000043 |
Previous | 7 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
275 éve ANDERS A Celsius név svéd tudós-családé volt A 17 század csillagászatában jelentős eredményeket ért el Mag-nu- s Celsius (1621—79) míg fia Olif (1670—1750) az uppsalai tudóstársaságot alapította Az azonos ke-resztne- vü unoka író és tör-ténész volt (1716—94) ő az első svéd klasszikus tra-gédia szerzője egyben a legkorábbi helyi irodalmi közlöny szerkesztője A közbülső Celsius uno-kaöccse volt Anders a fi-zikus és csillagász aki 1701 november 27-é- n szü-letett Uppsalában 1730-tól- " az ottani egyetem csillagászat-profes-szoraként dol-gozott s közben hosszabb külföldi tanulmányutat is tett Németországban Olaszországban és Fran-ciaországban a leghíre-sebb csillagvizsgáló in-tézeteket látogatta meg a legtovább Párizsban idő-zött 1733-ba- n Nürnbergben adta ki a kollégáival együtt 1716—32 között vég-zett sorozatos kutatása-it melyek az északi fény-re vonatkoztak és 316 meg-figyelést rögzítettek 1736-ba- n a párizsi akadémia egy érdekes expedíciót szervezett mely egy dél-körméréssel próbálta bi-zonyítani Newtonnak a Föld alakjára vonatkozó elképzelését Newton sze-rint ugyanis a Föld nem le-het gömb alakú hanem az valamilyen lapult forgási test 1836-ba- n úgy határozott az Akadémia hogy egy ex-pedíciót indít Lappföldre melynek vezetésével Mau-pertui- st bízták meg aki a legkisebb hatás elvének megfogalmazásával lett később a fizikusok köré-ben is elismert gondolko-dóvá Torneában kapcso-lódottiá"csoporthoz"Cels- i-~ us s"a fokmérést Tornea városa és Kittis-heg- y (Pel-l- o falu) között végezték Maga a mérés nem lett túlságosan sikeres de lé-nyegében igazolta Newton hipotézisét jjimimn wwMWiniJH'iuiyiTHnwm uhui www mm igasi valódi akar fel magyar étterme 720 BAY _ d_52£S551_Já - a 597-080-1 ' 'W T jf-w-r B--- ------ Mjv- - 737f —— #-s- #V- WWíf'-j!- - ÍP l-- 4j"-t -- "4v- - M "iu- H" J~ " m' _ „„_ Wa- H£l - JC--- V # - — " t-- január Kanadai 7 Celsius Uppsalában hozott létre majd 1740-be- n a kor-mány új lé-tesített Ettől kezdve a a római fog-lalkozott E vizsgálatai nyomán az angol Royal Society majd a a berlini tudomá °F -- 420 210- - -- 410 -- 400 200- - -- 390 190- - -- 370 -- 350 -- 340 -- 330 -- 310 -- 300 280 270 260 -- 250 230 220 nr~ 210 — 200 90- - — 190 — 80- - — 170 70- - — 160 — 150 60- - — — 130 50- - — — 40- - — — 90 30- - — 80 20- - — 70 — 60 10- - — 50 — 40 íV S 20 in n2 =— 10 20 J?b— ° n'fiM iíi'"iSB - lrT - - [ --iTI'l-llll ll If (41-- v) küldést a világ bármely részébe intézze az International Pharma vai Telefon: 531-155- 8 (este 6 után) Vezető: SZENDROVITS LÁSZLÓ ffwwMiTjf Ha magyarmódra készített HENTKSÁKUT fogyasztani Keresse hentes Üzletet TELEFON: EM 2-40- 11 374 SPADINA TORONTO Magyaros izu frissen készült ételek (mélyhűtött) bármikor nagy választékban kaphatók! Toronto legnagyobb Asztalfoglalás született CELSIUS tMivs-"if'-ii'-™- - HMjt-Hgitjiy- li- (No 4) Svédországba visszatérve csillagásztornyot támogatásával obszervatóriumot fényerő-sség- méréssel Jupiter-h-oldakelméletével nagyságának meghatározásával stockhol-mi -- 450 230- - -- 440 220- - -- 430 -- 380 -- 360 170' 160' -- 320 -- 290 140' 240 180 140 120 110 100 Gyógyszer AVE IKKA TUZEX Tel: pénz-átutalás Dr Magyar és európai házassá-gi enge-délyek hiteles EURÓPAI magyar DR E SPADINA Értesítjük a kerámia raktárunkra különböző Továbbá cikket megtalál tíüJL számon 388 Spadina STREET TORONTO egy láb Miért sütne otthon? Igazi finom Sütemények torták esküvökre barmicvókra partykra Royal Patisserie Bakery Teí: 651-76- 89 732 St Clair Ave W Tulajdonosok: Nagy László és Szécsi Kató tW'"- - -- 'TVlU' ~'--rj-wjr7wt- -rt-í-r 1977 22 Magyarság oldal és r 180- - 150- - 130- - 120- - 110- - 100- - íssssssz i"'igqnwniiwinfgwi1 455 & nyos akadémia is tagjává választotta Legismertebb tudomá-nyos közleménye 1742-be- n jelent meg amelyben a meteorológia megfigyelé-sek szabatosabbá téte-lére higanyhőmérőt aján-lott és a hőmérőn a víz fa-gyáspontja és forráspont-ja közötti hőmérséklet kü-lönbséget száz részre osz-totta s egy ilyen rész lett a centigrád vagyis a Celsi-us- fok Ő ekkor a víz for-ráspontját 0 foknak fa VSÍ— Q Z I =~ Ausztrál történet dió- - héjban Bizonyításul hogy nem Amerikában fordul elő ilyesmi A történet főhősét ak-koriban még Reginald ANSETTNEK hívták Fog-lalkozása esztergályos volt és kis műhelyében dol-gozott Hamiltonban egy viktoriai kisvárosban A harmincas évek ele-jén vett egy ócska autó-buszt beült a vezetőülés-be és fuvarozni kezdett A busz oldalára kiirta AN-SET- T BUS Co Néhány év-vel később vett egy hatülé-ses ócska repülőgépet a vezetőülésbe beültette egy pilóta barátját a gép szár-nyára meg kipingálta AN-SET- T AIRWAYS A háború után megvásá-rolta az amerikai légierők-nek néhány kimustrált D C 3-- át és tovább fuvaroz-ta a vállalkozókedvü bá-tor ausztrál légiutasokat Az ötvenes évek elején kezdtek kicsit rosszul men Tnrnnfn ír-- y _ _ ' Szent Erzsébet templom Halljában SPORTBÁLJÁT vacsorajegy Asztalfoglalás jegyelővétel622-127- 3 egész FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA! The Atlantic — Hungárián Company 455 fordítá-sok 979-244- 0 és 979-211- 4 végr-endeletek örökösö-L dési iroda ügyek Repülő és hajójegyek bárhová Útlevelek magyarországi rokonok kihozatala szálloda és autóbérlés ÜGYINTÉZŐ ÉVA MOLNÁR FORDÍTÁSOK és hazai ügyintézés BERZSENYI IRODÁJÁBAN AVE (College 215 Fogadás: 10-- 1 és 4-- 7 között 979-260- 3 Figyelem Figyelem MOLNÁR Közjegyzői vásárló közönséget ma-gy- ar nagy mennyiségben érkezett ezer darabból választhat színekben és fazonokban mindenfajta európai háztartási felszerelt üzletünkben Housewares Importing Toronto 2B 364-699- 9 §Mis8gify TÍiTWt'qwfyw1ff8'iWiiTaPt'f!'M'W jmMMfflMpWffwWPfyjPjM9'CH wjfywPB#'lhigPiV'i'Tpr gyáspontját pedig 100 fok-nak jelölte A hőmérő mai skálája Strömertől (1750) és JP Christiantól ered ők ajánlották tehát a for-dított jelölést Higanyt elsőként nem Cel-sius alkalmazott hanem Fahrenheit (akiről ugyan-csak hőmérsékleti skálát neveztek el) továbbá Wolf és a Römer Celsius április hunyt el Uppsalában de emlékét megőrizte a róla elnevezett skála ni a dolgok A kis induló céget fel akarta falni az Australian National Air-wa-y nevű konkurrens ma-mut vállalat Akkor még nem sokan ismerték Mr R Ansettet Legalább is nem sokan ismerték közelről Az ötvenes évek végén ugyanis ő vásárolta meg az Australian National Air-way- st és akkor született meg az ANSETT ANA A hatvanas évek közepé-től kezdve vállalata AN-SETT AIRLINES OF AUSTRALIA néven az ausztráliai belföldi utas-forgalom felét szállítja A repülésen kívül ma több mint húsz fiókvállalata Közöttük turista busz-vállalat Televízió állomá-sok hotelek stb Ma már persze Sir ANSETTNEK hívják he-likopterrel a hivatalá-ba nyolcvanhárom repü-lőgépe és több mint hét-ezer alkalmazottja van Nem tartozik szorosan a történethez de mint Ji4fcifí juiiiVLii£ Í1(U A TTnntTQ-ri- a Crn+ Pluh február % - szombaton este fél 8 órai kezdettéla Spadina Ave) tartja amelyre sze-retettel meghívja kedves sportbará-tait valamint azok hozzátartozóit A ára: $ 1200 Diákjegy: $ 700 Zene: The Internationals és nap (5) of Canada Spadina Ave vízumok UTAZÁSI VÁLÓPEREK KÖZJEGYZŐ St-né- l) em Telefon: hogy Több dúsan Fortune" Co Ave Ont Tel: 1 JP hő-mérőnek dán 1744 25-é- n hőmérsékleti van Reg jár több 1977 5-- en (290 Deák Carpet Laying Szőnyeg linóleum eladás szakszerű lerakása és felvétele Tel: Jenő M Deák Office: 465-720- 8 este 7 után Res: 465-396- 0 (39-V- ) Óhazái kisip'afos J egyedüli ma-gyar mestervizsgás " autójavító Torontóban 505-- 7 Dupont St (hátul) Teleion: 534-802- 1 IMMMOTHM BIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllB Madrid Sllllllllllllllllllllllllllllllll Aszturiai emlél Északon járt a felesé-gem s emlékül egy jelleg-zetes aszturiai „hórreo" kicsinyített mását hozta haza Fából van az egész — cseréptető a kőlépcső és a fejsze is a tuskón — de képet ad az északspa-nyol táj egyik legjellegze-tesebb eleméről Három-négy esztendeje műem-lékvédelem alatt állnak ha száz évnél idősebbek s bár az élet erősen átala-kult Antonio Llera meg-rendelésre még újakat is épít Többnyire jómódú asztúriaiak akarnak a há-zuk mellett ilyet látni az ország bármelyik pontján és az is előfordul hogy vikendházként szolgál A népi építészet e példá-nyait hóreo" „cabazo" tizenöt éve már én is neki dolgozom o Az ANSETT név ma Ausztráliában ismertebb mint a gyorsan változó mi-niszterelnökök nevei Ma-gánéletében mégis kerüli a nyilvánosságot Szikár magas alakjával viasz-sárga arcával ma is inkább egy igazi ausztrál vasesz-tergályos benyomását kelti Az a típus akinek még mindég jobban áll a kezében a söröspohár mint a pezsgős Üzleti ellenfelei tiszte-letben tartják de inkább azért mert félnek tőle Barátai hűbéri szeretet-tel szolgálják Hivatalunknak ő a látha-tatlan embere Minden nap itt dolgozik velünk az épü-letben de mikor jön és mi-kor megy soha nem látjuk Én például ha jól megszá-molom tizenötév alatt ta- - lánLnégyszerláttárnMind össze ' kétszer rsikerült' ki nyitnom' neki á liftajtót Ami úgy érzem nem rossz eredmény Egy újon-nan érkezett bevándorló számára (Melbourne) o Brilliáns ékszerek láncok karkötök Ötvös Nyitva reggel 10 órától du 967-125- 5 HORVÁTH MOTORS Mindenrvemü autójavitást ga-ranciával végez Szolid árak Motor automata sebesség-váltó specialista Nagy Keresetének 20%-- a maximum S4000 adómentes azt nyugdíjra befizeti regisztráltatja Dr Hornung György biztosítási iroda Telefon: és 1578 Eglinton Avenue West Ont Új könyv Csonka Emil A 328 oldal: 24 32 történelmi fénykép vá-szonkötés művészi borítólap Fésűs László-tervezés- e Mindszenty életének dátumai névregiszter könyvben benne van minden amit Mindszen-ty nem mondott el emlékirataiban Feldol-gozza bíboros töltött három és fél esztendejét utazásait látogatásait pápával Ára: 1200 dollár Megrendelhető Vörösváry Publishing Limited: 412 Bloor Street West Toronto M5S 1X5 Ontario 0 0 0 iiiiiiimiitiiiiniiiiiiiiitiiz vagy „panera nevén is-merik magyarul „mag-tár" „góré" vagy „ke-nyérház" Jól illik rájuk mi „góré" szavunk meg-határozása: csöves kuko-rica tárolására használt cölöp lábazaton álló léc-falú szellős építmény Ma-gát „hórreo" szót (néma h-va- l!) hol latin „horr-sum"-b- ól hol az ibér-basz- k „orri"-bó- l származ-tatják Az okmányokban X században jelenik meg először Ma csak Galíciá-ban és hasz-nálják régebbei voltak is megfe-lelői pedig megtalálhatók Skandináviában Svájc-ban és Kaukázusban is Mindenütt arról van szó hogy termést és az élel-miszereket pl egész hétre sütött kenyeret a nedvességtől és rágcsá-lóktól megvédjék Az épít-mény alakjában és anya-gában különbségek van-nak A galíciai góré ki-sebb láda alakú nyereg-tetős kőből újabban tég-lából van az aszturiai ke-nyérház négyzetes alapú tetős fából készített és nagyobb alatta sokszor szekeret tartanak Antonio Llera szerint a leggyako-ribb méret négyszer négy méter De ha fából is van o Arany brossok o tárgyak ezüstláncok Jöjjön még tart a készlet! és ha és 10 oldalon A bíboros a a t a a a a a a az a vacsoráyal:'$12 f„F° jGT H 6-i- g magyar Life 55 Bloor W 2nd LESLIE 787-416- 3 787-476- 3 Toronto emigrációban konfliktusát Asztúriában Ókasztiliában gúla Beach 1-2- -3 hét 1-- 2 1-- 2 hét Bahamas mar $ maga a szekrény kőkoron-goko- n nyugszik így az egerek tapadószerv hiá-nyában nem rajta túljutni A és rokonai a vegyes gazdaság ahol nem kell nagymennyiségű tartalé-kokat tárolni Valóban Asztúriában és a földmüvelés háttérbe szorul más megélhetési források így a bányászat illetve a tengeri halászat mellett A tenyérnyi galí-ciai törpebirtokokon ezért csak asszonyokat látni a férfiak a tenge-ren vagy újabban a gyárban Villaviciosa községben Antonio Llera a górét úgy készíti mint ahogy 500 esztendeje csinálták Csak a darabokat teherautón szállítja Öt nap a készítés öt az összeállítás Az anyag gesztenye- - tölgy-vagy fenyőfa a lábak kő-ből vannak a tetőt zsin-dely fedi Szög pedig az igazi „hórreo"-ba- n egy sincs Manapság egy új legalább negyedmillióba kerül Az mester évente 15-20-- at készít Ahol nyaraltam Madrid tarto-mányban is láttam egyet Egy villa mellett áll de az északi táj zöldje hiány-zik mellőle Tulajdono-sa bizonyára örül neki így is amint én örülök a ma-gam kis emléktárgyának melyet természetesen nem Antonio Llera csinált RÓNAI ZOLTÁN Meghívó Kanadai Magyar Kultúrközpont 1977 január 22-á- n szombat este 730 órai kezdettel disznótoros vacsorát rendez a Magyar Kultúrközpontban 840 St Clair Ave West melyre Önt és kedves barátait meghívja a Rendezőség Kitűnő tánczenekar — International Belépőjegy 00 Házilag készített hurka kolbász és fánk: Parkolás a Kultúrközponttól nyugatra a Store és a Liquoer Control Board között Jegyek elővételben kaphatók a Kultúrközpontban ' Tel: 654-49- 26 Ünnepek után nagy árleszállítás 10 — 50 %-- os engedmény fAÜÜiHSír S n °o°o -- Oft Kedves Manuál Bldg Street levél adófizetők figyelem! Mindszentyröl! száműzött bíboros beszél Miami Acapulco hét Hawaii Áruba— —Mexico a legnagyobb tudnak „hórreo" beren-dezései Galíciában vannak említett j Dominion (4) lnw®v n0„ iMJ w% rJSEMSS £5 M o €y 'Toronto vevőit szeretettel várja s VINCZER PÉTER ékszerkészitö mester már $ 23900-tö- l már $ 34900-tö- l már $ 49900-tő- l City — Puerto Vallarta választékban! ! 38700 -tói Teleljen a napsütötte tengerparton!!! HozassaJri rokonait barátait ismerőseit 3 héttől 6 hónapos időtartalomra! ! ! Kérjen részletes tájékoztatást Utazzon Budapestre Erdélybe Európába a „LONDON — BUDAPEST EXPRESSEL" 14-4- 5 napos időtartalomra (minden nap indulhat) 10-10- 9 napos időtartalomra (minden hét végén) (60 napos elővétel szükséges) Kérjen részletes tájékoztatást! ! ! Apolló Travel 651-41- 02 1500 Bathurst St 65 1-4- 333 I
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, January 22, 1977 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1977-01-22 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | KanadD4000365 |
Description
Title | 000043 |
OCR text | 275 éve ANDERS A Celsius név svéd tudós-családé volt A 17 század csillagászatában jelentős eredményeket ért el Mag-nu- s Celsius (1621—79) míg fia Olif (1670—1750) az uppsalai tudóstársaságot alapította Az azonos ke-resztne- vü unoka író és tör-ténész volt (1716—94) ő az első svéd klasszikus tra-gédia szerzője egyben a legkorábbi helyi irodalmi közlöny szerkesztője A közbülső Celsius uno-kaöccse volt Anders a fi-zikus és csillagász aki 1701 november 27-é- n szü-letett Uppsalában 1730-tól- " az ottani egyetem csillagászat-profes-szoraként dol-gozott s közben hosszabb külföldi tanulmányutat is tett Németországban Olaszországban és Fran-ciaországban a leghíre-sebb csillagvizsgáló in-tézeteket látogatta meg a legtovább Párizsban idő-zött 1733-ba- n Nürnbergben adta ki a kollégáival együtt 1716—32 között vég-zett sorozatos kutatása-it melyek az északi fény-re vonatkoztak és 316 meg-figyelést rögzítettek 1736-ba- n a párizsi akadémia egy érdekes expedíciót szervezett mely egy dél-körméréssel próbálta bi-zonyítani Newtonnak a Föld alakjára vonatkozó elképzelését Newton sze-rint ugyanis a Föld nem le-het gömb alakú hanem az valamilyen lapult forgási test 1836-ba- n úgy határozott az Akadémia hogy egy ex-pedíciót indít Lappföldre melynek vezetésével Mau-pertui- st bízták meg aki a legkisebb hatás elvének megfogalmazásával lett később a fizikusok köré-ben is elismert gondolko-dóvá Torneában kapcso-lódottiá"csoporthoz"Cels- i-~ us s"a fokmérést Tornea városa és Kittis-heg- y (Pel-l- o falu) között végezték Maga a mérés nem lett túlságosan sikeres de lé-nyegében igazolta Newton hipotézisét jjimimn wwMWiniJH'iuiyiTHnwm uhui www mm igasi valódi akar fel magyar étterme 720 BAY _ d_52£S551_Já - a 597-080-1 ' 'W T jf-w-r B--- ------ Mjv- - 737f —— #-s- #V- WWíf'-j!- - ÍP l-- 4j"-t -- "4v- - M "iu- H" J~ " m' _ „„_ Wa- H£l - JC--- V # - — " t-- január Kanadai 7 Celsius Uppsalában hozott létre majd 1740-be- n a kor-mány új lé-tesített Ettől kezdve a a római fog-lalkozott E vizsgálatai nyomán az angol Royal Society majd a a berlini tudomá °F -- 420 210- - -- 410 -- 400 200- - -- 390 190- - -- 370 -- 350 -- 340 -- 330 -- 310 -- 300 280 270 260 -- 250 230 220 nr~ 210 — 200 90- - — 190 — 80- - — 170 70- - — 160 — 150 60- - — — 130 50- - — — 40- - — — 90 30- - — 80 20- - — 70 — 60 10- - — 50 — 40 íV S 20 in n2 =— 10 20 J?b— ° n'fiM iíi'"iSB - lrT - - [ --iTI'l-llll ll If (41-- v) küldést a világ bármely részébe intézze az International Pharma vai Telefon: 531-155- 8 (este 6 után) Vezető: SZENDROVITS LÁSZLÓ ffwwMiTjf Ha magyarmódra készített HENTKSÁKUT fogyasztani Keresse hentes Üzletet TELEFON: EM 2-40- 11 374 SPADINA TORONTO Magyaros izu frissen készült ételek (mélyhűtött) bármikor nagy választékban kaphatók! Toronto legnagyobb Asztalfoglalás született CELSIUS tMivs-"if'-ii'-™- - HMjt-Hgitjiy- li- (No 4) Svédországba visszatérve csillagásztornyot támogatásával obszervatóriumot fényerő-sség- méréssel Jupiter-h-oldakelméletével nagyságának meghatározásával stockhol-mi -- 450 230- - -- 440 220- - -- 430 -- 380 -- 360 170' 160' -- 320 -- 290 140' 240 180 140 120 110 100 Gyógyszer AVE IKKA TUZEX Tel: pénz-átutalás Dr Magyar és európai házassá-gi enge-délyek hiteles EURÓPAI magyar DR E SPADINA Értesítjük a kerámia raktárunkra különböző Továbbá cikket megtalál tíüJL számon 388 Spadina STREET TORONTO egy láb Miért sütne otthon? Igazi finom Sütemények torták esküvökre barmicvókra partykra Royal Patisserie Bakery Teí: 651-76- 89 732 St Clair Ave W Tulajdonosok: Nagy László és Szécsi Kató tW'"- - -- 'TVlU' ~'--rj-wjr7wt- -rt-í-r 1977 22 Magyarság oldal és r 180- - 150- - 130- - 120- - 110- - 100- - íssssssz i"'igqnwniiwinfgwi1 455 & nyos akadémia is tagjává választotta Legismertebb tudomá-nyos közleménye 1742-be- n jelent meg amelyben a meteorológia megfigyelé-sek szabatosabbá téte-lére higanyhőmérőt aján-lott és a hőmérőn a víz fa-gyáspontja és forráspont-ja közötti hőmérséklet kü-lönbséget száz részre osz-totta s egy ilyen rész lett a centigrád vagyis a Celsi-us- fok Ő ekkor a víz for-ráspontját 0 foknak fa VSÍ— Q Z I =~ Ausztrál történet dió- - héjban Bizonyításul hogy nem Amerikában fordul elő ilyesmi A történet főhősét ak-koriban még Reginald ANSETTNEK hívták Fog-lalkozása esztergályos volt és kis műhelyében dol-gozott Hamiltonban egy viktoriai kisvárosban A harmincas évek ele-jén vett egy ócska autó-buszt beült a vezetőülés-be és fuvarozni kezdett A busz oldalára kiirta AN-SET- T BUS Co Néhány év-vel később vett egy hatülé-ses ócska repülőgépet a vezetőülésbe beültette egy pilóta barátját a gép szár-nyára meg kipingálta AN-SET- T AIRWAYS A háború után megvásá-rolta az amerikai légierők-nek néhány kimustrált D C 3-- át és tovább fuvaroz-ta a vállalkozókedvü bá-tor ausztrál légiutasokat Az ötvenes évek elején kezdtek kicsit rosszul men Tnrnnfn ír-- y _ _ ' Szent Erzsébet templom Halljában SPORTBÁLJÁT vacsorajegy Asztalfoglalás jegyelővétel622-127- 3 egész FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA! The Atlantic — Hungárián Company 455 fordítá-sok 979-244- 0 és 979-211- 4 végr-endeletek örökösö-L dési iroda ügyek Repülő és hajójegyek bárhová Útlevelek magyarországi rokonok kihozatala szálloda és autóbérlés ÜGYINTÉZŐ ÉVA MOLNÁR FORDÍTÁSOK és hazai ügyintézés BERZSENYI IRODÁJÁBAN AVE (College 215 Fogadás: 10-- 1 és 4-- 7 között 979-260- 3 Figyelem Figyelem MOLNÁR Közjegyzői vásárló közönséget ma-gy- ar nagy mennyiségben érkezett ezer darabból választhat színekben és fazonokban mindenfajta európai háztartási felszerelt üzletünkben Housewares Importing Toronto 2B 364-699- 9 §Mis8gify TÍiTWt'qwfyw1ff8'iWiiTaPt'f!'M'W jmMMfflMpWffwWPfyjPjM9'CH wjfywPB#'lhigPiV'i'Tpr gyáspontját pedig 100 fok-nak jelölte A hőmérő mai skálája Strömertől (1750) és JP Christiantól ered ők ajánlották tehát a for-dított jelölést Higanyt elsőként nem Cel-sius alkalmazott hanem Fahrenheit (akiről ugyan-csak hőmérsékleti skálát neveztek el) továbbá Wolf és a Römer Celsius április hunyt el Uppsalában de emlékét megőrizte a róla elnevezett skála ni a dolgok A kis induló céget fel akarta falni az Australian National Air-wa-y nevű konkurrens ma-mut vállalat Akkor még nem sokan ismerték Mr R Ansettet Legalább is nem sokan ismerték közelről Az ötvenes évek végén ugyanis ő vásárolta meg az Australian National Air-way- st és akkor született meg az ANSETT ANA A hatvanas évek közepé-től kezdve vállalata AN-SETT AIRLINES OF AUSTRALIA néven az ausztráliai belföldi utas-forgalom felét szállítja A repülésen kívül ma több mint húsz fiókvállalata Közöttük turista busz-vállalat Televízió állomá-sok hotelek stb Ma már persze Sir ANSETTNEK hívják he-likopterrel a hivatalá-ba nyolcvanhárom repü-lőgépe és több mint hét-ezer alkalmazottja van Nem tartozik szorosan a történethez de mint Ji4fcifí juiiiVLii£ Í1(U A TTnntTQ-ri- a Crn+ Pluh február % - szombaton este fél 8 órai kezdettéla Spadina Ave) tartja amelyre sze-retettel meghívja kedves sportbará-tait valamint azok hozzátartozóit A ára: $ 1200 Diákjegy: $ 700 Zene: The Internationals és nap (5) of Canada Spadina Ave vízumok UTAZÁSI VÁLÓPEREK KÖZJEGYZŐ St-né- l) em Telefon: hogy Több dúsan Fortune" Co Ave Ont Tel: 1 JP hő-mérőnek dán 1744 25-é- n hőmérsékleti van Reg jár több 1977 5-- en (290 Deák Carpet Laying Szőnyeg linóleum eladás szakszerű lerakása és felvétele Tel: Jenő M Deák Office: 465-720- 8 este 7 után Res: 465-396- 0 (39-V- ) Óhazái kisip'afos J egyedüli ma-gyar mestervizsgás " autójavító Torontóban 505-- 7 Dupont St (hátul) Teleion: 534-802- 1 IMMMOTHM BIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllB Madrid Sllllllllllllllllllllllllllllllll Aszturiai emlél Északon járt a felesé-gem s emlékül egy jelleg-zetes aszturiai „hórreo" kicsinyített mását hozta haza Fából van az egész — cseréptető a kőlépcső és a fejsze is a tuskón — de képet ad az északspa-nyol táj egyik legjellegze-tesebb eleméről Három-négy esztendeje műem-lékvédelem alatt állnak ha száz évnél idősebbek s bár az élet erősen átala-kult Antonio Llera meg-rendelésre még újakat is épít Többnyire jómódú asztúriaiak akarnak a há-zuk mellett ilyet látni az ország bármelyik pontján és az is előfordul hogy vikendházként szolgál A népi építészet e példá-nyait hóreo" „cabazo" tizenöt éve már én is neki dolgozom o Az ANSETT név ma Ausztráliában ismertebb mint a gyorsan változó mi-niszterelnökök nevei Ma-gánéletében mégis kerüli a nyilvánosságot Szikár magas alakjával viasz-sárga arcával ma is inkább egy igazi ausztrál vasesz-tergályos benyomását kelti Az a típus akinek még mindég jobban áll a kezében a söröspohár mint a pezsgős Üzleti ellenfelei tiszte-letben tartják de inkább azért mert félnek tőle Barátai hűbéri szeretet-tel szolgálják Hivatalunknak ő a látha-tatlan embere Minden nap itt dolgozik velünk az épü-letben de mikor jön és mi-kor megy soha nem látjuk Én például ha jól megszá-molom tizenötév alatt ta- - lánLnégyszerláttárnMind össze ' kétszer rsikerült' ki nyitnom' neki á liftajtót Ami úgy érzem nem rossz eredmény Egy újon-nan érkezett bevándorló számára (Melbourne) o Brilliáns ékszerek láncok karkötök Ötvös Nyitva reggel 10 órától du 967-125- 5 HORVÁTH MOTORS Mindenrvemü autójavitást ga-ranciával végez Szolid árak Motor automata sebesség-váltó specialista Nagy Keresetének 20%-- a maximum S4000 adómentes azt nyugdíjra befizeti regisztráltatja Dr Hornung György biztosítási iroda Telefon: és 1578 Eglinton Avenue West Ont Új könyv Csonka Emil A 328 oldal: 24 32 történelmi fénykép vá-szonkötés művészi borítólap Fésűs László-tervezés- e Mindszenty életének dátumai névregiszter könyvben benne van minden amit Mindszen-ty nem mondott el emlékirataiban Feldol-gozza bíboros töltött három és fél esztendejét utazásait látogatásait pápával Ára: 1200 dollár Megrendelhető Vörösváry Publishing Limited: 412 Bloor Street West Toronto M5S 1X5 Ontario 0 0 0 iiiiiiimiitiiiiniiiiiiiiitiiz vagy „panera nevén is-merik magyarul „mag-tár" „góré" vagy „ke-nyérház" Jól illik rájuk mi „góré" szavunk meg-határozása: csöves kuko-rica tárolására használt cölöp lábazaton álló léc-falú szellős építmény Ma-gát „hórreo" szót (néma h-va- l!) hol latin „horr-sum"-b- ól hol az ibér-basz- k „orri"-bó- l származ-tatják Az okmányokban X században jelenik meg először Ma csak Galíciá-ban és hasz-nálják régebbei voltak is megfe-lelői pedig megtalálhatók Skandináviában Svájc-ban és Kaukázusban is Mindenütt arról van szó hogy termést és az élel-miszereket pl egész hétre sütött kenyeret a nedvességtől és rágcsá-lóktól megvédjék Az épít-mény alakjában és anya-gában különbségek van-nak A galíciai góré ki-sebb láda alakú nyereg-tetős kőből újabban tég-lából van az aszturiai ke-nyérház négyzetes alapú tetős fából készített és nagyobb alatta sokszor szekeret tartanak Antonio Llera szerint a leggyako-ribb méret négyszer négy méter De ha fából is van o Arany brossok o tárgyak ezüstláncok Jöjjön még tart a készlet! és ha és 10 oldalon A bíboros a a t a a a a a a az a vacsoráyal:'$12 f„F° jGT H 6-i- g magyar Life 55 Bloor W 2nd LESLIE 787-416- 3 787-476- 3 Toronto emigrációban konfliktusát Asztúriában Ókasztiliában gúla Beach 1-2- -3 hét 1-- 2 1-- 2 hét Bahamas mar $ maga a szekrény kőkoron-goko- n nyugszik így az egerek tapadószerv hiá-nyában nem rajta túljutni A és rokonai a vegyes gazdaság ahol nem kell nagymennyiségű tartalé-kokat tárolni Valóban Asztúriában és a földmüvelés háttérbe szorul más megélhetési források így a bányászat illetve a tengeri halászat mellett A tenyérnyi galí-ciai törpebirtokokon ezért csak asszonyokat látni a férfiak a tenge-ren vagy újabban a gyárban Villaviciosa községben Antonio Llera a górét úgy készíti mint ahogy 500 esztendeje csinálták Csak a darabokat teherautón szállítja Öt nap a készítés öt az összeállítás Az anyag gesztenye- - tölgy-vagy fenyőfa a lábak kő-ből vannak a tetőt zsin-dely fedi Szög pedig az igazi „hórreo"-ba- n egy sincs Manapság egy új legalább negyedmillióba kerül Az mester évente 15-20-- at készít Ahol nyaraltam Madrid tarto-mányban is láttam egyet Egy villa mellett áll de az északi táj zöldje hiány-zik mellőle Tulajdono-sa bizonyára örül neki így is amint én örülök a ma-gam kis emléktárgyának melyet természetesen nem Antonio Llera csinált RÓNAI ZOLTÁN Meghívó Kanadai Magyar Kultúrközpont 1977 január 22-á- n szombat este 730 órai kezdettel disznótoros vacsorát rendez a Magyar Kultúrközpontban 840 St Clair Ave West melyre Önt és kedves barátait meghívja a Rendezőség Kitűnő tánczenekar — International Belépőjegy 00 Házilag készített hurka kolbász és fánk: Parkolás a Kultúrközponttól nyugatra a Store és a Liquoer Control Board között Jegyek elővételben kaphatók a Kultúrközpontban ' Tel: 654-49- 26 Ünnepek után nagy árleszállítás 10 — 50 %-- os engedmény fAÜÜiHSír S n °o°o -- Oft Kedves Manuál Bldg Street levél adófizetők figyelem! Mindszentyröl! száműzött bíboros beszél Miami Acapulco hét Hawaii Áruba— —Mexico a legnagyobb tudnak „hórreo" beren-dezései Galíciában vannak említett j Dominion (4) lnw®v n0„ iMJ w% rJSEMSS £5 M o €y 'Toronto vevőit szeretettel várja s VINCZER PÉTER ékszerkészitö mester már $ 23900-tö- l már $ 34900-tö- l már $ 49900-tő- l City — Puerto Vallarta választékban! ! 38700 -tói Teleljen a napsütötte tengerparton!!! HozassaJri rokonait barátait ismerőseit 3 héttől 6 hónapos időtartalomra! ! ! Kérjen részletes tájékoztatást Utazzon Budapestre Erdélybe Európába a „LONDON — BUDAPEST EXPRESSEL" 14-4- 5 napos időtartalomra (minden nap indulhat) 10-10- 9 napos időtartalomra (minden hét végén) (60 napos elővétel szükséges) Kérjen részletes tájékoztatást! ! ! Apolló Travel 651-41- 02 1500 Bathurst St 65 1-4- 333 I |
Tags
Comments
Post a Comment for 000043