓ
SZEZONNYITÓ
TÁNCESTÉLYÉRE
TOMBOLA BELÉPŐ SORSOLÁS
VACSORAJEGY SZEMÉLTENKÉNT S7 50
MEGJELENÉS SÖTÉT RUHA
653-403- 8
de 10 es 12 Wott —
üMUj-amHuw- p
CREDIT TERMS
CANBEARRANGED
Fri 9 to 9 — Sat 9 - 6 Toronto Ont
Figyelem !
Ügyfeleink kényelmére új
automata telefonközpontot állitottunk be
Az új számunk:
361-110- 1
Columbus Travel Agency
Coliimbii§ Trawl
service Ltd
TELEFON:
1974 nyarán a Kormdn)halóság hia'ahsan tn$edtl)ezett charter tfptk tulaja es árai
gépünk 200 személyes ilirecl átszállás nélküli jií gep 66 Ibs-- S szermhenkenti
csomagsullyat
Válassza a megleteti időpontot helyet 60 indulás elült'
BÉCS (VIENNA)—
Időtartama
4 S29- 9-
24 A —
JUUUSS 30 8 —
9— 5 hét —
7 3 —
3 S35- 9-
—
SZEPTEMBER 4 5 —
AUG 6 V3 —
MAGTARORSZÁCRÓL— JÖÖ
(közel 3
(két fél
5
8 hét
utasok központi
— a
18-JU- LIUS 4
2— 28 8
10— 20 6
AUG fr— 26 3
3
19—
3—
10— AUGUSZTUS
BuJapestrőt
ll 66
í
rn-- e-m--
es
N'SZK
1
lengyel
A
SPORT
— 245 Slrcet
—
ASIALFOGLALAS
—
HIVATALOS MAGVAR
UTAZÁSI IRODA!
M5T 2C7 Wí%M
llolsó Jeleni- -
Gjprmek Csecsemó kezesi nap
S299— S35 március 30
S334— S35 április 24
$334— S35 május 6
S334— S35 május 10
S334— S35 mijus 17
5334— S35 mijus 20
5334— S35 május 21
5334— S35 május 30
$32- 4- S35 június 13
5324— S35 április 19
S34- 4- S35 május 1
5344— 535 május 3
S344— S35 május II
5344— S35 jumus 7
TORONTO— BIDAPEST
TELJES ÁR 5350 —
intézi irodánknak A csomag suly'halar
EGVESCLETI CSOPORTOK RÉSZÉRE UTAZÁSOK
Kfllonbözi bosszusgu Időkre két hettöl ntgy hónapi talo ott tartózkodás
BÉCSIG $316-TÓ- L BUDAPESTIG $33S-TÓ- L
AZ IDŐPONTTÓL FÜGGŐEN
Ezek különösen a több gjermckrt esalidok figyelmébe íjirihatok mert a 2—12 ci koiottl gyermekek csak
felarat fizetnek míg a csomag suhhitar anmi mini a felnőtteknél
MtnJcni intézünk az utazással kapcsolatban Ütlegel (passport) uzumbeszenes szálloda fyoxyfürdöfoe'uJáf
autúhfrlfs gyárt áron autó xásaHas európai lurák xonat' SiHM terek Eurailpass utazan es csomat btzloutas latopatók JtV-há- zi
es beteg insurance misseá fhght insuranee
Utazások részletre CHARGEX OeJtr xardra Trael csek-kek
arusitasa
Üí