Kanadai Magyarsag, May 10, 1975

              Magyarországról V°y—--á— —f -- V—
o Újjáépítik Ady Endre
Tavasz-Kunyhój- át a Pilis
hegységben
O Kigyulladt a XXL ke-rületi
Rákóczi utcában a
Fővárosi Vízmüvek Ér-dért
faháza A 80 méteres
hosszú faépületből 10 mé-ter
teljesen elpusztult
O Kecskemét és Kuwa-i- t
között már rendszere-sek
a „tojásjáratok" —
írják a pesti lapok A Kecs-keméti
Baromfifeldolgo-zó
Vállalat ugyanis he-tenként
17 millió tojást
továbbit külföldre Termé-szetesen
Kuwaiton kívül
ki másnak szállíthatná-nak
mint a Szovjetunió-nak
Kuwaittól legalább
olajat kapnak cserébe a
tojásokért de a Szovjet-uniótól
legfeljebb használ-hatatlan
szovjet iparcik-ket
o Sorozatos lopásokat
követett el Dudus János
Mi
Eddig úgy tudtuk hogy1
a szocializmus átgyúrta az
embereket és megszűnt a
bün
íme a 20 éves szocia-lista
nevelés eredménye
a Magyar Nemzet szerint:
„Pillanatképek
a tárgyalóteremből
A szabad életet kedveli
a vádlott Vallomásából
szép sorjában kikereke-dik
mit is jelent felfogá-sa
szerint a szabadság'
— Napközben mindig
csavarogtam éltem a lo-pott
holmik árából a bűnö-zés
Jövedelméből' Az éj-szakákat
erdőben padlá-sokon
bérházak száritóhe-lyiségeibe- n
töltöttem
Az életmóddal kapcsola-tos
részletkérdésekre is
olyan közömbösen vála-dsz- ol
mintha az időjárásról
csevegne: "' f
— Nem kedveltem a
családomat tizennégy
éves koromtól szöktem tő
2%V tLLUurv:WAM-tbU- 3
19 éves foglalkozásnélküli
Lopott fodrászúzletből
üzemi öltözőből sport-egyesületből
strandról
egyszóval fiatal kora elle-nére
„nagyteljesítmény"
van már mögötte
o Április 24-é- n Szege-den
született száz éve a
magyar operettdaljáték
egyik legkiemelkedőbb
alakja Huszka Jenő a nép-szerű
Gül Baba és Mária
főhadnagy szerzője
o Indokolatlanul sok
penicillin tablettát fo-gyasztanak
odahaza — ál-lapították
meg a szakem-berek
o Túlsók a panasz az
üzletek és főleg az áruk
tisztaságának tekinteté-ben
A hatóságok rajtaü-tésszerűén
ellenőrzik a
közeli hetekben a kiraka-tokat
a megfelelő világí-tást
az áruk tisztaságát
az üzletek előtti járdát és
az is vannak bűnözők?
lük Még nem nősültem
egy-eg- y élettársat is csak
néhány hónapig tudtam el-viselni
Dolgozm végképp
nem szeretek két-háro- m
hét után minden alkalom-mal
otthagytam a céget
A munkarend a kötöttsé-gek
miatt Azt akarták
hogy tanuljak de az isko-lát
sem nekem találták
ki Az iparitanuló-intézet-et
a harmadik nap után meg-untam
A baráti társasá-gokkal
is hamar szakítot-tam
Utóbbi alatt a galeriket
az ifjú bűnözők gyüleke-zeteit
érti A csoportokat
is gyakran váltogatta
mint mondotta: „rüheli"
az osztozkodást A bírói
kérdésre szép összefog-laló
feleletet ad jól meg-nyomv- aa móriét jpso--j
dik felét: ?
— Életmódom magya-rázata
hogy semmiféle
kötöttséget nem tudok el- -
Meg jelent magyarul!
Solzhenitsyn
a Gulag Szigetcsoport című 532 oldalas
dokumentum könyve!
Ára: $ 1200
Megrendelhető: Kanadában Timár Andrásnél
Toronto PO Box No9
Postai Station „Z" M5N 2Z3
vagy a Nemzetőrnél: 8 München 34 Box 70
MGJ
UWWWMittUUWIJmilUIWlMIMliW
VALÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
magyar kanadai ügyintézés
Díl E
KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁBAN
455ÍSPADINArAve Lem216
"Fogadásfl- O- között1" ' '
VPMVi
jelentik
—4 —pr~
a szocializmusban
ugyanakkor próbavásár-lásokat
is végeznek
o Ismét beköszöntött a
hideg időjárás amire
ritkán volt példa még hó
is esett Budapesten ápri-lisban
Szatmár megyében
4-- 8 centiméteres hó esett
o Egy pesti lapból vet-tük
a levelet:
„A szálló anakronizmusa
Két szálló a Hegyal-ja
kapujában' címmel is-mertetést
olvastam a Ma-gyar
Nemzet március 30-- i
számában Az egyik a sze-rencsi
Huszárvár Szállo-da
a Rákóczi várkastély
egyik szárnyában Hús-vétkor
ottjártam alkal-mával
a következő
találkoztam a
műemlék várkastély egyik
szárnyában ízlésesen be-rendezett
szállodának a
feliratát mindössze egy a
viselni
Az ítéletet közömbös
arccal hallgatja Hét évet
kapott Ennyi idő alatt ta-lán
megtanulja a kötött
szabályok tiszteletét
Ha mást nem a börtön
házirendjének becsülé-sét
o
A hivatalos formula így
minősiti a vádat: különö-sen
kegyetlen módon al-jas
indokból elkövetett
emberölés bűntette Jó-vágású
fiatalember áll a
két fegyőr között időn-ként
a csuklójához nyúl
A bilincs helyét masszí-rozza
A huszonéves férfi egy
nyúlfarknyi élet végére
tett kegyetlen pontot Az
áldozat gyermeklány -
Négyszögletes kis asz- -
tálkán a bűnjelek közöt-tük
egy kézre húzható báb-figura
Cicát ábrázol A kis
áldozat a tragédia előtti
napon kapta az iskolában
Vele volt akkor is ami-kor
végzetes útjára elin-dult
s találkozott a gyil-kossal
ezzel az ember-korccsal
A vallomás hátborzon-gató
A vádlott cinikusan
mond el minden részletet
-- T- Mit csinált a gyilkos-ság
előtt?
— Beültem egy moziba
— Milyen filmet nézett
meg?
— A címére már nem
emlékszem Egy mesefilm
volt kérem Mesefilm
Gyilkossági ügy Az
egyik tanú rovott múltú fi-atal
lány Ezúttal is fegy-őr
kiséri a tárgyalóterem- -
0 TRIUMPH
52223JS3 ISEi
hjbk&£k?wi rcsreí tmtMTi rvrccif sstmaamn ©
4fS' W'th 8 Nm
1784 Lakeshore Rd W MS
Mississauga Ont mmMKL
274-232- 1 and 632-820- 2 mMSmMBÉm
AUSTIN © JAGUAR ©
és
BERZSENYI
tcőuegefst-néí- )
—
és
Nógrád-Szabolc- s
és
új
furcsa-ságokkal
ÜZLETI és ÜZEMI KÖNYVELÉS
ellenőrzését lellekteléset vezetését
valamint vállalati és személyi adóbevallások
készítését vállalom
Bokrossy Elemér
iACCOUNTANT
Telefon 447-802- 4
bejárati ajtó üvegére eny-ves
ragasztóval felragasz-tott
fehér papírra írt szö-veg
képezte A nyilvánva-lóan
több millió forintba
kerülő restaurálás beru-házás
során talán valami
kevésbé szerény megol-dást
lehetett volna talál-ni
Másrészt a szálloda be-sorolása
az ami meghök-kentett:
a minden szobá-ban
megtalálható sokszo-rosított
rendtartás szerint
„garniszálló"
Életkoromból adódóan e
témában csak irodalmi is-mereteim
vannak viszont
a mérvadó Magyar Nyelv
Értelmező Szótárában _
utánanéztem és ezúton ho-zom
a Huszárvár Szálló
és az üzemeltető Borsod-touri- st tudomására is:
Garniszálló: Rendsz mel-lékutcában
eldugott he-lyen
levő kisebb kétes hí-rű
szálló rövid időre ta-lálka
céljára is kivehető
szobákkal zugszálló '
Zoltán Gábor
Budapest"
be lopás miatt ül Mind-untalan
hátrafordul is-merősöket
keres a terem-ben
Kihallgatása nehéz-kes
kín-keservv- el lehet
egy-eg- y szót kihúzni belő-le
— Találko"zott-- e a H
étteremben a vádlott
menyasszonyával? — kér-di- a
bíró
( — Igen I
— Miről beszélgettek?
— Férfiakról
— Mondott magának
valami különöset akkor a
barátnője?
— Nem tisztelt bíróság
A bíró emlékezteti a nyo-mozás
során tett vallomá-sára
majd a tanú így szól
— Most jut eszembe
Mondott Azt'hogy milyen
jó a sör
A vallomás megakad? a
tanú1 másra „nem emlé-kszik'
Újabb emlékezte-tés
után aztán megszó-lal
'"
— Tényleg: Még vala-mit
mondott Titkot em-lített
majd közölte hogy a
fiúja a gyilkos
Sör és gyilkosság Utób-bi
csak úgy mellékesen
KG"
ANYÁK NAPJÁRA
ESKÜVŐRE
és bármilyen alkalomra
virágot
legolcsóbban nálunk vehet
iukf
$$®pp&
s J$ég£ C
98 BRONTE RD
827-565- 1
OAKVILLE ONT
DO YOU LIKÉ TO
WRITE?
ARE YOU CREATIVE?
We need Theaterplays
ScreenplaysTV-Script- s
and Ideas Shortstories
Eoetry Biographies
Novels Pop-Musi- c and
Lyrics:
Wake up and get with it!
Write ánd serid To: 5
"ENTERTAINMENT
CENTURY LTD:
7966 BeverlyBlvd
Apt 102
Los Angeles Cal 90048
'(21)
1975: május 10 (No 19) Kanadai Magyarság 5 oldal
Rövid hírek a vasfüggöny mögül
A NÉPSZABADSÁG
CÍMŰ budapesti kommu-nista
pártújság felhábo-rodottan
közölte az olvasó-ival
hogy a nyugat-néme-t
hadsereg létszáma kevés
hiján félmillió fő
Ezt azon a kommunista
diktatúra alatt nyögő Ma-gyarországon
írták ahol a
mintegy 10 millió lakosból
— „békeidőben" — több
mint kettőszázezer em-ber
áll fegyverben nem
beszélve a százezres lét-számú
szovjet megszálló
csapatokról Vagyis a
kommunisták szerint ők a
békét védik a lakosság 2-- 3
%-- át kitevő békelétszámu
erőikkel de a lakosság
1 %-án- ál is kisebb létszá-mú
német hadsereg sze-rintük
imperializmus"
Régi közmondás: megje-gyezhetjük
„Bagoly mond-ja
a verébnek hogy nagy-fejű"
o
A másik amit olvas-tunk
hogy növekszenek a
gondok a „kádári" biro-dalomban
Például 1971-be- n
1 tonna búzáért 1 ton-na
cukrot vásároltak az
elvtársak 1974-be- n viszont
65 tonna búzáért kapták
ugyanezt az egy tonna cuk-rot
1972-be- n 1 tonna vá-gómarháért
32 tonna kő-olajat
kaptak Kádárék
1974-be- n azonban csak 8
tonnát
Az ilyen hírek olvasása-kor
a kommunista berkek-ben
járatlan szabadföldi
magyar hitetlenkedve csó-válja
a fejét A kubai elv-társak
felemelték a cukor
árát és zsarolják a kom-munista
államokat is
mert a tőkés cukorpiac
ezt lehetővé teszi? Vagy
KÖLTÖZTETÉST
zárt bútorszállító kocsival
— GARANCIÁVAL
szemételtakarltást dump-trakk- al
legolcsóbban vállal: í
SÍPOS cartage
Tel: 293-049- 8
például hihetetlennek tű-nik
az hogy a 'szovjet-magyar
testvériség' azon-nal
elszakad ha az arab
olajtermelő államok zsa-rolják
a világot Vagyis ez
világosan mutatja hogy
az oroszok is részt vettek
az arab olajzsarolásban
és testvériség ide- - vagy
oda a magyar elvtársak-nak
fizetnie kell ha kő-olajat
akarnak kapni a
„szocializmus" építésé-hez
Hát pedig ez így áll
akkor nem7 valami erősek
azok a „testvéri kapcsola-tok"
a szovjet gyarmat-birodalom
népei között
o
A VÖRÖS PARADI-CSOM
(értsd alatta a ká-dári
Magyarországot) a
korlátlan lehetőségek ha-zája!
Ezt akkor állapítot-ták
meg amikor a Nép-szabadság
című budapesti
lapban olvastuk hogy az
állami turista iroda cso-port
utazásokat szervez
egész Európába Az utazá-si
lehetőségek közül né-hányat
mi is megemlí-tünk
Ausztria 6 nap
2500- - Spanyolország 10
nap 9200- - Szovjetunió 8
nap 3200- - és egy másik
Dr A ESSŐ
FOGORVOS
344 BLOOK SREET WEST
TELEFON: WA 1-6-
513
Autósok
Tir$$tonem
Magántulajdonban
időpont
héttől — 20 hétig
Division
519 BÍoor Street West Toronto M5S
Telefon: 537-313- 1
"tVí v"
nm~m+mm imniiimiam%mimmmmVn IÍWIWWWIWWWII
út ugyanoda 5000- - forint-ba
kerül Londonba egy
8 napos utazás ára 9200- -
Olaszországba egy 11 na- -
pos utazás ára 7200- - és
Görögországba pedig egy
napos utazás ára 9000-forint- ba kerül
őszintén szeretnénk
tudni hogy vajon kik az
utasok? A 2150 forintos
havi fizetésű átlag dolgo-zó
aligha fizethet például
egy6 napos bécsi utazá-sért
2500- - forintot vagy
9200- - forintot egy spanyol
Világos
tehát hogy a turista uta-kat
kizárólag a pártve-zérek
részére szervezik
Ezt a gondolatunkat tá-mogatják
azok a tények
hogy csak egyedül a vö-rös
arisztokráciának van
pénze a kádári birodalom-ban
csak engedik
feltétel nélkül külföldre
utazni pártbasák kaszt-jának
valóban korlátlan
lehetőségei vannak a vö-rös
paradicsomban ezt el
kell ismerni Áz átlag ma-gyar
dolgozóról pedig nem
kell minduntalan emlé-kezni
„A milliók egy mi-att"
a szocialista orszá-gokban
valóban fenáll
BSzA
Fogorvos )
PÉTER SYRTASH
(Szirtes)
f6(l ST WEST
(Sml 304) )
lel:
van az autójának gumijával fékjével a kere-kek
egyensúlyával akkor hozza be műhelyünkbe és
mi azt a legmodernebbül felszerelt gépeinkkel tel-jes
garanciával megjavítjuk
NE PRÓBÁLKOZZON!!!
Intézze utazásait a legnagyobb Magyar Utazási Irodá-va- l
Air Canada superjet gépeivel
TORONTO — BECS — TORONTO
különböző indulási időpont
TORONTO — BUDAPEST —
különböző indulási
BUDAPEST — TORONTO
4
figyelem
Rost Harvey
manager
TORONTO
és
Ontario
Súlyhatár személyenként gyerekeknek
KÉRJEN RÉSZLETES FELVILÁGOSÍTÁST!
AMSTERDAM PARIS FRANKFURT
LONDON ZAGRAB BELGRÁD
Kedvezményes ABC charter utazások
Útlevelek vízumok hotelfoglalás autóbérlés Eurailpass
IKKA - TUZEX - COMTURIST IBUSZ - CEDOK főképviselet
Pénz és Gyógyszerküldés
Kozjegyzősé'g fordítások válóperek végrendeletek hitelesítések
A legnagyobb hivatalos magyar utazási iroda
IHtPhh
AGENCY TRAVEL SERVICE
of Intragserv Ltd
1Y4
G
lbs
-- i HP-oí-J- k? _
tí '
"iwi mtuinuMmmmmm iwi i tMIMWWDatlWil ia3gjgflj3aStfHffigaffiffijBi{3£fflffltf
9
kirándulásért
s őket
DR S
1
Dl OOR )
í
1 921-586- 5 (
Baj
!
vissza
66 is
stb
W
™mn
A