Kanadai Magyarsag, March 02, 1974

              12 oldal Kanadai Magyarság (No9) 1974 március 2
ainiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiifHiiiiiiMiHiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiMiniuiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiHtiiiiiiiiifiiiiiiiia
! Madrid beszél
Ihiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiii
Régiségek nyomában
WF-ne- k Kensingtonba
MIÉRT NEM ÍRSZ EGY-SZER
a cigánykérdésről? —
kérdezte madridi séta közben
kedves amerikai látogatóm
A „cigánykérdéshez" nem so-kat
értek A cigányokról már
beszéltem — lásd „Cigányok
és magyarok" Kanadai Ma-gyarság
1972 márc 4 — s most
hadd térjek vissza hozzájuk sze-mélyes
élmények alapján
o
Egy La Mancha-- i községben
vagyunk Az asztalnál négy ci-gány
és két „payo" (nemci-gány)
Antonio a Patkány bá
fia" képet akar eladni felesé-gem
meg akarja venni A szán-dékok
tehát kiegészítik egy-mást
a dolog mégsem könnyű
Ha meg is egyezünk — ma-gyarázza
Antonio — önök ma a
képet nem viszik el Nem ezé
a legényé hanem bátyjával a
kettőjüké Neki is bele kell
egyeznie De meg fogja tenni
és holnap már Madridban a kép
Isabel a fejét rázza: „Maguk
még meg akarják mutatni va-lakinek
Ha azt mondja keve-sebbet
ér én fizethetem a ma-gasabb
árat Ha többet én a ké-pet
soha nem látom már Vagy
ideadják most 27000-ér- t vagy
nincs üzlet" Antonio még egy-szer
előveszi minden ékesszó-lását
Letegezi a feleségemet
MIÉRT SÜTNE OTTHON?
IGAZI FINOM
TORTÁK
e e =
lllllllllllllllllllllllllllllltt
megfogja a kezét s kijelenti:
„Nagyobb cigány vagy mint
mi ! " Majd utolsó érvként hozza
fel: „És ha megtisztítják és elő-kerül
rajta Velázquez vagy Mu-rill- o
aláírása?" Megnyugtat-juk
hogy ez nem fog előfordul-ni
„Azok vászonra festettek
nem fára" — vetem közbe hogy
mondjak valamit A kép régeb-bi
A jelek szerint a valenciai
iskolához van köze és a XVI
századból való Jézus születését
ábrázolja Amikor eredete után
érdeklődünk hosszú tanakodás-ba
fognak A mai napig sem
tudom hogy valóban nem emlék-eztek-
e pontosan hol is vették
vagy nem akarták megmonda-ni
La Mancha-- i községnek kö-zel
kellett lennie Cuecához ahol
valenciai mesterek dolgoztak
A névtelen festő az ó körükhöz
tartozhatott A cigányok végül
arra a megállapításra jutnak
hogy „jobb egy madár a kéz-ben
mint száz repülve a lég-ben"
(a „jobb ma egy veréb
mint holnap egy túzok" spanyol
változata) A feleségem kiállít
egy csekket bor kolbász és sajt
kerül az asztalra s illendően ál-domást
iszunk
MÉG ELBESZÉLGETÜNK
egy kicsit És refrénként vissza-tér:
„Mi kérem szegény ci-gányok
vagyunk Nem ez volt
a kenyerünk Mindig öszvérek-kel
lovakkal szamarakkal ke- -
A 4 Seaspns Sheraton Hotelben
Hungárián Sweatheart Shop
123 Queen StreetWest TELEFON: 364-69- 64
szemben az új City Hall-a- l a mezzaninen
ajándékbolt karneválja a legcsodálatosabb magyar ajándékok
amit szív és szem megkívánhat magyaros táskák szűrök blúzok
egy kis carusel női divatcikkekből is
MB BBSÜTTS
SJ&&W
Kkj!BwBí[£?1i'bSIÍbVHeBHSÍh ffi £% Ít
Budapest Meat Markét
Torontó egyik legforgalmasabb szaküzlete
Tulajdonos: Varga Gyula
o Legválasztékosabb
o Legfrissebb
© Legolcsóbb
Kényelmes parkolás az üzlet mögötti City parkolóhelyen
200 kocsi férőhellyel
Figyelmes kiszolgálás
Telefon-rendelé- s — Frizer-orde- r
517 Bloor St V Torontó M5S-1Y- 4 Tel: 531-520- 2
Hétfőn zárva
SÜTEMÉNYEK
ESKÜVŐKRE BARMICVÓKRA PARTYKRA
ROYAL PATISSERIE
& BAKERY
651-76- 89 Clair
Tulajdonosok: NAGY LÁSZLÓ SZÉCSI KATÓ
PANNÓNIA DELICATESSEN - GIFT
-- NEL
Tel: 732 St Ave W
és
(Ligeti borbély mester mellett)
557 St Clair Avenue West Toronto Ont
© Importált csemegeáruk
babkávé különlegességek
© Magyaros felvágottak
O Hazai cukorkák rumos csokoládé
© A legfinomabb cukrászáru a városban
nálunk kapható
Telefon: 651-331- 8
h
J
reskedtünk De azután jöttek a
traktorok " Igen az egész
tíz-tizen- öt éve kezdődött a me-zőgazdaság
gépesítésével A ci-gány
lócsiszárok munka nélkül
maradtak Más kereset után
kellett nézni s hogy hogy nem
sokan régiségek adás-vételé- re
tértek át A pillanat alkalmas
volt Az életmód és az ízlés vál-tozása
meg az életszínvonal
emelkedése két ellentétes je-lenséget
váltott ki A lakosság
egyes rétegeiben felkelf az ér-deklődés
a régi használati és
dísztárgyak iránt velük kezd-ték
csinosítani a lakást Mások
igyekeztek megszabadulni öreg
holmiktól mint a rézmozsár
a többágú olajmécses a cserép-korsó
a faragott és megvasalt
láda a kéményes vasaló Mo-dernizálták
a háztartást más
dolgokra egyszerűen ráuntak:
a XVIII vagy XIX századi met-szetet
üvegre festett képet
édeskés új színnyomattal cse-rélték
ki A cigányok között
sok volt az ócskás ezek kibő-vítették
tevékenységüket má-sok
mindjárt régiségekkel kezd-ték
A kettő kozott határt vonni
nem konnyú hiszen ami az
egyiknek ócskaság a másiknak
régiség S ók megtanulták hogy
öreg kacatok" után érdeklöd-jene- k
amikor valójában régi-ségeket
akarnak „Könnyű an-nak
aki az iskolában tanulta!"
— mondják újra meg újra Az
igazság az hogy sok mindent
megtanultak stíluselnevezése-ket
szakkifejezéseket bár sok-szor
rosszul ejtik és tévesen
használják Legjobban talán
kerámiához és bútorhoz értenek
a festészethez és szobrászat-hoz
kevésbé Egyszer arra bíz-tattak
hogy „vegye meg ezt a
Szűz Máriácskát! " — „Szent Já-nos
ez maga boldogtalan!" —
förmedtem rá — „Nem látja
a kelyhet a kezében és lábánál
a sasmadarat?" — „Én csak a
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER
SZAKÜZLETE
Biztosit teljes választékot
elsőrangú
"
minőséget jótállással
legméltányosabb árat
A VILÁG legfinomabb
ZONGORÁI:
Steinway Bechstein
Böspndorfer Főrster Petrof
Lindner Lesage
Magyar citera újra kapható !
Gitárok erősítő berendezések
harmonikák hegedűk dobok nemsnyi
HOUSE OF MUSIC LIMITED
553 Queen Street V Toronto
Hirdessen
a szabad világ
legnagyobb
lapjában: a
Kanadai Magyarságban!
ACADEMY AWARD
NOftUPŰATIONS
BES¥ MT0R JSSSSL
sí"
mm
mm
DIRECTOR-Geo- rge
flH1HMMMMMMAMJaM
pSominmínt "llis SJ1)
LAST COMP SHOW
DRIVE INS
OPEN7 M
SHOW N
FKEE
OTHERS-S- UN
FROMI N
MON -F- ROM
4]
LCS II
Roy H1II
TirffTOT "
ACADEMY
NLOM'TINJAT'IIOJN1S:!
W:44Hill:l
OCPlMlCWOÍS?í01l
KHM!l'ül!linaB
H-Wift- ff
Maim
fSÜ"7JMi £m
PAUrVEWWAN
AUNIVERSAIPCTjre
y m
t Sl Cll 9U 7191 ÍJ
TIMES kh kiTHEMYUND
""" " "" W --7 70 S
U
HEATERS
I
INCLUDING
"mi
BEST
Ö AWARD
SHOW
I
uwtisinoi —
D II IW(KI 211 1171
axmiMSHi
mn n euriRfoail mi
ffi
roci LAST COMP HOW
MON
ISIIM
Ba
SOfmn 7 tttlttt
4
lHWn hylahd min u
0
7
SP dfú üigíí!í WVXWBV
JACK
LEMMON
BESTACTOR
JACK
CILFORO
BEST
ISUPPORTINO1
ACTOR
lowtnuscn
hosszú haját és a fehér ruhá-ját
néztem" — mentegetőzött
TEHÁT JÁRJÁK A CIGÁ-
NYOK a falvakat s vesznek
ami éppen akad Népi bútort
faragott jármot pálinkafőző
kisüstót — ezt valaki villája
tornácára fogja felakasztani
egy cserépt virággal benne —
zenélóórát szobrot Képet A jó
festmény ritka a táblakép még
inkább kitűnő üzletet csinál-tunk
De azért a cigányok sem
jártak rosszul A toledói vagy
a madridi régiségkereskedőtől
biztoian nem kaptak volna töb-bet
Gondjaik viszont vannak
A kínálat csókken a kereslet
nő Sokhelyt megtiltották a fa-lusi
papoknak hogy régisége-ket
kótyavetyéljenek el ha az
egyházközségnek egy kis pénz-re
van szüksége „A legnagyobb
kárt azonban a televízió okoz-za"
— panaszolják — „Ami-óta
ezeket az adásokat látják
— utalnak egy ismeretterjesz-tő
kulturális műsorszámra —
ha valakinek van egy csorba
csupra mindjárt azt hiszi hogy
milliókat ér!" A dologban van
valami de azért csak féligaz-ság
Bizonyíték rá a mi XVI
századi táblaképünk „Aztán
nézze meg ezt az asztali órát
3000-é- rt vettem s most oda-adom
500-é- rt Mi csak szegény
cigányok vagyunk " — „De
az öszvéreknél is tévedtek néha
azokhoz pedig értettek!" Meg-jegyzésemet
nagy nevetés és
helyeslés fogadja Ebben is ma-radtunk
s mind mentünk to-vább
a magunk útján régiségek
nyomában
RÓNAI ZOLTÁN
--H!N:llM'HlH ?HE -?-UN SAME
JEZ3
gv--rfHnrni-tn—
HEATERS nmwsa
A
ki
a a
BEST
TATUM O-ME-AL
KAMN
i OPENS 7:00 FREE
SHOW 7:30
ramra L1XL3
Alex Kelen Limited
Kelen Travel Service
1467 Mansfíeld St Montreal
Tel: 842-954- 8
IKKA FŐKÉPVISELET
Kitűnő élelmiszercsomagok SELECT-csemeg- e csomagok
műszaki cikkek gáztűzhely palack stb kaphatók
Romániába lei és pénzküldés
TUZEX átutalások
Gyógyszerküldés
Kozjegyzóség hiteles fordítások magyarországi váló-perek
Utazási osztályunk ingyenes felvilágosítással szolgál
Egyéni utazások hotel-rezervál- ás
FORDULJON KANADA LEGRÉGIBB MAGYAR
IRODÁJÁHOZ!
FIZESSEN SLÓ LAPUNKRA!
Pannónia szűcs-üze- m
vállal nói bundákat méretre 150-16- 0) Dolgozó
mellények sapkák kesztyűk báránybőrból
Gyors figyelmes kiszolgálás
Rendelést felveszünk üzletek részére
Hívja Mr vagy Mrs Szabót: 762-886- 9
Címünk: 1284 Weston Rd
(Eglinton Jane között)
HERENDI
figurák vázák étkészletek árusítása
herendi porcelánáruk legnagyobb választéka egész Kanadában nálunk kapható
Óriási mennyiségből választhatja az Önnek legjobban tetsző herendi porcelán figurát gyümölcs
vagy egyéb tálat gyertyatartót virágvázát hamutartót étkészletet vagy bármely dísz- - vagy
használati tárgyat amit csak világhíres herendi porcelángyár készít Meg fog lepődni minták
sokaságán- - amiből válogathat
SUPPORTIHO
ACTRESSES
MAOELINE
SAVt
THE
TK3ER
A
HAMILTON JEVELLERS
James
Hamilton Ontario
Telephoné: 527-523- 3
1 m ACADEMY 1
I Jnomsnatioíus 1
Utol 'NICHOLSON I
fi-sv-
- iMntmmMammmBmm
kit Auacutn Ftjívt
ctuwiiA ratiMnt omsicn or couuiu nawi mouws c
EGLINTON L 0F Y0NGE 485-560- 0
és férfi irha ($
és
és
is!
és St
148 Street North
L8R 2K7
FEATURE DAILY AT
2:004:00 é:00
1:00 10:00
UCS 9:40
YORK—
DAILY
ATI M
1 HT II
M LCS I IS
c
HUMBER
SUN —TIMES
SAMEAS
YORK
MON— AT
J-l- St M
LCS I IS
ACADEMY AWARD NOMINATIONS
SfHEiSMI© BESTACTRES- S-téUWtU4:
Vm
"THE BEST MOVIE EASTWOOD DIRECTED"
SUN—FROM
COMPLETE
SHOW AT
7
MON —7
SUN—
MON
LCJ
FROM
= í -- v-
'
6
ADUIT INTKTAINMINT
ICHMOII OITOa4)iStOO
eoci hm
WILLIAM HOLDÉN -- KAYLENZ
by EASTWOOD MEBsnnnm
TGMCI l Sl Ct 96? !9
Ql'ííjhii'j aillrUiVi'lt'HMÉ --7 oo ií
M
NOMINATED FOR t FILM
AWARDSIncludlng
tcsM7S THEDAYOF
EWTTT T7IMT1
AouLTmr ooomsciiii'i i si
„„
SUN --AT BESTACTRESS in ÍM BEST SUPPORTINS
IS
M
U
LCS M
M
M
—FROM
MON—
II n
l_CSt:ll
™n)i
OtccikJ CLINT
BRITISH
PICTURE
in
MMBteos
FOR BEST
SONS— THE WAV
WE
HAS
K mon
£3&iSTAR
THE JACKAL &X _SkS
NominaledFopt Awards
JOANNE WOODWARD
ACTRESS sS!h SlIITIITIPr
SM7M SYLVIA SYDNEY
mb l )? owlalB
AOULT llamiSRD DOC —M 177 511! A —XbH
BOTM
FROMI
—BOTH
FROM7
SUN
I
BEST
?
iwi unmz
INT
HEnnniasHi tó inwmiiimcHm frr i
ignHX t OtWMlHH 7SUHS
tik txruxn
THEIsMV
NOMINATEO
WERE
Wf?i
— GILMOUR
m®
CHWUÍYVAIÍfflCa
Academy
Wishes
Winter
Dreams
esi
PÉTER S ELLERi
"THE
OPTIMIST" -
"fengöMí
roniamcniim y_wŰBH B0G8S