Kanadai Magyarsag, March 02, 1974

              kVÍIi'lKs
2 oldal Kanadai Magyarság (No 9) 1974 március 2
Széchenyi Gála Bál Vancouverben
British Columbia és főleg
Vancouver magyarságának ré-gi
vágya teljesült amikor Van-couveriegelegáns-abb
szállodá-jában
megrendezték az első
Széchenyi Bált A bált British
Columbia alkormányzója His
Hon WC Owen és felesége
és a Széchenyi Társaság véd-nöksége
alatt rendezték De
részt vett a bálon BC és Van-couver
városának számos elő-kelősége
Jack Dávid tartomá-nyi
miniszter és Mr Simmonds
a kanadai hegyi csendőrség pa-rancsnokával
az élén
A jelenlévők felállva hallgat-ták
végig a kanadai majd a ma-gyar
himnuszt majd a bál
háziasszonya egy hegyi csendőr
tiszttel ünnepi virágcsokrot
nyújtottak át az alkormányzó-néna- k
Ezután kezdődött el az első
balos lányok bemutatása akik
mintegy 36-a- n voltak Hat ma-gyar
fiú és 12 kanadai csendőr-tiszt
vezette fel őket a többi
hegyi csendőr pedig sorfalat
állt a lányoknak Alig hisszük
hogy ennél színesebb látvány
bármelyik magyar bálon is elő
—
Február- - lG-á- n szombaton este tar-totta
a torontói Szent Erzsébet Magyar
Iskola bállal egybekötött vacsoráját a
korszerűen újjáépített templomhallban
és díszteremben
A rendező Magyar Iskola tanítóinak
és szülői csoportjának sikeres jó mun-káját
tükrözi az a tény hogy több mint
400 szülő felnőtt és 120 gyerek jelent
meg a vacsorán de még ennél is töb-bet
mond az hogy minden jegy már
elővételben elkelt Ezt jó lesz megje-gyezni
a jóvöre vonatkozóan hogy le-hetőleg
mindenki idejében
jegyek szerzéséről
Kitűnő szervezés jellemezte ezt a va-csorát
50 fiatal csinos piros-fehé- r
pettyes ruhába öltözött magyar lány és
bocskai-nyakkendö- s ügyes fiúk — az
iskola volt növendékei jelenlegi nö-vendékek
és cserkészek — gyakorlott
ügyességgel végezték a felszolgálás
művészetét A kitűnő magyaros vacso-ráért
id Bukovec Jánosné és az öt segí-tő
háziasszonyokat illet minden elisme-rés
Szinte szemkápráztató volt az az
ügyesség ahogy a felszolgáló lányok és
fiúk mindössze 10 perc leforgása alatt
lebonyolították az egész „tombolázást"
beleértve a jegyek eladását is! Sorso-lásra
kerültek finomabbnál finomabb
torták magyar baba(egyéb ajándékok
Február 15-lG-17-- én Torontóban a Ro-y- al
York Hotelben tartotta alakuló
a kanadai magyar ifjúság
A konferencián részt vett 60 delegá-tus
— Saskatchewan Alberta Manito-ba
Ontario és Québec — Kanada leg-nagyobb
magyar-lakt- a területeiről A
konferencia ünnepélyes megnyitásán
és részt vettek: Hon
Stanley Haidasz föderális miniszter
Hon John Yaremko Ontario tarto-mányi
miniszter (solicitor generál) Kö-teles
Gyula a „Canadian Consultativc
Couneil on Multiculturalism" elnöke
Dr Nagy György a KMSZ elnókc
León Kossar a „Canadian Folk Árts
Couneil" elnöke Edward Negridge ta-nácsnok
Torontó város képviseletében
továbbá a különböző etnik csoportok
ifjúsági küldöttei és a magyar egyhá-zak
és egyesületek képviselői
A konferencia a megalakult szövet-séget
regionalis csoportokra osztotta
fel : melyeknek vezetőségeit az alábbiak
szerint választotta meg:
British Columbia — Alberta Region:
Elnök: Harcsa Gyula Calgary
Beléptidíj:
hölgyeknek:
k V fv &
fordult volna
Ezután Pogátsás Kati a házi-asszony
az alkormányzóval
megnyitotta a bált A hangulat
kitűnő volt amelyhez Erdélyi
Barna zenekara nagyban hozzá-járult
aki ugyancsak húzta a
talp alá valót
A vacsora előtt Ugrin Béla
atya és Csiszár Attila ref lel-kész
mondottak fohászt A ki-tűnő
vacsorához magyar boro-kat
szolgáltak fel Az alkor-mányzó
meg is jegyezte: „Ezt
a bált nem felejtem el soha ! Ide
máskor is boldogan eljövünk"
A vacsora után az első balos
lányok csárdásra tanították a
Kanadai Királyi Csendőrség
tagjait akik szívesen vették a
tanítást és kitűnő tanulóknak
bizonyultak A bál reggel fél
háromig tartott A mintegy 500
vendég olyan jól szórakozott
hogy amikor Zoltay Endre kö-szönetet
mondott a vendégek-nek
a háziasszonynak és nem
utolsó-sorba- n az alkormányzó-nak
aki utolsó percig kitartott
a bálon — egyöntetűen az
a vélemény hogy ezt a bált
meg ismételni!
Jól sikerült iskolavacsora magyar tankönyv
gondoskod-jék
kon-ferenciáját
tanácskozásain
és egy nagyon szép festmény Az ered-mény:
305 dollár
Közvetlenül a vacsora befejezése
után — még a tánc megkezdése előtt
— az emigrációs magyarság történe-tében
eddig egyedülálló esemény kö-vetkezett:
Balogh Jenő a Torontói Ma-gyar
Iskolaszék Tanulmányi Bizott-ságának
elnöke bejelentette az első
magyar tankönyv a „KIS MAGYA-ROK
ELSÓ KÖNYVE" megjelenését
és azt mindjárt be is mutatta Beje-lentésében
kihangsúlyozta a tankönyv
megjelenésének a szükségességét va-lamint
a szerkesztőknek — Lázár Re-zső- né
és dr Lechner Béláné — és a
szerkesztő bizottságnak áldozatos mun-káját
A szülők megértését a könyv szük-ségességét
és egyben a könyv iránt
való nagy érdeklődést bizonyítja az a
tény hogy ott helyszínen 50 könyv már
el is kelt Egyébként a könyv első kia-dásban
2000 példányszámban jelent
meg és a kanadai magyar gyerekek
mellett az Amerikai Egyesült Államok
Ausztrália és a világ minden részén
élő magyar gyerekeknek szolgálatára
áll akár működik ott iskola akár nem
Egybehangzó lelkes örömmel kö-szöntjük
ezt a nagyszerű új kapunyi-tást:
sok sikert kívánunk nekik!
Szabó Gúla
Megalakult a Kanadai Magyar
Ifjúsági Szövetség
-- i I
Saskatchewan — Manitoba: Region:
Elnök: Göttli Winnipeg
Ontario — Region:
Elnök: Bonnay László Torontó
Titkár: Timár Ágnes Torontó
Pénztáros: Ótvös Pál Torontó
Québec — Region:
Elnök: Biró László Montreal
Titkár: Szepesi Montreal
A szövetség országos főtitkárjának
Józsefet Winnipeg föpénztáros-na- k
Nagy Lászlót Montreál választot-ta
meg
Torontó tanácsa — Edward
Negridge tanácsnok javaslatára — feb-ruár
16-- át „Magyar Ifjúsági Nap"-na- k
nyilvánította! A magyar első ta-lálkozója
sikerrel zárult A küldöttek
felszólalásaikban helyeselték és szük-ségesnek
tartották a magyar ifjúságot
összefogó szövetség létrejöttét ami
azt bizonyítja az ifjúság meg
akarja tartani történelmi hagyomá-nyainkat
nyelvűnket és kultúránkat
az idősebb generáció nyomdokain ha-ladva
A szövetség alakulását előkészí-tő
bizottság és annak elnöke Bonnay
László dicséretes munkát végzett!
MEGHÍVÓ
A Szent István Egyetemi Kör március 16-á- n szomba-ton
7 órai kezdettel tartja első
Szent István Bálját
az új winnipegi Holiday Hotel Commonwealth Ball Room-jába- n
a Winnipegben megjelenő Kanadai Magyar Újság
fennállásának 50 éves jubileuma alkalmából Ötven évvel
ezelőtt az akkori magyar kormány támogatásával terem-tették
meg a Kanadai Magyar Újságot a magyar bevándorlók
szolgálatára A lap szerkesztő-tulajdonos- a vitéz Nemes Gusz-táv
immár több mint 30 esztendeje szerkeszti Kanada leg-régibb
magyarnyelvű lapját A népszerű magyar újság hosz-sz- ú
éveken át szolgálta a magyar kultúrát ápolta a magyar
nyelvet és segítséget nyújtott a Kanadába emigrált magyar-ságnak
Ezért az egész magyarság szívből köszönti a lapot
és annak kitűnő szerkesztőjét jubileumi ünnepségük alkal-mából
250
100
volt
kell
János
Viola
Göttli
város
ifjak
hogy
1974
este
Ha szereti a délamerikai zenét jöjjön el
Táncestélyünkre
március 2-á- n este 8 órakor
297 College St Ukrán Hall
Játszik a
Los Piranas 7 tagú délamerikai zenekar
Teljes italmérés!
Jegyek kaphatók Europe Record Stor-ná-l
408 Bloor St W
Mi volt — Mi lesz?
Gábriel Asztrik egyetemi ny
rendes professzort a Francia és
a Bajor Tudományos Akadémia
1 tagját a Nemzetközi Egye-temtörténeti
Bizottság Bruxel-le- s
Belgiumban tartott ülésen
Elnökévé választotta
Gábriel Asztrik mint az Egye-temtörténeti
Bizottság Vezetője
fog elnökölni 1975 augusztus 22-2- 9
között tartandó Nemzetközi
Történeti Világkongresszuson
Gábriel Asztrik a Pázmány Pé-ter
Tudományegyetem volt ta-nára
a Gödöllői Francia Gim-názium
volt Igazgatója 194748-ba- n
a Torontói Egyetemen is
előadott Legújabb könyvei kö-zött
a Pécsi és a Pozsonyi Egye-tem
Középkori Történetéről
írott tanulmánya nagy érdek-lődést
keltett
o
A Kanadai Magyar Újságban
olvastam a Széchényi Társa-Helyreigazít- ás
Múlt heti lapunk Mindszenty
Józsefről írott cikkében tévedés-ből
azt írtuk hogy McGuiganTo-ront- ó
érsekét és bíborosát ha-bár
80 éven felül van és évek
óta ágyhoz van kötve betegsé-ge
miatt — mégsem nyugdíjaz-ta
a pápa A valóság azonban
az hogy McGuigan érseket a
Szentszék 1971-be- n nyugdíjazta
és helyébe Phillip Pocock cím-zetes
püspököt nevezte ki To-rontó
kardinálisává McGuigan
kardinális volt Toronto VI míg
Phillip Pocock Toronto VII kar-dinálisa
A torontói Művész Színház
hírei:
ízléses művészi plakátok hir-detik
Torontó utcáin hogy csak
1 előadásban március 30-á- n
szombat este 8órakor a Law-renc- e
Park Collegiate színház-termében
a szép meséjü gyö-nyörű
zenéjü GÜL BABAcímü
operett kerül bemutatásra A
pompás színdarab nagy ének-tudást
kivánó férfi főszerepét
Gábor diákot a csodáshangu
tenorista KELEN TIBOR ének-li
A Mosoly országa a János
vitéz a Három á 'kislány( éne-kes
főszerepei után Kelen Ti-bor
fellépése ismét nagy' mű-vészi
esemény lesz' Partnere
Leila a török lány szerepében
a bájos ERDÉLYI RÓZSA lesz
A nagy színjátszó készséget
kivánó címszerepet Gül Babát
a kitűnő PALOTAY ISTVÁN
alakítja A tragikomikus Muj-k- ó
cigány figuráját KERTÉSZ
SÁNDOR eleveniti meg Mellet-tük
még TARJÁN ANDRÁS
SZÉCSI KATÓ KIRÁLY LÁSZ-LÓ
NYAKAS NÁNDOR HOR-VÁTH
MAGDI és BARICZA
DÉZSÖ játszák a Gül Baba fő-szerepeit
Az operett második
részében nagy sikerre számit-hat
Torontó legtehetségesebb
fiatal balett művésze VITKOV-SZK- Y
GIZELLA A nagyszabá-súnak
ígérkező operett Kertész
Sándor rendezésében Száva
Marika zenei vezetésével és
Kéménczy József koncertmes-ter
közreműködésével kerül
színre Jegyek a földszinten $ 6-- és
$ 5- - az erkélyen $ 4- - árban
már kaphatók a színház titká-ri
irodájában 392 St Germain
Ave Tel: 789-244- 3 ahonnan pos-tán
is kiküldik a jegyeket
KANADAI MAGYARSÁG
I CANADIAN 'hUNCAXMNS l
412 Bloor Street W Toronto Ont M5S 1X5
Telefon: 924-835- 3 924-835- 4
Irodai orik reggel 9 öratol délután 5 30-i- g
Megjelenik minden síombaton
Felelős szerkesztő es kiadó:
VÖRÖSVARY ISTVÁN
Hirdetési áraink: Lóca! 3 50 hasáb inchenkenl
National 34 cents per hne
A állalat csak eg étlen hibás hirdetésért állal
felelősseget
Előfizetési arak egy erc$15 00 fel e re SS 00
Külföldön: egy évre CSÍ15 00 felere L'SSSOű
Légiposta al az előfizetés ug anaz de a ten leges
postabeleg költséget kulon felszámítjuk
Fiókkiadóim alalunk: Európa Record Store
(Tüske Pali
40S Bloor Street W Telefon: 922-S73- 9
t'j hirdetéseket csütörtök dclig fogadunk el
Apróhirdetések felt étele szombaton es asarnap
is f iokkiadohi atalunkban
A nc el aláirt cikkek nem szükségképpen fejezik
ki a szerkesztő kiadó álláspontját es azok tar-talmáért
mindenkor a cikkíró felelős
Kéziratokat nem orzunk meg es nem küldünk
issza'
®SKÉKÚJSÁGvcikkeit
bármelyik 'szabadfölde ma-gyarnyel- vu
lap minden ellea-vS2olaltatáslnémülfátve-heti
termeszeiesen g aiívanaaai
alo hÍvatkozassaIVtó
"Víi3JT~l
ság nemzetmentő nagy tervé-ről
Én egy 84 éves nyugdíjas va-gyok
22 éve élek Canadában
Házam és autóm nincs de eddig
is minden jó magyar ügyet tá-mogattam:
az egyházamat a
cserkészetet a magyar iskolát
és az Önök által vezetett Széc-henyi
Társaságot A Tanszék
tervüket szívvel lélekkel támo-gatom
és megvalósulásáért
imádkozom És talán már az
utolsó alkalom részemre hogy
a nagy magyarság mentő ügy
megvalósulását támogathat-om
Ezennel mellékelek $ 100-- at
amit szerény nyugdíjamból
rakosgattam össze Legyen ez a
100- - dollár egy öreg magyar
téglája Kanada legfontosabb in-tézményének
a felépítéséhez
Biztos vagyok benne hogy akik
nálam tehetősebbek azok többet
fognak adni Az pedig alig hi
hető hogy lenne olyan magyar
aki semmit nem fog adni vagy
éppen ellene akarna bármit is
áldását kérem mind
készült magyaros ízű minőse- -'
igi friss és élelmiszer
ségeket kaphat A jól ismert Gundel specialitásokat'
Jmbisz tálakat asznikos különlegességeket FEL- -
JFÖLDY TERI a budapesti Gellért szakácsa készíti
lEsküvökre házhoz szállítunk
kadunk
„Szerencséje örök ha házügynöke Török'1
GYÖRGY
UNITED TRUST
21 ST CLAIR AVENUE EAST
Iroda: 9614444 Lakás: 485-532- 2
és ÜZEMI KÖNYVELÉS
ellenőrzését felfektetését vezetését
valamint vállalati és személyi adóbevallások
készítését vállalom
Bokrossy Elemér
ACCOUNTANT
Telefon: 447-802- 4
R CHOIKVN & CO LIMITED
RKALTOR — CKNEKAL INSURANCE
527 Bloor Sl' W (Hathurst Sl-ní- l) 532-440- 4
2282 Bloor' Sl W (Insurunct Office) 769-549- 7
3064 Huroiilurio St MKsissauua Ontario 270-03- 3
660 Wilson Au iDufTiTiiMiil) 636-150- 1
10 Collier Street — Burrie Ont 728-440- 1
217 Kinn St — StCíUhiirlni" Ont 682-662- 8
$ 20-250-
00 lefizetéssel
Bloor és Walmer Road szép tíz-szob- ás tégla-h'áz- f
'plusz pihcelakás nagyon jó- - jövedelmet
hoz Nagy 'Halso'ker)' pnv'át'éhajto 'háfóm'
konyha három fürdőszoba nagyon jó állapot-ban
Csak egy hosszúlejáratú kölcsön Az egész
ház bútorozva a kiadási lehetőség a legjobb
Hívja Büdy Józsefet 532-440- 4 lakás: 922-989- 5
Lefizetés $ 30000- -
Csirke farm szép modern 3 hálószobás bun-galo- w
8000 basic quota teljes felszerelés Ben-csi- k
László 532-440- 4
15 acre gyümölcsös
Farm Fruitland környék 48000 broiler csirke
quota két nyönyörü modern épület Teljes fel-szerelés
Lefizetés $ 50000 Bencsik- - László
532-440- 4
Lefizetés $ 10000- -
Lawrence — Brimley három hálószobás bun-galo- w
kiépített basement kitűnő állapotban
eladó Bencsik László 532-440- 4
Central Torontó területén
4-6-10-2-
7-50 lakásos bérházak — jó kölcsön
hosszú lejárattal $20000- - lefizetéstől felfelé —
eladók Galántay 532-440- 4
Évi bevétel $ 51000- -
Dundas — Keele húsz apartment plusz 2 üzlet
jó eladó 100-15- 0 ezer lefizetés-sel
átvehető Bővebb felvilágosításért hívjon
Gal József 532-440- 4
Modern (iroda) épület
Spadina — Adelaide környékén eladó hat eme-letes
és az egész épület központi léghűtéssel
További felvilágosításra hívjon Nagy Károly
532-440- 4
$45000- - lefizetéssel vehet egy 15 lakásos bér-házat
Mindegyik egy hálószobás Évi bevé-tel
$ 28500- - Nagy Károly 532-440- 4
Cottage! Ára csak $ 17000- -
Eladó egy szép 2 hálószobás cottage
a Clement Lake-- n Szép homokos tó-part
Egy hálószoba bútor egy tűzhely és
fridge és egy alumínium csónak bennefoglal-tati- k
az árban Körülbelül 130 mérföldre van
Torontótól Kautz Ferenc 532-440- 4
John Simon
Reál Estate LTD
Bathurst — St Clair
7 szobás egyedülálló téglaház garázzsal és
parkolással Lefizetés Csak $ 7-80- 00 Hívja
MrNyáryt Tel: 537-253- 4 vagy lakás 492-968- 3
Bathurst — St Clair
5 szobás kitűnő állapotban lévő ház 2 fürdő-szoba
parkolás Végára $33900- - Hívja Mrs
Vöröst 537-253- 4 vagy lakás 492-968- 3
Washagonál
Folyóparti telek 95 x 320 ft enge-dély
azonnal megszerezhető úgy állandó ház-nak'
vagy nyaralónak Hívja Mr Simont Tel:
537-243- 4 vagy lakás 922-663- 4
Torontótól47 milesre
100 acres farm házzal 2 istállóval alkalmi áron
sürgősen eladó További felvilágosításért hív-ja
Simon Jánost tel: 537-25- 34 vagy lakás 922-663- 4
azokra akik fajtámért fáradsá-got
nem ismerve önzetlenül
dolgoznak:
Honfitársi üdvözlettel
Simon János vvv 9 &&&&'&&'&&
FIGYELEM!
i Okvetlen keresse fel üzletünket ahol saját üze- -
műnkben hentesárut
húsokat importalt különleges
partvkra
ÜZLETI
hitelfeltétellel
Halibur-íonba- n
Építkezési
Ezzel a hirdetéssel a vevőknek 10 yo kedvezményt'
Bonnet's Meat and Delicatessen
790 St Clair West Tel: 654-015- 5
TÖKÖK
AVLAN INVESTMENT
Services Ltd
647a Bloor Street West O Tel:534-7944-- 5
Első és második MORTGAGE-- t
adunk és veszünk
o házvétel és eladás o építkezés
© átalakítás o telek és földvétel
o üzleti befektetés o új üzemszervezésre
a legjobb feltételek mellett
Gyors és előzékeny szolgálat
Forduljon bizalommal hozzánk
kölcsönért és
díjtalan szaktanácsért
21 ST CLAIR AVE EAST A SUBWAY MELLETT
Eglinton — Weston Road:
Egyedülálló téglaház 5 szoba oldalbehajtó
$3000-a- s havi adóval csak 39900 árban Tö-rök
György 961-44- 44
Kingston Road — Eglinton:
Hét szoba 1 12 emeleten természetesen pri-vát
behajtó és garázs ezen a nagy telken:
66 x 175' az ára csak $52500 Török György
961-444- 4
Danforth — Papé Subway:
Tíz szobás -- egyedülálló téglaház teljesen ki-épített-'
'pinceszobával --jósi fürdővel vRadiátor-füté- s
dupla garázs 2 percnyi gyalogjárás a
Danforth felett $59000 árban Török-Györ- gy
"
961-444- 4
O'Connor Drivé — Donlands: '
Hat szobás egyedülálló téglaház oldalbehaj-tó
Tiszta ház kis család részére $45900 árban
Török György 961-444- 4
Bayview — Eglinton:
„Townhouse" a város szívében 5 szobás: par-kolással
1 nyitott mortgage és csak $7000 le-fizetés
Török György 961-44- 44
Dufferin — Queen (Parkdale)
42 X 172' telken Ujabb építkezésű egyedül-álló
téglaház 9 szoba 2 emeleten 3 konyha 2
fürdőszoba széles pnyát behajtó garázs
Nagy első mortgage csak 8 34 %-o- s kamat-tal
Betegség miatt sürgősen eladó Török
György 961-44- 44
1834
frv-- rrt t j
r--E 1974
Üdvözölni fogjuk Toronto
polgárságát
1974 március 6-- án szerdán
Toronto fennállásának 140 évfordulója
alkalmából
A Nathan Phillips Square és a városháza lesz ezévben
az ünneplések középpontjában amely helyeket erre az
alkalomra fel fognak díszíteni Minden polgárt szívesen
látunk ünnepségeinken
Délután és este a következő ünnepségek lesznek a vá-rosházán:
e
e
Ontario Lieutenant-Governorj- e aláír és kibocsát egy
proklamációt
Délután 430-tó- l 530-i- g könnyű zene és 400-tö- l 6-- ig frissítőket adunk a városháza fö foyerjében
Festői és történelmi kiállítás a fö foyerben
A Couneil Chamber of Civie-be- n elismerések és
kitüntetések kiosztása
Este 800-tó- l 1000-í- e korcsolyázás a Nathan Phillins
Squaren A zenét zenekar szolgáltatja
A városháza fö foyerjében Ievö kiállítás március 6-á- n este 10 óráig lesz nyitva valamint később egészen'már-ciu- s
15-i- g tekintheti meg a közönség a hivatalos órák
alatt
További információ végett hívja: 367-704- 2 Őszinte köszönetünket fejezzük ki a Torontói Muzsi-kusok
Szövetségének szíves közreműködésükért ame-lyet
a recording üzemek által adott adomány tett lehe-tővé
De 930-tó- l du 500-i- g a következő helyek tekinthe-tők
meg díjtalanul:
Colborne Lodge High Park
Historic Fort York -- '
Mackenzié House Bond Street
Marine Museum Exhibition Park
Ettől az évtől kezdve a március 6--át a polgárság meg- ünneplésének napjává nyilvánítjuk ki és Toronto szüle:
tésnapjának méltó megünneplésére mindenkor gondot
fogunk fordítani
Dávid Crombie
Mayor