Kanadai Magyarsag, February 02, 1963

              {'
XIII évfolyam 5 ixím 19A3 február 2 szombat
AÍÜDAÍ M
996 Oovercourt Road Toronto 4 Ont CanacU
Telefon: LE 64333
Főszerkesztő: KENÉSEI F LÁSZLÓ
MtgUnfk minden nambaton
lierkeiit&g kladohivital : 996Deveieourt ti Toronto 4
Hivitaloi érik: riBSl-'-U- I dílutin 5J04fl
4llfUetetl iraki ogétz évre $500 fii ovro $300 egyei síim irat 10 torrt
KülföldSn: eBeu ivro $O0 fii ivr $400 (USA dollir)
Valaubelyeg nalkCI érkezett levelekre ntm vilitiolunkl
'elMvái nilkDI beküldött keilretokat kepéket nem őrzOnk meg e nem
kOldOnk vluia mig kGrín felklvet vagy portokölttag mollikaliio eeUn
Mm A közliira alkamtinak talilt kiilrttok otatiban It fenntartok mi'
lunknak a ogot hogy azokba belejavltiunk lerővIdiUGk vagy megtold- -
vk ha arra izüktig mutitkozlk Ciak ritkin gipalt kéziratot fogadunk ti
Minden nivvel illírt cikkirt nyilatkozatirt a szerzi felelíi
Editor in Chief : LASZLO F KENÉSEI
Publlshed every Saturday by the
HUNGÁRIÁN PRESS LIMITED
996 Dovercourt Road Toronto 4 Ont Canada
Tizennyolc éve már hogy
véget ért a második világ-háború
amely az elégszer
nem is említhető mérhetet-len
emberáldozat mellett
annyi nyomort és nélkülö-zést
zúdított az emberiség-re
Azóta addig nem látott
hatalmas eredményéket ét
el a tudomány és a techni-ka
mégis tévedne aki azt
gondolná hogy e fejlődés
gyümölcseit egyaránt élve-zik
az egész föld népei A
fejlett ipari országok iparu-kat
gyorsan fejlesztve fel-emelkedett
államok — törté-nelmi
mértékkel mérve —
hamar leküzdötték a hábo-rú
okozta visszaesést de
sok ország népének szociális
helyzete ma is tűrhetetlenül
rossz és például táplálkozá-suk
színvonala a háború
előtti szint alatt maradt
köztük olyan országoké is
amelyeket nagyjából megkí-mélt
a háború Ez is mutat-ja
milyen jelentős tényező
a társadalom rendszere és az
iparosodás foka a nép jólé-te
szempontjából
latin-Ameri- ka országai pél-dául
korántsem tartoznak a
második világháborútól leg-inkább
sújtottak közé vi-szont
társadalmi rendsze-rük
antiszociális
Az éleVmiszertetrrflé In
dexe mindössze 93 volt Latin-A-merikában
az 1948 —
1953-a- s időszakban s még
1960—61-b- en is csak a 95-ö- t
érte el az Egyesült Nem-zetek
Szervezetének jelen-tése
szerint amelyet pedig
az országok saját beszámo-lóiból
állítanak össze tehát
'még az adatok némi "szépí-tésével"
is számolni kell De
nem tart jelenleg a háború
előtti táplálkozási színvona-lon
Afrika és Óceánia lakos-sága
sem mert az Afriká-ban
a legutóbbi években
csökkenő Óceánia országai-ban
pedig igen lassan emel-ked- ő
élelmiszertermelés egy
főre jutó mennyiségének
jelzőszáma csak 99 illetve
97 Dél- - és Délkelet-Ázsiába- n
csupán legutóbb érték
el a háború utáni szintet
Az 1934— 38-a- r Időszak-hoz
képest határozott emel-kedésről
csak kevés európai
ország és Észak-Amerik- a vi-szonylatában
beszélnek az
ENSZ adatai De nem lehet
egy kalap alá venni ezeket
a területeket egyrészt mert
a háborútól leginkább súj-tott
országok sokkal mé-lyebbről
indultak 1945-be- n
mint a hadszinterektől távol
fekvő Kanada és az Egyesült
Államok másrészt sok or-szágban
nem csupán a hábo-rúban
elpusztult termelő-berendezé- st
kellett pótolni ha-nem
több helyen újonnan
kellett ipart teremteni Mind-ezt
figyelembe véve igazán
tiszteletet ébresztő a fejlő-dés
ütemében tapasztalható
különbség az egy lakosra
jutó élelmiszertermelés ala-kulásának
adatai tekinteté-ben
(a háború előtti idősza-kot
100-na- k véve)
Nemcsak az tűnik ki a
fötd e "iól táplált" terüle-teinek
adataiból hogy a há-borútól
leginkább sújtott
Európa egy főre jutó élelmi-szertermelése
fejlődött a leg-gyorsabban
a jelzett idősza-kokban
hanem az is" hogy
Nyugat-Európ- a lényegében
utolérte Észak-Amerik- át
ahol tízévi egy helyben to-pogás'
látszik a gyarapodás
pedig túlnyomórészt éppen
arra az 1939—45 közti idő-szakra
esett amikor Európa
évről évre többet pusztult
szenvedett és éhezett
A világ jól táplált öveze--
AGYÁRSÁG
CANADIAN HUNGARIANS
CANADIAN HUNGARIANS
Ki KIS KÖZGAZDASÁG
♦
tei tehát lényegében az ipa-rosodott
országokat foglal-ják
magukba és éppen az
elsősorban jellegzetesen me-zőgazdasági
termelést foly-tató
szegény népek tartoznak
az éhség-övezetb- e igy a
kommunista országok is
Élénken példázza ezt a
világ elmaradott területei-nek
helyzete és indokolja a
gyarmati sorból felszaba-dult
országok iparosítási
törekvéseit amelyek elő-nyös
hatása természetesen
nem érvényesül azonnyom-ba- n
Ma még az éhség-övezetb- e
tartoznak olyan nagy
népességű területek mint
például Dél- - és Délkelet-Ázsi- a
úgyszólván egész Af-rika
és sok latin-amerik- ai
ország és Vöröskina
Általánosan elfogadott
megállapítás szerint mar
közepesen nehéz munka is
legalább 3000 kalória és 100
gramm fehérje tartalmú táp-lálkozást
'követel meg s az
ENSZ Élelmezési Szervezete
az egy főre jutó napi 2200
kalóriás fogyasztást tekinti
az éhségszinvonal határának
A legújabb számitások sze-rint
Indiában például 2080
kalória és 44 gramm fehérje
Pakisztánban 193Ö kalória
és 45 gramm fehérje a latin- -
amerikai államoktözül Ko-lumbiában
2170 Tcaló'ria és
48 gramm fehérje a lakosság
Teiaaagia s Mexikóban is
csak 2330 kalória és 65
gramm fehérje jut átlagban
egy fő egynapi táplálkozá-sára
Az úgynevezett "szocialis
ta országokban hasonló a
helyzet
Ilyen tények fényében ér-tékelhető
kellően a minap
az ENSZ-közgyül- és elé ter-jesztett
amerikai nyilatkozat-tervezet
a leszerelés követ-keztében
felszabaduló anyagi
eszközök és források békés
célokra történő felhasználá-sáról
Megvalósításának fel-tétele
a leszerelésre vonat-kozó
javaslat mielőbbi elfo-gadása
és ezzel hatalmas
anyagi eszközök és források
tényleges felszabadítása bé-kés
célokra Igy válhat a tár-sadalmi
tudományos tech-nikai
vívmányok birtokában
mindenki számára igazi "te-rülj
asztalkám"-m- á a világ
asztala
SINKA ISTVÁN IRÓ
HATVANÖT ÉVES
Sinka Istvánt a népi iro-- i
dalmi mozgalom egyik ki
emelkedő költőjét hatvan
ötödik születésnapja alkal
mából ünnepelték tisztelői
Sinka István pásztorfiu volt
s csak közel negyvenéves
korában fedezte fel őt' Sza-bó
Pál a Kelet Népé-ne- k a
népi irodalom akkori folyó-iratának
szerkesztője s ott
jelentek meg első versei
Pásztorének cimü első vers-kötetét
egy alföldi város
gimnáziuma adta ki Legje-lentősebb
verskötete a Vád
1945 után évekre elhallgat-tatták
csupán a Nagy Imre
korszak óta publikálhatott
újra Az utolsó években kö-zölt
versei költészete nagy-szerű
megújulását jelzik Az
ősi népi varázslások és nép-balladák
stílusát egészen
eredeti egységbe foglalja a
szürrealista költői kifejezés
eszközeivel Jelentősek no-velláskötetei
is: Vadalmák
Mesél a Hori Domb A feke-te
bojtár vallomásai cimen
önéletrajzát irta meg
A KANADAI MAGYARSÁG
nem pártok klikkek érde-keit
képviseli hanem az
egyetemes magyarságot I
VÖRÖS SPORTERKÖLCSÖ
Nincs a mai magyar élet-nek
olyan területe melyet
ne járt volna át a kommunis-ta
méreg A Tiszamentét
tiszta erkölcsű nemes vetél-kedést
kedvelő hazáját ön-feláldozóan
védelmező vi-téz
nép lakta Párviadalok-ban
vadászatban lovasmu-tatványokban
csak a becsü-let
érvényesült
Manapság szovjet szoká-sok
fertőzik meg ezt a régi
tisztességes életet Napon-ta
olvasom szűkebb nyirségi
hazám sporteseményeit s
aggodalommal gondolok a
"romlásnak indult hajdan
erős magyar"-r-a Mivé lettek
derék fiaink? Nézzünk meg
néhány sporteseményt a ti-szamenti
községekben Fog-laljunk
helyet Gáván a lab-darugó
mérkőzés közönsé
gének izgatott soraiban
Járási bajnoki mérkőzés
pereg előttünk Gáva és Ib-rá- ny
között A gávai játéko-sok
egész éjjel a tanácshá
zán mulattak a kommunista
sportrelelossel s igy a mér
kőzésen erőtlenül játszottak
A hibát a vendég ibrányi
játékosokban keresik
A gávai nézők elkeseredé-sét
fokozza hogy rögtön az
első percekben kiújult az
egyik csatár korábbi sérülé-se
ami miatt le kellett vo-nulnia
a pályáról A meg-gyengült
hazai csapat ugy
akarja levezetni idegességét
hogy kíméletlen játékba
kezd A félidő a vendég ib-rányi-ak
1 :0-á- s vezetésével
zárul
Szünetben a közönség
sértegeti a játékvezetőt s
emiatt a szünet sokáig elhú-zódik
A második félidő első
perceiben a kíméletlen játék
miatt tizenegyest ítél a gá-vai- ak
ellen a mérkőzés bíró-ja
A hazaiak a büntetőpont-ra
helyezett labdát többször
elrúgják de végülis az ibrá-nyia- k
a büntetőből 2:0-r- a
növelik előnyüket A bot-rány
már a levegőben lóg
A második félidő 24 per-pébo- n
egy- - magasan szálló
labdára mindkét csapat játé-'kos- a
egyszerre ugrik fel
összefejelnek a gávai játé-kosnak
a szemhéja reped
fel az ibrányi pedig elszé-dül
Szándékosság látható-lag
nem fordult elő egyik
játékos részéről sem A gá-va- it
elsősegélyben részesi-tik
a tántorgó ibrányit pe-dig
két társa támogatja le a
pályáról
De csak az oldalvonalig
jutnak el mert a gávai né-zők
berohannak és ütlegel-ni
kezdik őket Pillanatok
alatt száz-százötve- n hazai né-ző
lepi el a pályát és tö-megverekedés
kezdődik A
vendégcsapat szurkolói —
köztük nők és gyermekek —
az autóbuszok felé futnak
'Határban úszó
őket ibrá-- 1
játékosok ahol
a
buitociatás húzódik meg
gavai voros vezetőség irigy
li a és
szovjetgyülólö ibrányiak
győzelmét Ahol politikát
visznek a ott a ne
mes vetélkedés
fajul sportbecsü-letet
és lovagiasságot a
kommunista csalás váltja
fel
Menjünk el igazo-lására
a
alapfokú bajnoki mérkőzés-re
Vencsellő és Nyírtura
küzdenek a A
ellenállhatatlan ro-hamokat
vezetnek a nyírtu-rai
felé A mérkőzés
perceiben a játékve-zetőnek
feltűnik bár-hová
néz mindenütt van
vencsellői játékos
őket megállapítja
hogy az első perctől kezdve
emberrel játszottak
A sporterkölcs valaha min-taszerű
dicsőség volt a
égbolton A kommuniz-mus
magával
a sárba
Másként volt ez nagy
apáink Pál
napjától
farsangos napjáig vadászku-tyáikat
és agaraikat
a hóval falu-si
kúriákban volt a
dicsőség ahol az
hires ezüst
bilikomát őrizték öblén
a sánta hexameter dísze-lgett:
"Küzdeni hogyha ta-nulsz
vár pályádon a borost-yán-"
Különleges sportja volt a
szabolcsi homokföldnek
agarászat Ez a homok nevel-te
azt a nyulat mely olyan
volt a között mint a
lovak közt az arabs telivér
Ez a buckás homok próbálta
meg leginkább az agarat a
lovat a lovast öreg ma
avaroknak hetven esztendős
létükre reggeli hét órátóll
délesti négyig egyvégtében
nyeregben ülni és kergetni
a
nyulat csak sillom voit a Tiszán ha-Jók- ai
azt irja tréfásan az I lászaikkal meghívták
Egy magyar sze jóembereiket
az agarat nem olyan A bográcsban a
nevelni mint oél-'l- é és a nyárson a kecse
dául regényt írni
nagy előrelátás széles isme-retek
gazdag tapasztalás
higgadt ész és nyitott er-szény
kívántatik Egy jó
agár hatszáz pengőforintot
ért ha minden magyar
udvarház gazdája egyszer
életében csak kölyök
agárnak az árát forditaná há-zai
literaturára azt örök
időkre felvirágoztatná
Mégis amikor még vasot
hiányában a közlekedés las
súbb de az sze
retet anna melegebb volt
— a vadászat és nénk es 56-o- s sza-hoz- ta
exxöxssczeuSazloavcónciaosozélyé--51 b0adosácghcaorcooköoidoejéon ceclföol- -Kooo&s3CrOc
MÁSKÉFPEM L
A Nemzet ősi fájáról isten-telen
vihar szakított le és
népvándorlásszerü jelensé-gek
során árva
messzire sodort bennünket:
Óceánon sőt még azon is
túlra
Az az Ország — amelyet
magunk mögött voltunk
hagyni (de soha-sem
elhagyni) kitörölhe-tetlenül
belevésődött a lel-künkbe
bennünk
is él az Ország Elég egy-eg- y
ismerős iz illat
dallam csengő magyar szo
vagy xneleg tekintet: mífként egyedül hallgatni az
I
Némelyiket gávai nézők 'zö!'-- az akác-leteperik
és olyan súlyosan j
sorok'' az éreít gyümölcs-ütlegelik
hogy kórházba cse! áldott á9ak---kel- l
szállítani Az A Haza Íeenti a szűkebb
vérbefagyva !Patriat is gyermek-hagyják
el csatateret I eveinket ifjúságunkat leél--A
háttérben kommunista tül Ahol őseink pihen- -
' a
szabadságszerető
sportba
tömegvere-kedéssé
s a
ennek
Nyírturára járási
pályán ven-csellői- ek
kapu
utolsó
hogy
Megszá-molja
s
tizenkét
ma-gyar
ezt is rántotta
idején fordulásai
Gyertyaszentelő
idomit-gattá- k
borított
Az leg-nagyobb
agarászversenyek
ez
az
nyulak
es
—
nábob
hogy halász-könny- ű
Ahhoz
s
atyafiságos
falevelekként
az
kénytelen
—
Hiszen
emlékezünk' édesen és
is annyira szívfájdítón
Hiába távoztunk vagy tá-vozunk
térben időben a
nagy távolságok ellenére a
Hazához rendithetetlen hű-ségünk
forró ragaszkodá-sunk
csak erősödött Iga-zán
csak külföldön érthet-tük
meg: mi a magyar
sors- - mit jelent magyarnak
lenni és mit ér az ember
ha magyar
A HAZA AZ ÉDES ANYA-FÖLD:
az Alföld tengersik
vidéke a Dunántúl lankái a
Kárpátok regényes tájai a
történelmet lehellö hős vá-ros:
gyönyörű Budapest
az ezer és ezer magyar
csendje a kizöldülő határ
az éneklő ringó buzame- -
nsk a dra9a to'doen es aho:
va utolsó vágyunkként mi is
szeretnénk majd végleg meg- pihenni „
A HAZA AZ EGÉSZ NEPí
a jelenlegi magyarországi ha
tárokon belül és tul Hiszen
nemzedékről-nemzedékr- e
megújuló magyarság hatali
mas családjába tartozunk: I
EGY CSALÁD —
EGY NEMZET VAGYUNK! '
Mégha oldott kéveként is
szétszóródtunk a világban
Azok utódai vagyunk akik
előttünk annyi nép balsike-re
után először tudtak ma- radandó államot alkotni és
fenntartani a népek ország-útján
Duna-medencéb- en — páratlanul viharos törté
nelem során !
Részleteiben: a Nép je- lenti kényszerből szétszórt
családot : a gyermeket ki
nem ismerheti az édesapát
az egyedül Küszködő özvegy
öreg édesanyát vagy édes
apát A testvéreket a'
rokonságot és az olyan ig3z barátokat amilyenek csak
otthon tudnak lenni: akik-kel
együtt vártuk és értük1
meg a szabadság virradatát
őszen (hacsak pár
ra is)
nek a Hargita aljának és a
Beszkidek lejtőinek vendég-magyarjait
a szabolcsi igé-retföldjé- vel
De tagosítá-sok
árkolások akácolások
megszüntették fátlan nyí-ri
homokot s hamar kimond-ták
az uj világ jelszavát:
Hátrább az agarakkal ! Nem
űzik többé délceg paripá-kon
nők és férfiak a furfan
a gyalmoltattak
mesz- -
-- ban kornyékről
főtt
sült
egy
agarászat a 49-e- s
szin
HOLNAP
_fd'
a
nyi
a
falu
a
a
a
IV56 nap- -
a
gos csalárd rókát A ragado-zó
ravasz róka szovjet mar
talócok álruhájában beköl- -
tózött szabad földünkre
A másik ilyen ősrégi tisza
iménti sport volt a halászat
Mikor a partibirtokosok
ge Nem változott semmit-se- m
a jókedv mióta a hegy-aljai
szőlők aranyló nedvét a
nyiri karcos váltotta fel A
füstös fiuk nótájára a tisza-parti
füzesekben tüzessze-mű
menyecskékkel ropták
a táncot fényes reggelig
_Jk nyiri bicskás megneme-sedett
Mint valaha a bujdo-só
kurucokat ugy rejti el ma
a menekült szabadságharco-sokat
és szökött katonákat
A nyiri furkó is ott várja a
feltámadást minden magyar
hajlékban Ha megtekinthet- -
ESZ
AHAZA IDŐÁLLÓ ÉRTÉK:
amellyel a magyarság legki-válóbbjai
a magunk jelleg-zetesen
magyar módján járul-tak
hozzá a világ "értékei-hez
(kultúra tudomány
művészet irodalom zene
technika stb)
A magyar ember számára
igazi szerencsétlenség a Ha-zájából
kényszerű menekvés
vagy száműzetés De még
nagyobb szerencsétlenség
ha a saját hazában idegen
zsarnokság alatt kell "élni"
Ennél már jobb ui Mikesek--
Ontario-t-ó mormolását vagy
a csípős szel zugasat
Azok a magyarok akik
ide legelőbb érkeztek ki
annak ellenére hogy nekik
gazdagság és egyéb tekin-tetben
nem volt tulbökezü
a Haza szivükben megma-radtak
mélységesen igaz ma-gyarnak
A torontói ma-gyar
alapintézmények lera
kásával ok voltak az úttö-rők
akik gyönyörűen vizs-gáztak
magyarságból nem-zeti
öntudatból és ragyogó
példát mutattak a többi ma-gyarok
számára A ké-sőbb
'kiérkezettek ezekre az
alapokra építettek Ma már
Toronto a világ egyik leg-élénkebb
magyar kulturköz-pontj- a
is! Gondojunk a jól
megalapozott magyar intéz-ményeire
egyházaira egye-sületeire
elemi iskolájára
cserkeszetere sportkörere a
számos magyar újságra ma
gyar színházainkra magyar
üzletekre üzemekre stb
A magyarság túlnyomó
többsége megőrizte magyar-ságát
magyar értékeit és
büszke azokra ! Akik otthon
sem igyekeztek uj távlato
kat szerezni azok mar kez-dik
elfelejteni a magyar
nyelvet de még nem kezd-ték
el tanulni az ujat
O
A HATALOM IS RÉSZE A
HAZÁNAK ! DE NEM AZ
AMELYNEK OTTHON MA
MÉG A DÁRIDOJA TART! I
Hát lehetne olyan hatal-mat
a magyar néphez tarto-zónak
elismerni
— amelyet az alávaló
fegyveres támadást elköve-tett
szovjet agresszorok
raktak a magyar nép nyaká-ra
— amely a magyar nép-na- k
a forradalomban kifeje-zett
akarata ellenére bito-rolja
a hatalmat
— amelyet a világ népei
sohasem ismertek el a ma-gyarság
törvényes és nem-zetközi
képviseletének
— amely berendezésében
intézményeiben is szovjet-majmoló
— amely megtagadja a
piros-fehér-zö- ld nemzeti lo-bogót
(mert hivatalos szine
a szovjet mozaik állam sz-ine:
aörös) és amelynek
nem a himnusza a Magyar
Himnusz'
delt oroszok koponyáit bő-ségesen
beszélhetnének a
nyiri furkó erejéről és hatal-máról
Az én öreg reakciós bará-taim
ma aszerint osztályoz-zák
embertársaikat hogy
mernek-- e nekik köszönni az
utcán vagy sem "Derék
fiatalember — irnak egy-eg- y
ismerősről — mindig előre
köszön" Az esték odahaza
mostanában végtelenül hosz-szua- k
az élet ugy halkul el
mint a kanóc az üres mé-csesben:
Mindenki sir Kartá- -
gó romjain a veszendő Ma-gyarország
felett
Ezikot a sportpéldákat
azért meséltem el mert a
vetélkedés küzdőpályáján
látszik 'meg legjobban a be
csületesség vagy a romlás
Ezer esztendő alatt nem
szenvedett annyit a magyar
ság mint ez a mai egyetlen
nemzedék Amig Záhonynál
van a határ amig mindenki
menekülni akar hazájából
amig a kivándorolt hontala-nok
százezrei sirnak amig
láncraverten szenved a nem-zet
addig nem lesznek Ma-gyarországon
többé boldog
emberek
Akinek lelkében él a ma-gyar
jövendőbe vetett szent
hit az nem veszti el a re-ményt
Zrínyitől ugy tanul-tam:
"Ha nem segit jó sze-rencsénk
majd kivívjuk sza-badságunkat
kardunk éli-vel"
Nyiregyházy Pál
— amely a saját állam-polgárokat
a honfoglaló
magyarok utódait magyarsá-guk
miatt és a magyarság
hagyományaihoz ragaszko-dása
miatt üldözi és a saját
állampolgárai jelentős ré-szét
— mert az nem ismeri
el a szovjet császárt — el-lenségként
kezeli
— amely a magyarság
legjobbjait ma is egészség-telen
börtönök mélyén tart-ja
(Bibó István stb) ugyan-akkor
a magyarságnak 'a leg-többet
ártott kegyetlen sza- dista tömeggyilkosokat 'Rá-kosit
Péter Gábort Farkas
Mihályt és Vladimírt meg
Gero Ernőt a sztálinisták kö-zül
szabadlábon tartja Nem
is szólva a hruscsovista egy- két generációs uj magyar
tomeggyil kosokról
©
A szovjet mozaik állam
gyarmatosító köreit kiszol-gáló
honi kommunista laká-jok
bitorolt hatalmukat
igyekszenek a Haza egy ré-szének
feltüntebni Vagyis
az ellenük való minden ész-szerű
támadást kritikát ál-lamellenes
bűntettként ke-zelnek
mivel önmagukat
nempedig a nemzetet tekin-tik
az államnak Ők azok
akik bűnösök a sorozatos
hazaárulásban a magyar ál-lam
ellen elkövetett főben-járó
bűncselekményekben
tömeggyilkosságban népir-tásban
a Magyar Nép embe
ri jogainak az eltiprásában
és a Magyar Nemzet meg-gy- a lázasában!
Mérlegelve a világban
végbemenő változásokat az
ujabb eseményeket felmerül
a kerdes :
Ha történetesen a szovjet
mozaik birodalmat a kinai
"barbárok" pörölycsapásai
miatt — talán nem is olyan
távoli jövőben — Szibéria
védelme fogja lekötni és a
hátország biztosítása végett
az európai hódoltsági orszá-gokból
a szovjet vissza fog
vonulni hova fognak mene-külni
a magyarországi ge- rinctelen szovjet lakájok?
Ma még a szovjet fegyve-rek
oltalma alatt dáridóz-na- k
De az enyhülés jelei
is sejtetik hogy MÁSKÉP-PEN
LESZ HÓNAP!
Egy kis humor
Az egyik faluban vadonat-új
miniszteri gépkocsi jele-nik
meg Az emberek össze-gyűlnek
hogy megbámul-ják
Odajön egy öreg paraszt
is és azt mondja a sofőrnek :
— Micsoda gyönyörű te-herautó!
— Nem teherautó ez ked-ves
Bátyám hanem minisz-teri
autó — feleli a sofőr
— Már akárhogy is van
kedves öcsém ez bizony a
mi számunkra csak teher — I
válaszolja az öreg
H
Jet
17 napos 'kirándulás
ODA-VISSZ- A
MAGYARSÁG
Torontó-Budape- st $56820
Prop
1963 MÁRCIUS 31-I- G
Kennedy Travel Buréau Lfd
ALAPÍTVA 1926-BA- N
296 QUEEN STREET W TORONTO 2B ONT
TELEFON : EM 23226
MAGYARORSZÁGI ERDÉLYI FELVIDÉKI
LÁTOGATÁSI VÍZUMOK gyors és szakszerű intézése
INGYENES UTAZÁSI TÁJÉKOZTATÁS
Hiteles fordítások — Közjegyzői iroda — Biztosítások
— Gyógyszerküldés — Forint utalványok — TUZEX
AZ IKKA KANADAI FŐKÉPVISELETE
Szívesen házhoz küldjük az uj eredeti IKKA árjegyzéket
Hozassa ki magyarországi rokonait látogatóba
tmouon m
5$Sx£SS3kSÍ£3í$ÍShÍ4kS3x£'
TELEFON: WA 3-34- 24
$53570]
Perffect EEIectriG Oompany f
Mindenféle elektromos szerelési javítási munkálato- - $
kat teljes jótállással vállalunk — Elektromos fel- - £
szerelések — lámpák — főzök stb — ajándékfár- - f
gyak minden alkalomra f Áraink legolcsóbbak — Tegyen egy próbát ! 4
DON PERFETTI 402 COLLEGE STREET I
tulajdonos
Forgószél
KANADAI
folyamok
Mindenféle forrasztás
heti lefizetés
Nappali esti
GENERAL
SCHOOL
Jarvis
HÉTKÖZNAP ÜNNEP-NAP
TORONTO ONT "H?
$350
$350
FIGYELJE KŐNYVOSZTÁLYUNK HIRDETÉSEIT LAPUNK KÖNYVOSZTÁLYAN
KAPHATÓK
Babits Mihály: Hatholdas rózsakert $050
Bartha Kálmán: Trianoni átok Versek
Béla deák: vércseppek $150
Bernolák Imre : Angol-magy- ar magyar-ango- l
szótár _ „ $580
Csaba István: elsüllyesztett háború $150
Csighy Sándor: Hangok a romok alól $200
Csighy Sándor: Mozaik kockák $150
István : Nagybotu Lőrinc _ $240
Fáy~Ferenc! Az'lrást egyszer' rrfegtalálják 1 '50'
Füry Lajos: Árva Magyar $180
Füry Lajos: Az út vége
Füry Lajos:
és tan--
61 at
ÉS
2B
II
Dr %f
Az %fI$
%f
Ghyczy Zsuzsanna: A város $300
Kempis Tamás: Krisztus követése $050
Kenderessy Lajos: Harc az örökségért $2-0- 0 Kenderessy Lajos: Házasság négyesben
Kenései László: Járhatatlan utakon $200
Kennem uaire: Holdfény
Street King
3-76- 35
$460
$150
Hulló
Doma
:'„:$
János
$125
Kerecseny János: A Világmegváltó Eszme l- -ll $550 %
Kerecseny János : Vigyázat atomcsempészek $550 t
Kisjókai Erzsébet: A gyertyáknak égni kell $120
KiSOkai Erzsébet: Esti zsolozsma $060 £
Kisjókai Erzsébet:
Kisjókai Erzsébet:
Kisjókai Erzsébet:
Kisokai Erzsébet:
Könnyű
WELDING
Hawaiiban
Fénykép Album $060
$200 %
Tulipános láda $060
Ének Stuart $080
Édes anyanyelvünk $100
Kostya : Magyar ABC és Olvasókönyv $280
Dr INádassy: Hotel Canada $190
Orbán Frigyes: Görbe Tükör $100
Dr Padányi Viktor: Vérbulcsu $030
Dr Padányi Viktor: Vászoly $180
Rába Margit: A rettenet évei _ _ $250
M Saint Clair: Ella néni meséi $100
Dr Sulyok Dezső: magyar tragédia _ $500
Szabó Dezső : Feltámadás Makucskán $050
székely Molnár Imre: Hallod-- e Zsófi? $300 f
Szilvássy : Mesék a bryanszki erdőből I $200 I
Szilvássy L : Mesék a bryanszki erdőből $300
Wass Albert: Tizenhárom almafa _ $240
Zilahi Farnos Eszter: Zeng még a dal $100 I Könyvosztályunk beszerez t Minden könyv árához
'?
:
F
S
A
L
II
számítunk t Utánvéttel könyveket nem szállítunk
OoLnfy Eleofrioal Services
AUTÓALKATRÉSZEK SZAKÜZLETE
Bármilyen alkatrészre van szüksége
keresse fel cégünket
556 íRogers Rd Toronto
TELEFON: 766-592- 2
!
EL
ot
%
4
bármilyen könyvet
10 cent portóköltséget
a KANADAI MAGYARSAG- -
KUUfAmiW''WtU'tWlMUUMr[
Olvasóinkhoz
Közöljük kedves Olvasóinkkal hirdetőinkkel
KIADÓHIVATALUNKBAN uj rendszert vezettünk be Ezután
a SZOMBATON megjelenő lapunkban PÉNTEK DÉLIG lehet
hirdetést feladni
Tehát akinek kiadó lakása van pénteken a lapunkban
feladott hirdetés eredményeképpen esetleg már SZOMBA-TON
délután kiadhatja
Torontói olvasóink akik a lapárusitóknál szok-ják
a Magyarságot vásárolni MÁR SZOMBAT DÉL-UTÁN
4 ÓRAKOR OLVASHATJÁK lapunk LEGFRISEBB SZÁ-
MAT
VÉGÜL NE FELEDJE hogy
minden magyar olvassa
EM
SS
NYITVA
f
Lázadás
Mariáról
Kostya Sándor:
magvar
hogy
Kanadai
$
I
ff