Kanadai Magyarsag, November 05, 1977

              ►T
iUSíO tf
'ffifewS
ssIjí%
PS
M3ísS l lS
m:
57Ji£ feM
üí-erf- k
m
§if
EK
t
w
mm
m
m
m
- w: W- - ---- --3- ue )- -
-f-~- — 7r l
10 oldal Kanadai Magyarság (No45) 1977 november 5
f {Hffji WWW WWWWWIWWWWWWIIWIWtWKW
Ruhy Erzsébet
SZÜRETI EMLÉK
Nagyanyám fiatalon lett özvegy és többé nem
ment férjhez Nyugdíjából szépen megélt függet-len
anyagi helyzetét pótolta egy nagy kőház a pi-actéren
Közben — ahogy Ó mondogatta — meg-verte
az Isten egy 23 holdas szőlő örökséggel Nem
tudta mit kezdjen vele a gazdálkodáshoz nem
értett El akarta adni s már ajánlatokat is kapott
a ceglédi banktól Az üzletből nem lett semmi
mert közbeszólt Csonka Matyi bácsi az albertir-sa-i
Szapáry grófék nyugalomba vonult vincellérje
Rábeszélte nagymamát hogy ne tékozolja el ezt
az aranybányát mert ilyen szőlőültetvény a Sza-páryakn- ak
sincs Szívesen ad útbaigazításokat és
megfelelő munkásokat is szerez Később úgy meg-szerette
nagymama a szőlőt és annak környeze-tét
hogy eladta a piactéri házat és egy tágas
nyaralót építtetett a szőlőtelep szélén hozzáva-ló
melléképületekkel
Igazat mondott az öreg vincellér Micsoda szőlő
volt az! Négy holdon csupán csemegeszőlő termett
s azt egyben megvette egy budapesti gyümölcs-nagykeresked- ő
Azóta se láttam olyan aranyszí-- '
nü üveggömböcskékkel megrakott fürtöket A nya-raló
végén hosszú Izabella szőlő lugas volt alat-ta
kecskelábú asztalok és padok voltak minden
szüretkor itt vendégelte meg nagymama rokona-it
barátait persze hófehér damasztabrosszal te-rítve
Nagyanyám szigorú de igazságos asszony volt
Sem magán sem a környezetén szennyet nem
tűrt Hiszékeny jószíve miatt édesapámnak sok-szor
le kellett fogni a kezét mert a pénz az ujjai
között folyt a szegények felé Az állatokat nagyon
szerette Tőle tanultam a túlzott állatszeretetemet
amiért sok kellemetlenségem volt a múltban és
most is Szörmekabátot vagy szőrmével díszí-tett
ruhát nem viselt madártollal ékesített kala-pot
sem hordott Simán fésülködött s fejetetején
viselte a kontyát s annak tetején egy fekete sza-lagcsokor
hintázott Ez a kontyán fészkelő fekete-csokor
mint egy pontos időjelző-műsze- r mutatta
érzéseit Ha nagyon megharagították a csokor úgy
rezgett a fejetetején mint egy repülni készülő ma-dár
Egyszer a csősz elcipelte a szőlők vezértolvaját
egy öreg ravasz rókát amely a környékbeli róká-kat
is kizárólag nagyanyám szőlőjébe csalta és ala-posan
megvámolták a szőlőtőkéket A csősz csap-dát
állított az egyik szőlőtőke alá Néhány nap
múlva az öreg róka megint a töke alatt lakmá-rozott
és amikor telt bendővel hátrafelé lépett a
lába beleakadt a csapdába Lábhorzsoláson kívül
egyéb baja nem történt s a csősz agyon akarta lő-ni
de nagyanyám megkegyelmezett a vörösfrak-ko- s
tolvajnak Láncra köttette a dühösen morgó
fogait csikorgató állatot és ő maga etette Hosszú
lllll II II H ll El
helyes ház-szigetel- és hő-megőr- zés takarékosságot jelent OiMiek
Ontario-- következőket javasolj
hogy háza energiaköltségeit
csökkentse:
Melyekazok a módok melyek az
energiaköltségeket csökkentik? Milyen
típusú szigetelőanyagok vannak a
piacon? Hogyan válasszuk ki a
szigetelési céget? Mit jelent az R"
érték? Mi a nedvesség szigetelés?
Ez csak néhány fontos kérdés
amelyeket kiragadtunk abból az
ingyenes közleményből amely kapható
az Ontario Ministry of Consumer and
Commericial Relations (fogyasztási és
kereskedelmi kapcsolatok) és az
i - fs I l
" fi" I "- =- sl p?z
v JL „~ -- i
x
TT!
Larry
Ministerof
and
Commercial Relations
idő múlva végre megszelídült és a Szamos ku-tyánkkal
fene nagy barátságba lett Előző foglal-kozásához
híven Tolvaj lett a neve A szőlőben
állandóan négy munkás dolgozott Szüretkor pe-dig
olyan népes volt a háztája mint a lakodalom-ba
Nagyanyám ezen a napon hívta meg néhai
nagyapám barátait feleségeikkel együtt
Hajnalban már dolgoztak a szőlőszedők A le-gények
puttonyokban hordták a szőlőt a két nagy
taposó kádba A szőlőtaposó legények lábait előbb
forró szappanosvízben megmosták majd pálinká-val
fertőtlenítették s a nagyanyám kötötte tér-digérő
fehér pamutharisnyában ugráltak a szőlő-fürtökön
Mint máskor most is eljött a vén Peti cigány
háromtagú hogy az esti dínom-dánom-n- ál muzsikáljanak Most a szőlőtaposó legények
muzsikáltatták hogy jobban menjen a munka Rá-zendítettek
a „Ritka búza ritka árpa ritka rozs"
című gyorsütemű dalra s erre olyan fürgén ugrál-tak
a legények hogy csakhamar elfáradtak
— „Lassabbat húzzon Peti bácsi" tudja olyan
pihentetöt Erre a „Kék nefelejts" nótát kezdték
muzsikálni s a legények a nóta lassú ütemére
kényelmesen húzogatták ide-od- a a lábukat
— Huncut lacibetyárok! — toppant oda nagy-anyám
— Még mit ki nem találtok! Frisset húz-zatok
— szólt oda a cigányoknak s azok rákezd-tek:
Dankó Pista nótájára: „Egy cica két cica
három cica hopp " Ugráltakis szegények mint
a megvadult bakkecske s végre nagyanyám meg-sajnálta
őket s félórai pihenést adott nekik
Két nagy bográcsban főzték a birkapaprikást
Kati néni alatt A puttonyos legények
valahányszor elmentek a bográcsok mellett min-dig
beledobtak néhány erős hegyespaprikát Kati
néni hosszúnyelü főzőkanállal kihalászta s nagy
mérgesen a parázsba dobta
— Ezeknek a szamaraknak — dohogott dühösen
— csak akkor ízlik az étel ha lángol tőle a szá-juk
Pedig így is éppen elég erős
A meghívott vendégeknek külön főztek a nagy
konyhában Leves helyett ők is birkagulyást kap-tak
mert ezt kérték s utána volt kirántott csir-ke
és töltött borjúszegy Végezetül az obligát tú-rós
mákos almásrétes Két torta is volt az egyi-ket
Ilus húgom keresztanyja: Bauman kapitányné
készítette Minden szüretkor elhozta híres punch-tortáj- át
A másikat a plébános vendégünk házve-zetőnője
Zsófi néni készítette kereknagyságú
dobostortát
Késő délután már jöttek a vendégek Anyám fo-gadta
őket mert nagyanyám a dolgozókkal volt el-foglalva
Bauman Károly huszárkapitánnyal jött
Fráter Lóránt „nótáskapitány" hegedütokkal a
kezében Mikor meglátta a kádakban taposó legé-nyeket
harsányan nevetett Ugyanis a fekete
Oporto-szöl- ö piros levétől lila lett a térdigérö fe-hér
harisnyájuk
— Irma néni — szólt nevetve nagyanyámhoz
— maga lilaharisnyás püspökökkel tapostatja a
szőlő?
sisiau
a a
a
Ontario Ministry of Energy
hivatalaitól
A két minisztérium együttműködik
azzal a céllal hogy informálja az
Ontariobeli lakosokat: mennyiben
segíti a helyes ház-szigetel- és a növekvő
csökkentését és
egyben kiemel más energiaspórplási
módszereket
A szigetelés adatait közli a Ministry
of Consumer and Commercial
Relations érdekes közleménye:
„Szigetelés: Hő a házban pénz a
zsebében" (Insulation: Heat in your
House Money in your Pocket'') Olyan
adatokat közöl mint: -
v o az „R" érték jelentése és a -
nedvesség szigetelés
o helyes ventiláció
o szigetelési anyag-típuso- k
o hogyan ellenőrizzük házunkat a --
meglévő szigetelés szempontjából
o hogyan találhatunk egy megbízható
vállalkozót
o információt tartalmaz a fogyasztó-vállalkozó
közötti szerződés
értelmezéséről ""
o hogyan ellenőrizzük a befejezett
munkát
A közlemény ingyenes példányáért
írjon a következő címre:
Consumer and Commercial
RelationsHome Insulation
Queen's Park
Toronto Ontario M7A2H6
Grossman
Consumer
MMj
bandájával
felügyelete
James Taylor
Ministerof Energy
Davis Premier
— De azért ne bízzátok el magatokat — kiáltott
a vigyorgó'legényekre — mert csak térdig vagy-tok
püspökök
— Ugyan Lóri (ez volt Fráter Lóránt beceneved
magának mindig huncutságokon jár az esze Men-jen
be a szobába ott már együtt vannak az urak
s nagyon várják magát hogy megtanulják az új
betyárnótát amelynek nagy sikere van
Fráter Lóránt komikusan meghajtotta magát s
bement a házba
Nagyanyám panaszkodott a főjegyzőnének hogy
milyen rafináltak ezek a szőlőszedő asszonyok
Amikor értük üzent hogy jöjjenek szüretelni azt
is megüzente hogy hozzanak magukkal tejeskö-csögöt
mert szilvalekvárt akar adni a gyermeke-iknek
— Hát nézzed — mutatott nagyanyám az egyik
hordó tetején álló nagy mázas fazekakra — ilyen
hasas nagy fazekakat hoztak legalább öt liter
mindegyik De kifogok rajtuk! Akinek nincs gye-reke
annak egynegyed részéig töltöm a fazekat
Akinek három gyermeke van annak félig töltöm
És az ötgyerekesnek telitöltöm — Hirtelen
elhallgatott s magaelé nézve gondolkozott majd
felkiáltott: — Hiszen ezek öí gyermeken felül is
vannak jóságos Isten ha mind a tizenhat faze-kat
telitöltöm nekem nem marad semmi azaz
hogy izé mégis telitöltöm mindet mert
ezeknek a szegény kis porontyoknak legfinomabb
csemegéjük a szilvalekváros kenyér
A belső udvaron alig lehetett mozogni a sok üres
hordótól ezeket már kezdték a pincébe gurítani
A folyosóra nyíló ablakon át kihallatszott Fráter
Lóránt hegedűje s a vendégek egyrésze már a he-gedű
mellett próbálgatta az új nótát:
— Esik esö sürü cseppje
Sötét felhő alatt
A kert elején lévő hosszú szőlölugasba mentem
— mindent látni akartam A kecskelábú asztalok
fehér damaszt abrosszal voltak leterítve Várta a
vacsorázó vendégeket Különös látvány volt hogy
minden tányér és pohár rózsaszín fényben csillo-gott
A fehér abrosz a székek is rózsaszín fény-ben
ragyogtak Nem tudtam mire vélni ezt a
gyönyörű látványt Hát persze! A lugas dértől pi-rosra
csípett levelein áttűzött a lemenő nap su-gara
Mintha minden piros levél üvegből volna
Megfoghatatlan kimondhatatlan érzés fogott el
Hol láttam én ezt a rózsásfényú ragyogást? Ó igen !
A templomunkban Szentségimádáskor! A temp-lom
színesüveg-festés- ü ablakainak egyikén kitárt
karokkal áll Jézus és piros palástján keresztül
tűző napsugár mindent rózsaszínűre varázsol
A padban mellettem ülő édesanyám kalapján a fe-hér
rózsa is halvány rózsaszínű Ebben az elbű-völő
fényrezgésben az oltárnál áll Imre bácsi a
plébános fehér selyempalástja is halvány rózsa-szín
Kezében tartja az Oltáriszentséget mely-nek
aranysugaras közepén van elhelyezve az éle-tet
szimbolizáló búzalisztből készült ostya Mindig
úgy éreztem mintha abból a kis kerek hófehér-ségbö- l
Jézus nézne rám ez a fölséges imádan- -
A és
energiaköltségek
y ~j SJ
Egyéb ötletek az energia és
pénzmegtakarításról a Ministry of
Ener'gy füzetében találhatók melynek
címe: „Energy Conservation: The
Choice is Yours")
Energiatakarékosság: A választás
Önön áll) A pénzmegtakarítási
javaslatok között találhatók:
o a nappali és éjszakai hőmérséklet
csökkentése
© storm (viharálló) ajtók és ablakok
beszerelése
o a meleg levegőfütési rendszerek
légszűrőjének havi egyszeri
kicserélése
O az ablakfüggönyök behúzása a téli
hónapokban
Ingyenes példányért írjon a
következő címre:
Ontario Energy Conservation Program
Ministry of Energy
56 Wellesley Street — 12th Floor 1
Toronto Ontario M7A 2B7 '
-- v "
William
0In
Könyvelési 'iroda"
Július Gyula
Havlik —
accredited accountant
344 Bloor St W
Suite 601
Vállalom üzletek üze-mek
könyvelését évi
zárlattal egyéni adó-bevallások
elkészítése
szakértelemmel
Speciálist in licenced
(LCBO) establish-men- t
reporting & acco-untin- g
Photocopying
Tel: 967-426- 6
P
n Hmm:
S
dó istenember a szépség az erő az élet meste-re
a szegények vígasztalója a gazdagok figyel-meztető
tanítója Ezt a Szent víziót láttam itt
a sugárzó lugasban a napsugár szemfényvesztő
művészetében átváltozott tárgyakon Ebben a ré-vületben
tíz éves kis testem fittyet hányva a
gravitációnak a lelkemmel együtt a templomunk-ban
volt s jól hallottam Imre bácsi a pap ér-ces
hangját
Tantum ergo sacramentum!
Mire a hívek egy szívvel lélekkel énekelve foly-tatták:
— Ez nagy szentség valóban
Ezt imádjuk legjobban
Az elképzelt jelenetben én is részt akartam ven-ni
s karjaimat kitárva gyenge cérnahangomon én
is énekeltem:
— Ez nagy szentség valóban
Nem folytathattam valaki erősen hátbavágott
Nagyanyám volt! A haragtól remegett a hangja:
— Meg vagy te őrülve? Itt a boroshordók között
a legszentebb éneket merészeled énekelni? Iste-nem
Istenem — jajgatott tovább — minden uno-kám
sikerült okos csak te vagy olyan ütődött!
— Ütődött Maga! — Feleseltem de már szalad-tam
is mert nagyanyám szeme forgott mint az
órakerék s fejebúbján a fekete szalagcsokor
ugyancsak elkezdett repdesni
Ahogy végigszaladok a folyosón a nyitott abla-kon
át hallom Lóri bácsi betyár nótáját tanul-gatják
a vendégek:
— Meg meginog hosszú drótján
Fustos már a lángja
A házvégén leültem egy fatönkre és hüppögve sír-dogáltam
hogy én nem vagyok ütődött
Megint nagyanyám kiabálását hallom Most meg
már a férfi munkásokkal pöröl A hoi dókat nem
a jelzett helyre gurították le a pincébe s nagy-mamának
ez katasztrofális eset volt Szidta őket:
— Panaszkodni azt tudtok hogy nehéz az élet
sok a gyerek Mert egyebet se tudtok mint gyere-keket
nemzeni meg Tisza Pistát szidnf hogy min-dig
Bécsben csavarog árulkodni a magyarokra
Ezt értitek!
A vendégek még mindig Fráter új nótáját dalol-ták:
— A vén betyár nagyot ordít
Fokosát megrázza
Száz icce bort száz szál gyertyát
Ide az asztalra!
Már alkonyodott és még mindig a fatönkön ül-ve
sírdogáltam
Csonka bácsi a vezérbirka nyakára való kolom-pot
rázogatva hívta a szölöszedőket vacsorára
Nagyanyám kiáltását hallom: — Hölgyek urak
kész a vacsora! Legyen szerencsém!
Fráter Lóránt visszakiáltott: — Kézcsók és
egyebek drága Irma néni mindjárt megyünk de
előbb Inczédy nagysám szeretné énekelni az új
nótámat! "
Már hallom is a nótatöredéket:
— De már ilyen jó madarak
Nem is igen járnak
Vége van már régesrégen
A betyár világnak
Én meg csak halálszomorúan ültem a tönkön
s arra gondoltam: talán az öreg Szamos ku-tyánk
meg az öreg Toljav róka-kuty- a nem hiszik
hogy én ütődött vagyok Ez az önvígasztalás meg-nyugtatott
már akkor tudtam hogy az állatok
azt is megérzik amire az emberek képtelenek
Ohazai kisiparos egyedüli ma-gyar
mestervizsgás autójavító
Torontóban
505-- 7 Dupont St
(hátul)
Telefoni
534-802- 1
Leslie Horváth
Motors
Mindennemű autójavítást garan-ciával
végez Motor
és spe-cialista
Minden alkalomra legszebb ajándék a
„VIRÁG"
Szerezzen oromét hozzátartozóinak
küldjön „VIRÁGOT" minden alkalomra
A leggyorsabb kiszolgálással áll a
kedves vevők rendelkezésére a
„RAINBOW FLORIST"
Egyedüli magyar virágüzlet Winnipegen
A vevők pontos kiszolgálását biztosítja
BODA MÁRIA
Virágzó növények orok-zolde- k
Vágott virág Ízléses rendezésben
Gyumolcs-kosá- r
Esküvőkre összejövetelekre
pontos figyelmes kiszolgálás
Cím: 185 Stadacona St
Tel: 668-457- 7 667-152- 9 (28-v- )
r— irmrmrrai ""leiCTr-iFpirnrar- ni ' jiü-iCTimfni- nEggt fOMABl
I KALIFORNIAI BOR SZOLOK
B MOSCATO — ZliNFARDELLO
jj ALICANTE — GRENACHE
8 CARIGNANO
0 MUST KAPHATÓ
valamint hordók — prések —
dciiiizsonok és esvéb
fcsl
Szolid árak
automata"sebessegvaltó
borászali cikkek kaphatók PIETMO
''aaan
[ I
-- if 7JÍ
W'~ 0 X 0 # Q
o
0 CULOTTAI
1800 Bavenport Rdf
Toronto 170 Ont jj I í 1 Csak pár lépésre a Lansdowne-tó- l j Province of Ontario rimeiii: Ösi-O-rö-- 5 o™ lifJJ0
- -- ' & rrijrrij~rnr-rrrrirrrrfrrtrrnrrrrtr'rir"- F
m
m
m
m
fel
&SVS
ésíííE mm tmj&sit
SíSf
M
mm
iSB
mm 2SK5
(öí--