Kanadai Magyarsag, September 24, 1955

              HBBBHBWBHHMWHSIHSSSSSSíSHHSSHSWSSS tWJ?srfísssg
-- irt wj nftMj'iüi"t "#rT-jí- e ts (=-
-k# f £: -j--í i ' jkj-rjsj-! i')3 ttJ j i t--- íjiJv'í " " =: ---
" ' --y-
Pr ' "--
m_ „ r v a r-j- ' iííi&j"t4"n7J j'
KANADAI MAGYARSÁG as5- - V 37 sz 1955 szeptember 24
rv M5F
fe?
#?
S -
&v
E%
-
ÉT"
3
wBJV -
S' SF't
fmm -
st- -
fr
i! IH3i
k-a- Sí MM
A FÉSZEK ÉTTEREM
közismerten a magyarság legnépszerűbb
TALÁLKOZÓ HELYE
ha otthon akarja magát érezni jöjjön a FÉSZEK ÉTTEREMBE
Colleee Toronto — Telefon: WA 2-6- 753
vitünő magyar konyha! Euiópal cukrász sütemények
Szolid árak! — Figyelmes kiszolgálás!
——~MM— --p __
"AüifínJi )?Jfc(kUiUbljűmj
Kanada legnagyobb
Telefon
1172 BAY ST RIDOUT
REÁL ESTATE LIMITED
Fiókirodák : Toronto Hamilton London Sarnia £
Richmond HUJ Kitchener és Windsor- -
VAWWWWWWWWWWWMWJfl
i ITff tfT jT # --J MM 1 HHH' 'JáJIUl i tankarai v HMTHuncflRiAn 1
PgJiBlB I '
filSi Magyar italok j ISflK Magyar' ételek §W Cigányzene I J
§SsA ÍiM _"B
!immm%%
MAGYAR
KÖNYVEK
ismeretterjesz-tő
és tudományos szakköny-vi
vek szótárak nyelvtanok
Kérjen könyvjegyzéket
ELÁDAS
vÉS KÖLCSÖNKÖNYVTÁR
CONTINENTAL
BOOK SHOP
Tulajdonos: E Schulz
463 Spadlna Ave
Toronto vOnt Canada
Telefon: WA 2-68-
28 Pénz és csomagküldés
a legelőnyösebben
liKK
ím
dimui
X
Hví x--4 !?SÍ
Elegáns férficipők
mérték után és raktáron
De T á R I
volt budapesti cipész
üzletében
t Rendelésből visszamaradt
olcsó kiárusítás!
King St W Toronto " EM 6-48- 11
LEJÁRT AZ ELŐFIZETÉSE?
Kérjük ne várja hogy fel-szólítsuk
hanem ha a szivén
viseli a magyar betű sorsál
úgy küldje be önként az elő-fizetési
díjat
?=£££ ~-t- ™
2fiS
vr~
1Ő3
INGATLAN VÉTELNÉL
VAGY ELADÁSNÁL
mindig kiváló szakértők tZll- -
nak rendelkezésére
Foglalkozunk házakkal iroda-helyiségekkel
gyár-telkekk- el
azonnali vagy későbbi értéke-sítés
céljára
VVA 4-57- 61
A
TORONTO ONT
£
Pcterborough J
mmw~
ban
Szépirodalmi
r l7fVlTUn#jvJtrQt Af#UUwlWlöáfcví iUtAteVnVi Un LAURENZA
IBEAUTY SÁLON
673 Spadlna Ave
sarok) WA 3-68- 26 J
Tökéletes hajápolás
mérsékelt árak
Tulajdonos :
DÓMJÁN MÁRIA
eosooeoooseQOOQOsocososo
Első MAGYAR virágüzlet
TORONTÓBAN
Hendricks Florist
5 ROGERS RD
!Minden alkalomra —Ízléses!
kivitelben készített
virágok rendelhetők
VICTOR tulajdonosi
Telefon: RE 6966
Lakás: WA 3-69- 71
L'WWWWWVWW RUHATISZTITÁST
FEHÉRNEMŰ MOSÁST
g-o-rsan
és pontosan végzi a
WILLOW
CLEANERS
463A ST JOHNS RD
Tel: RO 9-S6- 03
Tulajdonosok
SINYI OTTÓ
és HAVASI MIHÁLY
ruháért érte megyünk
hazaszállítjuk
'yyMfSNAVMMAíMVW
IRÓGÉPJAVITA'ST
KARBANTARTÁST
magyar betűre való átszere-lést
szakemberrel végeztessen
Telefon: KE 6574
Cím kiadóhivatalunkban is
leadható
Magyar borbélyüzlet a
LOUIS BARBER SHOP
26S Spadina
SZERETETCSOMAGOK
GYÓGYSZER
FORINT ÁTUTALÁS
legolcsóbban
NIAGARA
PUBLIC SERVICE
P O Box 292 Niagara Falls
Tel: EL 4-14- 81
p LAPUNK KÖNYVOSZTÁLYÁN í KAPHATÓK :
£ Babits Mihály : Hatholdas rózsakert
% Béla deák: Hulló Vércseppek
Dr Bernolák : Angol-Mag- y Magy-Ang- ol szótár
: Csighy Sándor : Viharok Sodrában
Fűry Lajos: Árva Magj'ar János
Füry Lajo? Két Állomás Között -
Izsák Gyula : A Samaritánus
Kénesei F László : Jái hatatlan utakon
Kerecseny János: világmegváltó Eszme kötet í
Mikszáth Kálmán : lohiani fű
(Sussex
IDAKÓ
és
Avenuc
és
Móra Ferenc : Elbeszélések '
y Móricz Zsigmond : Mese a zöld füvön
: " " Pacsírtaszó ' Orbán Frigyes: Görbe Tükör
Ü Dr Padányi Viktor : Vérbulcsu
j Rúzsa Jenő: A kanadai magyarság története
$ Sulyok Dezső : A magyar tragédia í Székely M Imre : Szent István legendája _ ?i H G Wells : A láthatatlan
Minden könyv árához portóköltséget
számítunk
Utánvéttel könyveket szállitunkv
yűXoaeom:ymííyymxMí
%s£)&i$N- - ~ -- '
1
:
?050
?150 K
80
$200
S180 k
$200 X
$ioo a
$300 Ú
A 2 $500
ember
$050
snRrt & snsn X
$050
" $100 %
$030 X
§250 §
$500 y
$025
$150 §
i ' egyes 10 cent
§£
nem
'CaAj -
St
l
$0
S
í
'i
MAGYÍR ÉlÉT IDEGENBEN
BESZÉLJENEK A TÉNYEK
A Toronlói Magyar Ház sajtóbizottsága
megelégedéssel olvasta a Kanadai Magjar-págba- n
Kenései F László szerkesztő Ur "A
Torontói Magyar Ház és a magyarság ügye"
cím alatt megjelent cikkét
Teljesen egyetértünk a 'cikknek azzal a
megállapításával hogy félreértéseket csak
úgy tisztázhatunk ha mindkét vitában lc%o
felet meghallgatjuk
E lap hasábjain a Torontói 'Magyar Ház-zal
kapcsolatban megjelent cikkek nagymér-tékben
hozzájárultak ahhoz hogy a tény-eket
nem ismerő olvasó a Torontói Magyar
Házat teljesen ferde megvilágításban lássa
és olyan következtetéseket vonjon le hogy
legjobb ha az ember az ilyen csoporttól tá-volt
tartja magát
Természetesen az ilyen felfogás teljesei
indokolatlan Mi nagyon fontosnak tartjuk
hogy az egész világon szétszóródottan clo
kedves honfitársaink akik az általunk dis-zkriminált
cikkeket ennek a lapnak a hasá-bjain
olvasták tudják meg az igazságot
ugyancsak ennek a lapnak a hasábjairól
Egyesületek életében éppen úgy mint
egyének életében egymást követik az orom
és a bánat a siker és a sikertelenség Tév-edések
fordulnak elö Egyenetlenségek útik
fel a fejüket Barátságok születnek meg és
ellenszenv fejlődik ki Hiszen az egyesületek
is egyénekből vannak összetéve
Ezek alól a törvényszerűségek alól a T-orontói
Magyar Ház sem lehetett kivétel
Mégis a jó a szép után való vágyódás az
emberi jóságban való bizalom erőt ad azok
nak akik a közület sikeréért munkálkodnak
Az igazságnak-mégi- s csak győzni kell
Cikksorozatunkban nem célunk a szem-élyeskedés
Személytelenek kívánunk maiad-ni
Célunk az hogy e lap minden olvasójá-val
— akit a magyarság sorsa érdékel
amely magyarságnak mi is részecskéje v-agyunk
— megismertessük a mi igazságun-kat
A Torontói Magyar Ház törvényesen b-ejegyzett
cég Működését Provinciális LET-TE- RS
PATENT és ennek alapján a tagság
által meghozott — esetröl-esetr- e a szükség-hez
képest modernizálható — alapszabályok
rendelkezései szerint választott vezetősói és
felügyelő bizottság által intézi ' ?"
Az alapszabályoknak megfelelően h tag-ság
évenként választ tisztviselőket és azok
a tagság utasítása szerint vezetik az ügye-ket
a következő választó gyűlésig amikor
újból választ a tagság és a hites számvizs-gáló
által elkészített évi üzleti mérleg be-mutatása
és megvitatása alapján a felmen-tvényt
megadja a lelépő vezetőségnek
A Torontói Magyar Ház semmiféle anya-gi
segítségben sem a múltban sem a jelen-ben
nem részesült
A tagsági díj -- oly alacsonyan van megálla-pítva
hogy az évi tagsági díj befizetésekből
befolyt összeg csupán egy havi kiadások fe-dezésérc
elégségesek A többi 11 hónapi ki-adások
fedezésérc más bevételi források
után kell nézni A jelenlegi székház adja meg
erre az alkalmat
A székház földszinti helyiségeit a tagság
határozata alapján bérbe adjuk azokra a na-pókra
amikor c helyiségekre a tagságnak
nincsen szüksége
Ebből a bevételekből tartjuk fönn az 'első
és második emeleti klubhelyiségeket Az 'így
befolyt jövedelmek feleslegét kamatozó
bankbetétben tartjuk gyűjtögetjük azzal a
céllal? hogy azt egykor a tagság lendclkczé-s- e
alapján fogjuk felhasználni
Természetesen erre a tagságnak szuverén
joga van
Korlátozott befogadó képességű helyisé-gek
állanak rendelkezésünkre székházunk-ban
A tagság létszámát ennek arányában
szintén korlátozni kell
Csupán annyi tagot vehetünk fel ahányat
naponta billiárddal kártyaasztalokkal vagy társas összejövetelek esetén elégséges tánc-terem
befogadó képességgel tudunk ellátni
ahol a tagsáir a tagság családtagjai és ba-íát- aik is elhelyezést találnak
Bármennyire szeretnénk is a TORONTÓI
ÖSSZMAGYARSÁGOT nem fogadhatjuk
mind a Torontói Magyar Ház helyiségeibe
mert azok létszáma mintegy tízczene rúg
A mi hflrispcrpínl- - tiofno-nH- A — — -- 0 v - tón j:— e" -- iccie peai&
enneK meg a nuszaareszet sem teszi ki Még-is
történtek már kísérletek ária hogy fe-lemeljük
a tagság létszámát Ez a khérle't
azonban tarthatatlan állapotokat teremtett
{mint fizető klubtagok azt elváihatják
A legjobb arait tehetünk hogy mindaíon
honfitársainkat akik szívvel vannak hoz- -
zánk körünkben
mindenkor
ken
Kivannak szórakozni
szívesen látjuk összejövetelein- -
A Torontói Magj'ar Ház kapui nyitva van-nak
és minden honfitársunk aki nem poli-tizáló
vagy rendbontási szándékkal közele
dik — ismételjük — szívesen látott vendég
összejöveteleinken
A Torontói Magyar Ház eredetéről fejlő-déséről
törekvéseiről az ért támadások-ról
sok mondanivalónk volna Beszélhetnénk
a lelkes magyarról akik letették a To-rontói
Magyar Ház alapkövét A néhány —
nem az összmagyarság — törekvései és ál-dozatos
tevékenységéről amely a rettenetes
depresszió a háború alatti nemzetiségi ne-hézségek
a kívülállók intrikái kártétele'
bontási tevékenykedése dacára is összetar-totta
és lehetővé tették 1943-ba- n hogy a
492 Spadina Avenue alatti első épületet a
tagok által összeadott pénzből megvásároljuk
és egyetemes közös munkával lakhatóvá te-gyük
Ennek a Spadina Avenu-- i első székházunk-nak
a fenntartása és megtartása különösen
a depresszió munkanélküli éveiben ember-feletti
erőfeszítéssel és sokszor kölcsönkért
dollárok felhasználásával és a női tagok ön-zetlen
klubtevékenysége által volt csak le-hetséges
egy maroknyi magyarnak
Ezt az első Spadina Avenue alatti székhá-zat
1945 tavaszán eladtuk és az abból kapott
összeget használtuk első lefizetésre a je-lenlegi
nagyobb College Street-- i székház
megvásárlásánál Akkor nyolcvan tagja volt
az Egyesületnek Ez a tagság a vásárláshoz
szükséges összeget kölcsönök formájában ad-ta
össze (ezek a kölcsönök már mind kama-tostól
vissza lettek fizetve a tagoknak)
Hosszú évek szorgalma és becsületes mun-kálkodása
következett ezután : a székház
fenntartása az adóságok ' kifizetése mint
gazdasági tevékenységek és ezenkívül kul-turális
társadalmi és jótékonysági tevé-kenységek
sorozata
A tagság létszáma — köszönet a kellő
megválasztás rendszerének — lassan szapo:
rodott Ennek a tagságnak egy része oda-adással
önzetlenül szorgalmasan tevékeny-kedett
az helyzetben A tagság egy má-sik
része befizette a csekély tagsági díjat
de' az előrevivő tevékenységből nem vette ki
a részét vagy csak elenyésző tevékenységet
fejtett ki A harmadik csoport ( ez mindig
egy kicsi ádáz csoport volt) mindent e-lkövetett
hogy a többiek áldásos tevékeny-ségét
akadályozza hogy lebontson hogy ösz-szeveszíts- en
ós megkárosítson rágalmazzon
és elriasszon
Ezek a rágalmazók sok keserű órát sze-reztek
azon tagoknak akik az Egyesület ér-dekeit
helyesen látták ós képviselték Végül
is a tagság józan többsége belátta hogy az
Egyesület megmentése érdekében a tagság
sorait meg kell tisztítani a rendbontó ele-mektől
Meg kellett szüntetni olyan helyzetet
amelyben egyesek legyilkolással fenyegették
a tagtársakat vagy tettlegességre vetemed-tek
az Egyesület vagyonát fecsérelték vagy
jóhírnevét rontották
A Torontói Magyar Ház
sajtóbizottsága
(Folytatjuk)
MAGYAR DALOK
CSIKORSZAGI FENYVESEKBEN
Csikországi fenyvesekben
elhervadtak mind a gyöngyvirágok
Csikországi kis faluban
elfeledtek kacagni a lányok
Elvitték a gyöngyvirágot
a csiki hegyekből
Ellopták a székely nótát
és azóta bánatosan
hallgatnak a gyöngyvirágos erdők
De mégegyszer visszahozzák
a sok csiki fehér gyöngy virágot
Amikor majd egyszer újra
székely nótát dalolnak a lányok
Magyar hakák sapkájukra
kitűzik a harmatozó
fehér gyöngyvirágot
S akkor újra megtanulnak
kacagni a csiki székely lányok
AMIT ÖRÖMMEL
KÖZLÜNK
Uj helyiségbe költözött a Louis Barber
Shop Győrffy Lajos a torontói magyarság
nemzeni horhplv-mestpr-p iilptéf 971 5nodino
mert képtelenek voltunk hely hiányában el-- Ave alól 268 Spadina Avenue alá helyezte
látni őket ahogy kívánatos lett oln és át Győrffy honfitársunk üzlete szebb mint
jó
és
őt
42
fel
és
uj
de
a régi volt és így kétszeresen megérdemli
hogy továbbra is támogassuk
Kérjük kedves előfizetőinket hogy címválto-zásuk
esetén az előző címüket is közöljék ki-adóhivatalunkkal
í Dr Szatmári Sándor ?
Rendel
íideg és kedélybetegeknek
naponta 2-7-- ig vagy
megbeszélés szerint
260 St Clair Ave W
Toronto Ont
Tel: WA 1-05- 56
Lakás: MA5243 WWWWWWWWA
VASS FERENC B A
ügyvéd jogtanácsos
és közjegyző
Az ontariói és kanadai
Ügyvéd Kamara rendes
tagja
435 Spadina Avenue
(Spadina-Colleg- e saiok)
Toronto Ont
WA 2-61- 11 WA 2-61- 12
IZSÁK J ELEMÉR
ügyvéd és közjegyző
Iroda 100 Adelaide St W
Suit 606
TORONTO ONT
Telefon : EMpire 4-19- 20 Este: HUdson 8-36- 22
KOVÁCS ALAJOS
női és férfi szabósága
353 COLLEGE ST
TORONTO
Tel: WA 3-29- 31
RUHÁK MÉRTÉK UTÁN1Í
AUTÓTVEZETNI
tanuljon az
ALPÁR
SOFFŐR ISKOLÁBAN
161a King Street W
Toronto Ont
Telefon:
EM 4-26- G3 RO 9-19- 31
Ha szereti a jó magyar
ételeket hazai hangulatot
jöjjön a KÉK DUNA 'ÉTTEREMBE
Tulajdonos:
M R S KISZELI
262 Spadina Ave Toronto
Telefon: EM 6-03- 49
Mindennemű hentes mészáros
és fűszerárut
TÓBIÁSTÓL
482 Queen St W Toronto
Telefon: EM-8-12- Í5
AVENUE
BARBER SHOP
103 Spadina Ave Toronto!
ELSŐRENDŰ HAJVÁGÁS!
— Egyszer próbálja ki —
meg lesz elégedve !
Magyarul beszélünk ! vwwwwvwwwwwv
gr 1 1 g ' M
TRADEMARK REG'D
SÓSBORSZESZ
Használja naponta !
Megszünteti az izomfájdalma-kat
és a fáradtságot a fej-fájást
fertőtleníti a torkot és
a szájat cukorra cseppentve
kitűnő hatással van
a szervezetre stb
Meghűlés köhögés eseten
szintén remekhatású háziszer
Kapható
illetve megrendelhető :
A L P A C O M P A N Y
890A Quecnsway
Toronto Ontario
Telefon : CL 9-79- 41
vagy minden drugstore-ba- n
" lm sí r
Az előfizetési dijat
Né:
Cím :
Dr Balksnyi Mihály
szülész és nőgyógyász
specialista
202 St Clair Ave West
(Avenue Rd-ná- l) Toronto
WA 1-9-
632 - HU-8-78- 41
Rendel előzetes telefon
megbeszélést e
DR RÉKAI PÁL
belgyógyász
röntgenvizsgálatok
DR
RÉKAI JÁNOS
sebész és szülész
219 St Clair Ave West
Toronto
Telefon: WA-3-239- 5
Er Simon László
a bőr-- és ncmibetegségek ' szakorvosa
3 Spadina Rd (BW W
saikán) Toronto
WA 1-66- 14 WA 2-80- 15
Rendel: délelőtt 10 -- 12-ig
délután fél 3-t- ól 7-i- g vagy
telefonmegbeszélés szerint
Dr Márten Pál
— fogorvos —
160 Bloor St W Toronto
Rendel: d e 10-1230- -ig
(1 u 430-730-- ig
Uj lelefon: WA 3-97- 88
L L U N S K Y
OPTIKA
Minden szemhez más szem-üveg
kell mi bármelyiket
elkészítjük
Forduljon hozzánk
bizalommal 1
470 College St Toronto
Telefon : WA 1-39- 24
Németül beszélünk 1
J Tanulj Kanada vezető szak
iskolájában
Légy fodrász !
Ha Amerika legnagyobb
fotlrászati iskolájában
tanulsz melyből a kiváló
J szakemberek ezrei kerültek {
ki nagy lehetőségeid J kínálkoznak szép
f mcplipcsült iAlfjVptp—l t é ' kfoagtalallókgouzsásodNaplepsazli Iénsgyeesnti t{
tanfolyamok
Érdeklődés írásban vagy
személycsen :
MARVEL
J HAIRDRESSING SCHOOL J
J 358 Bloor St W Toronto J
t Ontario területén íiókok
Hamíltonban és Ottawában
Vwwwvwww Ha villany- - vagy rádió-szerelőr- e
vsn szüksége
hívja
JANCSIK
MIHÁLY-- T
340 Spadina Rd Apt 3
Tel: WA 4-85- 87 ''AAAvAA? CÖCOÍSOOOOOCXOC31
VIZES A PINCÉJE ?
Szárazzá tesszük
Cement munkáját kedvére
csináljuk! Ha lakást változ
tat el is költöztetjük
Bármilyen munkát akar
elvégeztetni hívja :
SZABÓ FERENCET
— Telefon : LO 0362 —
v „ ÖOOC'SOCOODOCOO&ll
MEGRENDELŐ SZELVÉNY
A "Kanadai Magyarság" Kiadóhivatalának
362 Bathurst Street Toronto Ont
EZENNEL MEGRENDELEM
A KANADAI MAGYARSÁGOT
egyidejűleg megküldöm ' ~v
' " " _ - - Sajtóalapra % ' -- t mellékelek
Előfizetési árak egy évre $500 fél évre $275
évre
I
Fi l
1
: